อัจฉริยะสามารถเกิดขึ้นได้ในที่ที่ไม่น่าเป็นไปได้ที่สุด

จากพี่น้องตระกูลบรอนเต ไปจนถึงชาร์ลส์ ดิกเกนส์ ไปจนถึงวิลเลียม เชคสเปียร์เอง ประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยตัวอย่างของบุคคลที่มีชีวิตที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้เป็นจริงเพียงใด

ใน Keats House ซึ่งตั้งอยู่ที่แฮมป์สตีด ทางตอนเหนือของลอนดอน คุณจะพบสถานที่ซึ่งบุคคลผู้มีความสามารถอีกคนหนึ่ง ซึ่งก็คือ John Keats ซึ่งเป็นหนึ่งในกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการภาษาอังกฤษได้เติบโตอย่างไม่มีข้อแม้

<2 Keats House, ภาพถ่ายโดย Toby Farmiloe

บ้าน Keats มองว่าเป็นเพียงอิฐและปูน ไม่ใช่ตัวอย่างที่โดดเด่นเป็นพิเศษของสถาปัตยกรรมต้นศตวรรษที่ 19 ด้วยด้านหน้าที่กว้างและขาวสะอาด หน้าต่างทรงสูงสไตล์จอร์เจียน และสวนที่น่ารื่นรมย์ มันถูกสร้างขึ้นระหว่างประมาณปี 1814 และ 1816 โดยเป็นบ้านแฝด 2 หลังแยกกัน และเดิมเรียกว่า “Wentworth Place”

ที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ ออกจากความทุกข์ทรมานใต้ดินของรถไฟใต้ดินลอนดอน ผ่านถนนแฮมป์สตีดไฮสตรีทที่แปลกตาแต่พลุกพล่าน แล้วเลี้ยวลงไปยัง Keats Grove ที่เงียบสงบกว่าและลาดเอียงอย่างนุ่มนวล ห่างไกลจากเสียงรถรา เรียงรายไปด้วยต้นไม้ใบหญ้าและบ้านสไตล์วิกตอเรียนราคาแพง มันเหมือนกับการก้าวต่อไป ย้อนเวลากลับไปในแต่ละหลาที่คุณก้าว เมื่อคุณมาถึงบ้าน คุณจะพบบรรยากาศดั้งเดิมของความเงียบสงบซึ่งช่วยให้สมองกวีอันโดดเด่นของคีทส์ทะยานขึ้นอย่างน่าพอใจ

คีทส์มาเยือนที่นี่ครั้งแรกในปี 1817 ในสมัยนั้น ลอนดอน ยังไม่ได้ขยายขนาดในปัจจุบันและแฮมป์สเตดยังคงเป็นหมู่บ้านในชนบทที่ถูกแยกออกไป

แม้ว่าคำบอกเล่าร่วมสมัยจะแนะนำว่าเขาทำได้ดีในเรื่องนี้ แต่คีตส์ก็เริ่มเบื่อหน่ายกับการเป็นหมอปรุงยาและศัลยแพทย์ฝึกหัดที่โรงพยาบาลกายส์ที่ลอนดอนบริดจ์ หลังจากชีวิตจมอยู่กับโศกนาฏกรรม หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อตอนที่เขายังเด็ก และจากนั้นแม่และน้องชายของเขาก็เสียชีวิตจากวัณโรค คีตส์ละทิ้งความเครียดและความกดดันในลอนดอนและการฝึกอบรมทางการแพทย์ และมาที่เวนท์เวิร์ธ เพลซเพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะ เป็นกวีเต็มเวลาและค้นหาแรงบันดาลใจในสภาพแวดล้อมบ้านนอกของเขา

ในเวลานั้น นักเขียนและนักวิจารณ์แนวเสรีนิยม Charles Wentworth Dilke และเพื่อนของเขา Charles Brown อาศัยอยู่ในบ้านกับครอบครัว ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2361 บราวน์เชิญคีทส์ให้ "รักษาบ้าน" ครึ่งหนึ่งของเวนท์เวิร์ธเพลสกับเขาเพื่อแลกกับเงิน 5 ปอนด์ต่อเดือนและค่าเหล้าครึ่งหนึ่ง

