อีดิธ คาเวลล์

 อีดิธ คาเวลล์

Paul King

“ความรักชาติไม่เพียงพอ ฉันต้องไม่มีความเกลียดชังหรือความขมขื่นต่อใครทั้งนั้น”

นี่คือคำพูดของ Edith Cavell ก่อนที่เธอจะพบกับชะตากรรมของเธอด้วยน้ำมือของทีมยิงของเยอรมัน พยาบาลชาวอังกฤษวัยสี่สิบเก้าปีเคยปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงคราม ด้วยความสำนึกในหน้าที่อันแรงกล้าของเธอ เธอได้ช่วยเหลือทหารจำนวนมากโดยไม่เลือกปฏิบัติและยังยอมจ่ายในราคาสูงสุด

เรื่องราวของเธอเริ่มต้นขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2408 ในหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อสวาร์เดสตัน ใกล้เมืองนอริช ลูกสาวของตัวแทน เธอเป็นลูกคนโตในบรรดาลูกสี่คน และมีความสุขในวัยเด็กที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติและสัตว์ต่างๆ

การศึกษาระดับปฐมวัยของเธออยู่ที่บ้าน และตามมาด้วยการเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมในนอริช ก่อนจะไปศึกษาต่อที่โรงเรียนประจำสามแห่งซึ่งเธอเก่งภาษาฝรั่งเศส

เมื่ออายุได้ เธออายุยี่สิบสองเริ่มทำงานเป็นผู้ปกครองและรับใช้ในบ้านต่างๆ รวมถึงบ้านแรกของเธอใน Steeple Bumpstead จากนั้นเธอก็ไปทำหน้าที่ผู้ปกครองของครอบครัว Gurney ที่ Keswick New Hall ซึ่งเธอได้สร้างความประทับใจที่ดีให้กับเด็กๆ

ในช่วงเวลานี้ เธอได้รับโชคลาภเล็กน้อยจากมรดก ทำให้เธอสามารถ ไปเที่ยวออสเตรียและบาวาเรีย ที่นี่เธอได้เห็นโรงพยาบาลฟรีที่ดำเนินการโดย Dr. Wolfenberg และจะได้รับแรงบันดาลใจจากโอกาสของการพยาบาล

ก่อนที่จะยอมรับความหลงใหลที่แท้จริงในการพยาบาลและการแพทย์ เธอกลับมาทำงานอีกครั้งในฐานะผู้ปกครอง ครั้งนี้ให้กับครอบครัวฟรองซัวส์ในกรุงบรัสเซลส์ ซึ่งเธอได้กลายเป็นสมาชิกในครอบครัวที่เป็นที่ชื่นชอบและรับใช้พวกเขาเป็นเวลาห้าปี

เธอจะใช้เวลาช่วงฤดูร้อนกลับไปที่บ้านของเธอใน Swardeston ซึ่งเธอได้ติดต่อประสานงานกับ Eddie ลูกพี่ลูกน้องคนรองของเธอในช่วงสั้นๆ

ในปี 1895 เวลาของเธอกับครอบครัว Francois สั้นลงเมื่อเธอได้ยินว่า ข่าวการป่วยของพ่อทำให้เธอต้องกลับไปอังกฤษเพื่อดูแลเขาเป็นการส่วนตัวและดูแลเขาให้หายเป็นปกติ

ประสบการณ์นี้จะเป็นแรงบันดาลใจให้เธอเปลี่ยนอาชีพ เมื่อเธอตระหนักว่าการพยาบาลเป็นสิ่งที่เธอรู้สึกจริงจัง ดังนั้น เมื่ออายุได้ 30 ปี เธอจึงสมัครเป็นพยาบาลคุมประพฤติในลอนดอน

นี่จะกลายเป็นบทบาทพยาบาลครั้งแรกในหลายๆ บทบาทที่เธอรับ รวมถึงในโรงพยาบาลหลายแห่งในลอนดอน ก่อนที่เธอจะทำงานเป็นพยาบาลเดินทางเยี่ยมผู้ป่วยที่บ้าน

ด้วยเหตุนี้ งานที่หลากหลายนี้จะให้ประสบการณ์และทักษะมากมายแก่เธอ เนื่องจากเธอได้สัมผัสกับโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ ที่จะรั้งเธอไว้อย่างดีสำหรับงานในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในภายหลัง .

ในระหว่างนี้ เธอใช้ตัวเองได้ทุกที่และทุกเวลาที่ต้องการ รวมถึงในปี 1897 ที่เธอได้รับเรียกให้ไปช่วยระงับการระบาดของไทฟอยด์ในเมือง Maidstone ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ สำหรับงานของเธอเช่นเพื่อนร่วมงานของเธอ เธอได้รับรางวัล Maidstone Medal เพื่อเป็นการยกย่องสำหรับผลงานของเธอ

ในปี 1906 เธอย้ายไปแมนเชสเตอร์และทำงานชั่วคราวสองสามเดือนในตำแหน่งแม่บ้านชั่วคราว

หนึ่งปีต่อมา โรงเรียนพยาบาลเปิดใหม่ในเบลเยียมชื่อ Berkendael Medical Institute ภายใต้การนำของนายแพทย์ Antoine Depage ศัลยแพทย์ประจำราชวงศ์ที่มีชื่อเสียงของเบลเยียมและผู้ก่อตั้งสภากาชาดเบลเยียม Edith Cavell ได้รับเชิญให้นำเสนอความเชี่ยวชาญของเธอ

ต่อมาเธอรับตำแหน่งและในปีต่อๆ มา มีบทบาทสำคัญในการกำหนดวิธีการพยาบาลสมัยใหม่ในโรงเรียนของเบลเยียม ในขณะเดียวกันก็ตีพิมพ์วารสารการพยาบาลชื่อ L'infirmière”

ในช่วงเวลาที่เธออยู่ในเบลเยียม เธอได้ทำหน้าที่อันมีค่าในฐานะครูแก่นักเรียนพยาบาลหลายคน จัดหาแพทย์ผู้เชี่ยวชาญให้กับโรงพยาบาล 3 แห่ง โรงเรียน 24 แห่ง และโรงเรียนอนุบาลประมาณ 12 แห่ง

ศูนย์ Edith Cavell พร้อมพยาบาลนักเรียนในกรุงบรัสเซลส์

Cavell จะ ทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กับ Depage ซึ่งมองเห็นศักยภาพของเธอและทักษะที่เธอมอบให้กับนักเรียนของเขา Depage และคนอื่นๆ เช่นเขาตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องมีความก้าวหน้ามากขึ้นด้วยการรักษาทางการแพทย์สมัยใหม่ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากงานของ Florence Nightingale

จนถึงขณะนี้ การตอบสนองทางการแพทย์ยังถูกครอบงำโดยสถาบันทางศาสนา ซึ่งแม้จะขาดเจตนาดีก็ตาม ทักษะที่จำเป็นในการทำให้ความก้าวหน้าที่จำเป็นสำหรับการบุกเบิกการรักษาแบบใหม่และการช่วยชีวิตผู้คนจำนวนมากขึ้น

ปัจจุบัน ความก้าวหน้าทางการแพทย์จำเป็นมากขึ้นกว่าเดิมในการรักษาโรคภัยไข้เจ็บและโรคภัยไข้เจ็บที่หลากหลายซึ่งยังคงทำลายล้างประชากรทั่วยุโรป

ในปี 1910 Cavell ได้รับตำแหน่งแม่บ้านที่โรงพยาบาล Saint-Gilles

สี่ปีต่อมา การปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจะทำให้งานของ Edith Cavell และคนอื่นๆ เช่นเธอมีความสำคัญมากกว่าที่เคย

ในปีที่สงครามประกาศ Edith สามารถทำได้ จัดตารางงานการพยาบาล การสอน รวมถึงการบรรยาย 4 ครั้งต่อสัปดาห์ ตลอดจนการดูแลสุนัข 2 ตัวของเธอ ดอนและแจ็ค

หลังจากเดินทางไปเยี่ยมแม่ของเธอในช่วงสั้นๆ Edith Cavell ได้ทราบข่าว ที่ส่งคลื่นกระแทกไปทั่วยุโรป การประกาศสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง และอีดิธรู้ดีว่างานของเธอจำเป็นแค่ไหน ดังนั้นเธอจึงทิ้งแม่ไว้ที่นอร์ฟอล์กและกลับไปเบลเยียม

