Geloof het of niet, maar het door land ingesloten Peak District zou de thuisbasis zijn van niet één, maar twee zeemeerminnen!

De eerste woont volgens de geruchten in het toepasselijk genaamde Zwembad van de zeemeermin, Deze plek, gelegen net onder Kinder Scout in de High Peaks, zou om twee redenen populair zijn geweest voor oude Keltische rituelen waarbij water werd aanbeden. Ten eerste is het water verzilt, een bijzonderheid voor een binnenmeer. Ten tweede lijkt de nabijgelegen waterval van Kinder Downfall vaak de mythische kwaliteit te hebben van water dat op een stormachtige dag omhoog stroomt.

Het water van de Mermaid's Pool wordt verondersteld helende kwaliteiten te bieden aan degenen die dapper genoeg zijn om erin te baden. Voor degenen die op zoek zijn naar het eeuwige leven, is de beste tijd om haar te bezoeken middernacht met Pasen, de enige tijd van het jaar dat de Mermaid zou verschijnen. Als ze je liefdevol aankijkt, zal ze je de gave van onsterfelijkheid schenken. Zorg er wel voor dat je haar op een goede dag te pakken krijgt, anders krijg jekun je verwachten dat je dood in het zwembad wordt getrokken!

Mermaid's Pool bij Kinder Scout in Derbyshire. Gelicenseerd onder de Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen 2.0 Generieke licentie. Auteur: Dave Dunford

Van de tweede zeemeermin wordt gezegd dat ze woont in Zwembad Black Mere in het zuidwestelijke puntje van het Staffordshire Peak District. Er zijn twee tegenstrijdige legenden die verklaren hoe de zeemeermin bij dit ongebruikelijke binnenmeer terechtkwam. De eerste stelt dat ze hier honderden jaren geleden werd gebracht door een zeeman uit het nabijgelegen stadje Thorncliff, in een verhaal dat in feite een nogal charmant liefdesverhaal is tussen waternimf en zeevaarder. Echter, nadat deNa de dood van de zeeman werd de zeemeermin boos en - niet in staat om terug te keren naar de zee - begon ze rond te spoken in het meer.

De Black Mere Pool-zeemeermin - een geval van een gebroken hart, of iets sinister...?

De andere legende is iets sinisterder en gaat over een mooie jonge vrouw die de avances van een plaatselijke man genaamd Joshua Linnet afwees. Omdat Joshua de afwijzing niet kon accepteren, beschuldigde hij de vrouw ervan een heks te zijn en - een nogal overtuigende kerel - wist hij de plaatselijke bevolking ervan te overtuigen haar te verdrinken in Black Mere Pond. Tijdens haar laatste adem mompelde de jonge vrouw echter een vloektegen Joshua en drie dagen later werd zijn lichaam gevonden bij het zwembad, zijn gezicht bedekt met klauwsporen. Er wordt gezegd dat haar geest nog steeds rondwaart bij het zwembad in de vorm van een demonische zeemeermin...

Zelfs vandaag de dag wordt gezegd dat vee weigert water te drinken uit Black Mere Pool en dat vogels er nooit overheen zullen vliegen. Hoewel velen in de loop der jaren hebben beweerd de zeemeermin te hebben gezien, was de laatst geregistreerde waarneming in het midden van de negentiende eeuw, toen een groep lokale bewoners probeerde het meer leeg te laten lopen om te zien of de poel inderdaad bodemloos was, zoals werd beweerd. Kort nadat ze begonnen te graven aan de zuidkantvan de poel (waar tot op de dag van vandaag een afwateringssloot te zien is), wordt gezegd dat de zeemeermin uit het meer verscheen en dreigde de nabijgelegen steden Leek en Leekfrith onder water te zetten als ze hun activiteiten niet onmiddellijk staakten. Onnodig te zeggen dat ze snel hun schoppen pakten en teruggingen naar lager gelegen grond!