วันนี้ตกแต่งภายในบ้านคีทส์ , ภาพถ่ายโดย Toby Farmiloe

ปัจจุบัน อาคารทั้งหลังถูกมอบให้แก่พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับชีวิต การทำงานของ Keats และเวลาของเขาในบ้าน แม้ว่าคีทส์จะอาศัยอยู่ที่นี่ได้ไม่ถึงสองปี แต่ครอบครองห้องเพียงไม่กี่ห้อง แต่คุณกลับพบว่าเขาปรากฏกายอยู่ทุกที่ ราวกับว่าเขาเพิ่งก้าวออกจากห้องหรืออยู่ข้างนอกเป็นเวลาชั่วนิรันดร์ที่ทำให้ความรู้สึกอ่อนไหวของเขาตึงเครียดเพื่อจับภาพ ความงามของต้นกระท่อมที่ปกคลุมไปด้วยมอสในสวนข้างเคียงหรือบทเพลงที่เศร้าสร้อยและหลอนของนกไนติงเกลที่อยู่ลึกเข้าไปในแฮมป์สตีด ฮีท

คุณสามารถจินตนาการถึงเขาได้ไม่ยาก – ได้รับความช่วยเหลือจากรูปปั้นครึ่งตัวของเขาที่จัดแสดงอยู่ – อาจมีปัญหาในบางครั้งจากการขาดแคลนเงินซึ่งขับเคลื่อนโดยเขา ปรารถนาจะพบความงามในทุกสิ่ง (ซึ่งท่านกล่าวว่า “เอาชนะการพิจารณาอื่นๆ ทั้งหมด”) และล้มเหลว “เร็วกว่าที่จะไม่ได้อยู่ในหมู่ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด” ในห้องหนึ่ง คุณสามารถนึกภาพชายหนุ่มกำลังข่วนอยู่ในความเงียบที่โต๊ะใกล้หน้าต่าง มองออกไปที่สวนราวกับมีชีวิต ในอีกมุมหนึ่ง คุณแทบจะเห็นเขาอีกครั้ง โดยเก้าอี้สองตัวและรูปเหมือนของเชกสเปียร์บนผนังได้รับการจัดวางในรูปแบบเดียวกับในภาพวาดของคีทส์ที่โจเซฟ เซเวิร์น เพื่อนของเขาแขวนอยู่ใกล้ๆ ซึ่งเขา นั่งอยู่ในห้องเดียวกัน ก้มหน้าครุ่นคิดถึงหนังสือ โดยมีพื้นที่รกร้างสีเขียวสดใสเปิดออกทางหน้าต่างเบื้องหน้าเขา

ภาพเหมือนของคีทส์ โดยโจเซฟ เซเวิร์น

Keats ไม่ใช่ผีตัวเดียวที่คุณเจอที่นี่ ที่อื่น คุณสามารถนึกภาพ Fanny Brawne กับดวงตาสีฟ้าของเธอ ริบบิ้นสีน้ำเงินในผมสีน้ำตาลของเธอ และชุดที่ไม่มีที่ติของเธอในแฟชั่น Regency ล่าสุด ครอบครัวของ Fanny ได้เช่าตึก Wentworth Place ครึ่งหนึ่งของ Charles Brown ในช่วงฤดูร้อนปี 1818 ขณะที่ Brown และ Keats กำลังเดินทัวร์ในสกอตแลนด์ เมื่อพวกเขากลับมาในฤดูใบไม้ร่วง ครอบครัวบรอว์เนสก็ย้ายออกไปยังที่ดินใกล้เคียง แต่ในไม่ช้าคีตส์ได้พบและสนิทสนมกับ Fanny ซึ่งเขาอธิบายว่า "สวย สง่างาม สง่างาม โง่เขลา ทันสมัย ​​และแปลกประหลาด"

Keats เสนอให้ Fanny ที่นี่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2362 และเธอตอบว่าใช่ แต่ด้วยโอกาสของคีตส์ในฐานะนักกวีที่ต้องดิ้นรน หมายความว่าสหภาพของพวกเขาไม่น่าจะได้รับความกรุณาจากแม่ของแฟนนี่ พวกเขาจึงซ่อนการหมั้นหมายไว้ คำพูดที่กระซิบกระซาบและการกระทำแห่งความรักและความหลงใหลที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาภายในกำแพงเหล่านี้ที่หายวับไปยังคงเป็นความลับของบ้าน…

แหวนหมั้นที่คีตส์มอบให้แฟนนี่ ทำจากทองคำ และประดับด้วยหินอัลมันดีนสีไวน์ จัดแสดงอยู่ในห้องที่ Fanny อยู่ แม้ว่าเธอจะแต่งงาน มีลูก และเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2408 โดยเป็นสตรีชาววิกตอเรียที่ดูสง่างาม แต่เธอก็สวมแหวนนี้ตลอดชีวิตที่เหลือของเธอและไม่เคยเปิดเผยว่าเธอคือคนรักในชีวิตของคีทส์ คุณสามารถนึกภาพเธอในช่วงเวลาที่เงียบสงบและโดดเดี่ยวในหลายปีถัดมา เมื่อบทกวีของคีทส์เริ่มได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น หวงแหนแหวน อ่านจดหมายรักหลายฉบับที่คีทส์เขียนถึงเธออีกครั้ง และคร่ำครวญถึงสิ่งที่อาจเป็นไป

