Beda jeung invasi maranéhna ka Inggris, penetrasi Normandia ka Wales lumangsung laun-laun sanggeus 1066.

Raja anyar Inggris, William I ('The Conqueror') gancang ngamankeun karajaan Inggris-Na ku ngadegkeun earldoms sapanjang. wates Anglo-Welsh di Hereford, Shrewsbury sareng Chester. Tapi teu kungsi lila, pangéran-pangéran Norman anu anyar mimiti kasampak rék ngalegaan tanahna ka kulon ka Wales.

William sorangan mingpin ekspedisi militér meuntas Wales kidul nepi ka St. Cardiff di jalan. Sapanjang taun 1080-an sareng 1090-an, Normandia nembus daérah Wales, nalukkeun sareng netepkeun Pembroke sareng Vale of Glamorgan di Wales kidul. Inggris urang Raja Henry I, putra bungsu William urang, wanti badag skala pakampungan Norman di Wales kidul, ngawangun benteng karajaan munggaran di Carmarthen di 1109. The pangéran Welsh nampik ngalebetkeun kumaha oge, sarta nyandak kasempetan pikeun meunangkeun deui lahan ti Normans nalika sababaraha ' di kulawarga (karajaan Inggris) pasea lumangsung, sanggeus pupusna Raja Henry I dina 1135.

Welsh sabenerna ngahiji nalika Llewelyn Fawr (Llewelyn the Great), jadi Pangeran of Wales dina 1194. Llewelyn jeung tentara na drove Inggris ti Wales kalér dina 1212. Teu puas ku ieu, anjeunna ngabalikeun trend nalukkeun, nyokot kota Inggris Shrewsbury di 1215. Salila pamaréntahan panjang tapi damai-teu karapihan ngaliwatan. ka 1240,Llewelyn nolak sababaraha usaha pikeun invasi deui ku tentara Inggris anu dikirim ku Raja Inggris harita, Henry III. Saatos pupusna Llewelyn digantikeun ku putrana Dafydd, Pangeran Wales ti 1240-46, lajeng incuna, Llewelyn II ap Gruffydd ti 1246.

The bener warta goréng pikeun Wales lumangsung dina 1272, nalika sanggeus pupusna Raja Henry III, putrana Edward I janten raja anyar Inggris. Ayeuna Edward katingalina teu resep ka sadayana Celts sacara umum, sareng khususna Llewelyn ap Gruffydd. Edward ngahontal Nalukkeun Wales ngaliwatan tilu kampanye utama sarta dina skala anu anjeunna terang yén Welsh moal bisa ngaharepkeun pikeun cocog.

Invasi kahiji dina 1277 ngalibatkeun tentara Inggris masif babarengan jeung kavaleri pakarang beurat nu ngadorong sapanjang. basisir Wales kalér. Dukungan Llewelyn dugi ka ngabandingkeun, sareng anjeunna kapaksa nampi istilah perdamaian Edwards anu hina. Dina 1282 Welsh, dipingpin ku lanceukna Llewelyn urang Dafydd, anu provoked kana pemberontakan ngalawan Inggris di Wales kalér-wétaneun. Edward direspon ku invasi salajengna, waktos Llewelyn ieu slain dina perangna Irfon Bridge dina 11. Désémber 1282. Llewelyn lanceukna Dafydd nuluykeun lalawanan Welsh ngaliwatan kana taun saterusna. Anjeunna écés kakurangan karisma lanceukna, sakumaha countrymen sorangan dibikeun ka Edward dina Juni 1283. Anjeunna engké diusahakeun turdieksekusi. Dinasti pamaréntahan Welsh ancur, sarta Wales ampir jadi jajahan Inggris.

Harlech Castle

Masing-masing kampanye Edward nyaéta ditandaan ku wangunan sababaraha istana finest na grandest Éropa. Skala wangunan ieu ninggalkeun mamang teu di pikiran Welsh saha pangawasa anyar maranéhanana éta. Flint, Rhuddlan, Builth na Aberystwyth puri sadayana diwangun sanggeus invasi munggaran. Saatos invasi kadua, wangunan Conwy, Caernarfon na Harlech puri leuwih raket dijaga wewengkon Snowdonia. Saatos pemberontakan Welsh ngalawan penindasan Inggris dina 1294 Beaumaris Castle diwangun pikeun ngamankeun Pulo Anglesey.

Masons ti Savoy, dina panon waspada Master Mason James of St. George anu tanggung jawab pikeun desain jeung rinci ieu istana grand. Salah sahiji anu panggedéna nyaéta Caernarfon, anu ngagambarkeun desain témbok Konstantinopel anu kuat, sigana kumaha waé ngaitkeun dina batu kakawasaan raja abad pertengahan modern sareng kaisar Romawi kuno.