Chester Mystery Plays

 Chester Mystery Plays

Paul King

Τα Mystery Plays του Τσέστερ, που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά πριν από σχεδόν 700 χρόνια, χρονολογούνται αρχικά από τον 14ο αιώνα. Η σειρά αυτή των θεατρικών έργων αναπαριστά τις εμβληματικές ιστορίες της Βίβλου, από τη Δημιουργία με τον Αδάμ και την Εύα, τη ζωή του Χριστού μέχρι την κόλαση της Τελευταίας Κρίσης. Λαμβάνοντας στοιχεία τόσο από την Παλαιά όσο και από την Καινή Διαθήκη, μεταφέρουν τα ισχυρά μηνύματά τους με δραματικό τρόπο, αλλά και με χιούμορ,μουσική και μαγεία.

Εκτός του ότι μεταφέρουν τα ισχυρά χριστιανικά μηνύματά τους με δραματικό και διασκεδαστικό τρόπο, συμβάλλουν επίσης στην αποτύπωση ενός στιγμιότυπου της ζωής του 14ου αιώνα. Εκείνη την εποχή όλες οι εκκλησιαστικές λειτουργίες διεξάγονταν στα λατινικά από τους μορφωμένους ανθρώπους του "κλήρου", γεγονός που άφηνε τους μεγάλους άπλυτους λίγο έξω και αποκλεισμένους.

Ήταν οι μοναχοί στο αβαείο του St Werburgh (σήμερα Καθεδρικός Ναός του Τσέστερ) που είχαν τη φαεινή ιδέα να αναπαραστήσουν ιστορίες από τη Βίβλο για να βοηθήσουν όσους δεν μπορούσαν διαφορετικά να παρακολουθήσουν ή να κατανοήσουν. Αυτό αποδείχθηκε τόσο ευχάριστο για το πλήθος που σύντομα τους γέμιζαν, τόσο πολύ που τελικά αυτό αποδείχθηκε πολύ ενοχλητικό και τα έργα έπρεπε να μεταφερθούν έξω από το αβαείο, οπότε οι επιμέρους θίασοιτων συντεχνιών του Τσέστερ τις υιοθέτησαν.

Ρωμαίοι και Ηρώδης, Chester Mystery Plays

Οι Freemen and Guilds του Τσέστερ ήταν μια ενωμένη ομάδα καταστηματαρχών, επαγγελματιών και εμπόρων που υπήρχε ήδη για περισσότερα από 100 χρόνια εκείνη την εποχή. Αντιπροσώπευαν μια ισχυρή δύναμη στην πόλη, προστατεύοντας τα συμφέροντα και την ευημερία των συναδέλφων εμπόρων και τεχνιτών, ενώ παράλληλα έπαιζαν σημαντικό ρόλο στην κοινωνική, πολιτική και οικονομική ζωή. Η επιρροή τους επεκτεινόταν στην οργάνωση τωνσημαντικές εκδηλώσεις, μία από τις οποίες έγινε το Chester Mystery Plays.

Οι επιμέρους συντεχνίες ανέβαζαν τα θεατρικά έργα σε ανοιχτές άμαξες. Για παράδειγμα, οι παντοπώλες, οι αρτοποιοί και οι μυλωνάδες έπαιζαν τον Μυστικό Δείπνο και οι σιδεράδες ανέλαβαν τη Σταύρωση. Κάθε άμαξα διέσχιζε τους δρόμους προς τους "σταθμούς" όπου συγκεντρώνονταν οι θεατές. Ο πρώτος σταθμός ήταν έξω από την πύλη Abbey Gate - το κοινό περνάει σήμερα από το ίδιο σημείο για να δει τη σύγχρονη εκδοχή των θεατρικών έργων.

Η δυναμική παράσταση αυτών των θεατρικών έργων σε μια γλώσσα που όλοι μπορούσαν να καταλάβουν, διανθισμένη με ευφυΐα και χιούμορ και σκηνοθετημένη πάνω σε πλούσια διακοσμημένες άμαξες, έγινε το αποκορύφωμα της γιορτής του Corpus Christi. Η εκδήλωση αποδείχθηκε τόσο δημοφιλής που ακόμα αργότερα, γύρω στο 1521, επεκτάθηκε ώστε να καλύπτει τις τρεις ημέρες του Δεκαπενταύγουστου, τη Δευτέρα, την Τρίτη και την Τετάρτη.

Δείτε επίσης: Η πόλη του Lichfield

Λίγες αστικές συντεχνίες στη μεσαιωνική Βρετανία ήταν τόσο πλούσιες και ισχυρές ώστε να μπορούν να αντέξουν τέτοιες εκδηλώσεις, αλλά από όσες το έκαναν, τα πρωτότυπα σενάρια επιβιώνουν μόνο από πέντε πόλεις, με το Τσέστερ να είναι το πιο ολοκληρωμένο με ένα σχεδόν πλήρες κείμενο 24 θεατρικών έργων. 23 από τα αρχαία σενάρια των συντεχνιών των εταιρειών, τα πρωτότυπα των οποίων συγκεντρώθηκαν από μοναστικούς μελετητές στο αβαείο του Αγίου Βέρμπουργκ, επιβιώνουν.σήμερα.

