លោក Wilfred Owen
នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលកណ្តឹងបានបន្លឺឡើងនៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស ដើម្បីសម្គាល់ការបញ្ចប់អរិភាព និងការសម្លាប់រង្គាលនៃសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ ទូរលេខមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះរបស់លោក និងលោកស្រី Tom Owen នៅ Shrewsbury ។ ដូចជាបេសកកម្មស្រដៀងគ្នារាប់រយរាប់ពាន់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនក្នុងកំឡុងជម្លោះឆ្នាំ 1914-18 វានិយាយយ៉ាងសាមញ្ញ និងស្រឡះពីការស្លាប់។ កូនប្រុសច្បងរបស់ Owens ឈ្មោះ Wilfred ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាពនៅ Ors ក្នុងប្រទេសបារាំង ប្រាំពីរថ្ងៃមុនការឈប់បាញ់។ គាត់មានអាយុ 25 ឆ្នាំ។
នៅពេលគាត់ស្លាប់ Wilfred Owen នៅតែត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាកវីសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់របស់យើង។ Owen បានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យកាលពីនៅក្មេង ប៉ុន្តែវាគឺជាអំឡុងពេលដែលគាត់កំពុងព្យាបាលសែលហ្វីនៅមន្ទីរពេទ្យ Craiglockhart War Hospital ក្នុងទីក្រុង Edinburgh ដែល Owen បានបង្កើតជំនាញបច្ចេកទេស និងភាសារបស់គាត់ ដោយបង្កើតខគម្ពីរអមតៈ ដើម្បីបង្ហាញពីការមើលឃើញនៃការរងទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំ និងការខ្ជះខ្ជាយ និងឥតប្រយោជន៍នៃសង្គ្រាម។ . គាត់បានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងធំធេងទាំងក្នុងកំណាព្យ និងទស្សនៈរបស់គាត់អំពីសង្គ្រាមដោយអ្នកជម្ងឺ និងជាអ្នកនិពន្ធរបស់គាត់គឺ Siegfried Sassoon។
Owen បានចុះឈ្មោះក្នុងជួរកងទ័ពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1915 ហើយត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅកងវរសេនាធំ Manchester នៅឆ្នាំបន្ទាប់។ បទពិសោធន៍របស់គាត់នៅជួរមុខក្នុងប្រទេសបារាំងនៅដើមខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1916 បានបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះទង្គិចសែល ដែលជាលក្ខខណ្ឌមួយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេហៅថាជាទម្រង់មួយនៃ 'neurasthenia' ដែលខ្លួនវាពិពណ៌នានាពេលថ្មីៗនេះថាជារោគសញ្ញាអស់កម្លាំងរ៉ាំរ៉ៃ។ មតិយោធា និងវេជ្ជសាស្រ្តនៅពេលនោះត្រូវបានបែងចែកថាតើការឆក់សែលជារបស់ពិតឬអត់ប្រតិកម្មទៅនឹងភាពភ័យរន្ធត់ថ្មីនៃការសម្លាប់ដោយយន្តការ និងឧស្សាហកម្មនៅរណសិរ្សខាងលិច ឬការធ្វើទារុណកម្មដោយកំសាក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហានដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលរងផលប៉ះពាល់ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Somme ក្នុងឆ្នាំ 1916 តម្រូវឱ្យមានជំនួយមួយចំនួន។ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃវិធីសាស្រ្ត Freudian ទៅនឹងឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្ត និងរាងកាយនៃការចងចាំដ៏ឈឺចាប់ដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនស្របពេលជាមួយនឹងប្រភេទនៃគ្រោះថ្នាក់នេះនាំឱ្យមានការជឿនលឿនដ៏សំខាន់ក្នុងការអនុវត្តជំងឺផ្លូវចិត្ត។
សូមមើលផងដែរ: T. E. Lawrence នៃប្រទេសអារ៉ាប់
Craiglockhart Hydropathic
Craiglockhart ដែលធ្លាប់ជាសណ្ឋាគារស្ប៉ា Hydropathic ហើយឥឡូវនេះជាផ្នែកនៃសាកលវិទ្យាល័យ Napier គឺជាអគារដ៏ប្រណិតនៃសតវត្សទី 19 ដែលស្ថិតនៅលើផ្ទៃដីឧទ្យាន។ នៅឆ្នាំ 1916 វាត្រូវបានទាមទារដោយការិយាល័យសង្រ្គាមជាមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់មន្រ្តីដែលឆក់ដោយគ្រាប់ផ្លោងហើយនៅតែបើកអស់រយៈពេល 28 ខែ។ ការវាយតម្លៃលម្អិតនៃកំណត់ត្រាចូលរៀន និងចេញពីមន្ទីរពេទ្យបានបញ្ជាក់ពីចំនួនបុរសដែលបានព្យាបាល និងទិសដៅរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីការព្យាបាល។
