1918ko azaroaren 11n, Britainia Handian zehar kanpaiak jo zirenean Gerra Handiaren etsaiak eta sarraskien amaiera adierazteko, telegrama bat entregatu zen Shrewsburyko Tom Owen jaun eta andreen etxera. 1914-18ko gatazkan zehar bidalitako ehunka mila misiben antzera, heriotzaz hitz egiten zuen soil eta garbi; Owensen seme nagusia, Wilfred, Armistizioa baino zazpi egun lehenago Frantziako Orsen borrokan hil zuten. 25 urte zituen.

Hil zenean, Wilfred Owen gure gerra-poeta handienetako bat bezala aitortu behar zen oraindik. Owen txikitan hasi zen poesia idazten, baina Edinburgoko Craiglockhart War Hospital-en oskol-shock-aren tratamenduan bere trebetasun teknikoak eta linguistikoak garatu zituen Owenek, sufrimendu izugarriaren ikuspegiak adierazteko eta gerraren alferkeria eta alferrikakoa adierazteko bertso hilezinak landuz. . Siegfried Sassoon-ek bere poesian eta gerrari buruzko ikuspegietan eragin handia izan zuen.

Owen britainiar armadan sartu zen 1915ean eta hurrengo urtean Manchesterreko erregimentuan sartu zen. 1916ko lehen hilabeteetan Frantziako lehen lerroan izandako esperientziek shell-shock-a eragin zuten, orduan "neurastenia" modu bat deitzen zitzaion egoera, eta bera ere, duela gutxi, neke kronikoko sindrome gisa deskribatua. Garai hartan militarren eta medikuen iritziak banatuta zeuden obus-shock benetakoa zen ala ez jakitekoMendebaldeko frontean industria-eskalako hilketa mekanizatuen edo simulazio koldarraren aurkako erreakzioa. Hala ere, kaltetutako soldadu kopuru handiak, batez ere 1916ko Sommeko guduaren ostean, nolabaiteko laguntza behar zuen. Biktima mota honekin bat datozen erreprimitutako oroitzapen traumatikoen ondorio psikologiko eta fisikoen ikuspegi freudianoaren garapenak aurrerapen handiak ekarri zituen praktika neuropsikiatrikoan.

Craiglockhart Hydropathic.

Craiglockhart, garai batean bainuetxe hidropatikoko hotela eta gaur egun Napier Unibertsitatearen parte dena, parke hektarea batean kokatutako XIX. mendeko eraikin ikaragarri bat da. 1916an Gerra Bulegoak errekisiatu zuen obusez kolpatutako ofizialentzako ospitale gisa eta 28 hilabetez egon zen zabalik. Ospitaleko onarpen- eta alta-erregistroen ebaluazio zehatzak argitu zuen tratamenduaren ondoren tratatutako gizon-kopuruak eta haien helmugak.

Hasieran, horrelako pazienteen kudeaketaren ikuspegia kontra-intuitiboa zirudien: gizonek zer gustatzen zitzaien identifikatu eta gero alderantziz egitera behartuta zeuden, adibidez, barruko lehentasunak sedentarioak zituztenentzat kanpoko jarduerak. Emaitzak eskasak izan ziren. 1917ko hasieran komandante aldaketa batek beste erregimen bat eragin zuen. Medikuntzako langileen artean, William Rivers doktorea, Sassoon artatu zuena, eta Arthur Brock doktorea, Owen artatu zuena, zeuden. Brockek paziente neurastenikoak kudeatu zituen Lehen Mundu Gerraren aurretiketa «ergoterapia» edo «funtzionamenduaren bidez sendatzea» sortu zuen, soldaduentzako terapiaren ikuspegi aktiboa eta lanean oinarritutakoa, adibidez, bertako eskoletan irakastea edo baserrietan lan egitea. Brock-ek pazienteak, Owen barne, eta langileak ere animatu zituen euren esperientziei buruz idazteko ospitaleko aldizkarian, 'The Hydra', argitaratzeko. Pat Barker-en Regeneration eleberrien aparteko trilogiak biziki dramatizatzen ditu topaketa eta harreman horiek.

Owen 1917ko ekainean iritsi zen Craiglockhartera. Abuztuan Sassoon ezagutu zuen eta adiskidetasun estua sortu zuten Owenen poetaren garapenean funtsezkotzat jotzen zena. Sassoon Craiglockhartera bidali zuten gerrari idatzitako kritikak publiko egin ostean; gerra-epaitegi bati aurre egin beharrean, shell-shocked gisa etiketatu zuten. Bere egonaldian idatzitako gutun batean, Sassoonek Craiglockhart "Dottyville" gisa deskribatu zuen. Bere iritziek Owenen beraren sinesmenetan eta, beraz, Owenen idazkeran oso eragin handia izan zuten.

Owenen poesia "The Hydra"-n argitaratu zen lehen aldiz, gaixo zegoela editatu zuena. Aldizkari honen jatorrizko gutxi daude gaur egun eta gehienak Oxfordeko Unibertsitateak ditu, baina 2014an hiru edizio eman zizkion Napier Unibertsitateari, 1917ko azaroan Craiglockhart-en altan Owenen editore gisa hartu zuen paziente ohi baten senide batek. .

Siegfried Sassoon

Ingalaterran erreserba eginkizunen ostean, Owen zerbitzurako egokia izendatu zuten.1918ko ekaina. Bera eta Sassoon elkartu ziren azken aldiz Owen Frantziako Mendebaldeko Frontera itzuli baino lehen abuztuan. Oweni Gurutze Militarra eman zioten urrian Fonsomme Linean egindako galanta eta debozio nabarmenagatik. Sassoonek ez zuen Owenen heriotzaren berri izan Armistiziotik hilabetera arte. Hurrengo urteetan, Sassoon-ek Owenen lana sustatzeak bere hil osteko ospea finkatzen lagundu zuen.

Owen-en hilobia markatzen duen hilarria Orseko hilerriko komunalaren epitafio gisa amak bere poemetako batetik aukeratutako aipu bat darama: «Bizitzak berrituko du. gorputz hauek? Egia esan heriotza oro deuseztatuko du”. Westminster Abbey's Poets' Corner-en gogoratzen diren Gerra Handiko poeten artean dago Owen, eta eskola-umeen belaunaldiek ' Anthem for Doomed Youth' eta 'Dulce et Decorum Est'-en lerroak ikasi dituzte. Edinburgoko oskol-harritutako hildakoen kudeaketak trauma osteko estresaren nahastearen ulermen garaikideari lagundu zion. Alferrik galdutako belaunaldi baten tragedia piztu da Owenen hitzetan.

Gillian Hill idazle autonomoa.