ក្នុងអំឡុងពេល 'យុគមាស' នៃការលួចចម្លង លោក Welshman Bartholomew Roberts បានប្លន់កប៉ាល់ជាងបួនរយ (ដែលគេស្គាល់ថាជា 'រង្វាន់') ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាចោរសមុទ្រជោគជ័យបំផុតនៃសម័យនោះ។ ក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Black Bart' រ៉ូប៊ឺតបានវាយលុកដោយគ្មានការប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយមិនខ្វល់ពីសញ្ជាតិនៃសត្វព្រៃរបស់គាត់ ដោយបានកំណត់គោលដៅលើនាវានៃផ្លូវទាសករឆ្លងអាត្លង់ទិក ដោយមានការបំភិតបំភ័យដែលសម្រេចបានដោយក្រុមហ៊ុន Royal Fortune ដ៏ល្បីរបស់គាត់ ដែលជិះជាមួយបុរសពីររយនាក់ និងកាណុងបាញ់សែសិប។

ទោះបីជាមានប្រដាប់អាវុធដូចនាវាចម្បាំងក៏ដោយ ការវាយប្រហារដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ Roberts គឺនិយាយអំពីល្បិចកលជាងអំពើហឹង្សា និងការគំរាមកំហែង។ Royal Fortune បានកើតឡើងលើកងនាវាកំណប់របស់ព័រទុយហ្គាល់ នៅឯឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសប្រេស៊ីល ដោយរង់ចាំការការពារពី Men-of-War ដើម្បីដឹកក្បួនទៅកាន់ទីក្រុង Lisbon ដែលជាគ្រោះថ្នាក់ដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទ្រព្យសម្បត្តិឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ទោះបីជាឧទាហរណ៍នៃភាពឃោរឃៅរបស់ Roberts មានច្រើនក៏ដោយ ប៉ុន្តែការបោកប្រាស់ដ៏ល្បីបំផុតរបស់គាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយក្លាហានក្នុងកម្រិតសំឡេងទាប យ៉ាងហោចណាស់ក៏ចាប់ផ្តើមជាមួយ - ការក្លែងបន្លំជាផ្នែកមួយនៃក្បួន រកឃើញកប៉ាល់ដែលមានការលួចប្លន់ច្រើនបំផុត បន្ទាប់មកបញ្ជាការវាយប្រហារ និងការឡើងជិះជាបន្តបន្ទាប់។ នាវាមុនពេលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដឹងពីភាពក្លាហាននៃអ្វីដែលយឺតពេលក្នុងការទប់ស្កាត់។ ការប៉ាន់ប្រមាណនៃការរឹបអូសមានចាប់ពី 40,000 ទៅ 90,000 កាក់មាស រួមជាមួយនឹងគ្រឿងអលង្ការដ៏ប្រណីតដែលមានបំណងសម្រាប់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់។

Bartholomew Roberts

កំពូលភ្នំ Roberts ' អាជីពខ្លី - 1718-1722 - គឺជាពេលវេលាដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ការវាយឆ្មក់ផ្លូវដឹកជញ្ជូនរវាងអឺរ៉ុប និងអាមេរិក ជាមួយនឹងចោរសមុទ្រដែលប្រតិបត្តិការពីតំបន់ដីគោក កំពង់ផែសេរី ឬតាមឆ្នេរសមុទ្រដែលមិនទាន់រកឃើញ។ Roberts អាចមានអំនួតតាមរយៈចំនួនខ្ពស់បំផុតនៃនាវាដែលចាប់បាន ប៉ុន្តែភាពជោគជ័យនៃសហសម័យរបស់គាត់ក៏នឹងឈានដល់ការថប់បារម្ភរបស់អង់គ្លេសផងដែរ ជាមួយនឹងពាណិជ្ជកម្មអាណានិគម និងការកេងប្រវ័ញ្ចនៃទាសភាពត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិដោយចោរសមុទ្រនៃប្រទេសជាច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Roberts គួរតែត្រូវបានគេចងចាំច្រើនជាងការលួចចម្លងរបស់គាត់ ដោយសារតែ Welsh buccaneer បានចេញក្រមសីលធម៌ និងទម្រង់ដំបូងនៃសុខុមាលភាពពេទ្យចោរសមុទ្រ។ ជាលទ្ធផល Royal Fortune និងនាវាផ្សេងទៀតនៃកងនាវាតូចរបស់ Roberts នឹងតំណាងឱ្យភាពស្មើគ្នាដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅសមុទ្រ។

