উইলফ্ৰেড ওৱেন

 উইলফ্ৰেড ওৱেন

Paul King

১৯১৮ চনৰ ১১ নৱেম্বৰত মহাযুদ্ধৰ শত্ৰুতা আৰু হত্যাকাণ্ড বন্ধ হোৱাৰ উপলক্ষে সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনতে ঘণ্টা বাজি থকাৰ সময়তে শ্ৰুছবেৰীৰ মিষ্টাৰ আৰু মিচেছ টম ওৱেনৰ ঘৰলৈ এটা টেলিগ্ৰাম প্ৰেৰণ কৰা হয়। ১৯১৪-১৮ চনৰ সংঘাতৰ সময়ত প্ৰেৰণ কৰা লাখ লাখ অনুৰূপ মিছিভৰ দৰেই ইয়াত মৃত্যুৰ কথা সৰল আৰু তীব্ৰভাৱে কোৱা হৈছিল; ওৱেন্সৰ ডাঙৰ পুত্ৰ উইলফ্ৰেডক যুদ্ধবিৰতিৰ সাত দিন আগতে ফ্ৰান্সৰ অৰ্চত কাৰ্য্যসূচীত হত্যা কৰা হৈছিল। তেওঁৰ বয়স আছিল ২৫ বছৰ।

মৃত্যুৰ সময়ত উইলফ্ৰেড ওৱেনক এতিয়াও আমাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ যুদ্ধ কবি হিচাপে স্বীকৃতি দিব লাগিছিল। সৰুতে ওৱেনে কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল যদিও এডিনবাৰ্গৰ ক্ৰেগলকহাৰ্ট যুদ্ধ চিকিৎসালয়ত শ্বেল-শ্বকৰ চিকিৎসাৰ সময়তে ওৱেনে নিজৰ কাৰিকৰী আৰু ভাষিক দক্ষতা বিকাশ কৰিছিল, ভয়ংকৰ দুখ-কষ্টৰ দৰ্শন প্ৰকাশ কৰিবলৈ অমৰ পদ্য ৰচনা কৰিছিল, আৰু যুদ্ধৰ অপচয় আৰু অসাৰতা . তেওঁৰ কবিতা আৰু যুদ্ধৰ প্ৰতি থকা দৃষ্টিভংগী দুয়োটাতে তেওঁৰ সহৰোগী আৰু লেখক ছিগফ্ৰাইড ছাছুনৰ দ্বাৰা অসীম প্ৰভাৱ পৰিছিল।

১৯১৫ চনত ওৱেনে ব্ৰিটিছ সেনাবাহিনীত নামভৰ্তি কৰে আৰু পিছৰ বছৰ মানচেষ্টাৰ ৰেজিমেণ্টত নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৯১৬ চনৰ প্ৰথম মাহবোৰত ফ্ৰান্সত ফ্ৰণ্ট লাইনত তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ ফলত শ্বেল-শ্বক হৈছিল, যিটো অৱস্থাক তেতিয়া ‘নিউৰাষ্টেনিয়া’ বুলি কোৱা হৈছিল, যিটোক শেহতীয়াকৈ ক্ৰনিক ক্লান্তি চিনড্ৰম বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছিল। সেই সময়ত সামৰিক আৰু চিকিৎসাৰ মতামত বিভক্ত আছিল যে শ্বেল-শ্বক প্ৰকৃত নেকি?পশ্চিম ফ্ৰণ্টত যান্ত্ৰিক, ঔদ্যোগিক পৰ্যায়ৰ হত্যাকাণ্ড বা কাপুৰুষভাৱে কু-সংস্কাৰৰ নতুন ভয়ানকতাৰ প্ৰতি প্ৰতিক্ৰিয়া। কিন্তু বিশেষকৈ ১৯১৬ চনত ছ’মে যুদ্ধৰ পিছত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা বিপুল সংখ্যক সৈনিকৰ বাবে কোনো ধৰণৰ সহায়ৰ প্ৰয়োজন হৈছিল। এই ধৰণৰ ক্ষতিগ্ৰস্তৰ সৈতে সংগতি ৰাখি দমন কৰা আঘাতজনক স্মৃতিৰ মানসিক আৰু শাৰীৰিক প্ৰভাৱৰ ক্ষেত্ৰত ফ্ৰয়েডীয় পদ্ধতিৰ বিকাশে স্নায়ুমনোৰোগ চিকিৎসাৰ ক্ষেত্ৰত ডাঙৰ অগ্ৰগতিৰ সূচনা কৰে।