Μάιος Μαγδαληνή και Ιησούς, CMP 2003

Δείτε επίσης: Οι ρόμπες στέψης

Με την ευγενική άδεια & ευγενική προσφορά του Chester Mystery Plays

Κατά τη διάρκεια της Μεταρρύθμισης τα έργα αυτά θεωρήθηκαν "παπική" και κατά συνέπεια απαγορεύτηκαν από τη νέα Εκκλησία της Αγγλίας. Παρά την απαγόρευση αυτή, τα έργα παίχτηκαν το 1568 και ξανά το 1575. Ο τότε ταγματάρχης του Τσέστερ κλήθηκε στη συνέχεια στο Λονδίνο για να δώσει εξηγήσεις. Γλίτωσε την τιμωρία και με την υποστήριξη του συμβουλίου απελευθερώθηκε.

Οι παραστάσεις αναβίωσαν το 1951 για το Φεστιβάλ της Βρετανίας και έκτοτε ανεβαίνουν κάθε πέντε χρόνια στο Cathedral Green, στην καρδιά αυτής της τειχισμένης πόλης ηλικίας 2.000 ετών. Επόμενο που θα πραγματοποιηθεί τον Ιούλιο του 2023 , αποτελούν μια σπάνια ευκαιρία να παρακολουθήσετε ολόκληρη την εξέλιξη της μεγαλύτερης ιστορίας που ειπώθηκε ποτέ.

Ίσως το πιο γνωστό από τα θεατρικά έργα του Τσέστερ είναι η ιστορία του Νώε και του μεγάλου κατακλυσμού, που παραδοσιακά παίζεται από τους Drawers of the Dee, αλλιώς γνωστούς ως υδροφόρους. Λίγο σεξιστικό ίσως για τα σύγχρονα γούστα, αφηγείται την ιστορία του Νώε και των γιων του που είναι απασχολημένοι με τη φόρτωση της κιβωτού, ενώ η γυναίκα του είναι απασχολημένη με το κουτσομπολιό με τους γείτονες. Παρά το γεγονός ότι ο Νώε την προτρέπει να βιαστεί, εκείνηΤελικά οι γιοι καταλήγουν να τη μεταφέρουν, εξακολουθώντας να κουτσομπολεύει, στην κιβωτό και ο Θεός σηματοδοτεί σε όλους με ένα Ουράνιο Τόξο ότι η ανθρωπότητα έχει υποφέρει αρκετά για τις αμαρτωλές πράξεις της.

Θεατρικά έργα όπως παρουσιάστηκαν από τους Freemen & Guilds του Τσέστερ το 1540

Παιχνίδι μυστηρίου Συντεχνίες
Η πτώση του Εωσφόρου Οι Barkers και οι Tanners
Η δημιουργία του κόσμου Οι Drapers και οι Hosiers
Ο Νώε και το πλοίο του Οι Waterleaders και οι Drawers στο Dee
Αβραάμ και Ισαάκ Οι χειρουργοί κουρείων και αποτρίχωσης
Μπαλάκ και Μπαλάμ Οι Cappers, Wiredrawers και Pinners
Η Γέννηση Οι Wheelrights, Slaters, Tylers, Daubers και Thatchers
Οι βοσκοί Οι ζωγράφοι, οι υαλοπλάστες και οι κεντητές
Βασιλιάς Ηρώδης (προσκύνηση των Μάγων) Οι αμπελουργοί
Οι τρεις βασιλιάδες Οι Mercers και οι Spicers
Σφαγή των αθώων Οι Χρυσοχόοι και οι Μασόνοι
Καθαρισμός της Παναγίας μας Οι Smiths, Forbers και Pewterers
Ο πειρασμός & Γυναίκα που μπήκε στη μοιχεία Οι χασάπηδες
Ανάσταση του Λαζάρου Οι Glovers και οι περγαμηνοποιοί
Η έλευση του Χριστού στην Ιερουσαλήμ Οι Corvisars
Ο Μυστικός Δείπνος Οι παντοπώλες, οι αρτοποιοί και οι μυλωνάδες
Η μαστίγωση του Χριστού Οι Bowyers, Fletchers, Stringers, Coopers και Turners
Ο ερχομός του Αντιχρίστου Οι βαφείς
Η Σταύρωση Οι Σιδηροπώλες και οι Σχοινοπώλες
Το σπαραγμό της κόλασης Οι μάγειρες, οι tapsters, οι Ostlers και οι innkeepers
Η Ανάσταση Οι Skinners, οι κατασκευαστές γύψινων καρτών, οι Hatters, οι ζωγράφοι και οι Girdlers
Κάστρο του Εμμαού & προαύλιο- οι Απόστολοι Οι Saddlers
Η Ανάληψη Οι ράφτες
Whitsunday Making of the Creed Οι ιχθυοπώλες
Προφήτες πριν από την Ημέρα της Καταδίκης Οι Shermen
Αντίχριστος Οι Hewsters και οι Bellfounders
Η Τελευταία Κρίση Οι Υφαντές και οι Περιπατητές

