ການຜິດຖຽງກັນຕາມຖະໜົນລະຫວ່າງພວກຟາດຊິດຂ້າງໜຶ່ງ ແລະ 'ຕ້ານຟາ', ຄອມມິວນິສ ແລະ ພວກອະນາທິປະໄຕໃນອີກຝ່າຍ. ເຖິງວ່າອັນນີ້ອາດຈະຄ້າຍຄືກັບຂ່າວຂອງພອດແລນ, ສະຫະລັດອາເມຣິກາໃນປີ 2020, ແຕ່ນີ້ແມ່ນລອນດອນຕາເວັນອອກໃນປີ 1936.

ຊຸມປີ 1930 ເປັນໄລຍະຂອງການປ່ຽນແປງທາງດ້ານການເມືອງຂອງແຜ່ນດິນໄຫວໃນທົ່ວເອີຣົບ. ບັນດາ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ລັດ​ຟາ​ຊິດ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ກຳ​ອຳນາດ​ຢູ່​ໃນ​ເຢຍລະ​ມັນ, ອີ​ຕາ​ລີ ​ແລະ ​ໂຣມາ​ເນຍ ​ແລະ​ພວກ​ຝ່າຍ​ຊ້າຍ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຄອມ​ມິ​ວນິສ​ໄດ້​ກະບົດ​ຕໍ່​ການ​ຂະຫຍາຍ​ລັດທິ​ຟາ​ຊິດ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ເຊັ່ນ​ແອ​ສປາຍ. ໃນປະເທດອັງກິດ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງນີ້ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນເຫດການທີ່ຮຸນແຮງຢູ່ໃນເຂດຕາເວັນອອກລອນດອນຂອງ Stepney, ຢູ່ຖະຫນົນ Cable.

ການຄາດຕະກໍາທີ່ໂຫດຮ້າຍຢູ່ໃນລັດເຊຍແລະບ່ອນອື່ນໆໃນເອີຣົບໄດ້ນໍາໄປສູ່ຫຼາຍໆຄົນ. ຊາວ​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ຊາວ​ຢິວ​ທີ່​ມາ​ເຖິງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ລອນ​ດອນ​ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ 1900​. Stepney ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ເຂດ​ຊານ​ເມືອງ​ທີ່​ທຸກ​ຍາກ​ທີ່​ສຸດ​ແລະ​ມີ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຫນາ​ແຫນ້ນ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ລອນ​ດອນ​ແລະ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ໃຫມ່​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຢູ່​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​. ຮອດຊຸມປີ 1930, East End ມີປະຊາກອນ ແລະວັດທະນະທໍາຢິວທີ່ແຕກຕ່າງ. Mosley ໄດ້ພົບກັບ Mussolini ໃນຕົ້ນປີ 1932 ແລະຊົມເຊີຍຫຼາຍແລະເປັນແບບຢ່າງຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບ dictator. Mosley ຍັງໄດ້ສ້າງອົງການອັນໂຫດຮ້າຍອັນໃໝ່ – The Blackshirts – ເປັນກຸ່ມໜຶ່ງທີ່ເປັນທະຫານຂອງພວກໂຈນສະລັດປະມານ 15,000 ຄົນ, ໂດຍໄດ້ເອົາແບບຢ່າງໃນ Squadrismo ຂອງ Mussolini.

Mosley ກັບ Mussolini

ພວກເສື້ອດຳເປັນທີ່ຮູ້ກັນກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີກອງປະຊຸມພະນັກງານປະຈຳວັນຂອງຝ່າຍຊ້າຍໃນໂອລິມປິກໃນເດືອນມິຖຸນາ 1934.ຄືກັນກັບຢູ່ບ່ອນອື່ນໃນເອີຣົບ, ມີການຕໍ່ຕ້ານສາສະໜາອິດສະລາມເພີ່ມຂຶ້ນໃນອັງກິດໃນຊຸມປີ 1930, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຜົນກະທົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກການຕົກຕໍ່າຄັ້ງໃຫຍ່.

