Власник: Рада графства Монмутшир

Один з найдавніших норманських замків в Уельсі, Абергавенні датується приблизно 1087 р. Спочатку це був мотте і бейлі, перша вежа, побудована на вершині мотте, була дерев'яною. На Різдво 1175 р. норманський лорд Абергавенні Вільям де Браозе вбив свого давнього валлійського суперника Сейсілла ап Діфнуала у великій залі замку: Абергавенська різанина. Під час бурхливих подій в УельсіУ XII столітті замок кілька разів переходив з рук в руки між англійцями та валлійцями. У XIII-XIV століттях замок був значно добудований і укріплений, поки перебував у руках родини Гастінгсів. Більшість будівель були сильно пошкоджені під час громадянської війни в Англії, коли замок знехтували, щоб не допустити його повторного використання як фортеці. У 1819 році замок був відновлений у якостіНа вершині мотузки була збудована будівля типу квадратної фортеці, в якій зараз знаходиться музей Абергавенни. Доступ до неї вільний і відкритий у будь-який час.

Власник: Аберіствітська міська рада.

Замок з видом на гавань Аберіствіт був побудований Едуардом I в його прагненні завоювати Уельс. Будівництво, розпочате в 1277 р., було завершено лише частково, коли валлійці повстали, захопили і спалили його в 1282 р. Будівництво знову почалося в наступному році під наглядом улюбленого архітектора короля, майстра Джеймса з Сент-Джорджа, який завершив замок в 1289 р. Після нетривалої облоги в 1294 р., замок бувНа початку 15 століття замок знову атакував Оуейн Гліндвр, який зрештою захопив його у 1406 році. Англійці відвоювали замок у 1408 році після облоги, під час якої вперше у Британії було застосовано гармату. 1649 року під час громадянської війни в Англії Олівер Кромвель наказав зруйнувати замок, щоб унеможливити його подальше використання. Доступ до замку вільний і відкритий у будь-який зручний час.

Власник: Cadw

Резиденція родини де Баррі, цей укріплений маєток був побудований у 13 столітті на місці більш раннього земляного укріплення. На початку 14 століття він був доповнений і укріплений, руїни якого можна побачити і сьогодні. Доступ вільний і відкритий у будь-який час.

Власник: Cadw

Бомаріс, що охороняв підхід до протоки Менаї, або Fair marsh, був зведений у 1295 році під керівництвом улюбленого архітектора короля, майстра Джеймса Сент-Джорджа. Останній і найбільший із замків, збудованих королем Едуардом I під час завоювання Уельсу, він був на той час одним із найвишуканіших зразків середньовічної військової архітектури в Британії. Роботи над замком були призупинені.під час шотландських кампаній Едуарда на початку 1300-х років, і, як наслідок, так і не був повністю завершений. Бомаріс ненадовго утримувався валлійцями під час повстання Оуейн Глін Дір (Glyndŵr, Glendower) 1404-5 рр. Залишений занепадати протягом століть, замок був відновлений для короля під час громадянської війни в Англії, але врешті-решт був захоплений Парламентом у 1648 р., а в 1650-х роках знехтуваний, щоб переконатися, що вінОбмежений час роботи та плата за вхід.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Розташований у місці злиття Хондду і річки Уск, в одному з небагатьох місць, де річку можна було перейти вбрід, Бернард де Нойфмарх побудував першу норманську фортецю з мотте і бейлі близько 1093 р. Ллевелін ап Іортверт зруйнував цей перший дерев'яний замок у 1231 р., а через два роки після того, як він був відновлений, знову зруйнував його. Зрештою, перебудований з каменю Хамфрі де Богуном на початку 13 ст., цей замок був збудований упоступово занепадав і зараз стоїть на території готелю. Доступ до нього вільний і відкритий у будь-який час.

Власник: Cadw

Наприкінці 11-го або на початку 12-го століття з круглим кам'яним замком 13-го століття. Генріх III ненадовго захопив Бронліс у 1233 році і використовував його для переговорів з Ллевеліном Великим. 1399 року замок був укріплений проти Оуена Глін Дьор (Glyndŵr), але до кінця 15-го століття перебував у стані руїни. Вільний і відкритий доступ у будь-який зручний час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Першим замком у Білті було дерев'яне укріплення з мотте і бейлі, збудоване близько 1100 року для охорони стратегічної переправи через річку Уай. У наступному столітті замок зазнавав нападів, руйнувався і відбудовувався, його по черзі займали англійські та валлійські війська. 1277 року король Едуард І розпочав свою першу кампанію із завоювання Уельсу і відбудував Білт. За допомогою свого улюбленого архітектора, майстраЯкова Святого Георгія, Едуард відбудував з каменю велику вежу на вершині попереднього мотету, оточену потужною куртиною з кількома маленькими вежами. У 1282 році Ллевелін ап Груффілд потрапив у засідку після виходу із замку і був убитий у сусідньому Кілмері. Обложений Мадогом ап Ллевеліном у 1294 році, замок був сильно пошкоджений під час нападу Оуена Глін Дьора століттям пізніше. Більшість слідів замкуНайменший валлійський замок Едварда вже давно зник, його переробили на будівельний матеріал місцеві землевласники. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Добре збережене кільцеве укріплення, розташоване в більш ранньому земляному насипі залізного віку, який слугував як бейлі. Побудоване близько 1150 року, можливо, Кадваладром, сином Груффіда ап Сінана. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Нормандський кільцевий замок, розташований на старому городищі залізного віку. Дерев'яний частокіл був на вершині берега, що оточував житлові приміщення. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Caergwrle Community Council

Розпочатий у 1277 році Дафіддом ап Груффуддом, можливо, з використанням норманських каменярів, для будівництва великої круглої фортеці з видом на навколишню місцевість. Замок був ще недобудований, коли Дафідд підняв повстання проти правління короля Едуарда I у 1282 році. Відступаючи з Кергворла, Дафідд знехтував замком, щоб відмовити у його використанні англійцям, які вторглися. Хоча Едуард почав відбудовувати замок, пожежа знищила його вщент.Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Хоча римляни укріплювали це місце століттями раніше, сьогоднішні залишки - це, в основному, залишки норманського замку Мотте і Бейлі, датованого приблизно 1085 р. Захоплений відомим Вільгельмом Маршалом у 1217 р., дерев'яний замок був перебудований з каменю. Під час валлійського повстання 1402 р. війська Оуена Глін Дьора захопили замок, залишивши його в руїнах, а будівлі занепали впродовж століть, що настали після цього.Зараз територія замку знаходиться на приватній землі, огляд з прилеглої дороги обмежений. Вежу можна побачити з автостоянки пабу Hanbury Arms.

Власник: Cadw

Замість замку Мотт енд Бейлі, що датується кінцем 11 століття, король Англії Едуард I почав будувати свій частково замок, частково королівський палац у 1283 році. Оборонні споруди, що мали стати адміністративним центром північного Уельсу, були побудовані з великим розмахом. Вважається, що проект, розроблений улюбленим архітектором короля, майстром Джеймсом Сент-Джорджем, був заснований на константинопольських стінах. Карнарфонбув місцем народження Едуарда II, першого англійського принца Уельського. Розграбований у 1294 році, коли Мадог ап Ллівелін очолив повстання проти англійців, замок був відвойований наступного року. Значення Карнарфона зменшилося, коли валлійська династія Тюдорів зійшла на англійський престол у 1485 році. Обмежений час роботи та платний вхід.

Власник: Cadw

Оточена ровами і водяними островами, ця середньовічна архітектурна перлина була створена Гілбертом "Рудим" де Клері, рудоволосим нормандським дворянином. Гілберт розпочав роботу над замком у 1268 р. після того, як він зайняв північний Гламорган, валлійський принц Ллівелін ап Груффідд висловив своє заперечення проти будівництва замку, спаливши його в 1270 р. Не зважаючи на цю перерву в роботі, Гілбертнаполягав на своєму і добудував свою мамонтову твердиню, використовуючи радикальну та унікальну концентричну систему оборони "стіни в стінах". Замок, дійсно придатний для короля, Гілберт доповнив розкішними житловими приміщеннями, побудованими на центральному острові, оточеному кількома штучними озерами. Концентричні кільця стін були прийняті Едуардом I у його замках у Північному Уельсі. Зі смертю Ллівеліна у 1282 році, у замку з'явивсяВійськова загроза з боку Уельсу майже зникла, і Керфіллі став адміністративним центром значного маєтку де Клер. Час роботи музею обмежений, вхід платний.