ដំបូងឡើយ វិធីសាស្រ្តក្នុងការគ្រប់គ្រងអ្នកជំងឺបែបនេះហាក់ដូចជាផ្ទុយពីវិចារណញាណ៖ បុរសបានកំណត់នូវអ្វីដែលពួកគេចូលចិត្ត ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើផ្ទុយពីនេះ ឧទាហរណ៍ សកម្មភាពក្រៅផ្ទះសម្រាប់អ្នកដែលមានចំណូលចិត្តក្នុងផ្ទះ និងអង្គុយស្ងៀម។ លទ្ធផលគឺអន់។ ការផ្លាស់ប្តូរមេបញ្ជាការនៅដើមឆ្នាំ 1917 បណ្តាលឱ្យមានរបបខុសគ្នា។ បុគ្គលិកពេទ្យរួមមានវេជ្ជបណ្ឌិត William Rivers ដែលព្យាបាល Sassoon និងវេជ្ជបណ្ឌិត Arthur Brock ដែលបានព្យាបាល Owen ។ Brock បានគ្រប់គ្រងអ្នកជំងឺ neurasthenic មុនពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 1និងបានបង្កើត 'ការព្យាបាលដោយចលនា' ឬ 'ព្យាបាលដោយការបំពេញមុខងារ' ដែលជាវិធីសាស្រ្តសកម្ម និងផ្អែកលើការងារចំពោះការព្យាបាលសម្រាប់ទាហាន ឧទាហរណ៍ការបង្រៀននៅសាលាក្នុងស្រុក ឬធ្វើការនៅកសិដ្ឋាន។ Brock ក៏បានលើកទឹកចិត្តអ្នកជំងឺ រួមទាំង Owen និងបុគ្គលិកឱ្យសរសេរអំពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីរបស់មន្ទីរពេទ្យ 'The Hydra' ។ កម្រងប្រលោមលោកនៃរឿងប្រលោមលោករបស់ Pat Barker បង្កើតឡើងវិញយ៉ាងរស់រវើក ធ្វើឱ្យការជួបគ្នា និងទំនាក់ទំនងទាំងនេះមានភាពទាក់ទាញ។
Owen បានមកដល់ Craiglockhart ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1917។ គាត់បានជួប Sassoon ក្នុងខែសីហា ហើយពួកគេបានបង្កើតមិត្តភាពដ៏ស្និទ្ធស្នាលដែលចាត់ទុកថាជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ Owen ក្នុងនាមជាកវី។ Sassoon ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Craiglockhart បន្ទាប់ពីការរិះគន់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់គាត់អំពីសង្គ្រាមបានក្លាយជាសាធារណៈ។ ជំនួសឱ្យការប្រឈមមុខនឹងតុលាការអាជ្ញាសឹក គាត់ត្រូវបានគេដាក់ស្លាកថាជាគ្រាប់ផ្លោង។ នៅក្នុងសំបុត្រដែលបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅរបស់គាត់ Sassoon បានពណ៌នា Craiglockhart ថាជា 'Dottyville' ។ គំនិតរបស់គាត់បានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ជំនឿផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Owen ហើយដូច្នេះការសរសេររបស់ Owen ។
កំណាព្យរបស់ Owen ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅក្នុង 'The Hydra' ដែលគាត់បានកែសម្រួលនៅពេលអ្នកជំងឺ។ ឯកសារដើមមួយចំនួននៃទិនានុប្បវត្តិនេះឥឡូវនេះមាន ហើយភាគច្រើនត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ប៉ុន្តែនៅក្នុងឆ្នាំ 2014 ការបោះពុម្ពចំនួនបីត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យសាកលវិទ្យាល័យ Napier ដោយសាច់ញាតិរបស់អតីតអ្នកជំងឺដែលបានផ្ទេរពី Owen ជានិពន្ធនាយកលើការចាកចេញពី Craiglockhart ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1917 ។ .
Siegfried Sassoon
សូមមើលផងដែរ: សមរភូមិនៃឈើឆ្កាងរបស់ Nevilleបន្ទាប់ពីកាតព្វកិច្ចបម្រុងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស Owen ត្រូវបានប្រកាសថាសាកសមសម្រាប់សេវាកម្មនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1918 ។ គាត់ និង Sassoon បានជួបគ្នាជាលើកចុងក្រោយមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេល Owen ត្រឡប់ទៅរណសិរ្សខាងលិចក្នុងប្រទេសបារាំងក្នុងខែសីហា។ Owen បានទទួលរង្វាន់ Military Cross សម្រាប់ 'ការតាំងចិត្ត និងការលះបង់ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅលើបន្ទាត់ Fonsomme ក្នុងខែតុលា។ Sassoon មិនបានដឹងពីការស្លាប់របស់ Owen រហូតដល់ប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីការឈប់បាញ់។ នៅឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ ការផ្សព្វផ្សាយការងាររបស់ Owen របស់ Sassoon បានជួយបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្រោយជំនាន់របស់គាត់។
ថ្មគោលដែលសម្គាល់ផ្នូររបស់ Owen នៅក្នុងទីបញ្ចុះសព Ors Commonal Cemetery ជាអក្សរកាត់របស់គាត់ សម្រង់ដែលជ្រើសរើសដោយម្តាយរបស់គាត់ពីកំណាព្យមួយរបស់គាត់៖ "ជីវិតនឹងបន្តជាថ្មី សាកសពទាំងនេះ? តាមពិតសេចក្ដីស្លាប់ទាំងអស់នឹងលុបចោល»។ Owen គឺស្ថិតក្នុងចំណោមកវីក្នុងសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងជ្រុងកំណាព្យរបស់ Westminster Abbey ហើយសិស្សសាលាជាច្រើនជំនាន់បានរៀនបន្ទាត់ពី 'Anthem for Doomed Youth' និង 'Dulce et Decorum Est'។ ការគ្រប់គ្រងការស្លាប់និងរបួសដោយគ្រាប់ផ្លោងក្នុងទីក្រុង Edinburgh បានចូលរួមចំណែកក្នុងការយល់ដឹងអំពីជំងឺស្ត្រេសក្រោយការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត។ សោកនាដកម្មនៃជំនាន់ដែលខ្ជះខ្ជាយបានឆាបឆេះនៅក្នុងពាក្យរបស់ Owen ។
ដោយ Gillian Hill អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ។