ບໍ່ຄືກັບການຮຸກຮານຂອງອັງກິດຂອງພວກເຂົາ, ການບຸກໂຈມຕີ Norman ເຂົ້າໄປໃນ Wales ເກີດຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວຫຼັງຈາກປີ 1066.

ກະສັດອົງໃໝ່ຂອງອັງກິດ, William I ('The Conqueror') ໄດ້ຮັກສາອານາຈັກອັງກິດຢ່າງໄວວາໂດຍການສ້າງຕັ້ງ earldoms ພ້ອມກັບ. ຊາຍແດນ Anglo-Welsh ຢູ່ Hereford, Shrewsbury ແລະ Chester. ແຕ່ມັນບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ເຈົ້ານາຍຄົນໃໝ່ຂອງ Norman ຈະເລີ່ມເບິ່ງການຂະຫຍາຍດິນແດນຂອງພວກເຂົາໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກໄປສູ່ Wales.

William ເອງໄດ້ນຳພາການສຳຫຼວດທາງທະຫານຂ້າມພາກໃຕ້ຂອງ Wales ໄປຫາ St. Cardiff ຢູ່ໃນທາງ. ຕະຫຼອດຊຸມປີ 1080 ແລະ 1090 ຂອງປີ 1090, Normans ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຂດຂອງ Wales, ເອົາຊະນະ ແລະຕັ້ງຖິ່ນຖານ Pembroke ແລະ Vale of Glamorgan ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Wales. ກະສັດ Henry I ຂອງອັງກິດ, ລູກຊາຍຫລ້າຂອງ William, ໄດ້ຊຸກຍູ້ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງ Norman ຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Wales, ການກໍ່ສ້າງ Castle ຕໍາແຫນ່ງທໍາອິດທີ່ Carmarthen ໃນປີ 1109. ເຈົ້າຊາຍຂອງຊາວ Welsh ປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຈໍານົນ, ແລະໄດ້ໂອກາດທີ່ຈະຍຶດເອົາດິນແດນຈາກ Normans ເມື່ອບາງ ' ຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງຄອບຄົວໃນ (ອັງກິດ) ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງກະສັດ Henry I ໃນປີ 1135.

ຊາວເວວໄດ້ສາມັກຄີກັນຢ່າງແທ້ຈິງເມື່ອ Llewelyn Fawr (Llewelyn the Great), ກາຍເປັນ ເຈົ້າຊາຍຂອງ Wales ໃນປີ 1194. Llewelyn ແລະກອງທັບຂອງລາວໄດ້ຂັບໄລ່ຊາວອັງກິດຈາກພາກເຫນືອຂອງ Wales ໃນປີ 1212. ບໍ່ພໍໃຈກັບເລື່ອງນີ້, ລາວໄດ້ຫັນປ່ຽນທ່າອ່ຽງການເອົາຊະນະ, ຍຶດເອົາເມືອງ Shrewsbury ຂອງອັງກິດໃນປີ 1215. ໃນໄລຍະການປົກຄອງທີ່ຍາວນານແຕ່ສັນຕິພາບຫນ້ອຍຂອງລາວຜ່ານ. ເຖິງ 1240,Llewelyn ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍຄັ້ງໃນການບຸກລຸກຄືນໂດຍກອງທັບອັງກິດທີ່ຖືກສົ່ງໂດຍກະສັດອັງກິດ, Henry III. ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ Llewelyn ໄດ້ຖືກສືບທອດໂດຍລູກຊາຍຂອງລາວ Dafydd, ເຈົ້າຊາຍແຫ່ງ Wales ຈາກ 1240-46, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫລານຊາຍຂອງລາວ, Llewelyn II ap Gruffydd ຈາກ 1246.

The ແທ້ຈິງແລ້ວ ຂ່າວຮ້າຍສໍາລັບ Wales ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1272, ເມື່ອການເສຍຊີວິດຂອງກະສັດ Henry III, ລູກຊາຍຂອງລາວ Edward I ໄດ້ກາຍເປັນກະສັດອົງໃຫມ່ຂອງອັງກິດ. ໃນປັດຈຸບັນ Edward ປະກົດວ່າມີຄວາມບໍ່ມັກ Celts ທັງຫມົດໂດຍທົ່ວໄປ, ແລະ Llewelyn ap Gruffydd ໂດຍສະເພາະ. Edward ໄດ້ບັນລຸການເອົາຊະນະ Wales ໂດຍຜ່ານສາມຂະບວນການໃຫຍ່ແລະໃນລະດັບທີ່ລາວຮູ້ວ່າ Welsh ບໍ່ສາມາດມີຄວາມຫວັງທີ່ຈະຈັບຄູ່ໄດ້.

ການບຸກໂຈມຕີຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1277 ກ່ຽວຂ້ອງກັບກອງທັບອັງກິດຂະໜາດໃຫຍ່ພ້ອມກັບທະຫານມ້າທີ່ປະກອບອາວຸດຢ່າງໜັກໜ່ວງທີ່ບຸກໂຈມຕີ. ຝັ່ງ​ທະ​ເລ Wales ພາກ​ເໜືອ. ການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Llewelyn ແມ່ນຈໍາກັດໃນການປຽບທຽບ, ແລະລາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍອມຮັບເງື່ອນໄຂສັນຕິພາບທີ່ຫນ້າອັບອາຍຂອງ Edwards. ໃນ​ປີ 1282 ຊາວ​ເວ​ລ​ໄດ້​ນໍາ​ພາ​ໂດຍ Dafydd ນ້ອງ​ຊາຍ​ຂອງ Llewelyn, ໄດ້​ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ກະ​ບົດ​ຕໍ່​ອັງ​ກິດ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ເຫນືອ Wales. Edward ໄດ້ຕອບໂຕ້ດ້ວຍການບຸກລຸກຕື່ມອີກ, ເວລານີ້ Llewelyn ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ທີ່ການສູ້ຮົບຂອງ Irfon Bridge ໃນວັນທີ 11 ເດືອນທັນວາ 1282. Dafydd ນ້ອງຊາຍຂອງ Llewelyn ສືບຕໍ່ການຕໍ່ຕ້ານຊາວ Welsh ໃນປີຕໍ່ໄປ. ແນ່ນອນ ລາວຂາດຄວາມສະໜຸກສະໜານຂອງນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, ຍ້ອນວ່າຄົນຊາດຂອງລາວໄດ້ມອບລາວໃຫ້ Edward ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1283. ຕໍ່ມາລາວໄດ້ຖືກທົດລອງ ແລະປະ​ຕິ​ບັດ​. ລາຊະວົງທີ່ປົກຄອງປະເທດຂອງຊາວເວວຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສື່ອມເສຍ, ແລະ Wales ເກືອບກາຍເປັນອານານິຄົມຂອງອັງກິດ.

Harlech Castle

ແຕ່ລະແຄມເປນຂອງ Edward ແມ່ນ ຫມາຍດ້ວຍການກໍ່ສ້າງຂອງບາງ Castle ທີ່ດີທີ່ສຸດແລະ grandest ຂອງເອີຣົບ. ຂະຫນາດຂອງອາຄານແມ່ນເພື່ອປ່ອຍໃຫ້ຄວາມສົງໃສໃນໃຈຂອງຊາວເວນທີ່ບໍ່ມີຜູ້ປົກຄອງໃຫມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. Castle Flint, Rhuddlan, Builth ແລະ Aberystwyth ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນທັງຫມົດຫຼັງຈາກການບຸກລຸກຄັ້ງທໍາອິດ. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ, ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ຂອງ Conwy, Caernarfon ແລະ Harlech Castle ໄດ້​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ເຂດ Snowdonia ຢ່າງ​ໃກ້​ຊິດ​ຫຼາຍ. ພາຍຫຼັງການກະບົດຊາວແວວຕ້ານການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງອັງກິດໃນປີ 1294 Beaumaris Castle ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຮັບປະກັນ Isle of Anglesey.

Masons ຈາກ Savoy, ພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງຂອງ Master Mason James of St. George ໄດ້ຮັບຜິດຊອບການອອກແບບແລະລາຍລະອຽດຂອງ Castle ໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້. ຫນຶ່ງໃນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນ Caernarfon, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການອອກແບບຂອງກໍາແພງຫີນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Constantinople, ບາງທີອາດຈະເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນກ້ອນຫີນຂອງອໍານາດຂອງກະສັດໃນຍຸກກາງທີ່ທັນສະໄຫມກັບຂອງຈັກກະພັດ Roman ບູຮານ.