اسڪاٽلينڊ ۾ هالووین

 اسڪاٽلينڊ ۾ هالووین

Paul King
اسڪاٽلينڊ جي مشهور شاعر رابرٽ برنس 1785ع ۾ لکيل پنهنجي نظم ’هالووين‘ ۾ اسڪاٽ لينڊ ۾ هالووين سان لاڳاپيل افسانن، ڏند ڪٿائن ۽ روايتن بابت لکيو آهي.

هالووين جي شروعات سامهين جي قديم ڪيلٽڪ فيسٽيول (گرميءَ جي آخر) ڏانهن واپس ڳولي سگهجي ٿي. ڪيلٽڪ سال وڌندڙ موسمن جي حساب سان طئي ڪيو ويو ۽ سامين اونهاري جي پڄاڻي ۽ فصل، ۽ اونداهي سرد ​​سياري جي شروعات کي نشانو بڻايو. هي ميلو جيئرن جي دنيا ۽ مئلن جي دنيا جي وچ ۾ حد جي علامت آهي.

ڏسو_ پڻ: راب روئي ميڪ گريگور

سيلٽس جو اهو عقيدو هو ته 31 آڪٽوبر جي رات، مئل جا ڀوت وري انهن جي وچ ۾ گھمندا، ۽ وڏي تعداد ۾. هر ڳوٺ ۾ باهه ٻاري وئي هئي ته جيئن ڪنهن به بد روح کان بچڻ لاءِ. گھر جي سڀني باھ کي ختم ڪيو ويو ۽ انھن وڏن بون فائرن مان نيون باھون روشن ڪيون ويون.

جڏھن ته اسڪاٽ لينڊ جي ڪجھ علائقن ۾ اڃا تائين اڻڄاڻن کي خوفزده ڪرڻ لاء الاؤنفائر روشن آھن، عام طور تي "نيپ لالٽين" (turnip lanterns) ٻرندڙ ٻاھر ڪڍڻ ۽ چمڙي کي ڪٽڻ سان اکيون، نڪ ۽ وات ٺاھڻ. هڪ شمع وري اندر رکيل آهي لالٽين ٺاهڻ لاءِ. اهي لالٽين پڻ برائي روحن کان بچڻ لاء آهن. اڄڪلهه آمريڪي ڪلچر جي اثر جي ڪري، ڪدو اوترو ئي عام آهي جيئن لالٽينن لاءِ شلغم.

ڪيترن ئي روايتن جو ذڪر برنس پنهنجي نظم ’هالووين‘ ۾ اڃا به ڪري ٿو.اسڪاٽ لينڊ ۾ اڄ تائين جاري آهي. ٻئي مصرع مان:

ڪجهه خوش مزاج، ملنسار، ملڪ جا ماڻهو

گڏجي گڏ ٿيا،

پنهنجن نيڻن کي ساڙڻ لاءِ، انهن جي ذخيرن کي ساڙڻ لاءِ،

0>An'haud their Hallowe'en

Fu' blythe that night…..

(ترجمو: ڪجهه خوشگوار، دوستانه، ملڪ جا ماڻهو

گڏجي گڏجاڻي ڪئي،

پنهنجن ميون کي ساڙڻ، ۽ انهن جي ٻوٽن کي ڇڪڻ،

۽ انهن جي هالووین کي رکو

ان رات مڪمل طور تي.)

جيئن مٿي ڏنل لائنن ۾ ذڪر ڪيو ويو آهي، هالووین جي هڪ عام روايت هڪ مشغول جوڙي لاءِ هئي هر هڪ کي باهه تي نٽ وجهي. جيڪڏهن ميون خاموشيءَ سان سڙي وڃن ته شادي خوشيءَ سان ٿيندي، پر جيڪڏهن ڳاڙها ٿلها ۽ سُڪندا ته شادي طوفاني ٿيندي. ساڳيءَ طرح، جيڪڏهن ڪا ڇوڪري ٻه ڀاڄيون ٻاري، هڪ پنهنجي عاشق لاءِ ۽ هڪ پنهنجي لاءِ، ۽ ٻڪريون ٿُڪون ۽ ٿُڪون ڪري، ته پوءِ اُهو سندن مستقبل لاءِ خراب شگون هوندو. مٿيون شعر ڪيلي جي ٻوٽي يا ’ڪاسٽاڪ‘ جا ڊال هئا. اکيون بند ڪري اونداهيءَ کان پوءِ زمين مان ٽانڊا ڪڍيا ويا. خيال اهو هو ته ڊگھي ۽ سڌائي جي ڊگھائي مستقبل جي ڀائيواري جي قد ۽ شڪل کي ظاهر ڪندي. ٿلهي تي ڪا به مٽي دولت جي نشاندهي ڪندي.

