ສະມາຊິກຜູ້ທຳອິດ ແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ House of Lancaster, Henry ໄດ້ໂຄ່ນລົ້ມ Richard II ຢ່າງສຳເລັດຜົນ ແລະ ໄດ້ຮວບຮວມອຳນາດຂຶ້ນເປັນກະສັດ Henry IV ຂອງອັງກິດໃນເດືອນຕຸລາ 1399.

ລູກຊາຍຂອງ John of Gaunt, ລາວໄດ້ເປີດຕົວ. ການກັບຄືນມາທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຕໍ່ຕ້ານການປົກຄອງຂອງ Richard II, ຮັບປະກັນການສະລະຕົວຂອງລາວແລະຈໍາຄຸກລາວຢູ່ໃນ Pontefract Castle.

ໃນຂະນະທີ່ Henry ມີຄຸນສົມບັດທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນໃນການເປັນກະສັດໃນຍຸກກາງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ເສັ້ນທາງໄປສູ່ການປົກຄອງຂອງລາວເປັນການຄອບງໍາແທນທີ່ຈະເປັນ. ການສືບທອດທາງພັນທຸກໍາຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມສົງໄສກ່ຽວກັບຄວາມຊອບທໍາຂອງລາວສໍາລັບການປົກຄອງຂອງລາວທັງຫມົດ.

ເກີດໃນເດືອນເມສາ 1367 ໃນ Bolingbroke Castle, ພໍ່ຂອງລາວເປັນລູກຊາຍຂອງ Edward III, John of Gaunt ໃນຂະນະທີ່ແມ່ຂອງລາວແມ່ນ Blanche, ລູກສາວຂອງ Duke of Lancaster.

ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ຮັກສາອິດທິພົນຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Richard II, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມສໍາພັນທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງພວກເຂົາ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, Henry ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກະບົດຕໍ່ຕ້ານ Richard II ໃນເວລາທີ່ Lords Appelants ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິຮູບ. ໂດຍບໍ່ແປກໃຈ, ດັ່ງນັ້ນ Richard ຈຶ່ງເບິ່ງໜຸ່ມ Henry ດ້ວຍຄວາມສົງໄສ ແລະເມື່ອ John of Gaunt ເສຍຊີວິດ, ໄດ້ຖອນເອົາມໍລະດົກຂອງ Henry ໄປ.

ໃນເວລານີ້ທີ່ Henry ຈະເລີ່ມຂະບວນການໂຄ່ນລົ້ມກະສັດ. ການເຕົ້າໂຮມຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ລາວເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, Henry ສາມາດຊະນະລັດຖະສະພາ, ຮັບປະກັນການສະລະຕົວຂອງ Richard ແລະໄດ້ຂຶ້ນຄອງລາດເປັນກະສັດແຫ່ງອັງກິດໃນວັນທີ 13 ຕຸລາ 1399.

ການຂຶ້ນຄອງລາດຂອງ HenryIV

ພຽງແຕ່ສອງສາມເດືອນໃນການປົກຄອງຂອງລາວ, ແຜນການຕໍ່ຕ້ານ Henry ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ earls ຫຼາຍຄົນລວມທັງ Huntingdon, Kent ແລະ Salisbury ໄດ້ຖືກທໍາລາຍ. ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຄົ້ນ​ພົບ​ແຜນການ​ອັນ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ​ດັ່ງກ່າວ​ຕໍ່​ກະສັດ​ອົງ​ໃໝ່, ການ​ກະທຳ​ກໍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະຕິບັດ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດ, ພ້ອມກັບພວກບາຣອນອີກສາມສິບຄົນ ທີ່ຖືວ່າເປັນພວກກະບົດຕໍ່ລະບອບກະສັດອົງໃໝ່. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການໂຄ່ນລົ້ມກະສັດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ລາວຍັງໄດ້ຂ້າມຜ່ານຜູ້ສືບທອດຂອງ Richard ແລະຜູ້ແຂ່ງຂັນທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ຈະຄອງບັນລັງ, Edmund de Mortimer ທີ່ມີອາຍຸພຽງແຕ່ເຈັດປີໃນເວລານັ້ນ.

ໃນເດືອນກຸມພາ 1400, ພຽງແຕ່ສອງສາມເດືອນເທົ່ານັ້ນ. ຫລັງຈາກ Henry ໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງ, ການຕາຍອັນລຶກລັບຂອງ Richard ເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ແປກໃຈເລີຍ.

