11 நவம்பர் 1918 அன்று, பெரும் போரின் போர் மற்றும் படுகொலைகளை நிறுத்துவதைக் குறிக்கும் வகையில் பிரிட்டன் முழுவதும் மணிகள் ஒலித்தபோது, ​​ஷ்ரூஸ்பரியில் உள்ள திரு மற்றும் திருமதி டாம் ஓவன் வீட்டிற்கு ஒரு தந்தி அனுப்பப்பட்டது. 1914-18 மோதலின் போது அனுப்பப்பட்ட நூறாயிரக்கணக்கான இதேபோன்ற மிஸ்ஸிவ்களைப் போலவே, அது மரணத்தைப் பற்றி எளிமையாகவும் அப்பட்டமாகவும் பேசியது; ஓவன்ஸின் மூத்த மகன் வில்பிரட், போர் நிறுத்தத்திற்கு ஏழு நாட்களுக்கு முன்பு பிரான்சில் உள்ள ஓர்ஸில் நடந்த நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு வயது 25.

அவர் இறக்கும் போது, ​​வில்பிரட் ஓவன் இன்னும் நமது சிறந்த போர் கவிஞர்களில் ஒருவராக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டியவர். ஓவன் சிறுவயதில் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார், ஆனால் எடின்பரோவில் உள்ள கிரெய்க்லாக்ஹார்ட் போர் மருத்துவமனையில் ஷெல்-ஷாக் சிகிச்சையின் போது ஓவன் தனது தொழில்நுட்ப மற்றும் மொழியியல் திறன்களை வளர்த்துக் கொண்டார், பயங்கரமான துன்பங்கள் மற்றும் போரின் வீணான மற்றும் வீணான தரிசனங்களை வெளிப்படுத்த அழியாத வசனங்களை உருவாக்கினார். . சக நோயாளியும் எழுத்தாளருமான சீக்ஃப்ரைட் சாஸூனால் அவரது கவிதைகள் மற்றும் போரைப் பற்றிய அவரது பார்வைகள் இரண்டிலும் அவர் அளவிட முடியாத தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்.

ஓவன் 1915 இல் பிரிட்டிஷ் ராணுவத்தில் சேர்ந்தார், அடுத்த ஆண்டு மான்செஸ்டர் ரெஜிமென்ட்டில் நியமிக்கப்பட்டார். 1916 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் பிரான்சில் முன்வரிசையில் அவரது அனுபவங்கள் ஷெல்-ஷாக் விளைவித்தன, இந்த நிலை பின்னர் 'நியூரஸ்தீனியா' என்று குறிப்பிடப்பட்டது, இதுவே மிக சமீபத்தில் நாள்பட்ட சோர்வு நோய்க்குறி என்று விவரிக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் இராணுவ மற்றும் மருத்துவ கருத்துக்கள் ஷெல்-ஷாக் உண்மையானதா என்று பிரிக்கப்பட்டனமேற்கு முன்னணியில் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட, தொழில்துறை அளவிலான கொலைகள் அல்லது கோழைத்தனமான தவறான செயல்களின் புதிய பயங்கரங்களுக்கு எதிர்வினை. இருப்பினும், குறிப்பாக 1916 இல் சோம் போருக்குப் பிறகு பாதிக்கப்பட்ட ஏராளமான வீரர்களுக்கு சில வகையான உதவி தேவைப்பட்டது. இந்த வகையான உயிரிழப்புகளுடன் ஒத்துப்போகும் ஒடுக்கப்பட்ட அதிர்ச்சிகரமான நினைவுகளின் உளவியல் மற்றும் உடல்ரீதியான விளைவுகளுக்கு ஃப்ராய்டியன் அணுகுமுறையின் வளர்ச்சி நரம்பியல் மனநல நடைமுறையில் பெரும் முன்னேற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது.

கிரெய்க்லாக்ஹார்ட், ஒரு காலத்தில் ஹைட்ரோபதிக் ஸ்பா ஹோட்டலாகவும், இப்போது நேப்பியர் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு பகுதியாகவும் இருந்தது, இது ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் அமைக்கப்பட்ட 19 ஆம் நூற்றாண்டு கட்டிடமாகும். 1916 ஆம் ஆண்டில், ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்த அதிகாரிகளுக்கான மருத்துவமனையாக இது போர் அலுவலகத்தால் கோரப்பட்டது மற்றும் 28 மாதங்கள் திறந்திருந்தது. மருத்துவமனையின் சேர்க்கை மற்றும் வெளியேற்றப் பதிவுகளின் விரிவான மதிப்பீடு, சிகிச்சை பெற்ற ஆண்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் சிகிச்சைக்குப் பிறகு அவர்கள் செல்லும் இடங்களைத் தெளிவுபடுத்தியது.