حالانڪ ئي وقت تائين، اسڪاٽ لينڊ ۾ ’چال يا علاج‘ نامعلوم هو. ان جي بدران ٻارن کي ڪپڙا پائڻ ۽ برائي روح هجڻ جو مظاهرو ڪيو ۽ 'گائننگ' (يا "گلوشين") ويا. رواج هڪ وقت ڏانهن واپس اچي ٿو جڏهن اهو سوچيو ويندو هو ته طرفانٻارن کي اهڙيءَ طرح لڪائڻ ۾ اهي روحن سان ملي ويندا هئا جيڪي ان رات ٻاهر هئا. ٻار گھر ۾ پھچندا آھن ته جيئن 'پوشيده' برائي کان بچڻ لاءِ نذرانو وصول ڪندا. اڄ اها توقع ڪئي وڃي ٿي ته ٻار، گڏوگڏ لباس پائڻ سان گڏ، هڪ پارٽي ٽرڪ پڻ انجام ڏين - هڪ گيت يا ناچ، يا هڪ نظم پڙهو، مثال طور - ان کان اڳ جو انهن کي هڪ علاج پيش ڪيو وڃي جيڪو اڄڪلهه ميوو، ميوو يا وڌيڪ عام طور تي ٿي سگهي ٿو. , پئسا يا مٺايون.

1735 جي جادوگري ايڪٽ ۾ هڪ شق شامل هئي جنهن ۾ هالووین تي سور جو گوشت ۽ پيسٽري جي استعمال کي روڪيو ويو. جيتوڻيڪ اهو ايڪٽ 1950 جي ڏهاڪي ۾ رد ڪيو ويو هو، تنهن ڪري اهو هاڻي قانوني آهي ته ٻارن کي سور جو گوشت يا سساج رول پڻ پيش ڪرڻ لاءِ علاج طور پيش ڪيو وڃي!

ڏسو_ پڻ: هاءِ لينڊ ڪليئرنس

“Dookin' for apples” هڪ هالووین پارٽي جي راند آهي جنهن ۾ هڪ سيب کي ترڻ شامل آهي. پنهنجي هٿن جي استعمال کان سواءِ پاڻيءَ جو هڪ ٿلهو، يا ته ان کي پنهنجي ڏندن ۾ رکيل ڪانٽيءَ سان يا ان کي چتڻ سان. هي هڪ ٻي هالووین روايت آهي جنهن جي پاڙن سان گڏ ڪافرن جي زماني ۾. سيب لاءِ بوبنگ جي شروعات قديم سيلٽس ڏانهن ٿي آهي جيڪي سيب کي مقدس سمجهندا هئا.

حقيقت ۾ توهان اهو چئي سگهو ٿا ته جديد دور جي هالووین جي روايتن ۾ ڪدو جي لالٽينن، سيب لاءِ بوبنگ ۽ ٽرڪ يا علاج آهي. انهن جي ابتڙ قديم ڪيلٽڪ روايتن ۾ آهي.

ايڊنبرگ ۾ سامهوين فيسٽيول هڪ سالياني تقريب آهي جيڪا ڪيلٽڪ نئين سال جي نشاندهي ڪري ٿي. بيلٽين سوسائٽي پاران پيش ڪيل، واقعي جي هڪ شاندار جلوس جي خاصيت آهيفائر، ميوزڪ، ناچ، ٿيٽر ۽ آتش بازي ۽ ايڊنبرگ جي مشهور رائل مائل سان گڏ ٿيندي آهي.