ทันทีที่เธอมาถึง อีดิธก็ชี้แจงอย่างชัดเจน ถึงพยาบาลคนอื่นๆ ในความดูแลของเธอว่าหน้าที่ของพวกเขาคือการดูแลผู้บาดเจ็บโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ: ในฐานะโรงพยาบาลสภากาชาด ทั้งสองฝ่ายจะต้องได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน

ในขณะที่ฝ่ายเยอรมันรุกคืบ , กรุงบรัสเซลส์ล่มสลายและถูกยึดครอง รวมทั้งพระราชวังซึ่งถูกเปลี่ยนจุดประสงค์ใหม่สำหรับทหารเยอรมันที่ได้รับบาดเจ็บ

ในขณะที่นางพยาบาลหกสิบคนจากอังกฤษกลับบ้าน อีดิธ คาเวลล์กับผู้ช่วยของเธอ มิสวิลคินส์ยังคงอยู่ในเบลเยียม

ในระหว่างนี้ ทหารอังกฤษ 2 นายหาทางไปโรงเรียนพยาบาลได้และได้รับคาเวลล์เป็นที่กำบังเป็นเวลาสองสัปดาห์ นี่ไม่ใช่สถานการณ์แรกที่เล่นในลักษณะนี้ เนื่องจากคนอื่น ๆ เดินผ่านประตูของเธอและได้รับทางที่ปลอดภัยไปยังเนเธอร์แลนด์ที่เป็นกลาง

เป็นเวลาเกือบหนึ่งปี เครือข่ายใต้ดินได้พัฒนาขึ้นโดยมีทหารพันธมิตร 200 นาย สามารถหาที่หลบภัยและหนีไปได้ในที่สุด ต้องขอบคุณ Nurse Cavell และผู้ที่เกี่ยวข้องรวมถึงเจ้าชายและเจ้าหญิง de Croy ที่คิดแผนการนี้

ด้วยแผนการที่กล้าหาญดังกล่าวทำให้เกิดอันตรายมากมาย เนื่องจากผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดรู้ถึงความเสี่ยงหากพบว่าพวกเขากำลังซ่อนตัวของทหารฝ่ายสัมพันธมิตร

สำหรับ อีดิธ การมีส่วนร่วมของเธอในเครือข่ายเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับความรับผิดชอบของเธอ ทั้งในฐานะพยาบาลและมนุษยธรรม แม้ว่าสถานะการคุ้มครองของเธอในฐานะสมาชิกสภากาชาดจะเรียกร้องความเป็นกลางของเธอ แต่สงครามก็ต้องการความเสี่ยงและการเสียสละมากขึ้นจากอีดิธผู้ซึ่งรู้สึกว่าจำเป็นต้องช่วยเหลือผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

ดูสิ่งนี้ด้วย: สงครามปี 1812 และการเผาทำเนียบขาว

ในปีต่อมา ผู้ร่วมมือชาวเบลเยียมคือ ทหารเยอรมันไล่ตามไปที่โรงเรียนพยาบาล ในขณะที่อาคารถูกตรวจค้น ผู้หลบหนีพยายามหลบหนีทหารและหาทางออกโดยไม่มีใครเห็น

ในขณะเดียวกัน Cavell พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะไม่เกี่ยวข้องกับพยาบาลคนอื่นๆ เพราะกลัวว่าจะถูกจับได้ในเรื่องลับๆ เหล่านี้

น่าเศร้าที่โชคของทีมหมดลง และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 ผู้ที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายใต้ดินสองคนถูกจับ

เพียงห้าวันต่อมา Edith Cavell ถูกจับในข้อหาให้ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรพักพิง ต่อมาจะมีการเปิดเผยว่า Georges Gaston Quien ผู้สมรู้ร่วมคิดได้ทรยศต่อทางการเยอรมัน

หลังจากถูกควบคุมตัวเป็นเวลา 10 สัปดาห์ที่เรือนจำในแซงต์-จิลส์และถูกตำรวจเยอรมันสอบปากคำ เธอยอมรับว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการให้ที่พักพิงและลักลอบขนทหารและพลเรือนอังกฤษ ฝรั่งเศส และเบลเยียม

