“ភ្នែករបស់គាត់បានលិច សំឡេងរបស់គាត់គឺធ្ងន់ និងខ្លាំង។

ប្រាកដណាស់ថាគាត់មិនមានការឈឺឆ្អាល ឬអួតអាងនោះទេ៖

ចង្កាវែងរបស់គាត់បានបង្ហាញពីភាពវៃឆ្លាតរបស់គាត់ ដែលជាព្រះគុណដ៏វិសុទ្ធរបស់គាត់

រូបចម្លាក់ព្រះវិហារ និងមុខរបស់ម៉ូសេ។។

ការពិពណ៌នាដ៏អស្ចារ្យនេះដោយ John Dryden ដែលជាអ្នកទទួលរង្វាន់កវីដំបូងរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ពិពណ៌នាអំពីតួរលេខ Titus Oates ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់សម្រាប់ការរៀបចំរបស់គាត់អំពី "Popish Plot" .

បូជាចារ្យជនជាតិអង់គ្លេសនេះគឺជាបុរសដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការប្រឌិតរឿងនៃការឃុបឃិតកាតូលិកដើម្បីសម្លាប់ស្តេច Charles II ដែលមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធំធេង និងនាំទៅដល់ការបាត់បង់ជីវិតរបស់ពួក Jesuit ស្លូតត្រង់ជាច្រើននាក់។

Titus Oates

កើតនៅ Rutland ក្នុងគ្រួសារអ្នកតម្បាញខ្សែបូពី Norfolk ទីតុសបានទទួលការអប់រំនៅសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge ទោះបីជាគាត់បង្ហាញការសន្យាតិចតួចក្នុងការសិក្សាក៏ដោយ។ តាមពិតគាត់ត្រូវបានគេសំដៅថាជា "ទាដ៏អស្ចារ្យ" ដោយគ្រូម្នាក់របស់គាត់ ហើយបានបញ្ចប់ការចាកចេញដោយគ្មានសញ្ញាបត្ររបស់គាត់។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការខ្វះខាតជោគជ័យរបស់គាត់មិនបានបង្ហាញពីឧបសគ្គចំពោះអ្នកភូតកុហកដ៏ច្រើននេះទេ ដោយសារគាត់គ្រាន់តែអះអាងថាគាត់បានទទួលគុណវុឌ្ឍិរបស់គាត់ និងទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណដើម្បីផ្សព្វផ្សាយ។ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1670 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាបូជាចារ្យនៃសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយក្រោយមកបានក្លាយជាអ្នកព្យាបាលនៅ Hastings។

វិធីដោះស្រាយបញ្ហារបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានមកដល់។ ដោយទទួលបានមុខតំណែងជានាយកសាលា លោក Oates បានសម្រេចចិត្តចោទប្រកាន់បុរសបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងមុខតំណែងនេះថា រួមភេទជាមួយសិស្ស។ ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ពិនិត្យ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័សត្រូវបានគេរកឃើញថាមិនពិត ដែលនាំឱ្យទីតុសជាអ្នកប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទភូតកុហក។

ភ្លាមៗដើម្បីគេចចេញពីកន្លែងកើតហេតុនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម ទីតុសបានរត់គេចពីគុក ហើយរត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍។

ទោះយ៉ាងណា ទីតុសដែលឆ្លៀតឱកាសនោះ ឥឡូវនេះគេចពីការចោទប្រកាន់ពីបទភូតកុហក បានទទួលការតែងតាំងជាអ្នកបព្វជិតសម្រាប់នាវា Royal Navy, HMS Adventure។

នៅពេលដែលកប៉ាល់បានឈប់តាមកាលវិភាគនៅ Tangier, Titus បានរកឃើញខ្លួនគាត់នៅក្នុងទឹកក្តៅ ខណៈដែលគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ buggers ដែលនៅពេលនោះគឺជាបទល្មើសដើមទុន ហើយបាននាំឱ្យមានការបណ្តេញគាត់ចេញពីកងទ័ពជើងទឹកត្រឹមតែមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីចូលរួម។

នៅខែសីហា និងនៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀត ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅ Hastings ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់របស់គាត់។ មិនគួរឱ្យជឿ Oates បានរត់គេចខ្លួនជាលើកទីពីរ។ ឥឡូវនេះជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាច្រើននៃការធ្វើជាឧក្រិដ្ឋជនដែលកំពុងរត់នៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់ គាត់ត្រូវបានជួយដោយមិត្តម្នាក់ ហើយអាចចូលរួមក្នុងគ្រួសារមួយក្នុងនាមជាបព្វជិត Anglican។

ជាជាងការផ្តល់ឱ្យនូវកំណត់ត្រាបទឧក្រិដ្ឋ និងគំរូអាកប្បកិរិយាដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់ តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងគ្រួសារគឺមានរយៈពេលខ្លី ហើយគាត់បានបន្តម្តងទៀត។

ការកែប្រែនៃរឿងនេះកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1677 នៅពេលដែល Oates បានចូលរួមក្នុងព្រះវិហារកាតូលិក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានរួមកម្លាំងជាមួយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Israel Tonge ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា មានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការបង្កអរិភាពប្រឆាំងនឹងកាតូលិក។ Tonge បានផលិតអត្ថបទដែលភ្ជាប់ទ្រឹស្ដីឃុបឃិតជាច្រើន និងការស្អប់ខ្ពើមរបស់គាត់។Jesuits ត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងល្អ។

នៅពេលនេះ ការបំប្លែងដ៏គួរឱ្យច្របូកច្របល់របស់ទីតុសទៅកាន់សាសនាកាតូលិកត្រូវបានគេនិយាយថាបានធ្វើឱ្យ Tonge ភ្ញាក់ផ្អើល ទោះបីជាក្រោយមកគាត់បានអះអាងថាវាត្រូវបានធ្វើដើម្បីចូលទៅជិតការជ្រៀតចូលទៅក្នុងពួក Jesuits។

ទីតុស បន្ទាប់មក Oates បានចាកចេញពីប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ Jesuit នៃ St Omer ដោយអះអាងថា "បានដេកលក់ដោយភាពទាក់ទាញរបស់ Popish Syrenes"។

បន្ទាប់មកគាត់បានបន្តទៅមហាវិទ្យាល័យ Jesuit របស់អង់គ្លេសដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Valladolid ។ បណ្តេញចេញ។ កង្វះភាសាឡាតាំងជាមូលដ្ឋាន និងអាកប្បកិរិយាប្រមាថរបស់គាត់បានក្លាយទៅជាបញ្ហាសម្រាប់សាលាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញ។

ការចូលរៀនឡើងវិញរបស់គាត់ទៅ St Omer ប្រទេសបារាំងគឺមានរយៈពេលខ្លីម្តងទៀត និងវិធីដោះស្រាយបញ្ហារបស់គាត់ នាំគាត់ឱ្យដើរតាមផ្លូវដដែលម្តងទៀត ដើម្បីបណ្តេញចេញ។

បន្ទាប់ពីបានផ្តាច់ខ្លួនអ្នកដែលគាត់បានទាក់ទងដោយជោគជ័យ និងពោរពេញដោយភាពវៃឆ្លាត គាត់នឹងត្រូវបង្កើតទ្រឹស្ដីសមគំនិត គាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ហើយស្គាល់ខ្លួនឯងឡើងវិញ ជាមួយមិត្តចាស់របស់គាត់ឈ្មោះ Israel Tonge។

ពួកគេបានសរសេរសាត្រាស្លឹករឹតមួយរួមគ្នា ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងកាតូលិកដ៏ឃោរឃៅរបស់បុគ្គលទាំងពីរ។ ការចោទប្រកាន់នៅក្នុងអត្ថបទនេះស្មើនឹង "ការគ្រោងទុករបស់ប្រជាជន" ដែលសន្មតថាដោយពួក Jesuits ដែលកំពុងរៀបចំធ្វើឃាតស្តេច Charles II។

ស្តេច Charles II

ចំណង់ចង់បានផែនការបែបនេះខ្លាំង ហើយជាពិសេសពួក Jesuits គឺជាគោលដៅ ព្រោះថាពួកកាតូលិកដែលមិនមែនជា Jesuit មានឆន្ទៈក្នុងការស្វែងរកពាក្យសម្បថភក្តីភាពចំពោះស្តេច ប៉ុន្តែពួក Jesuits បានប្រឆាំងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។

ដោយពិចារណាលើភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការអះអាងបែបនេះ បញ្ហានេះត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង ហើយនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1678 ស្តេចខ្លួនឯងត្រូវបានព្រមានអំពីផែនការបែបនេះ។

ការដោះស្រាយការចោទប្រកាន់នេះត្រូវបានទុកអោយ Earl of Danby, Thomas Osborne ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីម្នាក់របស់ស្តេច។

Oates នឹងជួបជាមួយក្រុមប្រឹក្សាឯកជនរបស់ព្រះមហាក្សត្រជាបន្តបន្ទាប់ ដោយនាំយកការចោទប្រកាន់សរុបចំនួន 43 ដែលស្មើនឹងចំនួនអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកជាច្រើនរយនាក់ដែលកំពុងជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការប្រឌិតនេះ។

ការភូតភរនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយអារម្មណ៍នៃការផ្តន្ទាទោសដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយ Oates រួមទាំងមនុស្សដែលមានឋានៈខ្ពស់មួយចំនួននៅក្នុងការចោទប្រកាន់របស់គាត់រួមទាំងលោក Sir George Wakeman វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Catherine of Braganza។

ដោយមានការជួយពី Earl of Danby, Oates បានគ្រប់គ្រងដើម្បីពង្រីកការភូតភររបស់គាត់ទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សា ដោយបញ្ជីនៃជនជាប់ចោទទាំងនោះបន្តកើនឡើងរហូតដល់ការចោទប្រកាន់ចំនួន 81 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នាជាមួយនឹងបុគ្គលដែលមានឋានៈខ្ពស់មួយចំនួនក្នុងចំណោមអ្នកដែលប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់។

មិនគួរឱ្យជឿ។ ទោះបីជាមានកំណត់ត្រាតាមដានរបស់គាត់ចំពោះការកុហក ការគេចចេញពីតុលាការ និងការបង្កបញ្ហាទូទៅក៏ដោយ Oates ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្រុមមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំ Jesuits ។ នៃចៅក្រម Anglican លោក Sir Edmund Berry Godfrey ដែលលោក Oates បានស្បថលើការចោទប្រកាន់ដោយលម្អិតអំពីការចោទប្រកាន់របស់គាត់។

ឃាតកម្មលើចៅក្រមគឺរៀបចំដោយ Oates ដើម្បីចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការលាបពណ៌ប្រឆាំងនឹងពួក Jesuit ។

ការកុហករបស់ Oates កាន់តែធំឡើងៗ។

នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1678 Oates បានអះអាងថាព្រះមហាក្សត្រិយានីកំពុងប៉ុនប៉ងបំពុលស្តេច។ គាត់បានអះអាងបន្ថែមទៀតថាគាត់បានសន្ទនាជាមួយ Regent នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដដែលបានចុះចតគាត់ក្នុងទឹកក្តៅជាមួយព្រះមហាក្សត្រដែលបានជួបផ្ទាល់ជាមួយដុនចននៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល។ ដោយមើលឃើញតាមរយៈបណ្តាញនៃការកុហករបស់គាត់ និងដោយ Oates មិនបានពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីរូបរាងរបស់ Regent អេស្ប៉ាញ ព្រះមហាក្សត្របានចេញបញ្ជាឱ្យ Oates ចាប់ខ្លួន។