Власник: Рада графства Монмутшир

На місці більш ранньої саксонської фортеці близько 1086 року було зведено норманську дерев'яну споруду з мотте і бейлі. 1221 року Генрі де Богун, граф Герефорд, перебудував чотириповерховий замок у камені та добудував куртину з двома кутовими вежами. 1373 року, коли чоловічий рід Богунів вимер, замок перейшов до Томаса Вудстока, молодшого сина Едуарда II, який перетворив його з резиденції наУ 1855 році замок придбав антиквар Джей Р. Кобб, який відновив Калдікот до його середньовічного вигляду. Зараз замок стоїть на 55 акрах заміського парку, доступ до нього вільний. Час роботи замку обмежений, а вхід платний.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Це ранньонормандське укріплення, що охороняло брід через невелику річку, було побудоване близько 1080 року, під час першої хвилі норманського заселення південного Уельсу. Вільгельм Завойовник зупинявся на нічліг у Камроузі під час паломництва до собору Святого Давида. Пізніше замок був перебудований з кам'яною стіною по периметру, що оточувала верхню частину мосту, можливо, зі сховищем для снарядів.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Ця укріплена садиба була побудована наприкінці 14 століття на східному краю найбільшої в Європі системи піщаних дюн. На жаль, будівельники замку, родина Кантілупе, на честь якої він названий, не врахували можливість берегової ерозії. Незабаром після завершення будівництва навколишню територію почали засипати рухомі піски, замок залишився тільки вкритийЗруйнований мур оточує невелике подвір'я, навколо якого знаходиться зальний блок і вежа; південне крило є пізнішою прибудовою.

Власник: місто Кардіфф

Початковий замок Мотт і Бейлі був побудований близько 1081 року, незабаром після нормандського завоювання Англії, в стінах римського форту 3-го століття. З 12-го століття замок почали перебудовувати в камені, додавши грізний панцирний замок і значні оборонні стіни. Ці нові оборонні споруди, схоже, не дуже відлякували місцевих жителів, оскільки в наступні роки валлійцінеодноразово нападали на замок і штурмували його під час повстання Оуена Глін Дьора в 1404 р. Після Війни троянд військове значення замку почало занепадати, і лише в середині XVIII ст., коли він перейшов до рук Джона Стюарта, першого маркіза Бьюта, ситуація почала змінюватися. Залучивши Кеппенсі Брауна та Генрі Голланда, він взявся за перетворення замку наСередньовічна фортеця перетворилася на розкішний величний будинок, яким він залишається і сьогодні. Час роботи замку обмежений, а вхід до нього платний.

Власник: Cadwgan Preservation Trust

Перший замок Мотт і Бейлі був зведений в милі від нинішнього місця близько 1093 року нормандським бароном Роджером де Монтгомері. Нинішній замок був побудований Гілбертом Фіц Річардом, лордом Клер, після того, як перший був зруйнований. Оуейн Гвінед переміг нормандців у битві при Круг-Мор в 1136 році, і в наступні роки замок кілька разів переходив з рук в руки як валлійців, так і нормандців.У 1240 році після смерті Людовіка Великого замок знову перейшов до рук норманів, а вже через кілька років граф Гілберт Пембрукський відбудував його, додавши міські стіни для більшого захисту. Саме ці залишки досі височіють над річкою. Наразі проходить масштабний проект реставрації.

Власник: сім'я Керуа

Розташований на стратегічно важливому місці, що контролювало брід через річку, Джеральд Віндзорський близько 1100 року звів перший норманський дерев'яний замок Мотте і Бейлі на основі більш раннього форту залізного віку. Нинішній кам'яний замок датується 13 століттям, будівництво якого розпочав сер Ніколас де Керу, родина доповнювала і зміцнювала його протягом багатьох поколінь. Близько 1480 року сер Ріс ап Томас, прихильник короляГенріх VII взявся за перетворення середньовічного замку на дім, гідний впливового джентльмена часів Тюдорів. Подальша перебудова була розпочата за часів Тюдорів сером Джоном Парротом, нібито позашлюбним сином Генріха VIII. Однак Паррот не встиг насолодитися своїм чудовим новим будинком, заарештований за звинуваченням у державній зраді, він був ув'язнений у лондонському Тауері, де й помер у 1592 році, ймовірно, від"природні причини". Обмежений час роботи та плата за вхід.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Хоча норманський замок міг існувати в Кармартені ще з 1094 року, нинішнє місце замку, що займає стратегічне положення над річкою Тайві, датується приблизно 1105 роком. Первісний замок мав масивні кам'яні укріплення, додані в 13 столітті відомим Вільямом Маршалом, графом Пембруком. Розграбований Оуеном Глін Дьор (Glyndqr) в 1405 році, замок пізніше перейшов до Едмунда Тевдвра, батькаПеретворена на в'язницю у 1789 році, зараз вона стоїть поруч з офісами міської ради, дещо загубившись серед сучасної міської забудови.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований високо на скелястій кручі одним з трьох великих принців Уельсу, які правили в 13 столітті, або Ллівеліном Фауром, або Дафіддом ап Ллівеліном, або Ллівеліном Останнім, замок побудований в типовому валлійському стилі. Оборонні зовнішні вежі і центральна фортеця охороняли південні кордони королівства Гвінедд. Невідомо, коли Карндочан був остаточно покинутий, проте є деякі відомостіобмежені археологічні докази того, що замок був або розграбований, або зневажений, що може пояснити його поганий стан збереження. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Cadw

Використовуючи природні умови, перший кам'яний замок на цьому місці був зведений лордом Рісом, Рісом з Дехейбарта, наприкінці 12 ст. Захоплений англійським королем Едуардом I під час його першого валлійського походу 1277 року, замок зазнавав майже постійних нападів валлійців, спочатку Ллевеліна ап Груффудда, а потім Ріса ап Маредудда. В нагороду за підтримку Едуард подарував замокДжон Гіффард з Брімпсфілда, який між 1283 і 1321 роками перебудував і зміцнив оборонні споруди фортеці. Замок кілька разів переходив під валлійську та англійську окупацію протягом неспокійного середньовічного періоду. Опорний пункт Ланкастерів під час Війни троянд, у 1462 році Каррег Ченнен був зневажений 500 військами Йорків, щоб запобігти його повторному укріпленню. Обмежений час роботи та вхід.за додаткову плату.

Власник: Cadw

Побудована близько 1101 року Робертом де Беллесме, ця прикордонна фортифікаційна споруда кілька разів переходила з рук в руки між англійцями та валлійцями протягом свого відносно короткого життя. Лише через рік після побудови її захопила армія короля Генріха I. Близько 1160 року Генріх II відремонтував і укріпив замок, але в 1163 році втратив контроль над ним через валлійські війська Оуена Сіфейліога та Оуена Фічана.Предметом багатьох інших прикордонних битв і сутичок, вважається, що замок закінчив своє існування в 1230-х роках, коли його зруйнував Ллівелін аб Іорверт. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Menter Môn

Побудований близько 1090 року для Х'ю д'Авранша, могутнього 1-го графа Честера, норманський замок, очевидно, пережив облогу в 1094 році валлійськими військами Груффіда ап Сінана. Єдине укріплення типу мотта і бейлі на Англсі, кам'яні споруди, які все ще можна побачити на замковому пагорбі, є частиною оборонних споруд часів Громадянської війни в Англії, датованих серединою 17-го століття, а не первісними будівлями часів Норманської імперії.Наразі сайт відновлюється, як правило, з вільним і відкритим доступом у будь-який розумний час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований близько 1210 р. родиною Фітц Герберт, замок був розграбований принцом Ллівеліном аб Іорверт у 1233 р. Відбудований незабаром після цього, як і багато інших прикордонних замків, він кілька разів переходив з рук в руки між валлійцями та англійцями, перш ніж був оголошений зруйнованим у 1337 р. Залишки великого бейлі, рову та куртини знаходяться у поганому стані збереження. Вільний та відкритий доступ у будь-який час.час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Демонструє докази трьох фаз оборонних споруд, перша з яких - городище залізного віку, датоване приблизно 300 р. до н.е., яке було розширене і укріплене в 100 р. до н.е. Третя фаза - один з найбільш ранніх середньовічних валлійських кам'яних замків, який, як вважається, був "новозбудований" синами Оуена Гвінеда в 1188 р. Незвичайний для того часу, він був побудований не для того, щоб утримувати англійців, а для того, щоб нав'язати індивідуальну владу.Рудиментарні кам'яні будівлі та мурована огорожа розташовані в межах залишків великого стародавнього городища. Доступ до них вільний і відкритий у будь-який час.

Власник: Cadw

Цей вікторіанський замок фантазії (або безумства) був побудований на незліченні багатства маркізи Б'ют і ексцентричний архітектурний геній Вільяма Берджеса, власника і архітектора замку Кардіфф. Побудований на фундаменті оригінальної середньовічної фортеці, Берджес почав роботу над замком Кох в 1875 році. Хоча він помер через 6 років, робота була завершена його майстрами, і разом вони створили замок КохЦе ідеальне вікторіанське уявлення про те, як повинен виглядати середньовічний замок, з легким присмаком високої готики. Замок ніколи не призначався для постійного проживання, його використання було обмеженим, маркіза ніколи не приїжджала після завершення будівництва, а візити сім'ї були нечастими. Обмежений час роботи та плата за вхід.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Круг Ейр, або Орлиний Скеля, був відносно грубим земляним і дерев'яним укріпленням типу мотте і бейлі. Походження замку неясне, хоча вважається, що він був побудований князями Мейлінідда близько 1150 р. Захоплений норманами наприкінці 12 століття, замок був відвойований валлійцями і залишався у користуванні до 14 століття. Пізніше відомий бард, відомий під псевдонімомВважається, що колись у замку жив Ллівелін Круг Ейр. Замок знаходиться у приватній власності, і його можна побачити з дороги A44, що проходить поруч.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Традиційне укріплення мотта і бейлі, побудоване не норманами, а валлійським принцом Кадваладром ап Груффуддом у 1147 р. Кадваладр був сином Груффудда ап Сінана, який після втечі з ув'язнення близько 1094 р. вигнав норманів з Гвінеда з невеликою допомогою своїх ірландських друзів і родичів. Побудований у справжньому "нормандському стилі", замок мав гарний вид на Дисінн.переправа через річку, на чолі стратегічно важливого з'єднання долин Дисінні та Фатью. 1152 року після сімейної ворожнечі Кадваладр був змушений піти у вигнання, а його брат Оуейн взяв владу в свої руки. Сінфаель, ймовірно, вийшов з ужитку після того, як Ллевелін Великий побудував Кастель-і-Бере у 1221 році. Вільний та відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Залишки замку 13 століття стоять на місці городища залізного віку. Ймовірно, побудований Груффуддом II ап Мадогом, правителем північного Повісу, в 1277 році замок був обложений Генрі де Лейсі, графом Лінкольном, коли валлійські захисники спалили його, щоб не дати англійцям скористатися ним. Десь до 1282 року замок був знову зайнятий валлійськими військами, але, схоже, сильно постраждав під час війни, щопризвела до загибелі Ллевеліна, принца Уельського. Замок так і не був відбудований і занепав. Вільний і відкритий доступ у будь-який зручний час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований родиною де Клер близько 1110 року, цей норманський замок моттів і бейлі мав коротку і бурхливу історію. Дінерт переходив з рук в руки щонайменше шість разів, був зруйнований і двічі відновлений, перш ніж нарешті зустрів свій кінець у 1102 році. Зараз зарослі кургани замку і оборонні рови все ще можна побачити. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Також відомий як замок Сеннібрідж і замок Рід-і-Брю, цей споконвічно валлійський замок, побудований близько 1260 року, вважається роботою Ллівеліна ап Груффудда, принца Уельського. Його історія туманна, хоча здається ймовірним, що він був захоплений Едуардом I Англійським під час війни 1276-7 років і згодом був покинутий. Залишки D-подібної вежі, яку полюбляли валлійські військові архітектори, все ще збереглисявидно, але більша частина місця залишається нерозкопаною. Розташована на приватній землі.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Цей типовий замок із землі та дерева був побудований десь до 1136 року видатним нормандським лицарем Вальтером де Беком д'Еспеком. Як і багато подібних замків, він був зруйнований незабаром після цього, можливо, під час нападу валлійців. Остання згадка про нього в історичних джерелах датується 1153 роком. Зараз це місце повністю заросло, і про нього свідчать лише земляні споруди.приватна власність, але його можна побачити з прилеглої смуги відводу.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Цей традиційний валлійський кам'яний замок, також відомий як Кастелл Мередідд, був побудований Мередіддом Гетіном, принцом Гвінлвг, близько 1201 року. Використовувався Морганом ап Хайвеллом після того, як нормани витіснили його зі своєї головної військової бази Карлеон, у 1236 році Гілберт Маршал, граф Пембрук, захопив замок і зміцнив його оборонні споруди. Хоча він ненадовго перейшов до могутньої родини де Клер,Вважається, що незабаром після цього замок вийшов з ужитку. Розташований на виступі на південному схилі пагорба, від нього залишилися лише фрагменти оборонної стіни та куртини.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Також відомий як Вовчий замок, цей D-подібний норманський кільцевий оборонний мур, можливо, так і не був добудований. Доступ вільний і відкритий у будь-який час.

Власник: Cadw

Цей великий кам'яний замок був побудований князем Ллівеліном аб Іорвером ("Великим") близько 1221 року для захисту південно-західного князівства Гвінед. 1282 року у війні з королем Едуардом I онук Ллівеліна, Ллівелін Останній, був убитий, і Кастелл-і-Бере був захоплений англійськими військами. Едуард I розширив замок і заснував поруч з ним невелике містечко. 1294 року валлійський ватажок Мадок ап Ллівелінпідняли велике повстання проти англійського панування, замок було взято в облогу і спалено. Після цього Кастель-і-Бере занепав і зруйнувався. Вільний і відкритий доступ в обмежений час роботи.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Перший земляний і дерев'яний замок Мотте і Бейлі був побудований Мадогом ап Маредуддом, принцом Повіс, близько 1156 р. Після того, як племінник Мадога, Оуейн Сіфейліог, присягнув на вірність англійцям, замок був захоплений лордом Рісом і Оуейном Гвінедом в 1166 р. Трохи пізніше, за допомогою своїх нормандських союзників, Оуейн атакував замок, зруйнувавши його укріплення, після чого він, мабуть, потрапив уЛише в кутку церковного подвір'я видніється піднятий курган, або мотте.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Два замки, побудовані один за одним на протилежних кінцях високого вузького хребта. Більш імпозантна північна фортеця була зведена англійським лордом Роджером Мортимером близько 1242 року, під час його битв з Ллівеліном ап Груффудом, принцом Уельським. Зазнавши гніву Ллівеліна, перший замок був сильно пошкоджений в 1262 році, в результаті чого було розпочато будівництво другого в 1267 році. Цей другий замок буврозграбована Сінаном ап Маредуддом під час повстання Мадога ап Ллівеліна у 1294-5 рр. Зафіксована як руїна наприкінці 16 століття, мало що залишилося від першої фортеці Мортимера. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Cadw

Розташований на вершині скелі, що контролює головну переправу через річку Уай, це найстаріше кам'яне укріплення такого типу в Британії. Заснований норманським лордом Вільямом ФіцОсберном у 1067 році, він був одним із ланцюга замків, побудованих для захисту неспокійного прикордонного регіону між Англією та Уельсом. Більшість ранніх норманських замків, зведених після завоювання Англії, були простими земляними і дерев'яними спорудами типу "мотте" та "бейлі",Чепстоу, однак, був іншим; він був побудований з каменю з самого початку, використовуючи перероблені матеріали з сусіднього римського міста Кервент для створення кам'яної вежі, оточеної дерев'яними баштами. У 1189 році Чепстоу перейшов до знаменитого Вільяма Маршала, можливо, найбільшого лицаря середньовічного періоду, який значно розширив і зміцнив фортецю, перетворивши її на те, що ми бачимо сьогодні. У середині 17-го століття, під часПід час громадянської війни в Англії замок двічі переходив з рук в руки між королем і парламентом. Після реставрації монархії замок використовувався як в'язниця, але врешті-решт занепав. Обмежений час роботи та платний вхід.

Власник: Національний фонд

Побудований між 1295 і 1310 роками Роджером Мортимером де Чірком як частина ланцюга фортець короля Едуарда I на півночі Уельсу, він охороняє вхід до долини Сейріог. Наприкінці 16 століття замок був значно перебудований сером Томасом Мідделтоном, який перетворив Чірк з військової фортеці на комфортабельний заміський особняк. Захоплений короною під час громадянської війни в Англії, замокЗамок зазнав серйозних пошкоджень і потребував серйозної реконструкції. Інтер'єр Чирка був повністю перероблений у готичному стилі відомим архітектором А.В. Пугіним у 1845 році. Час роботи обмежений, вхід платний.

