Tyneham, Dorset

 Tyneham, Dorset

Paul King

តារាង​មាតិកា

មាន​ខ្យល់​ដេក​លក់​នៅ​ភូមិ Tyneham ក្នុង​ក្រុង Dorset។ នៅពេលអ្នកចាកចេញពីកន្លែងចតឡាន ហើយដើរឆ្ពោះទៅផ្លូវសំខាន់នៃភូមិវាលខ្សាច់នេះ រំលងប្រអប់ទូរសព្ទនៅពីមុខផ្ទះខ្ទមមួយជួរ វាមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងចូលទៅក្នុងកន្លែងដែលកកទាន់ពេល។ អ្នកភូមិត្រូវបានចាកចេញជាយូរមកហើយ ដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយកងទ័ពនៅថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1943 ជាផ្នែកនៃការរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃ D-Day។

Tyneham ស្ថិតនៅក្នុងជ្រលងភ្នំដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលមិនមានការប៉ះពាល់ដោយវិធីសាស្រ្តធ្វើកសិកម្មបែបទំនើប និងសម្បូរទៅដោយសត្វព្រៃ។ ដើរ 20 នាទីឬដូច្នេះពីសមុទ្រ។ សព្វ​ថ្ងៃ ភូមិ​នេះ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ជួរ​បាញ់​កាំភ្លើង Lulworth ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ។ បើ​ចង់​ទៅ​លេង គួរ​ពិនិត្យ​មើល​ថា ផ្លូវ​ចូល​ភូមិ​បើក​ហើយ; ប្រសិនបើជួរកំពុងប្រើប្រាស់ ផ្លូវនឹងត្រូវបិទ!

មុនឆ្នាំ 1943 Tyneham គឺជាភូមិធ្វើការមួយ។ សហគមន៍ជនបទសាមញ្ញ ដែលមានការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ព្រះវិហារ និងសាលារៀន។ អ្នកស្រុកភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើការធ្វើស្រែចម្ការ និងនេសាទសម្រាប់ចិញ្ចឹមជីវិត។ នៅពេលអ្នកដើរជុំវិញថ្ងៃនេះ អ្នកត្រូវបានដឹកនាំដោយផ្ទាំងព័ត៌មាននៅលើអគារផ្សេងៗ ដោយពណ៌នាអំពីអ្នកដែលរស់នៅទីនោះ និងផ្នែកណាដែលពួកគេបានលេងនៅក្នុងជីវិតភូមិ។

ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកត្រលប់មកវិញក្នុងពេលវេលា ចាប់ផ្តើមពីប្រអប់ទូរសព្ទដែលមើលទៅអស្ចារ្យ។ ប្រអប់នោះជាឆ្នាំ 1929 K1 Mark 236 ត្រូវបានគេដាក់ចេញដើម្បីបង្ហាញខ្លួនដូចដែលវាបានធ្វើក្នុងកំឡុងឆ្នាំដំបូងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ជាមួយនឹងគ្រឿងបរិក្ខារពិតប្រាកដ និងការជូនដំណឹងអំពីសម័យសង្គ្រាម។ K1 គឺជាសាធារណៈស្តង់ដារដំបូងគេរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបញ្ជរទូរស័ព្ធ រចនាដោយការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ទូទៅ។ ប្រអប់នោះឈរនៅខាងក្រៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ លេខ 3 The Row ដែលជាផ្ទះរបស់គ្រួសារ Driscoll នៅពេលមានការជម្លៀស។

មើល 'The Row' ឆ្ពោះទៅព្រះវិហារ និងសាលារៀន . នៅខាងមុខគឺជាស្រះភូមិ។

វេរចាកចេញនៅចុងជួរទីមួយនៃខ្ទម ហើយទល់មុខព្រះវិហារ អ្នកនឹងឃើញសាលាភូមិ។ នៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងអគារ ការតាំងពិពណ៌នៅច្រករបៀងណែនាំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សាលា ជាមួយនឹងរូបភាពនៃជីវិតសាលារៀនពីសម័យ Victorian ដល់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ មានរូបថតក្មេងៗប្រារព្ធទិវាអាណាចក្រក្នុងឆ្នាំ 1908 ក៏ដូចជារូបថតថ្នាក់រៀនតាំងពីដើមឆ្នាំ 1900។ ផ្លាស់ទីទៅក្នុងបន្ទប់សិក្សា ហើយវាហាក់ដូចជាគ្រូ និងសិស្សទើបតែចេញពីបន្ទប់។ សៀវភៅលំហាត់ត្រូវបានបើកនៅលើតុរបស់កុមារ។ ផ្ទាំងរូបភាពនៅលើជញ្ជាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្មវិធីសិក្សានៅពេលនោះ៖ ការសង្កត់ធ្ងន់គឺទៅលើការអាន ការសរសេរដោយដៃ និងនព្វន្ធ រួមជាមួយនឹងការសិក្សាអំពីធម្មជាតិ។