លក្ខខណ្ឌនៃកូដរបស់ Roberts រួមបញ្ចូលថា 'មនុស្សគ្រប់រូបមានការបោះឆ្នោតក្នុងកិច្ចការនៃពេលបច្ចុប្បន្ន និងចំណងជើងស្មើគ្នា។ រឹបអូសយកសំភារស្រស់ៗ និងស្រាខ្លាំងៗ។ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសមភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់គ្រាន់តែជាហេតុផលពីរសម្រាប់បុរសវ័យក្មេងដែលត្រូវបានល្បួងដោយការលួចចម្លងជាជាងការរស់នៅលើនាវាជំនួញ ឬកងនាវាចរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រមសីលធម៌បានធ្វើមានវិធានការតឹងរ៉ឹងដើម្បីធានាថានាវិកត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការលួច និងប្លន់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ Roberts បានស្វែងរកទម្រង់នៃការលួចចម្លងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច ជាឧទាហរណ៍ដោយការទទូចរបស់កូដលើ "កាំភ្លើងខ្លីត្រូវបានរក្សាឱ្យស្អាត និងសមនឹងសេវាកម្ម" និងដើម្បីជួយឱ្យគេងលក់ស្រួល 'ភ្លើង និងទៀនដែលត្រូវពន្លត់នៅម៉ោងប្រាំបី'។ កូដគឺជាល្បាយដែលចង់ដឹងចង់ឃើញនៃវិវាទដែលមិនសមហេតុសមផល (ជម្លោះទាំងអស់ដែលត្រូវ 'បញ្ចប់នៅលើច្រាំង', 'គ្មានល្បែងបៀរគ្រាប់ឡុកឡាក់សម្រាប់ប្រាក់') ការមិនចុះសម្រុងគ្នានិងផ្នូរ (ការលួចត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដោយ 'កាត់ត្រចៀកនិងច្រមុះរបស់អ្នកមានទោស' បន្ទាប់មក ' កំណត់គាត់នៅលើច្រាំងដែលជាកន្លែងដែលគាត់ប្រាកដថានឹងជួបប្រទះការលំបាក) និងការព្រួយបារម្ភគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់តន្ត្រីករត្រូវបានផ្តល់ការសម្រាកប្រចាំសប្តាហ៍ ('ប៉ុន្តែប្រាំមួយថ្ងៃផ្សេងទៀត, មិនមានការពេញចិត្តពិសេស') ។ មានការព្យាករណ៍ច្រើនជាងនេះទៅទៀត ការផឹកត្រូវបានអនុញ្ញាត សូម្បីតែបន្ទាប់ពីភ្លើងរលត់ ទោះបីជាវាត្រូវតែនៅលើ 'ដំបូលបើកចំហ' ក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Roberts នៅតែជាមនុស្សតឿ ដោយបន្ថែមទៅលើភាពផ្ទុយគ្នាដែលមិនទាក់ទងនឹងការយល់ឃើញអំពីការលួចចម្លង។

កើតនៅ Pembrokeshire, Roberts ត្រូវបានគេនិយាយថាមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការក្លាយជាចោរសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានមកមើលអត្ថប្រយោជន៍នៃរបៀបរស់នៅ។ ខណៈពេលដែលឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការលួចចម្លងបានអនុវត្តការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ជីវិតរបស់អ្នកជិះទូកលេងសមុទ្រ ជួបប្រទះនឹងដីកម្រ និងឱកាសសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ បានទាក់ទាញមនុស្សជាច្រើនឱ្យចូលរួមក្នុងជីវិតដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ និងរង្វាន់ខ្ពស់ដូចជាមូលធននិយម ភាពជាទាសករ ភាពក្រីក្រ និងអាណានិគមនិយម។ បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ពង្រឹង​។ គ្រោះថ្នាក់ដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យ - ការបង្ហូរឈាមដែលរំពឹងទុកនៅពេលឡើងលើកប៉ាល់ ការភ័យខ្លាចត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកាំភ្លើងធំ 70-Man-of-War - នឹងធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនពិចារណាឡើងវិញនូវការរំពឹងទុក។ ដូច្នេះផងដែរ ការមើលឃើញរបស់បុរសដែលបានត្រឡប់មកដីវិញ សង្ស័យថាជាចោរសមុទ្រ បាត់បង់អវយវៈ គ្មានសំណងជាបន្តបន្ទាប់ ដូច្នេះហើយបានជាទុរគត។

Roberts ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ។បានបន្ថែមធាតុមួយបន្ថែមទៀតចំពោះក្រមសីលធម៌របស់គាត់ ដែលនឹងធ្វើឱ្យជីវិតនៅលើ Royal Fortune មានភាពទាក់ទាញបំផុតនៅសមុទ្រ៖

