អេលីសាបិតទី 1 - ជីវិតនៅក្នុងរូបភាព។

 អេលីសាបិតទី 1 - ជីវិតនៅក្នុងរូបភាព។

Paul King

ទោះបីជាមានរូបភាពជាច្រើនរបស់ Elizabeth ប៉ុន្តែនាងមិនបានថតរូបសម្រាប់ពួកគេច្រើននោះទេ។ ប្រហែលជានាងឥតប្រយោជន៍បន្តិច - ប្រសិនបើនាងមិនចូលចិត្តរូបភាពណាមួយ នាងនឹងបំផ្លាញវាចោល។ រដ្ឋលេខាធិការ​របស់​លោកស្រី Robert Cecil ដែលជា​អ្នកការទូត​ដ៏​ឆ្លាត​ម្នាក់​បាន​និយាយ​យ៉ាង​យកចិត្ត​ទុកដាក់​ថា….” វិចិត្រករ​ជាច្រើន​បាន​ថត​រូប​ព្រះមហាក្សត្រិយានី ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណា​បាន​បង្ហាញ​រូបរាង ឬ​ភាពទាក់ទាញ​របស់​នាង​គ្រប់គ្រាន់​ទេ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ព្រះករុណា ព្រះមហាក្សត្រ ត្រាស់បង្គាប់ គ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន ឈប់ធ្វើរូបព្រះនាង រហូតទាល់តែវិចិត្រករ ដ៏ប៉ិនប្រសប់ បញ្ចប់ស្នាដៃ ដែលវិចិត្រករដទៃ អាចថតចម្លងបាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ព្រះករុណា ទ្រង់ហាមមិនអោយបង្ហាញរូបណាដែលអាក្រក់ ទាល់តែមានការកែលម្អ។ សម្រង់សម្តីពីអ្នកទស្សនាទៅកាន់តុលាការរបស់នាង ប្រហែលជាអាចបំភ្លឺបាន។

នៅក្នុងឆ្នាំទី 22 របស់នាង៖

“រូបរាង និងមុខរបស់នាងគឺសង្ហាណាស់។ នាង​មាន​អាកាស​ដ៏​ថ្លៃថ្នូរ​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​សង្ស័យ​ថា​នាង​ជា​មហាក្សត្រី»

ក្នុង​វ័យ​ម្ភៃ​បួន​ឆ្នាំ​របស់​នាង៖

“ទោះ​បី​ជា​ទឹក​មុខ​របស់​នាង​ស្រស់​ស្អាត​ក៏​ដោយ ជាង សង្ហា នាង មាន កម្ពស់ និង រាង កាយ ល្អ មាន ស្បែក ស្អាត ទោះ បី ជា មាន មុខមាត់ ក៏ដោយ នាងមានភ្នែកដ៏ល្អ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គឺជាដៃដ៏ស្រស់ស្អាតដែលនាងបង្ហាញ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: លោក Wilfred Owen

នៅក្នុងឆ្នាំទី 32 របស់នាង៖

“សក់របស់នាងមានពណ៌ក្រហមជាងពណ៌លឿង រួញតាមធម្មជាតិ។ ”

នៅក្នុងឆ្នាំទីហុកសិបបួនរបស់នាង៖

“នៅពេលដែលនរណាម្នាក់និយាយអំពីភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង នាងនិយាយថានាងមិនដែលស្អាតទេ។ យ៉ាង​ណា​មិញ នាង​និយាយ​ពី​សម្រស់​របស់​នាង​ដូច​ជាជាញឹកញាប់តាមដែលនាងអាចធ្វើបាន។

នៅក្នុងឆ្នាំទីហុកសិបប្រាំរបស់នាង៖

“មុខរបស់នាងមានរាងមូល យុត្តិធម៌ ប៉ុន្តែមានស្នាមជ្រួញ។ ភ្នែករបស់នាងតូច ប៉ុន្តែខ្មៅ និងរីករាយ។ ច្រមុះរបស់នាងជាប់បន្តិច; ធ្មេញរបស់នាងខ្មៅ (កំហុសភាសាអង់គ្លេសហាក់ដូចជាទទួលរងពីការប្រើប្រាស់ស្ករដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ); នាងបានពាក់សក់មិនពិត ហើយពណ៌ក្រហមនោះ។ នាង​បាន​ស្លៀក​គ្រឿង​សម្អាង​ពណ៌​ស ដើម្បី​បិទបាំង​ស្លាកស្នាម។ ក្នុងជីវិតក្រោយមក នាងបានទទួលរងការបាត់បង់សក់ និងធ្មេញរបស់នាង ហើយប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង នាងបានបដិសេធមិនមានកញ្ចក់នៅក្នុងបន្ទប់ណាមួយរបស់នាងទេ។

ដូច្នេះ ដោយ​សារ​តែ​ភាព​ឥត​ប្រយោជន៍​របស់​នាង ប្រហែល​ជា​យើង​មិន​អាច​ដឹង ច្បាស់​លាស់ តើ Elizabeth I (1533 – 1603) មាន​រូបរាង​យ៉ាង​ណា។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អំណាចនៃបណ្តាសានៃទំនុកដំកើង 109

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។