Oars as harren ynvaazje fan Ingelân, fûn de Normandyske penetraasje yn Wales nei 1066 hiel stadichoan plak.

De nije kening fan Ingelân, Willem I ('De Feroverer') befeilige syn Ingelske keninkryk fluch troch it fêstigjen fan greven lâns de Anglo-Walske grinzen by Hereford, Shrewsbury en Chester. Mar it duorre net lang foar't de nije Normandyske hearen begûnen te sjen nei it útwreidzjen fan harren lannen nei it westen yn Wales.

William sels late in militêre ekspedysje oer súd-Wales nei St. David's yn 1081, en soe stifte hawwe Cardiff ûnderweis. Yn 'e rin fan' e 1080's en 1090's penetrearren de Normandiërs gebieten fan Wales, en feroveren en fêstigen Pembroke en de Vale of Glamorgan yn súdlik Wales. De Ingelske kening Hindrik I, de jongste soan fan Willem, stimulearre grutskalige Normandyske delsetting yn súd-Wales, it bouwen fan it earste keninklike kastiel by Carmarthen yn 1109. De Welske foarsten wegeren har lykwols te jaan, en namen de kâns oan om lân werom te winnen fan 'e Normandiërs doe't guon ' yn (Ingelske keninklike) famylje 'feuding plakfûn, nei de dea fan kening Hindrik I yn 1135.

De Welsken wiene wier ferienige doe't Llewelyn Fawr (Llewelyn de Grutte), prins fan waard Wales yn 1194. Llewelyn en syn legers ferdreaune de Ingelsen út Noard-Wales yn 1212. Net dêrmei tefreden, kearde er de trend fan feroverjen om, en naam de Ingelske stêd Shrewsbury yn 1215. Under syn lange, mar fredeleaze regear oant 1240,Llewelyn fersette ferskate pogingen ta opnij ynvaazje troch Ingelske legers útstjoerd troch de doetiidske Ingelske kening Hindrik III. Nei syn dea waard Llewelyn opfolge troch syn soan Dafydd, Prins fan Wales fan ​​1240-46, en dêrnei syn pakesizzer, Llewelyn II ap Gruffydd út 1246.

De echt min nijs foar Wales barde yn 1272, doe't nei de dea fan kening Hindrik III, syn soan Edward I de nije kening fan Ingelân waard. No liket Edward in hekel oan alle Kelten yn it algemien, en Llewelyn ap Gruffydd yn it bysûnder. Edward berikte de ferovering fan Wales troch trije grutte kampanjes en op in skaal dat hy wist dat de Welsken net hoopje koenen te oerienkomme.

De earste ynvaazje yn 1277 befette in massaal Ingelsk leger tegearre mei swier bewapene kavalery dy't opsloegen. de kust fan it noarden fan Wales. De stipe fan Llewelyn wie beheind yn ferliking, en hy waard twongen om Edwards 'fernedere fredesbetingsten te akseptearjen. Yn 1282 waarden de Welsken, ûnder lieding fan Llewelyn syn broer Dafydd, yn opstân tsjin de Ingelsen yn it noardeasten fan Wales provozearre. Edward reagearre mei in fierdere ynvaazje, dizze kear waard Llewelyn fermoarde by de slach by Irfon Bridge op 11 desimber 1282. Llewelyn syn broer Dafydd sette it Welske ferset troch oant it folgjende jier. Hy miste fansels it karisma fan syn broer, om't syn eigen lânslju him yn juny 1283 oerdroegen oan Edward. Hy waard letter besocht eneksekuteard. De Welske hearskjende dynastyen wiene yn stikken, en Wales waard praktysk in Ingelske koloanje.

Harlech Castle

Elk fan Edward syn kampanjes wie markearre mei it gebou fan guon fan Europa syn moaiste en grutste kastielen. De skaal fan 'e gebouwen wie om gjin twifel oer te litten yn' e tinzen fan 'e Welsken wa't har nije hearskers wiene. Flint, Rhuddlan, Builth en Aberystwyth kastielen waarden allegear boud nei de earste ynvaazje. Nei de twadde ynvaazje bewekke it gebou fan kastielen Conwy, Caernarfon en Harlech it Snowdonia-gebiet better. Nei in Welske opstân tsjin Ingelske ûnderdrukking yn 1294 waard Beaumaris Castle boud om it eilân Anglesey te befeiligjen.

Metselaars út Savoye, ûnder it wakend each fan Master Mason James fan Sint George, wiene ferantwurdlik foar it ûntwerp en detail fan dizze grutte kastielen. Ien fan 'e moaiste is Caernarfon, dy't it ûntwerp fan 'e machtige muorren fan Konstantinopel reflektearret, miskien op ien of oare manier de macht fan in moderne midsieuske kening mei dy fan in âlde Romeinske keizer yn stien keppele.