ແຕ່ຍ້ອນວ່າຈຳນວນຂອງພວກຟາດຊິດນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ, ສະນັ້ນການຄັດຄ້ານກໍ່ເຊັ່ນດຽວກັນ. ເຂົາເຈົ້າ. ສະຫະພັນ​ການ​ຄ້າ, ຄອມ​ມິ​ວນິສ ​ແລະ ປະຊາ​ຄົມ​ຊາວ​ຢິວ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ. ເມື່ອ Mosley ປະກາດການເດີນຂະບວນເຂົ້າໄປໃນໃຈກາງຂອງຊຸມຊົນຊາວຢິວໃນເຂດຕາເວັນອອກຂອງລອນດອນ, ໄດ້ວາງແຜນໄວ້ສໍາລັບວັນອາທິດທີ 4 ເດືອນຕຸລາປີ 1936, ຊຸມຊົນຢູ່ໃນຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືແລະມັນເປັນການກະຕຸ້ນທີ່ຊັດເຈນ. ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ຢິວ ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ຄຳ​ຮ້ອງ​ຟ້ອງ 100,000 ຊື່ ​ເພື່ອ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ພາຍ​ໃນ​ຫ້າມ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ. ແຕ່, BUF ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກຫນັງສືພິມແລະຕໍາຫຼວດ, ແລະມີຫນັງສືພິມ Daily Mail ທີ່ມີຫົວຂໍ້ຂ່າວໃນຊຸມປີ 1930 ເຊັ່ນ "Hurrah ສໍາລັບ Blackshirts" ລັດຖະບານບໍ່ສາມາດຫ້າມການເດີນຂະບວນແລະປະຊາຊົນຂອງ East End ກໍານົດກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງເພື່ອປ້ອງກັນ. ເຂົາເຈົ້າເອງ.

ໃນການເດີນຂະບວນ, ກຸ່ມເສື້ອດຳໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຢູ່ແຄມຂອງຕາເວັນອອກ End ແລະແຈກຢາຍໃບຍ່ອຍທີ່ອອກແບບມາເພື່ອຕ້ານການຕໍ່ຕ້ານສາສະໜາຢູ່ໃນພື້ນທີ່. ພະນັກງານປະຈຳວັນໄດ້ເອີ້ນຜູ້ຄົນໄປຖະໜົນໃນວັນເດີນຂະບວນ, ເພື່ອກີດຂວາງທາງຂອງ Mosley. ມີຫຼາຍຄົນທີ່ເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງ ແລະໜັງສືພິມຊາວຢິວໄດ້ເຕືອນຜູ້ອ່ານຂອງຕົນໃຫ້ຢູ່ເຮືອນໃນມື້ນັ້ນ. ກຸ່ມອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍເຊັ່ນ: ຄອມມິວນິດແລະ Dockers ໄອແລນໄດ້ຊຸກຍູ້ການປ້ອງກັນຂອງຊຸມຊົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍຈາກການຂົ່ມຂູ່ fascist. ພັກຄອມມິວນິສໄດ້ຍົກເລີກການເດີນຂະບວນປະທ້ວງທີ່ວາງແຜນໄວ້ຢູ່ສະໜາມຫຼວງ Trafalgar ແລະໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຂອງຕົນໄປຍັງ East End.

Sir Oswald Mosley

ໃນວັນອາທິດທີ 4 ຕຸລານີ້, ມີປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນ. ພວກຕໍ່ຕ້ານຟາດຊິດ ໄດ້ເລີ່ມເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ທີ່ Gardeners Corner ໃນ Aldgate. ເສັ້ນຮົບໄດ້ຖືກກໍານົດໄວ້ໃນຂະນະທີ່ Mosley ໄດ້ລວບລວມຜູ້ຊາຍຂອງລາວຢູ່ທີ່ Royal Mint ໂດຍຫໍຄອຍຂອງລອນດອນ. ຕໍາຫຼວດໄດ້ລວບລວມເຈົ້າຫນ້າທີ່ 6,000 ຄົນເພື່ອອະນາໄມເສັ້ນທາງໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນ Whitechapel. ຕຳຫຼວດ​ໄດ້​ໃຊ້​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່ Aldgate ​ເພື່ອ​ຕີ​ຝູງ​ຊົນ​ຄືນ​ສູ່​ທາງ​ຍ່າງ ​ແຕ່​ອີກ​ຫລາຍ​ພັນ​ຄົນ​ໄດ້​ແລ່ນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ. ຄົນຂັບລົດລາງທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈສີ່ຄົນໄດ້ປະຖິ້ມລົດຂອງພວກເຂົາຢ່າງມີຍຸດທະສາດເພື່ອຊ່ວຍກີດຂວາງເສັ້ນທາງຂອງພວກຟາຊິດ.

“ລົງໄປກັບພວກຟາຊິດ!” ການຮ້ອງເພງຖືກໄດ້ຍິນໃນທົ່ວລອນດອນຕາເວັນອອກໃນຂະນະທີ່ຕໍາຫຼວດໄດ້ປະທະກັນກັບຊຸມຊົນທີ່ຂັດຂວາງທາງຂອງພວກເຂົາ. ຄອມມິວນິດ, ຊາວຢິວ, ໄອແລນ Dockers, ສະຫະພັນການຄ້າທັງຫມົດຮ່ວມກັນພາຍໃຕ້ການຮ້ອງເພງ "ພວກເຂົາຈະບໍ່ຜ່ານ!"

ຍ້ອນວ່າຕໍາຫຼວດບໍ່ສາມາດຜ່ານຝູງຊົນໄປສູ່ Whitechapel, Mosley ໄດ້ຕັດສິນໃຈປ່ຽນເສັ້ນທາງແລະມຸ່ງຫນ້າລົງສາຍແຄບ. ຖະໜົນ, ທີ່ແລ່ນຂະໜານກັບເສັ້ນທາງເດີມຂອງລາວ. ເສື້ອດຳຖືກຫົວຂຶ້ນ ແລະ ຖັດຈາກຕຳຫຼວດນະຄອນຫຼວງ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາມຸ່ງໜ້າສູ່ຖະໜົນສາຍເຄເບີ້ນ.

ຊຸມຊົນພ້ອມແລ້ວ. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເລີ່​ມກໍ່ສ້າງ​ສິ່ງ​ກີດຂວາງ​ຢູ່​ຖະໜົນ Cable Street ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ເຊົ້າ​ມື້​ນັ້ນ​ເພື່ອ​ກີດຂວາງ​ເສັ້ນທາງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ເພື່ອຢຸດການກ່າວຫາຂອງຕໍາຫຼວດ, ຍຸດທະວິທີຂອງ Tom ແລະ Jerry ແມ່ນຖືກນຳໃຊ້ຍ້ອນວ່າແກ້ວ ແລະຫິນອ່ອນຖືກປະໄວ້ຕາມຖະໜົນຫົນທາງ ແລະແຜ່ນປູພື້ນໄດ້ດຶງຂຶ້ນ. ພັກຄອມມິວນິສທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງກໍ່ຕັ້ງສະຖານີການແພດຢູ່ໃນຄາເຟ.

ຕຳຫຼວດຖືກຕໍ່ຕ້ານຢ່າງແຮງ. ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ນັບ​ແຕ່​ໝາກ​ໄມ້​ເສື່ອມ​ຈົນ​ເຖິງ​ນ້ຳ​ຕົ້ມ​ຝົນ​ຕົກ​ຈາກ​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ທຸກ​ດ້ານ. The Met ໄດ້ໄປຮອດສິ່ງກີດຂວາງທໍາອິດ, ແຕ່ການປະທະກັນໄດ້ແຕກຂຶ້ນແລະຕໍາຫຼວດໄດ້ຖອນຕົວແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Mosley ຫັນຫນ້າ.

ການສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນທົ່ວ East End ໃນບ່າຍມື້ນັ້ນ. ພວກຕໍ່ຕ້ານຟາດຊິດ 79 ຄົນໄດ້ຖືກຈັບກຸມ, ຫຼາຍຄົນຖືກຕີໂດຍຕໍາຫຼວດ, ບາງຄົນກໍ່ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃຫ້ເຮັດວຽກຫນັກ. ມີພຽງແຕ່ 6 fascists ໄດ້ຖືກຈັບ.