Paul King

Ο Paul King είναι ένας παθιασμένος ιστορικός και μανιώδης εξερευνητής που έχει αφιερώσει τη ζωή του στην αποκάλυψη της μαγευτικής ιστορίας και της πλούσιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Βρετανίας. Γεννημένος και μεγαλωμένος στη μαγευτική ύπαιθρο του Γιορκσάιρ, ο Πωλ ανέπτυξε μια βαθιά εκτίμηση για τις ιστορίες και τα μυστικά που ήταν θαμμένα στα αρχαία τοπία και τα ιστορικά ορόσημα που είναι διάσπαρτα στο έθνος. Με πτυχίο Αρχαιολογίας και Ιστορίας από το διάσημο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, ο Paul έχει περάσει χρόνια ερευνώντας αρχεία, ανασκαφές αρχαιολογικούς χώρους και ξεκινώντας περιπετειώδη ταξίδια σε όλη τη Βρετανία.Η αγάπη του Παύλου για την ιστορία και την κληρονομιά είναι έκδηλη στο ζωντανό και συναρπαστικό στυλ γραφής του. Η ικανότητά του να μεταφέρει τους αναγνώστες πίσω στο χρόνο, βυθίζοντάς τους στη συναρπαστική ταπισερί του παρελθόντος της Βρετανίας, του έχει κερδίσει μια σεβαστή φήμη ως διακεκριμένου ιστορικού και αφηγητή. Μέσω του συναρπαστικού του ιστολογίου, ο Paul προσκαλεί τους αναγνώστες να συμμετάσχουν μαζί του σε μια εικονική εξερεύνηση των ιστορικών θησαυρών της Βρετανίας, μοιράζοντας καλά ερευνημένες ιδέες, συναρπαστικά ανέκδοτα και λιγότερο γνωστά γεγονότα.Με ακλόνητη πεποίθηση ότι η κατανόηση του παρελθόντος είναι το κλειδί για τη διαμόρφωση του μέλλοντος μας, το ιστολόγιο του Paul χρησιμεύει ως ένας περιεκτικός οδηγός, παρουσιάζοντας στους αναγνώστες ένα ευρύ φάσμα ιστορικών θεμάτων: από τους αινιγματικούς αρχαίους πέτρινους κύκλους του Avebury μέχρι τα υπέροχα κάστρα και τα παλάτια που κάποτε στεγάζονταν βασιλιάδες και βασίλισσες. Είτε είστε έμπειροςλάτρης της ιστορίας ή κάποιος που αναζητά μια εισαγωγή στη συναρπαστική κληρονομιά της Βρετανίας, το ιστολόγιο του Paul είναι μια χρήσιμη πηγή.Ως έμπειρος ταξιδιώτης, το blog του Paul δεν περιορίζεται στους σκονισμένους τόμους του παρελθόντος. Με έντονο μάτι για την περιπέτεια, ξεκινά συχνά επιτόπιες εξερευνήσεις, καταγράφοντας τις εμπειρίες και τις ανακαλύψεις του μέσα από εκπληκτικές φωτογραφίες και συναρπαστικές αφηγήσεις. Από τα απόκρημνα υψίπεδα της Σκωτίας μέχρι τα γραφικά χωριά των Cotswolds, ο Paul παίρνει μαζί τους αναγνώστες στις αποστολές του, ανακαλύπτοντας κρυμμένα πετράδια και μοιράζοντας προσωπικές συναντήσεις με τις τοπικές παραδόσεις και έθιμα.Η αφοσίωση του Paul στην προώθηση και τη διατήρηση της κληρονομιάς της Βρετανίας εκτείνεται πέρα ​​από το ιστολόγιό του. Συμμετέχει ενεργά σε πρωτοβουλίες διατήρησης, βοηθώντας στην αποκατάσταση ιστορικών τοποθεσιών και εκπαιδεύοντας τις τοπικές κοινότητες σχετικά με τη σημασία της διατήρησης της πολιτιστικής τους κληρονομιάς. Μέσα από το έργο του, ο Παύλος προσπαθεί όχι μόνο να εκπαιδεύσει και να ψυχαγωγήσει, αλλά και να εμπνεύσει μεγαλύτερη εκτίμηση για την πλούσια ταπετσαρία της κληρονομιάς που υπάρχει παντού γύρω μας.Ακολουθήστε τον Paul στο συναρπαστικό ταξίδι του στο χρόνο καθώς σας καθοδηγεί να ξεκλειδώσετε τα μυστικά του παρελθόντος της Βρετανίας και να ανακαλύψετε τις ιστορίες που διαμόρφωσαν ένα έθνος.