“គ្មានមនុស្សណាម្នាក់និយាយអំពីការបំបែកផ្លូវនៃការរស់នៅរបស់ពួកគេទេ រហូតដល់ម្នាក់ៗបានចែករំលែក។ ពាន់ផោន។ ប្រសិនបើក្នុងគោលបំណងនេះ បុរសណាម្នាក់ត្រូវបាត់បង់អវយវៈ ឬក្លាយជាពិការ គាត់ត្រូវតែមានប្រាំបីរយចេញពីស្តុកសាធារណៈ ហើយសម្រាប់ការឈឺចាប់តិចតាមសមាមាត្រ។

យូរមុនពេលការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តឯកជន។ Roberts បានជំរុញឱ្យមានការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តចោរសមុទ្រ មានន័យថានាវិករបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់សំណងសម្រាប់ការរងរបួសដែលទទួលបាននៅក្នុងការប្រយុទ្ធ។ អត្ថបទត្រូវបានកត់ត្រាដោយប្រធានក្រុមអង់គ្លេស Charles Johnson (វាត្រូវបានណែនាំថាគាត់ពិតជា Daniel Defoe) នៅក្នុងសៀវភៅ 1724 របស់គាត់ 'A General History of the Robberies of the most famous Pyrates' ដែលបង្ហាញពីការបាត់បង់ដៃស្តាំនឹងត្រូវបានផ្តល់សំណងដោយប្រាំបី -រាប់រយផោន ខណៈពេលដែលការកាត់ដៃឆ្វេងនឹងបណ្តាលឱ្យមានការបង់ប្រាក់តិចជាងចំនួនប្រាំពីររយផោន (សំណងជាញឹកញាប់ត្រូវបានបង់ជាបំណែកចំនួនប្រាំបី ដូចដែលបានលួចពីហ្គាឡេនអេស្ប៉ាញ)។ ការចង់ដឹងចង់ឃើញបន្ថែមទៀតគឺសំណងសម្រាប់ការបាត់បង់ភ្នែក ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្មើនឹងម្រាមដៃមួយ (មួយរយផោន)។ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានគេបញ្ជាក់ថាតើម្រាមដៃចង្អុល ឬមេដៃត្រូវបានគេចាត់ទុកថាសក្តិសមនឹងទទួលបានសំណងខ្ពស់ជាងដៃគូរបស់ពួកគេក៏ដោយ យើងអាចសន្មត់ថាឧបសម្ព័ន្ធត្រូវបានផ្តល់សំណងស្មើគ្នា។ ខណៈ​ដែល​មិន​មាន​ការ​កត់ត្រា​អំពី​រឿង​នេះ ​គេ​មិន​អាច​ជួយ​អ្វី​បាន​ក្រៅ​ពី​ការ​សន្និដ្ឋាន​ថា​តើ​ចោរ​សមុទ្រ​ខ្លះ​ឬ​អត់បានបំបែកខ្ទង់ទីប្រាំ ដើម្បីទាញយកភាពមិនប្រក្រតីជាក់ស្តែងនេះ ដោយបង្ហាញមុខរបួសតិចតួចរបស់ពួកគេ ដែលជាលទ្ធផលនៃសមរភូមិនាពេលថ្មីៗនេះ ដូច្នេះការសង្គ្រោះភាគច្រើននៃបុព្វលាភរាប់ពាន់ផោនរបស់ពួកគេ។

ជំងឺគ្រុនចាញ់ គ្រុនពោះវៀន រាក និងជំងឺគ្រុនចាញ់ផ្សេងទៀតនៅតែជាការគំរាមកំហែង ដល់ជីវិតរបស់អ្នកកាត់ដេរទាំងអស់ ដែលគ្មានទម្រង់នៃការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រអាចធានាបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Royal Fortune មានគែមជាថ្មីម្តងទៀត ជាពិសេសលើកប៉ាល់ពាណិជ្ជករអង់គ្លេស ដែលមិនមានបទប្បញ្ញត្តិសុខុមាលភាពផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ ឬគ្រូពេទ្យវះកាត់សមុទ្រ។ ខណៈពេលដែលកងនាវាចរអង់គ្លេសបានជួលគ្រូពេទ្យវះកាត់សមុទ្រតាំងពីសតវត្សទី 16 ហើយធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជារឿងធម្មតាក្នុងសតវត្សន៍ទាំងពីរនេះ ចោរសមុទ្រមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលគ្រូពេទ្យវះកាត់ឱ្យជាផ្នែកមួយនៃសហគ្រាសខុសច្បាប់របស់ពួកគេ។ ក្នុងករណីខ្លះ គ្រូពេទ្យវះកាត់ត្រូវបានគេលួច ដូចជាចោរសមុទ្រកំណប់។ Roberts ក៏នឹងមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងរឿងនេះផងដែរ ដោយសារតែគ្រូពេទ្យវះកាត់ពីរនាក់ត្រូវបានជួលដោយស្ម័គ្រចិត្ដដោយ Royal Fortune គឺ George Wilson និង Peter Scudamore ដូច្នេះបន្ថែមលើលក្ខណៈពិសេសនៃការជិះលើកប៉ាល់ Roberts ដែលជាអំណោយផល ទោះបីជាមានអត្ថប្រយោជន៍ក៏ដោយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង កប៉ាល់ពាណិជ្ជករអង់គ្លេសភាគច្រើន ដែលធ្វើដំណើរដោយគ្មានគ្រូពេទ្យវះកាត់សមុទ្រពេញមួយសតវត្សទីដប់ប្រាំបី។