ক্ৰেইগলকহাৰ্ট হাইড্ৰ'পেথিক

এসময়ত হাইড্ৰ'পেথিক স্পা হোটেল আৰু বৰ্তমান নেপিয়াৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অংশ ক্ৰেগলকহাৰ্ট এক একৰ পাৰ্কলেণ্ডত অৱস্থিত ১৯ শতিকাৰ এক আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা। ১৯১৬ চনত যুদ্ধ কাৰ্যালয়ে ইয়াক গোলাত আঘাতপ্ৰাপ্ত বিষয়াৰ চিকিৎসালয় হিচাপে ৰিকুইজিচন কৰে আৰু ২৮ মাহ ধৰি খোলা থাকে। চিকিৎসালয়খনৰ ভৰ্তি আৰু ডিচচাৰ্জৰ ৰেকৰ্ডৰ বিশদ মূল্যায়নে চিকিৎসা কৰা পুৰুষৰ সংখ্যা আৰু চিকিৎসাৰ পিছত তেওঁলোকৰ গন্তব্যস্থান স্পষ্ট কৰি দিলে।

See_also: ৰবাৰ্ট ৱাটছনৱাট

প্ৰথম অৱস্থাত এনে ৰোগীৰ ব্যৱস্থাপনাৰ পদ্ধতিটো বিপৰীতমুখী যেন লাগিছিল: পুৰুষসকলে তেওঁলোকে ভাল পোৱা বস্তুবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত ইয়াৰ বিপৰীত কাম কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল, উদাহৰণস্বৰূপে ঘৰৰ ভিতৰত, বহি থকা পছন্দ থকাসকলৰ বাবে বাহিৰৰ কাম-কাজ। ফলাফল বেয়া আছিল। ১৯১৭ চনৰ আৰম্ভণিতে কমাণ্ডেণ্টৰ পৰিৱৰ্তনৰ ফলত এক বেলেগ শাসন ব্যৱস্থাৰ সৃষ্টি হয়। চিকিৎসা কৰ্মীসকলৰ ভিতৰত আছিল ছাছুনৰ চিকিৎসা কৰা ডাঃ উইলিয়াম ৰিভাৰ্ছ আৰু ওৱেনৰ চিকিৎসা কৰা ডাঃ আৰ্থাৰ ব্ৰক। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ পূৰ্বে ব্ৰকে নিউৰাষ্টেনিক ৰোগীক পৰিচালনা কৰিছিলআৰু ‘এৰগোথেৰাপি’ বা ‘কাৰ্য্যকৰী কৰি নিৰাময়’, সৈনিকৰ বাবে চিকিৎসাৰ এক সক্ৰিয়, কৰ্মভিত্তিক পদ্ধতি সৃষ্টি কৰিছিল, যেনে স্থানীয় বিদ্যালয়ত পঢ়োৱা বা পামত কাম কৰা। ব্ৰকে ওৱেনকে ধৰি ৰোগীসকলক আৰু কৰ্মচাৰীসকলক চিকিৎসালয়খনৰ আলোচনী ‘দ্য হাইড্ৰা’ত প্ৰকাশৰ বাবে তেওঁলোকৰ অভিজ্ঞতাৰ বিষয়ে লিখিবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল। পেট বাৰ্কাৰৰ উপন্যাসৰ অসাধাৰণ ৰিজেনেৰেচন ট্ৰাইলজীয়ে এই মুখামুখি আৰু সম্পৰ্কবোৰক প্ৰাঞ্জলভাৱে নাটকীয়ভাৱে ৰূপায়ণ কৰিছে।

১৯১৭ চনৰ জুন মাহত ওৱেনে ক্ৰেগলকহাৰ্টত উপস্থিত হয়। আগষ্ট মাহত তেওঁ ছাছুনক লগ পায় আৰু তেওঁলোকে ওৱেনৰ কবি হিচাপে বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি বিবেচিত এক ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব গঢ়ি তোলে। যুদ্ধৰ লিখিত সমালোচনা ৰাজহুৱা হোৱাৰ পিছত ছাছুনক ক্ৰেগলকহাৰ্টলৈ পঠিওৱা হৈছিল; ক'ৰ্ট মাৰ্শ্বেলৰ সন্মুখীন হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁক শ্বেল-শ্বক কৰা বুলি লেবেল লগোৱা হৈছিল। থকাৰ সময়ছোৱাত লিখা এখন চিঠিত ছাছুনে ক্ৰেগলকহাৰ্টক ‘ডটিভিল’ বুলি অভিহিত কৰিছে। তেওঁৰ মতামতে ওৱেনৰ নিজৰ বিশ্বাস আৰু এইদৰে ওৱেনৰ লেখাত গভীৰ প্ৰভাৱ পেলাইছিল।