Paul King

پال ڪنگ هڪ پرجوش مؤرخ ۽ شوقين محقق آهي، جنهن پنهنجي زندگي وقف ڪري ڇڏي آهي برطانيه جي دلڪش تاريخ ۽ ثقافتي ورثي کي اجاگر ڪرڻ لاءِ. يارڪشائر جي شاندار ڳوٺن ۾ پيدا ٿيو ۽ پاليو ويو، پال قديم منظرن ۽ تاريخي نشانن جي اندر دفن ٿيل ڪهاڻيون ۽ رازن جي لاء هڪ تمام گهڻي تعريف پيدا ڪئي، جيڪي قوم کي ڊاٽ ڪن ٿا. آڪسفورڊ جي مشهور يونيورسٽي مان آرڪيالاجي ۽ تاريخ ۾ ڊگري حاصل ڪرڻ سان، پال ڪيترن ئي سالن تائين آرڪائيوز، آثار قديمه جي ماڳن جي کوٽائي، ۽ سڄي برطانيه ۾ شاندار سفرن جي شروعات ڪئي آهي.پولس جي تاريخ ۽ ورثي سان محبت سندس وشد ۽ زبردست لکڻ جي انداز ۾ واضح آهي. هن جي پڙهندڙن کي وقت ۾ واپس آڻڻ جي صلاحيت، انهن کي برطانيه جي ماضي جي دلچسپ ٽيپسٽري ۾ غرق ڪري، هن کي هڪ معزز تاريخدان ۽ ڪهاڻيڪار جي حيثيت ۾ هڪ معزز شهرت حاصل ڪئي. پنهنجي دلڪش بلاگ ذريعي، پولس پڙهندڙن کي دعوت ڏئي ٿو ته هو ساڻس گڏ برطانيه جي تاريخي خزانن جي مجازي ڳولا تي، چڱي طرح تحقيق ڪيل بصيرت جي حصيداري ڪرڻ، دلچسپ حقيقتون، ۽ گهٽ ڄاڻايل حقيقتون.هڪ پختي عقيدي سان ته ماضي کي سمجهڻ اسان جي مستقبل کي ترتيب ڏيڻ لاءِ اهم آهي، پولس جو بلاگ هڪ جامع گائيڊ جي طور تي ڪم ڪري ٿو، پڙهندڙن کي وسيع تاريخي موضوعن سان پيش ڪري ٿو: Avebury جي پراڻن قديم پٿر جي حلقن کان وٺي شاندار قلعن ۽ محلات تائين جيڪي هڪ ڀيرو گھرايا ويندا هئا. بادشاهن ۽ راڻيون. ڇا توهان هڪ تجربيڪار آهيوتاريخ جو شوقين يا ڪو ماڻهو جيڪو برطانيه جي دلڪش ورثي جو تعارف طلب ڪري ٿو، پولس جو بلاگ هڪ وڃڻ وارو وسيلو آهي.هڪ موسمي مسافر جي حيثيت ۾، پولس جو بلاگ ماضي جي مٽي حجم تائين محدود ناهي. ايڊونچر لاءِ هڪ تمام گهڻي نظر سان، هو اڪثر ڪري سائيٽ جي ڳولا تي لڳندو آهي، شاندار تصويرن ۽ دلچسپ داستانن ذريعي پنهنجن تجربن ۽ دريافتن کي دستاويز ڪندو آهي. اسڪاٽ لينڊ جي ٻرندڙ بلندين کان وٺي ڪوٽس وولڊز جي خوبصورت ڳوٺن تائين، پولس پڙهندڙن کي پنهنجي مهمن تي گڏ وٺي ٿو، لڪيل جواهرن کي ڳولي ٿو ۽ مقامي روايتن ۽ رسمن سان ذاتي ملاقاتون شيئر ڪري ٿو.برطانيه جي ورثي کي فروغ ڏيڻ ۽ محفوظ ڪرڻ لاء پولس جي وقف پڻ پنهنجي بلاگ کان ٻاهر وڌندي آهي. هو فعال طور تي تحفظ جي شروعاتن ۾ حصو وٺي ٿو، تاريخي ماڳن جي بحالي ۾ مدد ڪري ٿو ۽ مقامي برادرين کي انهن جي ثقافتي ورثي جي حفاظت جي اهميت بابت تعليم ڏئي ٿو. هن جي ڪم جي ذريعي، پولس نه رڳو تعليم ۽ تفريح ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، پر ان کي پڻ متاثر ڪرڻ جي لاء وڌيڪ ساراهيو آهي ته ورثي جي اميرن جي ٽيپسٽري لاء جيڪو اسان جي چوڌاري موجود آهي.شامل ٿيو پولس پنهنجي دلڪش سفر تي وقت جي ذريعي جيئن هو توهان کي هدايت ڪري ٿو ته برطانيه جي ماضي جي رازن کي انلاڪ ڪرڻ ۽ ڪهاڻيون دريافت ڪريو جيڪي هڪ قوم کي شڪل ڏني.