ການມາຮອດຂອງສົບຂອງ Richard ທີ່ວິຫານ St. Paul's

ສົບຂອງ Richard ໄດ້ຖືກນຳມາວາງສະແດງໃນ ວິຫານ St Paul's ແລະມີໃຫ້ສາທາລະນະເບິ່ງ. ແນວຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວແມ່ນເພື່ອພັກຜ່ອນແນວຄວາມຄິດໃດໆທີ່ Richard ອາດຈະຫລົບຫນີຢ່າງລັບໆແລະກຽມພ້ອມທີ່ຈະຍຶດມົງກຸດ. ມັນຄົງຈະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນກັບຜູ້ເບິ່ງວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃດໆແລະຄວາມອຶດຫິວ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການບັງຄັບຕົນເອງຫຼືໂດຍວິທີອື່ນແມ່ນສາເຫດຂອງການເສຍຊີວິດ.

ກັບ Richard II ຕາຍ, ກະສັດ Henry ທີ່ຍັງເຫຼືອ. ວຽກງານແມ່ນເພື່ອລວມຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວແລະປົກປ້ອງການປົກຄອງຂອງລາວຈາກການໂຈມຕີ. ໃນສິບສາມປີລາວຈະຍັງຄົງຢູ່ຢູ່ເທິງບັນລັງ, ລາວຈະຕ້ອງປະເຊີນກັບການວາງແຜນແລະການກະບົດຈາກຫຼາຍໆລັກສະນະ. ໂຄ່ນລົ້ມການປົກຄອງຂອງອັງກິດທີ່ຄຽດແຄ້ນຫຼາຍ.

Owen Glendower, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນ Wales ໃນນາມ Owain Glyndŵr ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງທີ່ມີຊັບສິນຫຼາຍແຫ່ງໃນ Wales. ລາວໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບ Richard II ໃນ 1385 ໃນຂະບວນການຕໍ່ຕ້ານ Scotland, ແນວໃດກໍ່ຕາມໃນ 1400 ການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບທີ່ດິນຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາໄປສູ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ຂະຫຍາຍອຳນາດຂອງຊາວເວນ ແລະຍຶດເອົາປະເທດອັງກິດໄປຈົນເຖິງ Trent ແລະ Mersey. ລາວໄດ້ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ Henry IV ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງລາວ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນໂຄງການຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງລາວເທົ່ານັ້ນແຕ່ຄວາມສາມາດໃນການປະຕິບັດພວກມັນ.

ລາວໄດ້ຮັບປະກັນວ່າລາວໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໃນຮູບແບບຂອງຝຣັ່ງແລະ Scottish. ແລະແມ້ກະທັ້ງໄດ້ໄປກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນການສ້າງຕັ້ງລັດຖະສະພາໃນ Wales.

ໃນປີ 1403, ພັນທະມິດຍຸດທະສາດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນລະຫວ່າງ Glendower ແລະ Henry Percy, Earl ຂອງ Northumberland ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ, Henry, ຮູ້ຈັກເປັນ Hotspur. ອັນນີ້ໄດ້ສະໜອງຄວາມທ້າທາຍອັນໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດຂອງ Henry ເມື່ອລາວປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມຈົງຮັກພັກດີອັນໃໝ່ນີ້ໃນການສູ້ຮົບໃນເດືອນກໍລະກົດປີດຽວກັນ, ຢູ່ນອກເມືອງ Shrewsbury.

ຄອບຄົວ Percy ເປັນຄອບຄົວທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນ Henry ໃນລາວ. ຂັບໄລ່ອອກຈາກRichard II, ແນວໃດກໍ່ຕາມ ຄວາມສຳພັນຂອງເຂົາກໍ່ເຄັ່ງຕຶງຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້ ເມື່ອຄອບຄົວບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບລາງວັນຢ່າງເໝາະສົມສຳລັບການບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຫນຸ່ມ Henry "Hotspur" Percy, ຍັງລໍຖ້າການຈ່າຍເງິນສໍາລັບການຕໍ່ສູ້ກັບ Glendower ໃນເມື່ອກ່ອນ.