Власник: Cadw

Розташоване на скелястому виступі з видом на річку Тейфі, перше земляне і дерев'яне укріплення мотте і бейлі було побудоване близько 1100 року, незабаром після нормандського вторгнення в Англію. Ймовірна сцена романтичного викрадення, коли на Різдво 1109 року Оуейн ап Кадвган, принц Повіс, напав на замок і викрав Нест, дружину Джеральда Віндзорського. Через кілька років Джеральд наздогнав Оуейна.Кілгерран був захоплений Ллівеліном Великим у 1215 році, але був відвойований у 1223 році Вільгельмом Маршалом молодшим, графом Пембруком, який відбудував замок у його теперішньому вигляді. Час роботи замку обмежений, вхід платний.

Власник: Cadw

Хоча спочатку замок був заснований незабаром після 1100 року сером Пейном "Демоном" де Турбервілем, одним з легендарних Дванадцяти Лицарів Гламоргана, більша частина сучасного замку датується 14 століттям і пізніше. Відбудований після облоги Оуеном Гліном Дьором в 1404-05 роках, були також додані нові західні ворота в зовнішньому корпусі і нова сторожка в південній вежі. Замок, схоже, вийшов з ужитку.а після 16 ст. перетворився на руїну. Вільний та відкритий доступ в обмежений час роботи.

Власник: Cadw

Побудований для англійського короля Едуарда I його улюбленим архітектором, майстром Джеймсом Сент-Джорджем, замок є однією з найкращих збережених середньовічних фортифікаційних споруд у Великобританії. Можливо, найвеличніша з його валлійських фортець, Конві є одним із "залізного кільця" замків Едуарда, побудованих для підкорення бунтівних принців північного Уельсу. З величі замку відкривається чудовий вид на гори і мореНа будівництво восьми масивних веж, двох барбаканів (укріплених воріт) і навколишніх куртин Едуард витратив приголомшливу суму в 15 000 фунтів стерлінгів. Це найбільша сума, витрачена на будь-який з його валлійських замків, Едуард навіть наказав побудувати оборонні стіни міста, щоб захистити своїх англійських будівельників і поселенців від місцевого ворожого валлійського населення. Обмежений час роботи і плата за вхід.подати заявку.

Власник: Cadw

Спочатку побудований Ллівеліном Великим на початку 13 століття, Кріксіет підноситься високо над бухтою Тремадог. Кілька років по тому онук Ллівеліна, Ллівелін Останній, добудував куртину і велику прямокутну вежу. Замок впав під час облоги англійського короля Едуарда I в 1283 році, який ще більше модифікував і вдосконалив його оборонні споруди. Ця тепер могутня фортеця витримала облогу валлійців на чолі з Мадогом Апом.Ллевелін у 1295 р., однак Оуейн Глін Дір вирішив долю Кріксіта, захопивши і спаливши замок у 1404 р. Це мало стати останнім великим повстанням валлійців проти англійського панування, і замок залишався в зруйнованому стані до 1933 р., коли його передав уряду лорд Харлех. Обмежений час роботи і вхід платний.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Спочатку побудований як просте укріплення з землі та дерева сім'єю де Турбервіллів у 12 столітті, з цього місця відкривається чудовий вид на долину Уск. Замок був перебудований у камені в 1272 році сером Грімбальдом Понсефотом, який одружився з Сибіл, спадкоємицею Турбервіллів. Укріплений за королівським наказом Генріха IV, Оуейн Глін Дьор вирішив долю Крикхауелла, коли йогоВійська розграбували замок у 1404 році, залишивши його в руїнах. Відомий також як замок Ейлсбі, він відкритий для вільного доступу в будь-який час.

Пам'ятка старовини, що перебуває під охороною

Цей норманський замок, з якого відкривається вид на Бреконські маяки, датується 12 століттям. Вважається, що він був зруйнований близько 1265 року, але так і не був відновлений, а його мізерні залишки включають руїни круглої вежі на вершині скелястого пагорба. Доступ до замку вільний і відкритий у будь-який зручний час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Розташована в гирлі річки Конві, мізерні залишки фортеці Темної доби зараз являють собою трохи більше, ніж рови і кургани на вершині масивного скельного виступу. Штаб-квартира Маелгвіна Гвінеда, короля Гвінеда (520-547), ймовірно, що Деганві вперше був зайнятий ще за часів Римської імперії. Замок був перебудований в камені англійським королем Генріхом III, але був покинутий і остаточно зруйнований Ллівеліном Ап.Пізніше Едуард I побудував замок Конві на протилежному березі лиману; кажуть, що він використовував перероблені матеріали з Деганві. Сьогоднішні кам'яні залишки і сліди походять в основному від укріплень Генріха III і можуть бути знайдені в передмісті сучасного Лландудно. Доступ вільний і відкритий у будь-який зручний час.

Власник: Cadw

Нинішня фортеця була побудована Едуардом I після завоювання Уельсу в 13 столітті. Вона була побудована на місці колишньої валлійської твердині, що належала Дафідду ап Груфідду, брату Ллівеліна Останнього. Стоячи на скелястому мисі з видом на валлійське місто Денбі, бастіда, або заплановане поселення, було побудоване одночасно із замком, як спроба Едуарда заспокоїти валлійців.Розпочатий у 1282 році, Денбіг був атакований і захоплений під час повстання Мадога ап Ллівеліна, роботи над незавершеним містом і замком були зупинені, поки через рік його не відвоював Генрі де Лейсі. У 1400 році замок витримав облогу військами Оуена Глін Дьора, а під час Війни троянд у 1460-х роках ланкастерці під командуванням Джаспера Тюдора двічі не змогли захопити замок.Замок витримав шестимісячну облогу під час Громадянської війни в Англії, перш ніж нарешті впав під натиском парламентських сил; він був зруйнований, щоб запобігти подальшому використанню. Обмежений час роботи та плата за вхід.

Власник: Національний фонд

Перший замок на цьому місці побудував Родрі Великий з Дехейбарта, однак нинішня кам'яна споруда датується 13 століттям і часами Ллівеліна Великого з Гвінеда. У той час Ллівелін розширював межі свого князівства Англійський король Едуард I захопив Дінефур в 1277 році, а в 1403 році замок витримав облогу військами Оуена Глін Дір. Після битви приУ 1483 році Генріх VII подарував Дінефвр одному зі своїх найдовіреніших генералів, серу Рісу ап Томасу, який здійснив значні модифікації та перебудову замку. Саме один з нащадків Томаса побудував поруч готичний особняк Ньютон-хаус, а сам замок продовжує використовуватися як літній будинок. Доступ до замку вільний і відкритий у будь-який зручний час.

Власник: Cadw

Один з трьох замків, побудованих валлійським принцом Ллівеліном Великим на початку 13 століття для захисту основних військових шляхів через Сноудонію. Традиційно валлійські князі не будували замків, використовуючи замість них незахищені палаци, які називалися llysoedd, або двори, проте Долбадарн має велику кам'яну круглу вежу, яку описують як "найкращий вцілілий зразок..." Долбадарн був захопленийанглійським королем Едуардом I у 1284 році, який використав більшість його матеріалів для будівництва свого нового замку в Карнарфоні. Кілька років замок використовувався як садиба, але врешті-решт занепав у 18 столітті. Вільний і відкритий доступ в обмежені дати і години.

Власник: Cadw

Заснована в 1273 році Ллівеліном ап Груффуддом "Останнім", ця валлійська кам'яна фортеця розташована на високому хребті з запланованим новим містом поруч. Один з перших замків, що впав під час завоювання Уельсу англійським королем Едуардом I, Долфорвін був обложений і спалений в 1277 році разом з поселенням. Поселення було перенесено трохи вниз по долині і відповідно перейменовано в Ньютаун! До кінця 14-го століття.Замок занепав у XVIII столітті. Вільний та відкритий доступ в обмежені дати та години.

Власник: Cadw

Побудований між 1210 і 1240 роками Ллівеліном Великим, принцом Гвінеда, замок охороняв головний шлях через північний Уельс. У січні 1283 року Долвідделан був захоплений англійським королем Едуардом I на завершальному етапі його завоювання Уельсу. Обмежений час роботи та платний вхід до замку.

Власник: Cadw

Побудований близько 1220 року князями Дехейбарт, Дрислвін був захоплений військами англійського короля Едуарда I у 1287 році. Захоплений військами Оуена Глін Дьора влітку 1403 року, замок, схоже, був зруйнований на початку 15 століття, можливо, для того, щоб валлійські повстанці не змогли його знову використати. Вільний і відкритий доступ в обмежені дати і час.