See_also: মাৰ্চ মাহত ঐতিহাসিক জন্ম তাৰিখ

অৱেনৰ কবিতা প্ৰথম প্ৰকাশ পাইছিল ‘দ্য হাইড্ৰা’ত, যিটো তেওঁ ৰোগী হৈ থকাৰ সময়ত সম্পাদনা কৰিছিল। এই আলোচনীখনৰ মূল গ্ৰন্থখন এতিয়া কমেইহে আছে আৰু বেছিভাগেই অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ হাতত আছে যদিও ২০১৪ চনত ১৯১৭ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত ক্ৰেগলকহাৰ্টৰ পৰা ডিচচাৰ্জ হোৱাৰ পিছত ওৱেনৰ পৰা সম্পাদক হিচাপে দায়িত্ব লোৱা এজন প্ৰাক্তন ৰোগীৰ আত্মীয়ই নেপিয়াৰ বিশ্ববিদ্যালয়ক তিনিটা সংস্কৰণ দান কৰিছিল .

ছিগফ্ৰাইড ছাছুন

ইংলেণ্ডত সংৰক্ষিত শুল্কৰ পিছত ওৱেনক 1990 চনত সেৱাৰ বাবে উপযুক্ত বুলি ঘোষণা কৰা হয়১৯১৮ চনৰ জুন মাহত তেওঁ আৰু ছাছুনে শেষবাৰৰ বাবে লগ পাইছিল, আগষ্ট মাহত ওৱেনে ফ্ৰান্সৰ পশ্চিম ফ্ৰণ্টলৈ উভতি অহাৰ কিছু সময়ৰ আগতে। ‘অক্টোবৰ মাহত ফনছম লাইনত স্পষ্ট বীৰত্ব আৰু কৰ্তব্যৰ প্ৰতি নিষ্ঠাৰ বাবে ওৱেনক মিলিটাৰী ক্ৰছ প্ৰদান কৰা হৈছিল। যুদ্ধবিৰতিৰ কেইবামাহো পিছতহে ছাছুনে ওৱেনৰ মৃত্যুৰ কথা গম নাপালে। তাৰ পিছৰ বছৰবোৰত ছাছুনে ওৱেনৰ কামৰ প্ৰচাৰে তেওঁৰ মৰণোত্তৰ সুনাম প্ৰতিষ্ঠা কৰাত সহায় কৰিছিল।

অৰ্চ কমিউনেল কবৰস্থানত ওৱেনৰ কবৰ চিহ্নিত কৰা মূৰৰ শিলটোত তেওঁৰ এপিটাফ হিচাপে তেওঁৰ মাকে তেওঁৰ এটা কবিতাৰ পৰা বাছি লোৱা এটা উদ্ধৃতি আছে: “জীৱন নবীকৰণ হ’বনে এই মৃতদেহবোৰ? সঁচাকৈয়ে তেওঁ সকলো মৃত্যু বাতিল কৰিব”। ৱেষ্টমিনিষ্টাৰ এবেৰ পয়েটছ কৰ্ণাৰত স্মৰণ কৰা মহাযুদ্ধৰ কবিসকলৰ ভিতৰত ওৱেন অন্যতম, আৰু স্কুলীয়া ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ প্ৰজন্মই ‘এন্থেম ফৰ ডুমড ইউথ’ আৰু ‘ডালচে এট ডেকোৰাম এষ্ট’ৰ পৰা শাৰী শিকিছে। এডিনবাৰ্গত শ্বেল শ্বকত হোৱা হতাহতিৰ ব্যৱস্থাপনাই পোষ্ট-ট্ৰমেটিক ষ্ট্ৰেছ ডিছঅৰ্ডাৰৰ সমসাময়িক বুজাবুজিত অৰিহণা যোগাইছিল। অপচয় হোৱা প্ৰজন্মৰ ট্ৰেজেডী ওৱেনৰ ভাষাত জ্বলি উঠে।

