ថូម៉ាស បេកេត

 ថូម៉ាស បេកេត

Paul King

ឃាតកម្មនៅក្នុងវិហារ។

ថូម៉ាស បេកឃេត កូនប្រុសអ្នកជំនួញនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ជាមនុស្សស្មុគស្មាញ - ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់គឺជាយុវជនធម្មតាម្នាក់ មានព្យុះភ្លៀង និងមានមោទនភាព អត្មានិយម និង ក្រអឺតក្រទម ឥតប្រយោជន៍ និងអន្ទះសារចង់ផ្គាប់ចិត្ត ប៉ុន្តែក្នុងជីវិតក្រោយៗមក បានក្លាយជាអាចារ្យដែលគោរពបូជា និងគោរពបូជាបំផុតនៅសតវត្សរ៍ទី 12។

ទោះបីជាមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងស្ថានភាពរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏មិត្តដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ថូម៉ាសគឺ ហេនរី ដែលជា ក្រោយមកក្លាយជាស្តេច Henry II នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ពួកគេបានបរបាញ់ និងលេងអុកជាមួយគ្នា មនុស្សម្នាបាននិយាយថា បុរសទាំងពីរនាក់ “មានបេះដូងតែមួយ និងគំនិតតែមួយ”។

នៅពេលដែល Henry ឡើងសោយរាជ្យនៅអាយុ 21 ឆ្នាំ Becket បានក្លាយជាអធិការបតីរបស់គាត់។ កម្មករដែលខឹងសម្បារទាំងពីរនាក់ ពួកគេបានធ្វើការដោយមិនចេះនឿយហត់ដើម្បីនាំយកច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់មកកាន់អាណាចក្ររបស់ Henry ។

វាគឺនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Henry ពាក្យច្បាប់ទាំងនោះដូចជា 'កាត់ក្តីដោយ jury' និង 'assizes' (sittings) បានក្លាយជាភាសាអង់គ្លេស ភាសា។ ចៅក្រមរបស់ស្តេចបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសដែលគ្រប់គ្រងច្បាប់ទូទៅ ដែលជាច្បាប់របស់មនុស្សមានសេរីភាពទាំងអស់។

ករណីលើកលែងចំពោះនេះគឺសាសនាចក្រដែលមានតុលាការ និងច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។ បូជាចារ្យ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឃាត ឬ​ចាប់​រំលោភ​អាច​គេច​ផុត​ពី​យុត្តិធម៌​តាម​ច្បាប់​ទូទៅ​ដោយ​ការ​ទាមទារ 'អត្ថប្រយោជន៍​នៃ​បព្វជិត' ដែល​ជា​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​កាត់​ទោស​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​របស់​ប៊ីស្សព។ អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតដែលអាចកើតឡើងនៅទីនេះគឺត្រូវបានចេញដោយពិន័យធ្ងន់ធ្ងរ ឬជាពិសេសគឺការបណ្តេញចេញ (ការបន្លំ) ពីបព្វជិតភាព។

អំណាចជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសនៅពេលនោះត្រូវបានរីករាយ និងកេងប្រវ័ញ្ចដោយប៊ីស្សពដ៏សម្បូរបែប និងអាចារ្យនៃសាសនាចក្រ។ ហើយខណៈពេលដែលសាសនាចក្របានស្បថភក្ដីភាពចំពោះស្តេច ពួកគេក៏ទទូចថាភក្ដីភាពពិតរបស់ពួកគេគឺចំពោះព្រះ និងអ្នកតំណាងនៅលើផែនដីរបស់គាត់គឺសម្តេចប៉ាបនៅទីក្រុងរ៉ូម។

នៅលើការសោយទិវង្គតរបស់អាចារ្យនៃទីក្រុង Canterbury របស់គាត់នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1161 លោក Henry បានឃើញឱកាសរបស់គាត់ក្នុងការនាំសាសនាចក្រមកកែងជើង ដោយផ្សព្វផ្សាយមិត្តល្អបំផុតរបស់គាត់ ថូម៉ាស ទៅកាន់មុខតំណែងដែលទើបនឹងឈប់សម្រាក។

ទោះជាយ៉ាងណា ជាមួយនឹងការពាក់អាវធំរបស់អាចារ្យរបស់គាត់ អាកប្បកិរិយាទាំងមូលរបស់ Becket ហាក់ដូចជាបានផ្លាស់ប្តូរ ដូចដែលគាត់ហាក់ដូចជាមាន បានទទួលបទពិសោធន៍នៃការប្រែចិត្តជឿសាសនា។

'កើតជាថ្មី' ថូម៉ាសបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង – ចាប់ពីពេលនោះមកគាត់បានពាក់អាវបាវដែលឈានដល់ជង្គង់របស់គាត់ ហើយបានចោមរោមជាមួយសត្វព្រៃគ្រប់ទម្រង់។ គាត់មានរបបអាហារតិចតួចណាស់ ហើយភេសជ្ជៈដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើគឺទឹក។