នៅក្នុងការកែប្រែមួយផ្សេងទៀតនៃជោគវាសនាសម្រាប់ Oates ដែលមានសំណាង និងល្បិចកល ដែលជាការគំរាមកំហែងមួយ។ វិបត្តិរដ្ឋធម្មនុញ្ញបានបង្ខំឱ្យសភាដោះលែងគាត់។ ជំនួសឱ្យការដាក់ទណ្ឌកម្ម គាត់បានទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំ និងអាផាតមេន Whitehall ដោយទទួលបានការសរសើរយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកដែលបានទិញចូលទៅក្នុងការប្រឆាំងនឹងកាតូលិកដ៏រីករាលដាលនៃសម័យនេះ។

ដោយមិនមានសូម្បីតែការសង្ស័យរបស់ស្តេច។ គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីថ្កោលទោស Oates ជិតបីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅជាមួយនឹងការប្រហារជីវិតអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកស្លូតត្រង់ មុនពេលមនុស្សចាប់ផ្តើមចោទសួរពីភាពស្របច្បាប់នៃការទាមទារដ៏ឃោឃៅបែបនេះ។

ការសង្ស័យបានចាប់ផ្ដើមចូលមក ហើយប្រធានយុត្តិធម៌លោក William Scroggs បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ សាលក្រមគ្មានទោសកាន់តែច្រើនឡើងៗ។

នៅចុងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1681 Oates ត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យចាកចេញពី Whitehall ប៉ុន្តែគាត់មិនមានបំណងចាកចេញទេ ហើយថែមទាំងមានភាពក្លាហានក្នុងការនិយាយបង្កាច់បង្ខូចស្តេចក៏ដូចជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺអ្នកឧកញ៉ាយ៉ក ដែលជាកាតូលិក។

នៅទីបំផុត ការសង្ស័យ ការអះអាង ការបោកបញ្ឆោត និងការបង្កាច់បង្ខូចបានចាប់គាត់ ហើយគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទបះបោរ ពិន័យ និងដាក់គុក។

នៅពេលដែលស្តេចកាតូលិក James II យាងមក ដល់បល្ល័ង្កនៅឆ្នាំ 1685 Oates ត្រូវបានកាត់ទោសនិងកាត់ទោសអស់មួយជីវិតជាមួយនឹងការព្រមានបន្ថែមពីការវាយដំនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងអស់រយៈពេលប្រាំថ្ងៃជារៀងរាល់ឆ្នាំរហូតដល់គាត់ស្លាប់។ ភាពអាម៉ាស់ និងការវាយដំជាសាធារណៈ គឺជាជម្រើសតែមួយគត់សម្រាប់ការកាត់ទោសពីបទភូតកុហក ដែលមិនមានទោសប្រហារជីវិត។

សម្រាប់បីឆ្នាំ Oates នឹងបន្តនៅក្នុងពន្ធនាគារដើម្បីមាន ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់បានត្រលប់មកវិញ នៅពេលដែលប្រូតេស្តង់ William of Orange បានលើកលែងទោសគាត់ចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ ហើយគាត់ថែមទាំងទទួលបានប្រាក់សោធនសម្រាប់ការខិតខំរបស់គាត់ផងដែរ។

គាត់បានស្លាប់នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1705។ តួអង្គឯកកោ និងអាម៉ាស់មុខដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់គាត់បានចាកចេញពី ផ្លូវនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំនៅក្នុងការភ្ញាក់របស់គាត់។ ទុក្ករបុគ្គល Jesuit មួយចំនួនធំបានរងទុក្ខដោយសារការមិនពិតដែលផ្សព្វផ្សាយដោយ Oates ដោយបានស្លាប់នៅក្នុងគុក ឬនៅថ្ងៃប្រហារជីវិតរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការតាំងចិត្តរបស់ពួកគេមិនបានថមថយនោះទេ ដូចដែលអ្នកសង្កេតការណ៍ម្នាក់ត្រូវបានគេអះអាងថាបានកត់សម្គាល់ថា៖

“ពួក Jesuit មិនខ្លាចសេចក្តីស្លាប់ ឬគ្រោះថ្នាក់ទេ សូមព្យួរឲ្យបានច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន ហើយអ្នកផ្សេងទៀតត្រៀមខ្លួនដើម្បីជំនួសពួកគេ”។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅខេន និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។