Власник: Cadw

Побудований близько 1220 року князями Дехейбарт, Дрислвін був захоплений військами англійського короля Едуарда I у 1287 році. Захоплений військами Оуена Глін Дьора влітку 1403 року, замок, схоже, був зруйнований на початку 15 століття, можливо, для того, щоб валлійські повстанці не змогли його знову використати. Вільний і відкритий доступ в обмежені дати і час.

Власник: Cadw

Цей типовий валлійський замок з D-подібною вежею, ймовірно, був побудований Ллівеліном ап Груффуддом "Останнім" десь після 1257 р. Збудований з місцевого каменю, будівельні роботи, можливо, не були завершені до того, як замок захопив англійський король Едуард I у 1277 р. під час свого завоювання Уельсу. Вільний і відкритий доступ в обмежені дати та години.

Власник: Cadw

Побудований англійським королем Едуардом I під час його кампанії із завоювання Уельсу, Флінт був першим із "Залізного кільця" Едуарда, ланцюга фортець, що оточував північний Уельс для підкорення непокірних валлійських князів. Його будівництво розпочалося в 1277 році на місці, обраному через його стратегічне розташування, всього в одному дні шляху від Честера і недалеко від броду, що веде до Англії. Під час валлійських воєн замок був обложенимвійськами Дафідда ап Груффіда, брата Ллівеліна Останнього, а пізніше в 1294 році Флінт знову зазнав нападу під час повстання Мадога ап Ллівеліна. Під час громадянської війни в Англії Флінт утримувався роялістами, але був захоплений парламентарями в 1647 році після тримісячної облоги; замок був зруйнований, щоб запобігти його повторному використанню. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Cadw

Перше земляне і дерев'яне укріплення мотте і бейлі було перебудовано з місцевого червоного пісковику в 13 столітті і обнесено високою куртиною з трьома кам'яними вежами. У 1267 році король Генріх III подарував замок своєму другому синові, Едмунду Краучбеку, який взявся за перетворення фортеці на королівську резиденцію. У березні 1405 року валлійська армія на чолі з Рісом Гетіном напала на замок, і облога булаВрешті-решт звільнений військами на чолі з принцом Генріхом, майбутнім англійським королем Генріхом V. Гросмонтом, після цього, схоже, занепав, оскільки на початку 16 століття записи свідчать, що він був покинутий. Вільний та відкритий доступ в обмежені дати та час.

Власник: Cadw

У перекладі "висока скеля", Харлек стоїть на вершині скелястого виступу над затокою Кардіган. Побудований між 1282 і 1289 роками англійським королем Едуардом I під час його вторгнення в Уельс, роботами керував улюблений архітектор короля Джеймс Сент-Джордж. Замок відігравав важливу роль у кількох валлійських війнах, витримавши облогу Мадог ап Ллівелін у 1294-95 роках, але впав під ударами Оуена.Під час Війни троянд замок утримувався ланкастерцями протягом семи років, перш ніж війська Йорків змусили його капітулювати в 1468 р. Найдовша облога в британській історії увічнена в пісні "Люди з Гарлеча". Утримуваний королем під час Громадянської війни в Англії, Гарлеч став останнім замком, який впав під натиском парламентських сил у березні 1647 р. Обмежений час роботи та входу.за додаткову плату.

Власник: Адміністрація національного парку Пембрукшир

Первісне земляне та дерев'яне укріплення було перебудоване з каменю десь до 1220 року, коли воно витримало напад Ллевеліна Великого, який вже спалив місто. 1289 року королева Елеонора, дружина Едуарда І, придбала замок і почала перебудовувати його під королівську резиденцію. Замок пережив напад 1405 року під час Війни за незалежність Оуена Гліна Дьора. Під час війни за незалежність англійські військаПід час громадянської війни замок чотири рази переходив з рук в руки між роялістами і парламентарями; Кромвель нарешті наказав зруйнувати замок у 1648 р. Час роботи обмежений, вхід платний.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Замість більш раннього земляного і дерев'яного норманського укріплення Мотте і Бейлі, нинішній замок був перебудований з каменю в 13 столітті. Під час боротьби за незалежність Уельсу, в 1282 році Дафідд ап Груффудд захопив Хаварден в ході скоординованої атаки на англійські замки в цьому районі. Розлючений таким викликом своїй владі англійський король Едуард I, наказав повісити Дафідда, намалювавши на його тіліПізніше замок був захоплений під час повстання Мадога ап Ллівеліна у 1294 р. Після громадянської війни в Англії у 17 ст. замок був зневажений, щоб запобігти його повторному використанню. Руїни старого замку зараз знаходяться на території маєтку Нью-Хаварден-Касл, величного колишнього будинку прем'єр-міністра Великої Британії У.Е. Гладстона. Розташований на приватній землі, час від часу відкритий для відвідування влітку по неділях.

Власник: Hay Castle Trust

Одна з найбільших середньовічних фортифікаційних споруд, побудованих для контролю неспокійного прикордонного регіону Англії та Уельсу. Побудований наприкінці 12 століття могутнім нормандським лордом Вільгельмом де Браозе, замок був розграбований Ллевеліном Великим у 1231 році і відбудований Генріхом III, який також добудував міські стіни. Захоплений принцом Едуардом (пізніше Едуардом I) у 1264 році, а потім військами Симона де Монфора у 1265 році,замок вистояв під час повстання Оуена Гліна Дьора у 1405 р. Замок слугував резиденцією герцогів Бекінгема, доки останній герцог не був страчений Генріхом VIII у 1521 р. Після цього замок поступово перетворився на руїни, які ми бачимо сьогодні. Вільний та відкритий доступ у будь-який час доби.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудоване незабаром після нормандського завоювання Англії, перше земляне і дерев'яне укріплення Мотте і Бейлі було перебудоване в камені в 12 столітті. Між 1167 і 1295 роками Кенфіг був розграбований валлійцями щонайменше шість разів. Наприкінці 15 століття замок і місто, що виросло в його зовнішньому районі, були покинуті внаслідок наступу піщаних дюн. Вільні івідкритий доступ у будь-який розумний час.

Власник: Cadw

Раннє норманське земляне та дерев'яне укріплення було поступово перебудоване з каменю з 1200 року, прийнявши новітній дизайн замку у формі півмісяця. Подальші оборонні споруди були додані та вдосконалені протягом наступних 200 років графами Ланкастерами. Кідвеллі був безуспішно обложений валлійськими військами Оуена Глін Дьора у 1403 році, які вже захопили місто. Звільнений всього через три тижні, він бувЗамок і місто були відбудовані за вказівкою англійського короля Генріха V. Можливо, комусь Кідвеллі знайомий як місце зйомок фільму "Монті Пайтон і Святий Грааль". Обмежений час роботи та платний вхід.

Власник: Cadw

Високо стоячи на вершині скелі з видом на річку Таф, перше невелике норманське земляне укріплення було перебудоване в камені наприкінці 12 століття. Замок був захоплений Ллівеліном Великим під час його походу на південь Уельсу в 1215 році. А в 1257 році він знову постраждав під час ще одного валлійського повстання, коли могутній норманський вельможа Гай де Бріан був захоплений в полон в Лафарні Ллівеліном Великим, а потім був знищений.Сім'я де Бріан відбудувала Лафарн, додавши міцні кам'яні стіни і вежі, які ми бачимо сьогодні, щоб протистояти загрозі повстання Оуена Гліндвра в 1405 році. Після тижневої облоги під час громадянської війни в Англії 17 століття замок був сильно пошкоджений, пізніше його знехтували, щоб запобігти подальшому використанню, і залишили як романтичну руїну. Обмежений час роботи івхід платний.

Власник: Cadw

Також відомий як замок Сент-Квентінс, названий на честь Герберта де Сент-Квентіна, який, як вважається, побудував перше дерев'яно-земляне укріплення на цьому місці близько 1102 р. У 1245 р. замок і землі були придбані родиною де Клер, яка почала будувати кам'яну споруду, що стоїть сьогодні. Гілберт де Клер загинув у битві при Баннокберні в 1314 р., і вважається, що, швидше за все, саме він і побудував замоктак і не був повністю завершений. Вільний і відкритий доступ в обмежені дати і час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Перше норманське земляне і дерев'яне укріплення мотте і бейлі було збудоване близько 1116 року і майже відразу ж було атаковане і частково зруйноване валлійськими військами під командуванням Груффіда ап Ріса. Протягом наступного століття замок кілька разів переходив з рук в руки, і врешті-решт перейшов до англійського короля Едуарда I в 1277 році, який зміцнив оборону. На короткий час замок був захоплений валлійськими військами Ллівеліна Останнього у 1278 році.1282 року він знову зазнав нападу під час повстання Оуейн Глін Дьор у 1403 році і залишив по собі часткові руїни. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Цей добре збережений піднятий кільцевий вал або невисокий круглий курган колись захищав дерев'яне норманське укріплення. Ймовірно, побудований сім'єю Сент-Квінтін, володарями маєтку до 1245 року, дерев'яний частокіл замку знаходився на вершині кургану, захищений навколишнім ровом. Немає жодних доказів того, що кам'яні стіни коли-небудь замінювали дерев'яну конструкцію. Вільний та відкритий доступ у будь-який час.розумний час.