ស្តេច Henry និង Becket នៅតែជាមិត្តល្អរហូតដល់ពួកគេប៉ះទង្គិចគ្នាដោយសារសិទ្ធិស្មៀន។ ហេនរី បាននិយាយថា ព្រះវិហារគឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃទឹកដី ប៉ុន្តែ Becket បានទទូចថាសាសនាចក្រគឺនៅពីលើច្បាប់។ ភាពស្មោះត្រង់ចំពោះស្តេចរបស់គាត់ដោយចោទប្រកាន់គាត់ថាជា "ជនក្បត់"។

ពាក្យអាក្រក់មួយចំនួនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ... 'Whoremonger!', 'Bastard!' និងការបញ្ចេញមតិជម្រើសផ្សេងទៀត មុនពេលថូម៉ាសបានធ្វើការដកថយជាយុទ្ធសាស្ត្រ ... ប្រទេសបារាំង!

ថូម៉ាសបានចំណាយពេលប្រហែលប្រាំមួយឆ្នាំក្នុងការនិរទេសខ្លួន មុនពេលអ្វីៗបានស្ងប់ស្ងាត់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ដើម្បីត្រលប់ទៅទីក្រុង Canterbury ។ ការអធិប្បាយពីព្រះវិហារនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 1170 ថូម៉ាសបានបង្ហាញពីនិស្ស័យព្យុះសង្ឃរារបស់គាត់ម្តងទៀត នៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចេញមតិមួយចំនួនរបស់ប៊ីស្សពរបស់គាត់ជាមួយនឹងពាក្យថា… 'សូមឱ្យពួកគេទាំងអស់ត្រូវទទួលទោសដោយព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ!'

ហេនរី ខឹងសម្បារនៅពេលគាត់បានឮ ពីការផ្ទុះនេះ ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាបាននិយាយពាក្យជោគវាសនាថា "នឹងគ្មាននរណាម្នាក់បំបាត់ខ្ញុំពីបូជាចារ្យដ៏ច្របូកច្របល់នេះទេ!"

ក្រុម Knights បួននាក់របស់ Henry ដែលប្រហែលជាមិនមែនជាមនុស្សភ្លឺបំផុតបានយករឿងនេះជាការកោះហៅឱ្យធ្វើសកម្មភាព។ ហើយបានចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុង Canterbury ភ្លាមៗ។

ពួកគេបានទៅដល់វិហារ Canterbury នៅថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរកឃើញ Becket នៅមុខអាសនៈខ្ពស់ ខណៈដែលគាត់បានទៅទីនោះដើម្បីស្តាប់ Vespers ។ អ្នកជិះសេះម្នាក់បានចូលទៅជិតគាត់ ហើយបានវាយប្រហារ Becket លើស្មាដោយដាវរបស់គាត់។ វាហាក់បីដូចជាពួក Knights មិនបានមានបំណងសម្លាប់ Becket ដំបូងឡើយ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ឈរយ៉ាងរឹងមាំបន្ទាប់ពីការវាយដំដំបូង អ្នកទាំងបួនបានវាយប្រហារ និងសម្លាប់គាត់។

វាត្រូវបានគេកត់ត្រាថាពួកគេបានបំបែកលលាដ៍ក្បាលរបស់គាត់ដែលកំពប់ខួរក្បាលរបស់គាត់ទៅលើ ជាន់ព្រះវិហារ!

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Carlisle Castle, Cumbria

Henry រន្ធត់ចិត្តជាខ្លាំងនៅពេលដែលគាត់បានលឺដំណឹងនេះ ខណៈដែលគាត់ជឿថាវាជាពាក្យរបស់គាត់ដែលជាមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ Becket ។ ក្នុងនាមជាទង្វើនៃការអាណិតអាសូរ គាត់បានស្លៀកបាវ និងផេះ ហើយបានអត់ឃ្លានខ្លួនឯងអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។

Becket ត្រូវបានគេសរសើរភ្លាមៗថាជាទុក្ករបុគ្គល និងត្រូវបានតែងតាំងនៅឆ្នាំ 1173 បន្ទាប់ពីនោះទីសក្ការៈរបស់គាត់នៅ Canterbury Cathedral បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលធម្មយាត្រាដ៏សំខាន់បំផុត នៅប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងវត្ថុបុរាណទាក់ទងនឹងគាត់ត្រូវបានចែកចាយទៅព្រះវិហារនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សុខភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនរបស់ Henry VIII 15091547

ជាអកុសលទីសក្ការបូជានេះត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់នៅឆ្នាំ 1540 នៅពេលដែលស្តេច Henry VIII បានបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញឆ្អឹងរបស់គាត់ ហើយការលើកឡើងទាំងអស់នៃឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានលុបចោល។ សព្វថ្ងៃនេះ កន្លែងមរណភាពរបស់ថូម៉ាសនៅក្នុងវិហារ Canterbury ត្រូវបានសម្គាល់ដោយថ្មដ៏សាមញ្ញមួយដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។