イングランドへの侵攻とは異なり、ノルマン人のウェールズへの侵入は1066年以降、非常に緩やかに行われた。

新しいイングランド王ウィリアム1世（「征服者」）は、ヘレフォード、シュルーズベリー、チェスターといったアングロ・ウエルシュ国境沿いに諸侯領を設置することで、すぐにイングランド王国を確保した。 しかし、新しいノルマン諸侯が西方のウェールズにまで領地を拡大しようと考え始めるのに時間はかからなかった。

ウィリアム自身も1081年に南ウェールズを横断してセント・デイヴィッズまで遠征し、その途中でカーディフを建設したと言われている。 1080年代から1090年代にかけてノルマン人はウェールズ各地に侵入し、南ウェールズのペンブロークやグラモルガン渓谷を征服して定住した。 ウィリアムの末子であるイングランド王ヘンリー1世は、南ウェールズへの大規模なノルマン人入植を奨励し、渓谷を建設した。しかし、ウェールズ諸侯は服従を拒否し、1135年にヘンリー1世が死去した後、ノルマン人から土地を奪還しようとした。

ウェールズ人が真に団結したのは、ルウェリン・フォール（ルウェリン大王）が、次のようになったときである。 プリンス・オブ・ウェールズ ルウェリンとその軍は1212年にウェールズ北部からイングランド軍を追い出し、これに満足することなく、1215年にはイングランドの町シュルーズベリーを奪って征服の流れを逆転させた。 1240年までの長い治世の間、ルウェリンは、当時のイングランド王ヘンリー3世が派遣したイングランド軍の再侵攻に何度も抵抗した。息子のダフィドである、 プリンス・オブ・ウェールズ 1240年から46年まで、そして1246年からは孫のルウェリン2世アプ・グルフィド（Llewelyn II ap Gruffydd）が続いた。

について 本当に 1272年、ヘンリー3世の死後、その息子エドワード1世がイングランド王に即位したのである。 エドワードはケルト人全般、とりわけルウェリン・アプ・グルフィドを嫌っていたようだ。 エドワードは、ウェールズ人が太刀打ちできないことを承知の上で、3度にわたる大規模な作戦によってウェールズ征服を達成した。

1277年の最初の侵攻では、イングランドの大軍が重装備の騎兵隊とともにウェールズ北部の海岸沿いに押し寄せた。 それに比べてルウェリンの支援は限定的で、彼はエドワーズの屈辱的な和平条件を受け入れざるを得なかった。 1282年、ルウェリンの弟ダフィドに率いられたウェールズ人は、ウェールズ北東部でイングランドに対する反乱を引き起こした。 エドワードはこれに対して、さらに次のような行動をとった。1282年12月11日のイルフォン・ブリッジの戦いで、ルウェリンは殺害された。 ルウェリンの弟ダフィドは、翌年までウェールズ人の抵抗を続けたが、明らかに兄のようなカリスマ性はなく、1283年6月に同胞からエドワードに引き渡された。 その後、彼は裁判にかけられ処刑された。 ウェールズの支配王朝はボロボロになり、ウェールズは事実上、エドワードの支配下に入った。イギリスの植民地である。

ハーレフ城

エドワードの各陣営は、ヨーロッパで最も立派で壮大な城の建設で彩られた。 その建物の規模は、ウェールズ人の心に新しい支配者が誰であるかを疑わせないものであった。 フリント城、リュドラン城、ビュイス城、アベリストウィス城は、いずれも第一次侵攻の後に建設されたものである。 第二次侵攻の後、コンウィ城、ケルナーフォン城、ハーレヒ城の建設は、より密接に結びついた。1294年、イングランドの圧政に対するウェールズの反乱の後、アングルシー島を守るためにボーマリス城が建てられた。

サヴォワの石工たちは、セント・ジョージのジェームズ石工に見守られながら、これらの壮大な城の設計とディテールを担当した。 最も壮大な城のひとつであるケルナーフォンは、コンスタンチノープルの強大な城壁の設計を反映しており、おそらく石の中で、近代中世の王の権力と古代ローマ皇帝の権力とを結びつけているのだろう。