Власник: Cadw

Розташований на мисі над гирлом Тиві, замок контролював важливу річкову переправу. Перша норманська земляна і дерев'яна огорожа, або кільцевий мур, була встановлена в межах давніх оборонних споруд форту залізного віку. Відбудований з каменю наприкінці 12 століття сім'єю Камвіллів, замок двічі ненадовго утримувався військами Оуена Глін Дьора в 1403 і 1405 роках. Вільний івідкритий доступ в обмежені дні та години.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Контролюючи стратегічно важливий шлях до долин, первісне норманське укріплення було перебудоване з каменю близько 1250 року Річардом де Клер, лордом Гламоргана. Пошкоджений під час валлійського повстання під проводом Мадога ап Ллівеліна у 1294 році, а потім у 1316 році Ллівеліном Бреном, вважається, що замок врешті-решт зазнав краху у 1404 році під час повстання Оуена Глін Дьора.вежа тепер стоїть у парковій зоні в центрі міста.

Власник: Cadw

Укріплений палац єпископів Сент-Девідса був закладений у 1115 році єпископом Бернардом. Ця перша земляна і дерев'яна кільцева оборона була повністю перебудована між 1362 і 1389 роками єпископом Адамом де Хаутоном. Набагато більший єпископський палац, який розвивався, включав два апартаменти резиденцій, вражаючу двоярусну сторожову вежу, велику залу і каплицю. Палац занепав у 15-му столітті, коли його почали забудовуватиі перебував у занедбаному стані до кінця 16 ст. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Cadw

Первісні норманські оборонні споруди, що контролювали стратегічну переправу через півострів Говер, були побудовані на території колишнього римського форту Леукарум і увінчані дерев'яним частоколом. Протягом двох наступних століть замок зазнавав нападів під час валлійського повстання 1151 р., а згодом був захоплений військами Ллівеліна Великого у 1215 р. Нормандський вельможа Джон де Браозе придбав замок у 1220 р. і встановив там свої оборонні споруди.Після завоювання Уельсу королем Едуардом I Лафор вийшов з ужитку і поступово занепадав. Вільний і відкритий доступ в обмежені дні та години.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Це ранньонормандське земляне укріплення було засноване Робертом де Монтальтом близько 1140 р. Захоплений Оуеном Гвінедом у 1147 р., замок кілька разів переходив з рук в руки протягом неспокійного століття, що настало на кордоні Англії та Уельсу. Доступ до замку вільний і відкритий у будь-який зручний час.

Власник: Cadw

Побудований наприкінці 11 століття Вільямом фіц Осберном, замок був укріплений і розширений протягом наступних століть. Улюблена резиденція Генріха IV, в 1387 році замок став свідком народження майбутнього короля Генріха V. Під час громадянської війни в Англії Монмут тричі переходив з рук в руки, і нарешті потрапив до рук парламентаріїв у 1645 році. Згодом замок був зневажений, щоб запобігти його руйнуванню.У 1673 році на цьому місці було збудовано резиденцію, відому як Великий замок, де зараз знаходиться музей Королівських інженерів Монмутширу. Вільний і відкритий доступ в обмежені дні та години.

Власник: Cadw

Побудований Генріхом ІІІ у 1223 році для захисту валлійського прикордоння, замок і навколишнє місто, обнесене стіною, були завершені лише за 11 років. Військове життя Монтгомері було відносно коротким, оскільки після останньої валлійської війни наприкінці 13 століття статус замку як прифронтової фортеці був знижений. Під час нападу валлійських військ Оуена Глін Дьора у 1402 році місто було розграбоване і спалене, однак, врятувавшись, воно повернулося до життяУ 1643 році замок-фортеця витримав штурм. 1643 року замок був зданий парламентським військам під час громадянської війни в Англії, пізніше він був зруйнований, щоб запобігти його повторному використанню у військових цілях. Вільний і відкритий доступ в обмежені дати і час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований на місці городища залізного віку високо на височині Гламорган, замок був закладений близько 1287 року Гілбертом де Клер, графом Глостером, на землі, на яку претендував Хамфрі де Боун, граф Херефорд. Ця суперечка про захоплення землі, очевидно, набула насильницького характеру, і в 1290 році король Едуард I був змушений втрутитися особисто, ввівши свої війська в цей район, щоб врегулювати суперечку між ворогуючими сторонами.У 1294 році Морле захопив останній корінний валлійський принц Мадог ап Ллівелін. Після останньої валлійської війни наприкінці 13 століття і через своє віддалене розташування замок був покинутий і залишений руйнуватися. Вільний і відкритий доступ у будь-який зручний час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Перша норманська фортеця на цьому місці датується 1116 роком, хоча нинішня кам'яна споруда була зведена Ендрю Перро в 13 столітті. Однак, на цьому місці міг стояти набагато більш ранній замок, оскільки "Кастель Арбет" згадується в "Мабіногіоні", збірці стародавніх міфів і легенд ... як будинок Пвілла, принца Діфеда. Нарбет був успішно захищений під час повстання Гліндура.між 1400 і 1415 роками, але був "знехтуваний" після захоплення Олівером Кромвелем під час громадянської війни в Англії. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований для охорони переправи через річку Недд, норманни звели своє перше земляне і дерев'яне кільцеве укріплення поряд з колишнім римським городищем у 1130 році. Піддаючись майже безперервним набігам валлійців, замок був перебудований з каменю десь на початку 13 століття, можливо, після того, як його зруйнував Ллівелін ап Йорверт у 1231 році. На початку 14 століття замок знову був розграбований, і в цьому році вінВороги тодішнього власника, вкрай непопулярного лорда Гламоргана Г'ю ле Деспенсера, фаворита Едуарда II, розгромили його в той час. Саме в результаті відбудови після цієї останньої сутички з'явилася та велична брама, яку ми бачимо сьогодні.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Також відомий як Кастель Наніфер, перше норманське земляне і дерев'яне укріплення з мотте і бейлі було зведене на місці набагато більш раннього залізного віку близько 1108 р. Побудований Робертом фіц Мартіном, лордом Кеммеса, замок був захоплений, а Роберт вигнаний під час валлійського повстання 1136 р. Фіц Мартіни повернули собі Неверн, коли Вільям фіц Мартін одружився з Ангарад, дочкою валлійського лорда Рисапа.Лорд Рис, схоже, передумав, коли в 1191 році взяв замок штурмом і передав його своєму синові Мелгвіну. Після останньої валлійської війни наприкінці 13 століття замок був покинутий і залишений руйнуватися. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Спочатку був побудований як норманське кільцеве укріплення в 1106 році Вільямом де Лондресом, одним з легендарних Дванадцяти Лицарів Гламоргана. Ці ранні дерев'яні укріплення були зміцнені і перебудовані в камені близько 1183 року у відповідь на повстання валлійців під проводом лорда Афона Моргана ап Карадога. Багато років належав родині Турбервіллів, які мало використовували його, оскільки їхня головна резиденція знаходилася неподалік.Замок Коті, здається, вийшов з ужитку після цього. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Вважається, що він був заснований близько 1215 року і є дуже раннім прикладом валлійського замку, побудованого з каменю. Між 1287 і 1289 роками замок тричі переходив з рук в руки під час повстання валлійців під проводом Риса ап Маредудда проти англійського панування. Після того, як Рис був розбитий і вбитий, Ньюкасл перейшов у власність корони, а його оборонні споруди були розширені і вдосконалені, в тому числі були зведені вражаючі башти.Поза стінами замку також було заплановане нове місто, або район. Замок був захоплений Оуеном Гліном Дьорном у 1403 р., залишений у руїнах, він був перетворений на особняк близько 1500 р. Після капітуляції перед парламентськими силами під час Громадянської війни в Англії замок був підірваний, щоб зробити його непридатним для оборони, після цього він швидко занепав. Вільний і відкритий доступ у будь-який час за розумною ціною.час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Норманський замок і навколишнє поселення були побудовані близько 1191 року Вільямом Фітц Мартіном. Фітц Мартін був вигнаний з родинного замку Неверн своїм тестем, лордом Рісом, і заснував Ньюпорт як адміністративний центр округу Кемес. Захоплений і зруйнований щонайменше двічі валлійцями, спочатку Ллівеліном Великим, а згодомЗалишки нинішнього замку датуються в основному після цієї руйнації. Замок був частково відновлений і перетворений на резиденцію в 1859 році, зараз знаходиться у приватній власності; огляд можливий лише з прилеглої території.