เมื่อชาวเยอรมันได้รับคำสารภาพจาก Edith Cavell เธอจึงถูกดำเนินคดีในข้อหาช่วยเหลือทหารพันธมิตรและถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ

หนึ่งวันก่อนการพิจารณาคดี เธอได้ลงนามในแถลงการณ์เพื่อยืนยันความผิดของเธอในขณะที่สถานการณ์ของเธอเริ่มชัดเจนขึ้น เธอถูกตัดสินประหารชีวิตในเวลาต่อมา

อีดิธ คาเวลล์อยู่ระหว่างทางจนถึงแก่ความตาย โดยจอร์จ เบลโลวส์

ดูสิ่งนี้ด้วย: ป้อมฝั่งแซกซอน

ข่าวการพิจารณาคดีของเธอได้กระตุ้นความไม่พอใจในระดับสากลในทันที ชุมชนในขณะที่รัฐบาลต่างๆ พยายามที่จะลดโทษให้เธอ ความพยายามเหล่านี้ รวมทั้งจากรัฐบาลที่เป็นกลางของสเปนและสหรัฐอเมริกาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่ประสบความสำเร็จ

ในขณะที่สถานะของเธอในฐานะบุคลากรทางการแพทย์ได้ให้ความคุ้มครองในทางเทคนิคภายใต้เจนีวาที่หนึ่งอนุสัญญานี้น่าเศร้าที่ข้อตกลงนี้ไม่ได้ครอบคลุมไปถึงบุคลากรทางการแพทย์ที่ร่วมปฏิบัติการต่อต้าน ดังนั้นจึงถูกริบสิทธิ์ในการคุ้มครอง

สิ่งนี้ทำให้รัฐบาลอังกฤษมีขอบเขตในการให้ความช่วยเหลือแก่ Edith Cavell น้อยมาก ดังที่โรเบิร์ต เซซิล ซึ่งดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการกระทรวงการต่างประเทศในขณะนั้น กล่าวอ้างว่าการเป็นตัวแทนของรัฐบาลอังกฤษจะ "ส่งผลเสียมากกว่าผลดี"

ถึงกระนั้น สหรัฐฯ ก็ยังคงดำเนินต่อไป เพื่อกดดันเยอรมนีแต่ไม่เป็นผล ชะตากรรมของอีดิธ คาเวลล์ถูกปิดตาย

คืนก่อนการประหารชีวิตคาเวลล์ซึ่งตอนนี้ยอมจำนนต่อชะตากรรมของเธอแล้ว โดยได้บอกความในใจกับบาทหลวงฮอเรซ เกรแฮม โดยเปิดเผยว่าเธอได้สงบศึกกับการกระทำของเธอแล้วและไม่ได้มีความขุ่นเคืองใจใดๆ

วันรุ่งขึ้น เช้าวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2458 Edith Cavell ถูกยิงโดยหน่วยยิงของเยอรมัน

ร่างของนางพยาบาล Edith Cavell กลับสู่อังกฤษในปี 1919

ข่าวการเสียชีวิตของเธอส่งคลื่นช็อกไปทั่วโลก กระตุ้นความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันเช่นกัน เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทั้งภาคภูมิและภาคภูมิ

เอดิธ คาเวลล์เป็นพยาบาลคนแรกและสำคัญที่สุด ซึ่งมีหน้าที่ดูแลผู้ซึ่งรู้สึกว่าจำเป็นต้องช่วยเหลือผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ในช่วงเวลาที่มีการสูญเสียชีวิตจำนวนมาก ความรู้สึกดังกล่าวจะทำให้อีดิธต้องเสียชีวิต และด้วยเหตุนี้ จึงทิ้งมรดกอันยิ่งใหญ่ไว้ท่ามกลางสิ่งที่เธอมีไม่ว่าจะผ่านการรักษาหรือให้ที่พักพิง แต่ชุมชนนานาชาติที่เคารพการกระทำของเธอและยกย่องเธอในความเสียสละของเธอ

Jessica Brain เป็นนักเขียนอิสระที่เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ อาศัยอยู่ในเมือง Kent และเป็นคนรักประวัติศาสตร์ทุกอย่าง

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