Verte tomu alebo nie, ale vraj v Peak District, ktorý je uzavretý na pevnine, žije nie jedna, ale hneď dve morské panny!

Prvý z nich údajne žije v príznačne pomenovanom Bazén morskej panny, Toto miesto bolo považované za obľúbené pre staroveké keltské rituály uctievania vody z dvoch dôvodov: po prvé, voda je slaná, čo je zvláštnosť pre vnútrozemské jazero. Po druhé, neďaleký vodopád Kinder Downfall sa často javí ako mýtická kvalita vody tečúcej nahor počas búrlivého dňa.

Verí sa, že voda v jazierku morskej panny má liečivé účinky pre tých, ktorí sa v nej odvážia okúpať. Pre tých, ktorí túžia po večnom živote, je najlepším časom na návštevu veľkonočná polnoc, jediný čas v roku, keď sa morská panna údajne zjavuje. Ak sa na vás pozrie s láskou, udelí vám dar nesmrteľnosti. Uistite sa však, že ste ju zastihli v dobrý deň, inak samôžete očakávať, že vás vtiahnu do bazéna a vy zomriete!

Bazén morskej panny neďaleko Kinder Scout v Derbyshire. Licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic. Autor: Dave Dunford

Druhá morská panna vraj žije v Bazén Black Mere Na juhozápadnom cípe Staffordshire Peak District existujú dve protichodné legendy, ktoré vysvetľujú, ako sa morská panna dostala k tomuto neobyčajnému vnútrozemskému jazeru. Prvá hovorí, že ju sem pred stovkami rokov priviezol námorník z neďalekého mesta Thorncliff, v príbehu, ktorý je v skutočnosti pomerne pôvabným príbehom lásky medzi vodnou nymfou a moreplavcom.námorníkovej smrti sa morská panna nahnevala a nemohla sa vrátiť do mora, začala strašiť v jazere.

Morská panna v bazéne Black Mere - prípad zlomeného srdca, alebo niečo hrozivejšie...?

Druhá legenda je o niečo zlovestnejšia a hovorí o krásnej mladej žene, ktorá odmietla náklonnosť miestneho muža menom Joshua Linnet. Joshua sa s odmietnutím nedokázal zmieriť, obvinil ženu z toho, že je čarodejnica, a keďže bol dosť presvedčivý chlapík, podarilo sa mu presvedčiť miestnych obyvateľov, aby ju utopili v rybníku Black Mere.proti Joshuovi a o tri dni neskôr sa pri bazéne našlo jeho telo s tvárou pokrytou stopami po pazúroch. Hovorí sa, že jej duch stále straší v bazéne v podobe démonickej morskej panny...

Dokonca aj dnes sa hovorí, že hospodárske zvieratá odmietajú piť vodu z jazera Black Mere a že vtáky ho nikdy nepreletia. Hoci mnohí tvrdili, že v priebehu rokov videli morskú pannu, posledné zaznamenané pozorovanie bolo v polovici 19. storočia, keď sa skupina miestnych obyvateľov pokúsila jazero vypustiť, aby zistila, či je jazero skutočne bez dna, ako sa tvrdilo. Krátko potom, čo začali kopať na južnom konci(kde je dodnes viditeľná odvodňovacia priekopa), sa vraj z jazera zjavila morská panna a pohrozila, že ak okamžite nezastavia svoju činnosť, zaplaví blízke mestá Leek a Leekfrith. Netreba dodávať, že rýchlo zbalili svoje lopaty a vrátili sa späť do nižších polôh!