Owain Glyndŵr

ປະຈຸບັນຄອບຄົວ Percy ໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງຢ່າງແນ່ນອນ. ໂດຍກະສັດແລະເລືອກທີ່ຈະຫັນຫລັງຂອງພວກເຂົາ, ເປີດຕົວຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນຕໍ່ຕ້ານ Henry ແລະສ້າງພັນທະມິດທີ່ບໍ່ຫນ້າຈະເປັນໄປໄດ້ກັບສັດຕູໃນອະດີດຂອງພວກເຂົາ, ເຈົ້າຊາຍຊາວ Welsh, Glendower, ຜູ້ປະກາດຕົນເອງ.

ຖືກກ່າວຫາວ່າມີຄວາມຕົວະໂດຍ Earl of Northumberland ແລະ Earl of Worcester, ກະສັດໄດ້ລວບລວມກອງທັບທີ່ຈະປະເຊີນຫນ້າກັບພວກກະບົດໃນວັນທີ 21 ເດືອນກໍລະກົດປີ 1403.

ການສູ້ຮົບໄດ້ຕັດສິນແລະພິສູດໄດ້ໄຊຊະນະສໍາລັບກະສັດ, ຜູ້ທີ່ຄຸ້ມຄອງທັງສອງ defeat ແລະຂ້າ Hotspur ແລະເພື່ອ ມີການປະຫານ Earl of Worcester. ການສູ້ຮົບຕົວມັນເອງແມ່ນຄວາມໂຫດຮ້າຍແລະໃນແງ່ຂອງສົງຄາມໃນຍຸກກາງແມ່ນຈຸດເວລາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ລູກປືນຍາວ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ລູກຊາຍຂອງ Henry, Henry ຂອງ Monmouth ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນການສູ້ຮົບ, ໄດ້ຍິງລູກສອນໃສ່ໃບຫນ້າຂອງລາວ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໄຊຊະນະຂອງລາຊະວົງໄດ້ຖືກປະກາດແລ້ວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວໄດ້ຖືກປົດອອກຈາກການເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນແລະກຽດສັກສີທີ່ໄດ້ຮັບມອບໃຫ້ລາວ. The Percyການທ້າທາຍຂອງຄອບຄົວຕໍ່ກັບມົງກຸດໄດ້ຖືກເອົາຊະນະໂດຍຫຍໍ້.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມປາຖະໜາທີ່ຢາກເຫັນ Henry ຖືກໂຄ່ນລົ້ມຍັງລຸກລາມໄປຢ່າງສົດໃສໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຫຼາຍຄົນ, ລວມທັງ Glendower ແລະ Earl of Northumberland.

ມີພຽງສອງຄົນເທົ່ານັ້ນ. ປີຕໍ່ມາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສ້າງແຜນການອື່ນພ້ອມກັບ Edmund Mortimer ແລະ Archbishop of York, Richard Scrope. ແຜນ​ການ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ຮ່ວມ​ກັນ​ເປັນ​ການ​ທະ​ເຍີ​ທະ​ຍານ, ເປັນ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ຈະ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ແບ່ງ​ປັນ​ອຸ​ປະ​ສັກ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ແລະ Wales ລະ​ຫວ່າງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ເປັນ Tripartite Indenture.

ແຜນ​ການ surreptitious ໄດ້ scuppered ໂດຍ Henry ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ. ຕໍ່ຕ້ານສັດຕູຂອງລາວກັບ Earl of Northumberland ຫນີໄປ Scotland ໃນຂະນະທີ່ Mortimer ຫນີໄປ Wales. ພວກທີ່ບໍ່ໄດ້ໜີໄປກໍຖືກຮວບຮວມ ແລະຖືກລົງໂທດຍ້ອນອາຊະຍາກຳຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍການປະຫານຊີວິດ.

ກະສັດ Henry IV

ໃນທີ່ສຸດໃນປີ 1408, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Henry. ຜູ້ທ້າທາຍ, Henry Percy, Earl ຂອງ Northumberland ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນຮົບຂອງ Bramham Moor. ການຄັດຄ້ານຂອງກະສັດ Henry ໄດ້ຖືກເອົາຊະນະໃນທີ່ສຸດ ແລະຫົວຂອງສັດຕູຂອງລາວຈະຖືກສະແດງຢູ່ London Bridge ເພື່ອເປັນສັນຍານເຖິງໄຊຊະນະຂອງກະສັດ.