ஆரம்பத்தில், அத்தகைய நோயாளிகளை நிர்வகிப்பதற்கான அணுகுமுறை எதிர்-உள்ளுணர்வுடன் தோன்றியது: ஆண்கள் தாங்கள் அனுபவித்ததைக் கண்டறிந்தனர், பின்னர் அதற்கு நேர்மாறாகச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, உதாரணமாக உட்புற, உட்கார்ந்த விருப்பங்களைக் கொண்டவர்களுக்கு வெளிப்புற நடவடிக்கைகள். முடிவுகள் மோசமாக இருந்தன. 1917 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கமாண்டன்ட்டில் ஏற்பட்ட மாற்றம் வேறு ஆட்சியில் விளைந்தது. மருத்துவ ஊழியர்களில் சாசூனுக்கு சிகிச்சை அளித்த டாக்டர் வில்லியம் ரிவர்ஸ் மற்றும் ஓவனுக்கு சிகிச்சை அளித்த டாக்டர் ஆர்தர் ப்ரோக் ஆகியோர் அடங்குவர். ப்ரோக் முதல் உலகப் போருக்கு முன் நரம்புத்தளர்ச்சி நோயாளிகளை நிர்வகித்தார்மற்றும் 'எர்கோதெரபி' அல்லது 'செயல்பாட்டின் மூலம் குணப்படுத்துதல்', வீரர்களுக்கான சிகிச்சைக்கான செயலில், வேலை அடிப்படையிலான அணுகுமுறையை உருவாக்கியது, உதாரணமாக உள்ளூர் பள்ளிகளில் கற்பித்தல் அல்லது பண்ணைகளில் வேலை செய்தல். மருத்துவமனையின் இதழான 'தி ஹைட்ரா'வில் வெளியிடுவதற்காக ஓவன் உட்பட நோயாளிகள் மற்றும் ஊழியர்கள் தங்கள் அனுபவங்களைப் பற்றி எழுத ப்ரோக் ஊக்குவித்தார். பாட் பார்கரின் நாவல்களின் அசாதாரண மீளுருவாக்கம் முத்தொகுப்பு இந்த சந்திப்புகள் மற்றும் உறவுகளை தெளிவாக நாடகமாக்குகிறது.

ஓவன் ஜூன் 1917 இல் கிரெய்க்லாக்ஹார்ட் வந்தடைந்தார். ஆகஸ்ட் மாதம் அவர் சசூனைச் சந்தித்தார், மேலும் அவர்கள் ஒரு கவிஞராக ஓவனின் வளர்ச்சியில் முக்கியமானதாகக் கருதப்படும் நெருங்கிய நட்பை உருவாக்கினர். போர் பற்றிய அவரது எழுத்துப்பூர்வ விமர்சனங்கள் பகிரங்கமான பிறகு, சசூன் கிரெய்க்லோக்ஹார்ட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார்; இராணுவ நீதிமன்றத்தை எதிர்கொள்வதற்கு பதிலாக, அவர் ஷெல்-ஷாக் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டார். அவர் தங்கியிருந்த காலத்தில் எழுதப்பட்ட கடிதத்தில், கிரெய்க்லாக்ஹார்ட்டை 'டாட்டிவில்லே' என்று சசூன் விவரித்தார். அவரது கருத்துக்கள் ஓவனின் சொந்த நம்பிக்கைகளை ஆழமாக பாதித்தன, இதனால் ஓவனின் எழுத்தாற்றல்.

ஓவனின் கவிதை முதலில் 'தி ஹைட்ரா'வில் வெளியிடப்பட்டது, அதை அவர் நோயாளியாக இருந்தபோது திருத்தினார். இந்த இதழின் சில அசல்கள் இப்போது உள்ளன, பெரும்பாலானவை ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ளன, ஆனால் 2014 ஆம் ஆண்டில் மூன்று பதிப்புகள் நேப்பியர் பல்கலைக்கழகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது, அவர் நவம்பர் 1917 இல் கிரெய்க்லாக்ஹார்ட்டில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட ஓவனிடமிருந்து ஆசிரியராகப் பொறுப்பேற்ற முன்னாள் நோயாளியின் உறவினரால் நேப்பியர் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. .

Siegfried Sassoon

இங்கிலாந்தில் ரிசர்வ் கடமைகளுக்குப் பிறகு, ஓவன் சேவைக்குத் தகுதியானதாக அறிவிக்கப்பட்டார்ஜூன் 1918. ஓவன் ஆகஸ்ட் மாதம் பிரான்சில் உள்ள மேற்கு முன்னணிக்கு திரும்புவதற்கு சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு அவரும் சசூனும் கடைசியாக சந்தித்தனர். அக்டோபரில் ஃபோன்சம் லைனில் 'வெளிப்படையான துணிச்சல் மற்றும் கடமைக்கான அர்ப்பணிப்புக்காக ஓவனுக்கு மிலிட்டரி கிராஸ் வழங்கப்பட்டது. போர்நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு பல மாதங்கள் வரை ஓவெனின் மரணம் பற்றி சசூன் அறியவில்லை. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், ஓவனின் பணிக்கான ஊக்குவிப்பு அவரது மரணத்திற்குப் பிந்தைய நற்பெயரை நிலைநிறுத்த உதவியது.

ஓவனின் கல்லறையை ஓர்ஸ் கம்யூனல் கல்லறையில் குறிக்கும் தலைக்கல்லானது அவரது கவிதைகளில் ஒன்றிலிருந்து அவரது தாயால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேற்கோளாக உள்ளது: “வாழ்க்கை புதுப்பிக்கப்படுமா? இந்த உடல்கள்? உண்மையில், எல்லா மரணத்தையும் அவர் ரத்து செய்வார்." வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயின் கவிஞர்கள் கார்னரில் நினைவுகூரப்பட்ட பெரும் போர்க் கவிஞர்களில் ஓவனும் ஒருவர், மேலும் பள்ளி மாணவர்களின் தலைமுறையினர் 'அழிந்த இளைஞர்களுக்கான கீதம்' மற்றும் 'டல்ஸ் எட் டிகோரம் எஸ்ட்' ஆகியவற்றிலிருந்து வரிகளைக் கற்றுக்கொண்டனர். எடின்பரோவில் ஷெல்-ஷாக் செய்யப்பட்ட உயிரிழப்புகளின் மேலாண்மை பிந்தைய மனஉளைச்சல் சீர்குலைவு பற்றிய சமகால புரிதலுக்கு பங்களித்தது. வீணான தலைமுறையின் சோகம் ஓவனின் வார்த்தைகளில் எரிகிறது.

கில்லியன் ஹில், ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தாளர்.