ជាមួយនឹងការអំពាវនាវបែបនេះបានមក កងនាវាកើនឡើង ចំនួននាវិកកើនឡើង និងមហិច្ឆតានៃរង្វាន់ជាច្រើនទៀត។ រួមទាំងកងទ័ពជើងទឹករបស់ព្រះករុណា។ ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 15 មក ប្រទេសអង់គ្លេសមិនមានការជំទាស់ដោយស្មោះទេ។ការលួចចម្លង (ឧទាហរណ៍ដោយការឧបត្ថម្ភរបស់ Elizabeth I ដល់លោក Sir Francis Drake) ដោយដឹងថាការប្លន់កប៉ាល់អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់មានតម្លៃខ្ពស់នឹងបិទទូករបស់មហាអំណាចពិភពលោក ដោយរារាំងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច។

កាតាឡុកនៃការចាប់យកជោគជ័យរបស់ Roberts បានបង្កើតអារម្មណ៍នៃភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ប៉ុន្តែនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1720 សំណួរបន្ទាន់កំពុងត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសភាក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ ចក្រភពអង់គ្លេសពឹងផ្អែកលើផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន ជាពិសេសត្រីកោណទាសកររវាងអាហ្វ្រិកខាងលិច ការ៉ាប៊ីន និងអឺរ៉ុប ដែលមានន័យថា Roberts និងចោរសមុទ្រផ្សេងទៀតត្រូវតែយកឈ្នះ។ យុទ្ធសាស្រ្តនៃការបន្ថយអនុត្តរភាពរបស់អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ដោយវិធីនៃការលួចចម្លងដែលមិនបានត្រួតពិនិត្យគឺមិនត្រូវគ្នាទៀតទេ ដោយសារការពង្រីករបស់អង់គ្លេស។ Roberts កាន់តែរំខានដល់ពាណិជ្ជកម្មរបស់អង់គ្លេស កងទ័ពជើងទឹកកាន់តែមានការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការតាមដានគាត់។ ដូច្នេះហើយ នៅឆ្នាំ 1722 Royal Fortune ត្រូវបានជំទាស់ដោយស្តេចលេបរបស់ទ្រង់ នៅឆ្នេរសមុទ្របេនីន អាហ្វ្រិកខាងលិច។ ដោយសារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ជាចោរសមុទ្រដ៏ពូកែបំផុតនៃសម័យនេះ រួមជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌអំណោយផលដែលមានចែងក្នុងក្រមសីលធម៌ និងការផ្តល់ការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត កម្លាំងរបស់ Roberts បានដាក់លេខនាវាចំនួនបួន និងបុរសរាប់រយនាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាំភ្លើងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់គឺល្អលើសគេ ហើយ Roberts បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់បំពង់ក នាំឱ្យការប្រយុទ្ធត្រូវបានទទួលស្គាល់។ បាវចនារបស់ Roberts "ជីវិតដ៏រីករាយ និងខ្លីមួយ" ត្រូវបានដកស្រង់ជាញឹកញាប់ ហាក់ដូចជាសមរម្យ។ ការស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញដោយមនុស្សជាច្រើនរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យមាស ដូច្នេះក៏មានការព្យួរកនាវិករបស់គាត់ចំនួន 52 នាក់ ដែលជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានបន្លឺឡើងពេញត្រីកោណពាណិជ្ជកម្ម។

Mark Callaghan គឺជាអ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តសិល្បៈ និងជាអ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តរស់នៅសម្រាប់ នាវា Viking ។ គាត់​មាន​ជំនាញ​ក្នុង​ការ​រំលឹក​ពី​ជម្លោះ​និង​របួស។ អក្សរកាត់របស់គាត់ 'Empathetic Memorials' ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Palgrave Macmillan នៅចុងឆ្នាំនេះ។ Mark ក៏បង្ហាញអំពីមុខវិជ្ជាជាច្រើន រួមទាំងពាណិជ្ជកម្មទាសករនៅអាត្លង់ទិក និងយុគសម័យនៃការរកឃើញ។