เมืองท่าเก่าแก่แห่งวิทบี ยอร์กเชียร์เป็นท่าเรือธรรมชาติที่งดงามราวกับภาพวาดที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ

โดยพื้นฐานแล้วเป็นเมืองที่มีสองส่วนถูกแบ่งโดยแม่น้ำเอสค์ และสถานการณ์ทางภูมิศาสตร์ตามธรรมชาติของวิทบีมี หล่อหลอมทั้งประวัติศาสตร์และการค้าในอดีต และยังคงมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมจนถึงปัจจุบัน

วิตบีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ฝั่งตะวันออกของวิทบีเป็นส่วนที่เก่ากว่าของทั้งสองส่วน และเป็นที่ตั้งของแอบบีย์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเมือง ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 656 บนแหลมใกล้กับ Abbey มีร่องรอยของประภาคารโรมันยุคก่อนและการตั้งถิ่นฐานเล็กๆ ชื่อดั้งเดิมของชาวแซกซอนสำหรับ Whitby คือ Streonshal หมายถึง Lighthouse Bay ซึ่งนำไปสู่เส้นทางแห่งชาติคลีฟแลนด์ที่มีชื่อเสียงของยอร์กเชียร์

ที่ด้านล่างของบันได 199 ขั้นที่นำไปสู่ ​​Abbey คือ Church Street (เดิมชื่อ Kirkgate) ซึ่งมีถนนที่ปูด้วยหิน กระท่อมและบ้านหลายหลังสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 เมื่อตรอกซอกซอยแคบๆ เส้นทางของพวกลักลอบขนของเถื่อนและแก๊งวัยรุ่นจากด่านศุลกากรและแก๊งสื่อมวลชนที่กำลังเดือดเนื้อร้อนใจ ต้นกำเนิดของถนนเชิร์ชสตรีทสามารถย้อนกลับไปได้ไกลกว่านั้น อย่างไรก็ตาม ที่อยู่อาศัยได้รับการบันทึกไว้ที่เชิงบันไดแอบบีย์ตั้งแต่ปี 1370

ตลาดที่มีชีวิตชีวาซึ่งยังคงดึงดูดผู้ค้าแผงลอยและผู้มาเยือน 1640.ถัดจาก Market Place คือ Sandgate (เรียกเช่นนี้เพราะนำไปสู่และติดกับหาดทรายตะวันออก) ซึ่งเป็นถนนสายหลักที่พลุกพล่านซึ่งยังสามารถซื้อเครื่องบินเจ็ท Whitby ได้ ได้รับการแกะสลักตั้งแต่ยุคสำริด เครื่องประดับที่ทำจากฟอสซิลต้นไม้จิ๊กซอว์ลิงเป็นแฟชั่นที่สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงสวมใส่เพื่อไว้ทุกข์ให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ตอันเป็นที่รัก หลังจากที่พระองค์สวรรคตด้วยโรคไข้ไทฟอยด์ในปี พ.ศ. 2404 หลังจากการค้นพบเครื่องบินเจ็ทสมัยวิกตอเรีย เวิร์กช็อปซึ่งปิดมิดชิดในห้องใต้หลังคาของทรัพย์สินที่ถูกทิ้งร้างในใจกลางวิตบี Whitby Jet Heritage Centre ได้ย้ายและปรับปรุงเวิร์กช็อปใหม่เพื่อให้ผู้เข้าชมมีโอกาสสัมผัสมรดกชิ้นพิเศษของวิตบี

วิตบี เวสต์คลิฟด้านบน ซึ่งปัจจุบันมีโรงแรม เกสท์เฮาส์ ที่พักตากอากาศ และสถานที่ท่องเที่ยวมากมายซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พักของผู้มาเยือนที่มีชื่อเสียงมาก Bram Stoker เข้าพักที่เกสต์เฮาส์ใน Royal Crescent ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่อง 'Dracula' อันโด่งดังของเขาจาก Whitby Abbey และบริเวณโดยรอบ แท้จริงแล้วนวนิยายเรื่องนี้พรรณนาแดรกคิวลาที่ขึ้นฝั่งในรูปของเรือหมาดำที่อับปางนอกชายฝั่งวิตบี Dracula Society และแฟน ๆ ของนวนิยายเรื่องนี้ยังคงเดินทางไปที่ Whitby เพื่อรำลึกถึงตัวละครสองสามวันทุกปีในเดือนเมษายนและพฤศจิกายน พวกเขาแต่งกายด้วยชุดย้อนยุคขณะท่องไปในเมืองและดูเหมือนว่าวิทบีจะมีย้อนเวลากลับไปในช่วงสองสามวันนี้ของทุกปี

ลูกชายผู้โด่งดังของวิตบี

ที่จุดสูงสุดของ Khyber Pass ซึ่งมีทัศนียภาพมุมกว้างเหนือทะเลเหนือ มีชื่อเสียง Whale Bone Arch ซึ่งเดิมสร้างขึ้นในปี 1853 เพื่อแสดงความเคารพต่อการค้าขายล่าวาฬที่เฟื่องฟูของ Whitby กระดูกที่ประกอบเป็นซุ้มประตูในปัจจุบันเป็นของใหม่กว่านั้นมาก อย่างไรก็ตาม มีการนำมาจากอลาสก้าในปี 2546

ทางด้านซ้ายของซุ้มกระดูกปลาวาฬมีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ตั้งอยู่ ของกัปตันเจมส์ คุก ชาวยอร์กเชียร์ที่มีชื่อเสียงในด้านการสำรวจและการทำแผนที่ของนิวฟันด์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และฮาวาย ในขณะที่เขาจะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งอันทรงเกียรติของกัปตันในราชนาวีราชนาวี ในวิตบีนั้น คุกอายุสิบแปดปีได้รับเลือกให้เป็นผู้ฝึกงานของกองทัพเรือพาณิชย์สำหรับกองเรือขนาดเล็กที่ดำเนินการโดยเจ้าของเรือท้องถิ่น จอห์นและเฮนรี วอล์กเกอร์ . เหมาะสมแล้วที่บ้านเก่าของพวกเขาบน Grape Lane ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์กัปตันคุก ผู้มาเยือนเมืองนี้ยังสามารถสัมผัสได้ถึง Whitby ของ Cook ในรูปจำลองของเรือที่มีชื่อเสียง The Endeavour ซึ่งออกทะเลเป็นประจำจากท่าเรือ Whitby

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Whitby และพื้นที่โดยรอบ พบได้ที่ //www.wonderfulwhitby.co.uk

รูปภาพทั้งหมดเอื้อเฟื้อโดย Wonderful Whitby

© Suzanne Kirkhope, Wonderful Whitby

การเดินทางมาที่นี่

วิตบีสามารถเข้าถึงได้ง่ายทั้งทางถนนและทางรถไฟโปรดอ่านคู่มือการเดินทางในสหราชอาณาจักรของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ไซต์โรมัน

ไซต์แองโกล-แซกซอนในสหราชอาณาจักร

มหาวิหารในสหราชอาณาจักร

พิพิธภัณฑ์ s

ดูแผนที่เชิงโต้ตอบของพิพิธภัณฑ์ในสหราชอาณาจักรเพื่อดูรายละเอียด แกลเลอรีและพิพิธภัณฑ์ในท้องถิ่น