Власник: Cadw

Нинішній замок датується початком 14 століття, хоча будівлі відносяться до кінця 14 і 15 століть. Свідчення більш раннього норманського укріплення, побудованого Гілбертом де Клері, було знищено, щоб звільнити місце для Великої Західної залізниці королівства Ізамбард Брюнеля у 1840-х роках. Новий замок був побудований зятем де Клері, Х'ю д'Ауделем, коли Ньюпорт був зроблений столицеюАдміністративний центр Вентлуга. Побудований на березі річки Уск, проект дозволяв невеликим човнам під час припливу заходити до замку через сторожку. У 17 столітті замок був зруйнований, мотта і решта башти були надбудовані. Наразі закритий з міркувань охорони здоров'я та безпеки.

Власник: Cadw

Побудований Вільямом де Лондресом для охорони стратегічної переправи через річку Юенні, початковий норманський замок з земляних і дерев'яних кілець був швидко перебудований з каменю десь після 1116 р. Розширюючи і зміцнюючи його протягом наступних років, сім'я Лондресів володіла Огмором до 1298 р., коли через шлюб він став частиною герцогства Ланкастер. Пошкоджений під час повстання Оуейн Глін Дьор у 1405 р., замок бувЗамок поступово вийшов з ужитку протягом 16 ст. Вільний і відкритий доступ в обмежені дати і час.

Власник: Cadw

Можливо, більше схожий на середньовічну укріплену садибу, ніж на замок, частини Бопре датуються приблизно 1300 роком. За часів Тюдорів він зазнав значних перебудов, спочатку сером Райсом Менселом, а пізніше членами сім'ї Бассетів. Герб сім'ї Бассетів все ще можна побачити на панелях всередині ганку. Бопре вийшов з ужитку на початку 18 століття, коли тодішні власники, сім'я Джонсів, переїхали до Нью-Джонса.Обмежений час роботи та вхід платний.

Власник: Cadw

Оксвіч був побудований сером Райсом Менселом на початку 1500-х років як величний маєток епохи Тюдорів, а не замок, щоб забезпечити елегантне сімейне житло. Сер Едвард Менсел, один з найвпливовіших родин Гламоргана, значно доповнив роботу свого батька, створивши ще більш грандіозний комплекс з вражаючою залою та елегантною довгою галереєю. Коли сім'я переїхала в 1630-х роках, маєток був перетворений наОбмежений час роботи та платний вхід.

Власник: Міська рада Суонсі

Заснований нормандським вельможею Вільгельмом де Лондресом близько 1106 року, перший замок на цьому місці був простим земляним і дерев'яним кільцевим укріпленням. Вільгельм побудував кілька подібних замків навколо Говера, намагаючись забезпечити контроль над регіоном для Генрі Бомонта, графа Уорвіка. Непідкорений, замок був розграбований валлійцями в 1116 році, і Вільгельм був змушений тікати. Незабаром він був знову відбудований з каменю.Згодом замок кілька разів переходив з рук в руки між 1137 і 1287 роками, а до 1331 року лорди Говер жили в іншому місці. Значення замку поступово занепадало, а після середньовіччя він занепав. Обмежений час роботи і вхід платний.

Власник: родина Філіппсів

Розташований на скелястому мисі, що охороняє естуарій Кледдау, перший норманський замок на цьому місці був земляним і дерев'яним укріпленням типу мотте і бейлі. Побудований Роджером Монтгомері під час норманського вторгнення в Уельс у 1093 році, замок витримав кілька валлійських нападів і облог протягом наступних десятиліть. У 1189 році Пембрук придбав найвідоміший лицар того часу Вільям Маршал.Граф-маршал негайно взявся за перебудову земляної та дерев'яної фортеці на величну середньовічну кам'яну фортецю, яку ми бачимо сьогодні. Обмежений час роботи та платний вхід.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Високо над глибоким яром річки Вейкок Гілберт де Умфравіль побудував перші земляні та дерев'яні укріплення на цьому місці в 12 столітті. Пізніше, перебудований з каменю, замок перейшов до Олівера де Сент-Джона, коли він одружився з молодою спадкоємицею Єлизаветою Умфравіль, на початку 14 століття. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Спочатку побудований як норманське укріплення кільцевого типу з дерев'яними частоколами на вершині земляного насипу, замок був заснований Генрі де Бомон, графом Уорвіком, після того, як він отримав титул лорда Говера в 1107 році. Згодом він був перебудований з місцевого каменю наприкінці 13 століття, включаючи куртину, що оточує центральний двір з квадратною вежею. Звідси відкривається вид на бухту Трі-Кліфс,засипання пісками знизу призвело до занедбання замку близько 1400 р. Доступ вільний і відкритий у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований родиною де Пенріс, яка отримала землю, на якій стоїть замок, за участь у норманському завоюванні Говера у 13 столітті. Коли остання спадкоємиця де Пенріс вийшла заміж у 1410 році, замок та його землі перейшли до родини Мансел. Кам'яна куртина замку та центральна фортеця були пошкоджені під час Громадянської війни в Англії у 17 столітті, і були перетворені на сади.сусідній особняк 18 ст. Розташований на приватній території, його можна побачити з прилеглої пішохідної доріжки.

Власник: Picton Castle Trust

Оригінальний норманський замок Мотте був перебудований з каменю сером Джоном Воганом у 13 столітті. Атакований, а потім окупований французькими військами, що підтримували повстання Оуена Гліндера в 1405 році, замок був знову захоплений під час громадянської війни в Англії в 1645 році парламентськими військами. Час роботи обмежений і вхід платний.

Власник: Національний фонд

Вважається, що перша дерев'яна споруда, яка спочатку була фортецею династії валлійських князів, була перебудована з каменю Ллевеліном ап Груффуддом через деякий час після того, як він взяв в облогу і зруйнував замок у 1274 році. Перебудована і прикрашена протягом століть, середньовічна фортеця поступово перетворилася на величний заміський особняк, яким вона є сьогодні. Обмежений час роботи і плата за вхід.подати заявку.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований близько 1157 року Робертом де Банастре, це ранньонормандське земляне і дерев'яне укріплення типу мотте і бейлі було в якийсь момент укріплене кам'яною стіною, що оточувала бейлі. Зруйнований Оуеном Гвінедом у 1167 році, замок, схоже, більше не відбудовувався. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Cadw

Розпочатий у 1430-х роках, що на 150 років пізніше, ніж прийнято для будівництва замків, Реглан, схоже, був побудований для показухи, а не для оборони. Послідовні покоління родин Гербертів і Сомерсетів змагалися за створення розкішного укріпленого замку з величною фортецею і вежами, оточеного ландшафтним парком, садами і терасами. Тринадцять тижнів був обложений військами Олівера Кромвеля.На останніх етапах Громадянської війни в Англії замок зрештою здався і був зневажений або пошкоджений, щоб запобігти його повторному використанню. Після реставрації Карла II Сомерсети вирішили не відновлювати замок. Обмежений час роботи і плата за вхід діє.

Власник: Cadw

Побудований англійським королем Едуардом I в 1277 році після Першої валлійської війни під керівництвом улюбленого архітектора короля, майстра-каменяра Джеймса з Сент-Джорджа, Руддлан був завершений лише в 1282 році. Щоб гарантувати, що до замку завжди можна було дістатися в часи лиха, Едуард наказав відвести річку Клвід і поглибити її більш ніж на 2 милі, щоб створити глибоководний канал для судноплавства. Лише за два рокиПізніше, після поразки Ллівеліна Останнього, в замку було підписано Статут Руддлана, який формалізував англійське панування над Уельсом. Піддаючись нападам під час повстання валлійців під проводом Мадога ап Ллівеліна в 1294 році, а також військам Оуена Гліна Дьора в 1400 році, замок вистояв в обох випадках. Під час громадянської війни в Англії Руддлан був захоплений парламентськими військами після облоги в 1646 році;частини замку були підірвані, щоб запобігти його повторному використанню. Обмежений час роботи та платний вхід.

