ವೆಲ್ಷ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಇತಿಹಾಸ
ವೆಲ್ಷ್ ಫೋನ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಜೋನ್ಸ್ಗಳು ಏಕೆ ಇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಉಪನಾಮಗಳ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ವೇಲ್ಸ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರುಗಳ ಕೊಳದಿಂದ ಬಿಚ್ಚಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ.
ವೆಲ್ಷ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಇದು ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರಾಚೀನ ವೆಲ್ಷ್ ಪೋಷಕ ಹೆಸರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಆ ಮೂಲಕ ಮಗುವು ತಂದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉಪನಾಮವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು 'ap' ಅಥವಾ 'ab' (ಮಗನ ವೆಲ್ಷ್ ಪದದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿ, 'mab') ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 'ferch' ('daughter of' ಗಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್). ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತೊಡಕನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ಇದರರ್ಥ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ತಲೆಮಾರುಗಳಾದ್ಯಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್ ಎಪಿ ಥಾಮಸ್ ಅಬ್. Dafydd ap Evan ap Owen ap John ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
1300 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50 ಪ್ರತಿಶತ ವೆಲ್ಷ್ ಹೆಸರುಗಳು ಪೋಷಕ ನಾಮಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 70 ಪ್ರತಿಶತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಈ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ವೇಲ್ಸ್ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ನೇರವಾದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪೋಷಕ ನಾಮಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ವೆಲ್ಷ್ ಕಾನೂನಿನ,915AD ಮತ್ತು 950AD ನಡುವೆ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜನಾದ ಹೈವೆಲ್ ಡ್ಡಾ ("ಹೈವೆಲ್ ದ ಗುಡ್")ನಿಂದ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಗೆ 915AD ಮತ್ತು 950AD ವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೈಫ್ರೈತ್ ಹೈವೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ದ ಕಾನೂನು ಹೈವೆಲ್). ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಂಶಾವಳಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಎಂದು ಕಾನೂನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹದಿನಾರನೇ ಮತ್ತು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಂಟ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಬದಲಾಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಯೂರೋಪ್ನಾದ್ಯಂತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಚಳುವಳಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸುಧಾರಣೆಯು ಭಾಗಶಃ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅಂದರೆ ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಬಯಕೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ರೋಸಸ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1455-1485) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನುಭವಿಸಿದ ರಾಜವಂಶದ ಸಂಘರ್ಷದ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಭಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆ ಹೆನ್ರಿ VII ಅಂತಿಮವಾಗಿ 22 ಆಗಸ್ಟ್ 1485 ರಂದು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಟ್ಯೂಡರ್ನ ಮೊದಲ ರಾಜನಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ರ ವಿವಾಹವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಿಡಲು, ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾದ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ VIIಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಗವರ್ನರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಚರ್ಚ್ ಆಯಿತು, ಅಂದರೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ವಿವಾದಗಳು ಈಗ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿವೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ ವೇಲ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ವೆಲ್ಷ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್ ಎಪಿ ಗ್ರುಫಿಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1282 ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ರ ವಿಜಯದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೈಲಿಯ ಕೌಂಟಿಗಳ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ವೇಲ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರಭುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ವೆಲ್ಷ್ ಜೆಂಟ್ರಿ , ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯವರೆಗೂ ವೆಲ್ಷ್ ಕಾನೂನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಕಾನೂನು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.
ಹೆನ್ರಿ VIII, ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಟ್ಯೂಡರ್ಸ್ ವೆಲ್ಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಟುಡೂರ್ನಿಂದ ವೆಲ್ಷ್ ಡೀಸೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ಅವರು ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1535 ಮತ್ತು 1542 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾರ್ಚರ್ ಪ್ರಭುಗಳಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹೆನ್ರಿ ವೇಲ್ಸ್ ಕಾಯಿದೆಗಳು 1535-1542 ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಪಿಲ್ಟ್ಡೌನ್ ಮ್ಯಾನ್: ಅನ್ಯಾಟಮಿ ಆಫ್ ಎ ಹೋಕ್ಸ್ಈ ಕಾನೂನುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಮನ್ ಲಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ವೆಲ್ಷ್ ಸಮಕಾಲೀನರಿಂದ ವೆಲ್ಷ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೀರೇಜ್ನ ಭಾಗವಾದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಆಧುನಿಕ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಈ ರಚನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸ್ಥಿರ ಉಪನಾಮಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಜೆಂಟ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಬಂದವು, ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹರಡಿತು.ಉಳಿದ ವೆಲ್ಷ್ ಜನರು, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಗ್ರಾಮೀಣ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ನಾಮಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು.
ಪೋಷಕತ್ವದಿಂದ ಸ್ಥಿರ ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯು ವೆಲ್ಷ್ ಜನರು ಸೀಮಿತ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಂಟ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹೆಸರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತದಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹೆಸರುಗಳು. ಅನೇಕ ಹೊಸ ಸ್ಥಿರ ಉಪನಾಮಗಳು ಪೊವೆಲ್ (ap Hywel ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಬೆವನ್ (ab Evan ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ) ನಂತಹ ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು "ap" ಅಥವಾ ab ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಂಯೋಜಿಸಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಹೆಸರಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ 's' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಬಂದಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜೋನ್ಸ್, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ಸ್ನಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಆಧುನಿಕ ವೆಲ್ಷ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನವು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಡ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಾಯಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರಿಗೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಚಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ನಾರ್ಥಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್
ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಲ್ಷ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಈಗ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ವೇಲ್ಸ್ನ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷಿಕರಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ನಾಮಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿದೆ. ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ವೇಲ್ಸ್ನ ಸರ್ಕಾರ ಕಾಯಿದೆ 2006 ವೆಲ್ಷ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಿತುಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ, 700 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ಮಾಪನಗಳು" ಅಥವಾ ವೆಲ್ಷ್ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ವೆಲ್ಷ್ ದೂರವಾಣಿ ಪುಸ್ತಕದ ಸಲುವಾಗಿ ಪೋಷಕ ನಾಮಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ!