“ស្លាប់ប្រសើរជាងធ្វើជាមនុស្សកំសាក។ កងវរសេនាធំ Gurkhas គឺជាកងវរសេនាធំមួយនៅក្នុងជួរកងទ័ពអង់គ្លេស ខុសពីអ្វីផ្សេងទៀត។ ពួកគេមិនមែនមកពីអតីតទឹកដី ឬសមាជិកនៃ Commonwealth ទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគឺជាទាហាននៃជនជាតិនេប៉ាល់ដែលត្រូវបានជ្រើសរើស និងបម្រើនៅទូទាំងតំបន់សង្រ្គាមជុំវិញពិភពលោក។

តាមប្រវត្តិសាស្ត្រឈ្មោះរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានគេតាមដានដោយអ្នកចម្បាំងហិណ្ឌូ- Saint Guru Gorakhnath ដែល មានទីសក្ការបូជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយនៅក្នុងស្រុក Gorkha ប្រទេសនេប៉ាល់។ ពួកបរិសុទ្ធដែលបានរស់នៅកាលពី 1200 ឆ្នាំមុន ត្រូវបានគេជឿថាបានទស្សន៍ទាយថា ប្រជាជនរបស់គាត់ត្រូវបានគេកំណត់ថានឹងត្រូវបានគេស្គាល់នៅជុំវិញពិភពលោកសម្រាប់ភាពក្លាហាន និងការតាំងចិត្តរបស់ពួកគេ។

ពាក្យថា ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានបានក្លាយទៅជាមានន័យដូចទៅនឹង Gurkhas ជាពិសេសនៅពេលដែល ពួកគេ​បាន​ឡើង​លេចធ្លោ​ជា​លើក​ដំបូង​លើ​ឆាក​ពិភពលោក។ ក្នុងយុគសម័យនៃការកសាងអាណាចក្រ គឺក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមអង់គ្លេស-នេប៉ាល់ ដែលនគរហ្គរខា (នេប៉ាល់សម័យទំនើប) និងក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាបូព៌ាបានទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។

ការរចនារបស់អធិរាជដើម្បីពង្រីកព្រំដែនបាននាំឱ្យមានជម្លោះរវាងភាគីទាំងពីរ។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះដែល Gurkhas បានធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើជនជាតិអង់គ្លេស។

ទាហាន Gurkha និងក្រុមគ្រួសារ ប្រទេសឥណ្ឌា ឆ្នាំ 1863

ការជួបគ្នាលើកដំបូងរវាង ទាំងពីរបានកើតឡើងប្រហែលឆ្នាំ 1814 នៅពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងព្យាយាមឈ្លានពានប្រទេសនេប៉ាល់ក្នុងការដេញថ្លៃដើម្បីកាន់កាប់តំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពក្លាហាន និងភាពអត់ធ្មត់របស់យុទ្ធជននេប៉ាល់ដែលប្រដាប់ដោយ kukris/khukuri (កាំបិតបុរាណ) ខណៈពេលដែលអង់គ្លេសមានកាំភ្លើង។ មិនយូរប៉ុន្មាន Gurkhas មានភាពល្បីល្បាញដោយសារអាវុធប្រពៃណីនេះ កាំបិតកោងដប់ប្រាំបីអ៊ីញ។

ភាពខុសគ្នានៃអាវុធហាក់ដូចជាមិនរារាំងដល់ការរីកចម្រើនរបស់ទាហាននេប៉ាល់ដែលបានប្រយុទ្ធដោយភាពក្លាហាន និងល្បិចកលដ៏ខ្លាំងនោះទេ ដូច្នេះហើយ អង់គ្លេសមិនអាចយកឈ្នះ និងទម្លាយការការពារបានឡើយ ដោយបង្ខំឱ្យពួកគេទទួលស្គាល់ការបរាជ័យបន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំមួយខែ។ ភាពក្លាហានរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសភ្ញាក់ផ្អើល។

នៅឆ្នាំ 1816 ជម្លោះរវាង Gurkhas និងអង់គ្លេសត្រូវបានដោះស្រាយជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញា Sugauli ដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាម ក៏ដូចជាការកំណត់ស្ថានភាពនៃទំនាក់ទំនងសន្តិភាពរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងនេប៉ាល់។ ជាផ្នែកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែននៃប្រទេសនេប៉ាល់ត្រូវបានយល់ព្រម ក៏ដូចជាសម្បទានទឹកដីមួយចំនួនពីប្រទេសនេប៉ាល់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្កើតតំណាងរបស់អង់គ្លេសនៅទីក្រុង Kathmandu ។ អ្វីដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុតនោះគឺកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអនុញ្ញាតឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសជ្រើសរើស Gurkhas សម្រាប់ការបម្រើយោធា ដូច្នេះកំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជនទាំងពីរសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

អង់គ្លេសមានច្រើនក្នុងការទទួលបានពីសន្ធិសញ្ញានេះ រួមទាំងទាហានជាច្រើនទៀតដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ក៏ដូចជាអំណាច និងទឹកដីកាន់តែច្រើននៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នៅ​ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ 1923 បន្ទាប់​ពី​បាន​បម្រើ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ក្នុង​ខសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ សន្ធិសញ្ញានឹងត្រូវបានកែតម្រូវ ដើម្បីផ្តោតលើទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងសន្តិភាពរវាងប្រទេសរៀងៗខ្លួន។

ទាហាន Gurkha បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែងលើជនជាតិអង់គ្លេស ដែលឥឡូវនេះមានសន្តិភាពជាមួយនេប៉ាល់ និងយូរៗទៅ វាច្បាស់ណាស់ថា កងទ័ពអង់គ្លេសមានបំណងប្រើកម្លាំងប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ ដើម្បីពង្រឹងកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ Gurkhas ត្រូវបានគេជ្រើសរើសឱ្យធ្វើសង្គ្រាមជាមួយអង់គ្លេស និងបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព ដែលជាសេវាកម្មមួយដែលបានឃើញជំនាន់នៃ Gurkhas ដ៏ក្លាហានប្រយុទ្ធនៅក្បែរកងទ័ពអង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាមនៅទូទាំងពិភពលោក។ នៅឆ្នាំ 1891 កងវរសេនាធំត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងហ្គរកាទី 1។

កងវរសេនាតូច នុសសឺរី ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកាំភ្លើងវែងហ្គរកាទី 1 ប្រហែលឆ្នាំ 1857

មួយចំនួន ជម្លោះទាំងនេះរួមមានសង្គ្រាម Pindaree ក្នុងឆ្នាំ 1817 សង្គ្រាម Bharatpur ក្នុងឆ្នាំ 1826 និងក្នុងទសវត្សរ៍បន្ទាប់ សង្រ្គាម Anglo-Sikh ទីមួយ និងទីពីរ។ Gurkhas ត្រូវ​បាន​អង់គ្លេស​ប្រើ​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ដើម្បី​ទប់ទល់​នឹង​ការ​បះបោរ ក៏ដូចជា​នៅ​ទីតាំង​ផ្សេងទៀត​ដូចជា​ក្រិក អ៊ីតាលី និង​មជ្ឈិមបូព៌ា មិន​មែន​និយាយ​ពី​ការ​វាយ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ជប៉ុន​នៅ​សិង្ហបុរី និង​ក្នុង​ព្រៃ​ក្រាស់​នៃ​ភូមា។

កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយនៅជុំវិញ Gurkhas មួយពាន់នាក់បានប្រយុទ្ធដើម្បីចក្រភពអង់គ្លេស។ ខណៈពេលដែលសង្គ្រាមដ៏រន្ធត់ និងឃោរឃៅបានលាតត្រដាងនៅលើសមរភូមិនៃប្រទេសបារាំង ពួកគេបានប្រយុទ្ធ និងស្លាប់ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ។ នៅទូទាំងសង្រ្គាមលោកទាំងពីរ វាត្រូវបានគេជឿថាមានបុរសប្រហែល 43,000 នាក់បានបាត់បង់ជីវិត។

នៅក្នុងប្រទេសបារាំងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ឆ្នាំ 1915

នៅក្នុងសតវត្សទី 20 ដែលជាយុគសម័យមួយដែលត្រូវបានរងទុក្ខវេទនាដោយសង្គ្រាមលោក និងជម្លោះអន្តរជាតិ ពួក Gurkhas បានក្លាយជាផ្នែកដ៏សំខាន់នៃកងទ័ពអង់គ្លេស។ នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានផ្ទុះឡើង កងទ័ពនេប៉ាល់ទាំងមូលកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីចក្រភពអង់គ្លេស ដែលមានចំនួនប្រហែលមួយភាគបួននៃទាហាន Gurkha សរុប។ ជាងនេះទៅទៀត ព្រះមហាក្សត្រនៃប្រទេសនេប៉ាល់បានផ្តល់ប្រាក់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ផ្នែកយោធា ដែលជួយដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងសង្គ្រាម ហើយថែមទាំងបានជួយក្នុងការឧបត្ថម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដែលចាំបាច់សម្រាប់សមរភូមិអង់គ្លេសផងដែរ។ ការបរិច្ចាគដល់ Lord Mayor នៃទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងគោលបំណងដើម្បីជួយដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម និងជួយអ្នកដែលខ្វះខាតបំផុត។

ទឹកចិត្តសប្បុរស និងសុច្ឆន្ទៈពីប្រទេសនេប៉ាល់មិនអាចប៉ាន់ស្មានបានលើសលប់ទេ៖ ប្រទេសដែលតូច និងមិនមានទ្រព្យសម្បត្តិដូចដៃគូរបស់ខ្លួននៅអឺរ៉ុប បានកំពុងជួយផ្នែកកម្លាំងពលកម្ម និងហិរញ្ញវត្ថុ ដោយបានលះបង់យ៉ាងច្រើនដើម្បីជួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។

ចាប់តាំងពីការជួបជោគវាសនានោះនៅឆ្នាំ 1814 នៅពេលដែលអង់គ្លេសដឹងពីភាពខ្លាំងមិនគួរឱ្យជឿនៃចរិតលក្ខណៈ សមមិត្ត និងបច្ចេកទេសយោធាដែល Gurkhas មាន សម្ព័ន្ធភាពរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរនេះនៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ នៅពេលនេះមាន Gurkhas ប្រហែល 3500 កំពុងបម្រើក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ដោយបម្រើនៅមូលដ្ឋានយោធាជាច្រើនក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ រាជបណ្ឌិតសភាយោធាដ៏ល្បីល្បាញនៅ Sandhurst គឺគ្រាន់តែជាទីតាំងមួយក្នុងចំណោមទីតាំងទាំងនេះដែល Gurkhas ជួយក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលទាហានអង់គ្លេស។

ជនជាតិអង់គ្លេសទាហាន Gurkha នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ឆ្នាំ 2004

សព្វថ្ងៃនេះ Gurkhas បន្តត្រូវបានជ្រើសរើសពីតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃប្រទេសនេប៉ាល់។ Gurkhas បានបង្ហាញសមត្ថភាពយោធារបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពួកគេបានឈ្នះ 26 Victoria Crosses សម្រាប់ភាពក្លាហានដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាកងវរសេនាធំដែលតុបតែងបំផុតនៅក្នុងកងទ័ពអង់គ្លេសទាំងមូល។

“ក្លាហានបំផុតនៃអ្នកក្លាហានបំផុត សប្បុរសជនដែលមិនដែលមានមិត្តស្មោះត្រង់ជាងអ្នក”។

Sir Ralph Turner MC, 3rd Queen's Own Gurkha Rifles, 193

បន្ទាប់ពីការបែងចែកប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 1947 ប្រទេសរៀងៗខ្លួននៃនេប៉ាល់ ឥណ្ឌា និងអង់គ្លេសបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលកងវរសេនាធំ Gurkha នៃកងទ័ពឥណ្ឌានឹងត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យអង់គ្លេស ដូច្នេះបង្កើតកងពលតូច Gurkha ។

ខណៈពេលដែលផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអង់គ្លេស Gurkhas បានស្វែងរក ដើម្បីរក្សាប្រវត្តិវប្បធម៌ និងជំនឿរបស់ពួកគេ រួមទាំងពិធីបុណ្យសាសនាដែលមានដើមកំណើតនៅប្រទេសនេប៉ាល់។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1994 កងវរសេនាធំបួនដាច់ដោយឡែកពីគ្នាត្រូវបានបង្រួបបង្រួមទៅក្នុង Royal Gurkha Rifles ដែលឥឡូវនេះជាកងវរសេនាធំថ្មើរជើង Gurkha តែមួយគត់របស់កងទ័ពអង់គ្លេស។ ថ្មីៗនេះ Gurkhas បានចូលទៅក្នុងព័ត៌មានបន្ទាប់ពីត្រូវបានបដិសេធមិនផ្តល់មូលនិធិសោធនស្មើគ្នាដោយបង្ខំឱ្យមានយុទ្ធនាការសាធារណៈដើម្បីមានសិទ្ធិសោធននិវត្តន៍របស់ពួកគេ។ គួរឲ្យស្តាយ ការប្រយុទ្ធនេះនៅតែបន្តកើតមានសព្វថ្ងៃនេះ។

អ្នកចម្បាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះមានប្រភពមកពីភ្នំដាច់ស្រយាលនៃប្រទេសនេប៉ាល់បានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពអង់គ្លេសអស់រយៈពេលប្រហែល 200 ឆ្នាំមកហើយ។ទទួលបានកេរ្ដិ៍ឈ្មោះដ៏មហិមា ក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំងដ៏អង់អាចក្លាហាន ជំនាញ និងភាពស្មោះត្រង់។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Kent និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។