ในห้องเล็ก ๆ ที่ชั้นบนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นห้องนอนของคีทส์ คุณแทบจะเห็นเขานอนอยู่ท่ามกลางผ้าปูที่นอนสีซีด อ่อนแรง ทรมาน และเหงื่อออกมากเมื่อวัณโรคทำลายร่างกายของเขา หลังจากเดินทางกลับแฮมป์สตีดจากลอนดอนในตอนเย็นของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2363 เขาต้องรับโทษลมหนาวและฝนขณะที่เขานั่งอยู่ด้านนอกของรถม้าแบบเปิดเพื่อประหยัดเงิน คีทส์เข้านอนด้วยอาการเป็นไข้ คุณต้องหรี่ตามองผ้าปูที่นอนอย่างหนักเพื่อสังเกตร่องรอยของหยดเลือดที่คีตส์ไอลงบนหมอนในคืนนั้น ด้วยปฏิกิริยาตื่นตระหนกที่เขาอุทานกับชาร์ลส์ บราวน์ว่า “ฉันรู้สีของเลือดนั้น —มันคือเลือดแดง […] หยดเลือดนั้นคือใบมรณะของฉัน ฉันต้องตาย”

ผ่านภาพวาดขนาดเล็กบนผนังนอกห้องนอนของเขาในทะเลแสงจันทร์ที่มองเห็นได้จากดาดฟ้าเรือ และจาก บันไดสเปนอันอบอุ่นและเก่าแก่ คุณจะติดตามการเดินทางของคีทส์ลงไปยังโดเวอร์ จากนั้นไปกับเขาในการเดินทางไปยังกรุงโรมที่เขามาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2363 หลังจากที่เพื่อนสนิทของเขาหลายคนระดมทุนเพื่อจ่ายค่าทางเดินของเขา พวกเขาหวังว่าสภาพอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนจะทำให้สุขภาพของเขาดีขึ้น พวกเขาคิดผิด

ภาพเหมือนของคีทส์โดยวิลเลียม ฮิลตัน หลังจากโจเซฟ เซเวิร์น

บนผนังห้องนอนของเขา ตรงข้ามกับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเตียงนอนของเขา มีภาพสเก็ตช์หัวของคีตส์แขวนอยู่ในกรอบ เขาดูเหมือนกำลังหลับและด้วยแสงอ่อนๆ ที่ดูเหมือนส่องลงบนผมและดวงตาที่ปิดสนิท คีทส์จึงดูเหมือนนางฟ้าที่เพิ่งพบความสงบสุข

ในช่วงเช้าตรู่อันเงียบสงบของวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2364 โจเซฟ เซเวิร์นวาดภาพร่าง อุปมาดั่งเพื่อนนอนป่วยอยู่บนเตียงเบื้องหน้า ยังคงมองเห็นได้ใต้ภาพร่าง Severn เขียนว่า “28 มกราคม 3 นาฬิกา Mng ดึงดูดให้ฉันตื่น- เหงื่อไหลท่วมตัวเขาตลอดทั้งคืน” แม้ว่าตอนนี้จะติดอยู่บนผนังห้องนอน Hampstead อันสงบสุขของ Keats ภาพร่างนำคุณย้อนกลับไปสู่คืนอันยาวนานใน 26 Piazza di Spagna กรุงโรม ที่ซึ่งเขาใช้ชีวิตในวาระสุดท้าย ทั้งอ่อนแอและเจ็บป่วย และในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2364 วิสัยทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเขา และพรสวรรค์ด้านบทกวีได้สูญหายไปจากโลกตลอดกาลเมื่อเขาอายุเพียง 25 ปี

โดย Toby Farmiloe Toby Farmiloe อาจอาศัยอยู่ในลอนดอน แต่หัวใจและจิตวิญญาณของเขาอาศัยอยู่อย่างมั่นคงในชนบท และบ่อยกว่านั้นในศตวรรษที่ผ่านมา เกิดและเติบโตใน East Sussex เขารักประวัติศาสตร์มาโดยตลอด

Keats House, 10 Keats Grove, Hampstead, London NW3 2RR