ফ্ৰীলান্স লেখক জিলিয়ান হিলৰ দ্বাৰা।

Paul King

পল কিং এজন আবেগিক ইতিহাসবিদ আৰু উৎসুক অভিযাত্ৰী যিয়ে ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ইতিহাস আৰু চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনৰ বাবে নিজৰ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছে। ইয়ৰ্কশ্বাৰৰ ভয়ংকৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা পলে জাতিটোক বিন্দু বিন্দুকৈ বিয়পি থকা প্ৰাচীন প্ৰাকৃতিক দৃশ্য আৰু ঐতিহাসিক ল্যাণ্ডমাৰ্কসমূহৰ ভিতৰত পুতি থোৱা কাহিনী আৰু গোপনীয়তাৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰশংসা গঢ়ি তুলিছিল। বিখ্যাত অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ইতিহাসত ডিগ্ৰী লাভ কৰা পলে বছৰ বছৰ ধৰি আৰ্কাইভৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে কাম কৰি আহিছে, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহ খনন কৰিছে আৰু সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনৰ দুঃসাহসিক যাত্ৰাত নামিছে।ইতিহাস আৰু ঐতিহ্যৰ প্ৰতি পলৰ প্ৰেম তেওঁৰ প্ৰাঞ্জল আৰু বাধ্যতামূলক লেখা শৈলীত স্পষ্ট। ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ মনোমোহা টেপেষ্ট্ৰীত পাঠকক নিমজ্জিত কৰি সময়ৰ পিছলৈ লৈ যোৱাৰ ক্ষমতাই তেওঁক এজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ আৰু গল্পকাৰ হিচাপে সন্মানীয় সুনাম অৰ্জন কৰিছে। তেওঁৰ মনোমোহা ব্লগৰ জৰিয়তে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ সৈতে ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহাসিক সম্পদৰ ভাৰ্চুৱেল অন্বেষণত যোগদান কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে, সুগৱেষিত অন্তৰ্দৃষ্টি, মনোমোহা উপাখ্যান আৰু কম পৰিচিত তথ্যসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিছে।অতীতক বুজি পোৱাটোৱেই আমাৰ ভৱিষ্যত গঢ় দিয়াৰ মূল চাবিকাঠি বুলি দৃঢ় বিশ্বাসেৰে পলৰ ব্লগে পাঠকসকলক বহুতো ঐতিহাসিক বিষয় উপস্থাপন কৰি এক বিস্তৃত পথ প্ৰদৰ্শক হিচাপে কাম কৰে: এভেবেৰীৰ ৰহস্যময় প্ৰাচীন শিলৰ বৃত্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এসময়ত থকা ভয়ংকৰ দুৰ্গ আৰু ৰাজপ্ৰসাদলৈকে ৰজা আৰু ৰাণী। আপুনি এজন অভিজ্ঞ হওকইতিহাসৰ প্ৰতি আগ্ৰহী বা ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ঐতিহ্যৰ পৰিচয় বিচৰা কোনোবাই পলৰ ব্লগটো এটা যাবলগীয়া সম্পদ।এজন অভিজ্ঞ ভ্ৰমণকাৰী হিচাপে পলৰ ব্লগটো কেৱল অতীতৰ ধূলিময় পৰিমাণৰ মাজতে সীমাবদ্ধ নহয়। দুঃসাহসিক অভিযানৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে তেওঁ সঘনাই স্থানীয় অন্বেষণত নামি পৰে, আচৰিত ফটো আৰু আকৰ্ষণীয় আখ্যানৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিজ্ঞতা আৰু আৱিষ্কাৰসমূহৰ নথিভুক্ত কৰে। স্কটলেণ্ডৰ ঠেক হাইলেণ্ডৰ পৰা কটছৱল্ডছৰ চিত্ৰময় গাঁওসমূহলৈকে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ অভিযানত লৈ যায়, লুকাই থকা ৰত্নসমূহ উলিয়াই আনে আৰু স্থানীয় পৰম্পৰা আৰু ৰীতি-নীতিৰ সৈতে ব্যক্তিগত মুখামুখিৰ ভাগ-বতৰা কৰে।ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহ্যৰ প্ৰচাৰ আৰু সংৰক্ষণৰ প্ৰতি পলৰ সমৰ্পণ তেওঁৰ ব্লগৰ বাহিৰলৈও বিস্তৃত। তেওঁ সংৰক্ষণৰ পদক্ষেপত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে, ঐতিহাসিক স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰে আৰু স্থানীয় জনগোষ্ঠীসমূহক তেওঁলোকৰ সাংস্কৃতিক উত্তৰাধিকাৰ সংৰক্ষণৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে জ্ঞান দিয়ে। পলে তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে কেৱল শিক্ষা আৰু মনোৰঞ্জন দিয়াই নহয়, আমাৰ চাৰিওফালে বিদ্যমান ঐতিহ্যৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰীৰ প্ৰতি অধিক প্ৰশংসাৰ প্ৰেৰণা যোগাবলৈও চেষ্টা কৰে।সময়ৰ মাজেৰে তেওঁৰ মনোমোহা যাত্ৰাত পলৰ সৈতে যোগদান কৰক যেতিয়া তেওঁ আপোনাক ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ গোপনীয়তাসমূহ মুকলি কৰিবলৈ আৰু এটা জাতি গঢ় দিয়া কাহিনীসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ পথ প্ৰদৰ্শন কৰে।