Власник: Національний фонд

Розташований на березі річки Монноу, перший дерев'яний і земляний захист був побудований незабаром після нормандського завоювання Англії в 1066 р. Побудований для захисту кордону від нападу валлійців, ранній замок був замінений більш значною кам'яною фортецею на початку 13 ст. Хоча Скенфріт ненадовго став місцем бойових дій під час повстання Оуена Глін Дьора в 1404 р., до 1538 р. в замкубув занедбаний і поступово руйнувався. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Розташований між берегами річок Таф і Сінін, цей норманський замок із землі та дерева був зведений у 12 столітті. Неподалік замку, у невеликому порту на річці Таф, замок Сент-Клір і район, або нове місто, забезпечувалися всім необхідним для середньовічного життя. Замок вистояв під час повстання Оуена Глін Дьора у 1404 р. Доступ до замку вільний і відкритий у будь-який час доби.

Власник: Атлантичний коледж СКУ

Замок Святого Доната, що датується переважно 13-м століттям зі значними добудовами 15-го і 16-го століть, майже безперервно використовувався з часу його побудови. Протягом століть наступні покоління родини Страдлінгів поступово перетворили будівлю з військової фортеці на комфортабельний заміський будинок. Зараз у замку знаходиться Атлантичний коледж СКУ, який є одним з найбільшихНа території замку розташований міжнародний коледж Six Form College, а також Центр мистецтв Святого Доната. Доступ для відвідувачів зазвичай обмежений літніми вихідними.

Власник: Cadw

Перше норманське земляне і дерев'яне укріплення було побудоване близько 1106 р. на землі, подарованій Генрі де Бомонту, лорду Говера, англійським королем Генріхом I. Майже одразу після побудови замок зазнав нападу валлійців. Після кількох невдалих спроб замок остаточно впав перед валлійськими військами у 1217 р. Відновлений англійським королем Генріхом III у 1220 р., замок був перебудований у камені між 1221 і 1222 рр.1284 р. Замок перестав відігравати важливу військову роль після умиротворення Уельсу Едуардом I, а будівлі замку були розпродані, знесені або використані в інших цілях. Вільний і відкритий доступ для зовнішнього огляду в обмежені дати і години.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований норманами під час їх вторгнення в Західний Уельс в 12 столітті, замок включав кам'яну вежу, оточену куртиною. Захоплений і зруйнований Маредуддом ап Груффідом і Рісом ап Груффідом в 1153 році, замок був знову обложений валлійцями в 1187 році. В кінці 13 століття замок і місто перейшли у володіння французького лицаря Вільяма де Валанса, який наказавРазом з багатьма іншими замками в цьому районі, Тенбі перестав відігравати важливу військову роль після умиротворення Уельсу королем Едуардом І, і вважається, що він був значною мірою занедбаний як оборонне укріплення. У 1648 році під час Громадянської війни в Англії війська роялістів утримували замок Тенбі протягом 10 тижнів, поки не були змушені здатися голодом, коли їх виснажиливільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований незабаром після нормандського завоювання Англії, вершина земляного мосту, або кургану, спочатку була увінчана дерев'яним частоколом. Можливо, адміністративний центр регіону, він був розграбований у 1202 році, коли Ллівелін ап Іорверт, князь Ллівелін Великий, вигнав Еліса ап Мадога, лорда Пенліну. Замок, мабуть, все ще використовувався в 1310 році, коли Бала була заснована як містоАнглійський район, або планове поселення, поруч з ним. Підніміться на мотте, щоб побачити типовий план середньовічних вулиць, який досі диктує планування сучасного центру міста. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Побудований у стінах римського форту 1-го століття, нормани знову зайняли і укріпили це місце, спорудивши значний земляний курган. Можливо, що курган, увінчаний дерев'яним частоколом, був побудований Вільямом Руфусом у 1095 році для боротьби з валлійськими повстанцями. Назва Томен-и-Мур просто перекладається як "Курган у стінах". Вільний і відкритий доступ у будь-який зручний час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Зведений близько 1149 року валлійським князем Оуеном Гвінедом, це земляне і дерев'яне укріплення типу мотта і бейлі було побудовано для захисту кордонів його князівства. Дерев'яний замок простояв до 1157 року, коли його спалив Іорверт Гох ап Маредудд з Поуїса. Замок був знову укріплений в 1211 році і використовувався англійським королем Іоанном, коли він вторгся в Гвінедд під час свого походу проти Ллівеліна ап.Розташований на приватній території, але його можна побачити з прилеглої головної дороги.

Власник: Cadw

Перше норманське земляне і дерев'яне укріплення типу мотте і бейлі на цьому місці було зведено на початку 12 ст. Кам'яна циліндрична оборонна споруда замінила дерев'яний форт на вершині мотте близько 1150 р., а подальші кам'яні укріплення були додані в 13 ст. На початку 14 ст. на деякій відстані від початкових укріплень були побудовані нові житлові будинки, що утворили Третвеєр.Лорди Третауера, очевидно, надавали перевагу більш розкішному оточенню двору, і замок поступово занепадав. Обмежений час роботи та платний вхід.

Власник: Cadw

Це раннє земляне і дерев'яне укріплення типу мотте і бейлі було побудоване Робертом Раддланським у 1073 році, щоб закріпити успіхи норманів у північному Уельсі. Стверджується, що спочатку на цьому місці знаходився королівський палац Груффуд ап Ллевелін. Твітілл кілька разів переходив з рук в руки протягом 12 і 13 століть, але занепав у 1270-х роках.1280-х років, коли Едуард I побудував новий замок Руддлан неподалік, вниз по річці. Вільний і відкритий доступ у будь-який час.

Власник: Охоронювана пам'ятка старовини

Стоячи на пагорбі, що охороняв переправу через річку Уск, перший норманський замок був побудований сім'єю де Клер близько 1138 року. Оборону замку значно зміцнив і поліпшив найвідоміший середньовічний лицар свого часу сер Вільям Маршал, граф Пембрук, який одружився з Ізабеллою, спадкоємицею де Клер. Протягом 14 століття замок переходив з рук в руки, в тому числі доПісля смерті Едуарда ІІ у 1327 році Уск повернула собі Єлизавета де Бург, яка вклала значні кошти у відбудову та реконструкцію замку. Обложені під час повстання Оуена Глін Дьора у 1405 році, захисники на чолі з Річардом Греєм з Коднору розгромили нападників, вбивши близько 1500 валлійців. За одним джерелом, 300 в'язнів пізніше були обезголовлені за межами замку, а за іншим - відрубані голови.Вільний і відкритий доступ у будь-який зручний час.

Власник: Cadw

Можливо, більше схожий на укріплену садибу, ніж на замок, Уоблі був побудований "елегантною та вишуканою" родиною де ла Бере на початку 14 століття. Сер Ріс ап Томас, який сильно постраждав під час повстання Оуена Глін Дьора в 1405 році, виділив кошти на перетворення Уоблі на розкішну резиденцію, яка б відображала його новий соціальний статус губернатора Уельсу. Нещодавно Ріс був посвячений у лицарі в Босвортському ордені.Поле битви після вбивства Річарда ІІІ у серпні 1485 р. Час роботи обмежений, вхід платний.

Власник: Cadw

Свою назву замок отримав від побілки, яка колись прикрашала кам'яні стіни; спочатку він називався замком Ллантіліо, а зараз є найкраще збереженим із Трьох замків, а саме: Уайт, Скенфріт і Гросмонт. Термін "Три замки" означає, що протягом більшої частини своєї історії вони охороняли один блок території під контролем лорда Губерта де Бург. Долина Монноу булаНа відміну від своїх сусідів, Білий замок не був побудований з метою проживання, що свідчить про те, що він слугував лише оборонною фортецею. Разом з багатьма іншими замками в цьому районі, Білий замок перестав відігравати важливу військову роль після умиротворення Уельсу королем Едуардом І, і вважається, що він був значною мірою занедбаний.Після 14 ст. Обмежений час роботи та платний вхід.

Кадв.

Побудований близько 1100 року, цей типовий норманський фортифікаційний об'єкт був зведений фламандським лицарем на ім'я Візо, від якого замок і отримав свою назву. Двічі захоплений валлійцями протягом 12 століття, він був швидко відвойований в обох випадках. Зруйнований Ллівеліном Великим у 1220 році, Вістон був пізніше відновлений Вільгельмом Маршалом, але остаточно занедбаний, коли був побудований замок Піктон.наприкінці 13 ст. Вільний та відкритий доступ в обмежені дати та години.