បន្ទប់សិក្សា

នៅ​ជុំវិញ​បន្ទប់​សិក្សា​មាន​ព្រះវិហារ​ភូមិ។ នៅទីនេះនៅក្នុងព្រះវិហារ ការបង្ហាញគឺជារបស់អ្នកភូមិផ្ទាល់ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ការទៅព្រះវិហារថ្ងៃអាទិត្យគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិតភូមិ ដោយមានការបម្រើពីររៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ។ នៅពេលអ្នកធ្វើដំណើរជុំវិញព្រះវិហារ អានផ្ទាំងរឿង អ្នកចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកភូមិ ហើយចាប់ផ្តើមឆ្ងល់ថា ហេតុអ្វីបានជាបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ពួកគេមិនបានធ្វើត្រឡប់មកវិញ?

នៅថ្ងៃជម្លៀសនៅឆ្នាំ 1943 សំបុត្រដែលសរសេរដោយអ្នកភូមិត្រូវបានខ្ទាស់នៅមាត់ទ្វារព្រះវិហារ៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ: លោក Lloyd George

ការសន្យាមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Winston Churchill ថាអ្នកភូមិអាចត្រលប់មកវិញ 'បន្ទាប់ពីការសង្គ្រោះបន្ទាន់' ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1948 ជាមួយនឹងសង្រ្គាមត្រជាក់បានកើតមានឡើង វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថាត្រូវតែផ្តល់អាទិភាពដល់តម្រូវការការពារ ហើយអ្នកភូមិមិនអាចត្រឡប់មកវិញបានទេ។ តំបន់នេះត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការហ្វឹកហ្វឺនកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអង់គ្លេសតាំងពីពេលនោះមក។

នៅឆ្នាំ 1961 ផ្លូវ និងផ្លូវនៅក្នុងជ្រលងភ្នំត្រូវបានបិទ ហើយការចូលទៅកាន់ភូមិត្រូវបានបាត់បង់។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1975 ការចូលប្រើប្រាស់ជាសាធារណៈទៅកាន់ជួរត្រូវបានកើនឡើង ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ជ្រលងភ្នំ – និងការចូលទៅកាន់ភូមិ — អាចរកបានជាមធ្យមសម្រាប់រយៈពេល 137 ថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: មគ្គុទ្ទេសក៍ប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងឡុងដ៍

របៀប មកទីនេះ៖

ជាដំបូង សូមពិនិត្យមើលថាតើការចូលទៅកាន់ភូមិត្រូវបានបើកទេ! ជួរ Lulworth គឺបើកភាគច្រើននៅចុងសប្តាហ៍ និងថ្ងៃឈប់សម្រាកធនាគារ ប៉ុន្តែសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទពេញសូមចុចទីនេះ។ //www.tynehamopc.org.uk/tyneham_opening_times.html

ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទល់មុខច្រកចូលប្រាសាទ Lulworth នៅ East Lulworth តាមផ្លាកសញ្ញា 'រថយន្តយោធាទាំងអស់បត់ស្តាំ'។ តាមផ្លូវបន្តិច បត់ស្តាំដៃដែលមានស្លាកសញ្ញា 'Tyneham Village' ។ នៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ​មាន​ទិដ្ឋភាព​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ជាមួយ​នឹង​ទិដ្ឋភាព​ដ៏​រុងរឿង​នៅ​លើ​ជ្រលង​ភ្នំ។ ឆ្លងកាត់ទីនេះ បត់ស្តាំចុះចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំទៅភូមិ។

ទិដ្ឋភាពនៃព្រះវិហារភូមិ និងជ្រលងភ្នំពីកន្លែងមើល

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។