ໃນຂະນະທີ່ຜົນສຳເລັດຂອງ Henry ຕໍ່ສູ້ກັບສິ່ງທ້າທາຍພາຍໃນປະເທດໃນທີ່ສຸດກໍ່ເລີ່ມເກີດຜົນ, Henry ຍັງຕ້ອງຮັບມືກັບຊາຍແດນ Scottish. ການໂຈມຕີແລະການຂັດແຍ້ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຊິ່ງຈະເກີດຂື້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກັບຝຣັ່ງ.

ໃນປີ 1402, ປະຕິບັດຕາມການສູ້ຮົບຂອງ Homildon Hill.ການໂຈມຕີຊາຍແດນ Scotland ຈະຖືກຢຸດສະງັກເປັນເວລາປະມານຮ້ອຍປີ. ກະສັດ James I ແຫ່ງ Scotland ອາຍຸ 12 ປີຖືກຈັບ ແລະຈະຍັງຄົງເປັນນັກໂທດອັງກິດເປັນເວລາເກືອບ 2 ທົດສະວັດ.

ກັບໄປໃນ Wales, ກອງທັບຂອງລາຊະວົງອັງກິດໄດ້ຊ້າໆ ແຕ່ແນ່ນອນວ່າໄດ້ມີອຳນາດເໜືອ ແລະຖືກປົດອອກຈາກການຕໍ່ຕ້ານຂອງຊາວເວນ, ໃນທີ່ສຸດການຕົກຂອງ Castle Harlech ໃນ 1409.

ສິ່ງທີ່ເຫຼືອແມ່ນສໍາລັບ "Prince of Wales", Owen Glendower ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຈະຫນີໄປເປັນ fugitive, ສິ້ນສຸດຊີວິດຂອງລາວໃນຄວາມລຶກລັບ.

ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ພະ​ລາ​ຊະ​ວັງ, ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຂອງ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ​ການ​ກະ​ບົດ​ແລະ​ສົງ​ຄາມ​ໃນ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ຫມາຍ. Henry ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະສະພາ ແລະບໍ່ດົນການດຸ່ນດ່ຽງອຳນາດທີ່ສຳຄັນທີ່ລາວຕ້ອງການເພື່ອຮັກສາການສະໜັບສະໜຸນຈາກລັດຖະສະພາໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າມີບັນຫາຫຼາຍຂຶ້ນ ເມື່ອຂໍ້ກ່າວຫາກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງງົບປະມານທີ່ຜິດພາດໄດ້ຕົກຢູ່ໃນລະດັບຂອງລາວ. ການທໍາລາຍແຜນການຕໍ່ຕ້ານພຣະອົງ, ການສູ້ຮົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທີ່ຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນບັນລັງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ. ສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ດີຈະສົ່ງຜົນກະທົບໃນຊຸມປີຕໍ່ມາຂອງລາວແລະໃນຂະນະທີ່ລາວສືບຕໍ່ຊຸດໂຊມລົງ, ຄວາມສໍາພັນຂອງລາວກໍ່ເປັນເຊັ່ນນັ້ນ. ການສະຖາປະນາ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ການຕໍ່ສູ້ກັບອໍານາດລະຫວ່າງ Archbishop of Canterbury ຕໍ່ກັບຝ່າຍທີ່ສະຫນັບສະຫນູນລູກຊາຍຂອງລາວ, Prince Henry,ການດຳເນີນຄະດີທີ່ຄອບງຳ.

ແນວໃດກໍຕາມ ການຕໍ່ສູ້ດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍໂພດສຳລັບກະສັດທີ່ອິດເມື່ອຍຂອງໂລກ ແລະໃນເດືອນມີນາ 1413, ກະສັດລ້ານຊ້າງອົງທຳອິດ, ເຮັນຣີ IV ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປແລ້ວ.

ການປົກຄອງຂອງລາວແມ່ນຫຍຸ້ງຍາກ, ທ້າທາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ຖືກຖາມ.

ສະຫຼຸບໄດ້ດີທີ່ສຸດໂດຍການຫຼິ້ນຂອງ Shakespeare ກ່ຽວກັບ Henry IV:

“ບໍ່ສະບາຍແມ່ນຫົວທີ່ໃສ່ມົງກຸດ”.

Jessica Brain ເປັນນັກຂຽນອິດສະຫຼະທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານ. ໃນປະຫວັດສາດ. ຢູ່ໃນເມືອງ Kent ແລະເປັນຄົນທີ່ຮັກໃນປະຫວັດສາດທັງໝົດ.