ມໍລະດົກ.

ເຫດການໃນມື້ນັ້ນໂດຍກົງນໍາໄປສູ່ການປະກາດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍລະບຽບສາທາລະນະໃນປີ 1937 ເຊິ່ງຫ້າມການໃສ່ເຄື່ອງແບບທາງດ້ານການເມືອງ. ຢູ່ໃນສາທາລະນະ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, Mussolini, ຜິດຫວັງໃນ Mosley, ຖອນການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງລາວສໍາລັບ BUF. ສອງມື້ຫຼັງຈາກເຫດການທີ່ Cable Street, Oswald Mosley ໄດ້ແຕ່ງງານໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ຢູ່ເຮືອນຂອງ Joseph Goebbels, ໂດຍມີ Hitler ເປັນແຂກ.

ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຮຸນແຮງຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງ Blackshirts, ພວກເຂົາ. ແລະ BUF ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນການນໍາໄປສູ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. Mosley ແລະຜູ້ນໍາອື່ນໆຂອງ BUF ໄດ້ຖືກຈໍາຄຸກໃນປີ 1940.

ນັກຕໍ່ຕ້ານຟາຊິດຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນ Battle of Cable Street ໄດ້ບໍລິຈາກເງິນຫຼືເດີນທາງໄປປະເທດສະເປນເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກອງພົນສາກົນເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບ fascism, ສູງເຖິງໄຕມາດທີ່ບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມາ. ການເຊື່ອມໂຍງທີ່ເຂັ້ມແຂງລະຫວ່າງການເຄື່ອນໄຫວສາມາດເຫັນໄດ້ໃນການຮັບຮອງເອົາຄໍາຂວັນ "ພວກເຂົາຈະບໍ່ຜ່ານ" ຈາກ "ບໍ່ມີ Pasarán!" ການຮ້ອງເພງທີ່ໃຊ້ໂດຍນັກຕໍ່ສູ້ຂອງສາທາລະນະລັດໃນສົງຄາມກາງເມືອງຂອງສະເປນ.

ລາຍລະອຽດຈາກຮູບແຕ້ມຂອງ Cable Street. ຜູ້ຂຽນ: Amanda Slater. ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດ Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic.

Mural.

ມື້ນີ້ຄວາມຊົງຈຳຂອງເຫດການນີ້ແມ່ນເປັນການລະນຶກເຖິງຮູບແຕ້ມ 330m2 ໃນ ຂ້າງຫ້ອງໂຖງ St George Town. ໄດ້ຮັບການມອບໝາຍໃນປີ 1976, ຮູບແຕ້ມທີ່ມີສີສັນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກນັກແຕ້ມຮູບປັ້ນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງເມັກຊິໂກ - Diego Rivera. ນັກອອກແບບໄດ້ສໍາພາດປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອແຈ້ງການອອກແບບແລະນໍາໃຊ້ທັດສະນະຂອງປາເພື່ອສະແດງເຖິງການສູ້ຮົບ, ປ້າຍໂຄສະນາແລະປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ປົກປ້ອງຊຸມຊົນ. ຮູບປັ້ນໄດ້ເຕືອນພວກເຮົາກ່ຽວກັບຊຸມຊົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດທີ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃນໄລຍະປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາຂອງມັນ. ເຖິງວ່າຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກໂຈມຕີຫຼາຍຄັ້ງກໍຕາມ, ແຕ່ມັນຍັງຄົງເປັນທີ່ລະນຶກເຖິງຄວາມສາມາດອັນມີພະລັງຂອງ East End ໃນການເປັນນໍ້າໜຶ່ງໃຈດຽວກັນໃນການປະເຊີນໜ້າກັບວິກິດການ.

ໂດຍ MIke Cole. Mike Cole ເປັນຄູຝຶກສອນນໍາທ່ຽວສໍາລັບອັງກິດ ແລະໄອແລນ. ລາວເປັນນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ເຊິ່ງຄອບຄົວຂອງລາວມາຈາກຕາເວັນອອກລອນດອນ.