Braunston, Northamptonshire

 Braunston, Northamptonshire

Paul King

មានទីតាំងនៅលើផ្លូវ A45 រវាង Rugby និង Daventry នៅតំបន់ជនបទ Northamptonshire នៅចំណុចប្រសព្វនៃ Oxford និង Grand Union Canals ភូមិប្រវត្តិសាស្ត្រ Braunston តែងតែជាចំណុចបង្គោលនៅលើបណ្តាញប្រឡាយ Midlands។

The ភូមិកំពូលភ្នំបានរីកចម្រើនអស់រយៈពេលជាង 150 ឆ្នាំនៅលើព្រែកជីកដែលដឹកជញ្ជូនទំនិញពី Midlands ទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍។ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទំនិញល្បីៗជាច្រើនមានមូលដ្ឋាននៅទីនេះ រួមមាន Pickfords, Fellowes Moreton និង Clayton, Nursers, Barlows និង Willow Wren។

ព្រែកជីកមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញទៀតទេ។ សព្វថ្ងៃនេះ សិប្បកម្មកម្សាន្តគ្របដណ្តប់លើប្រឡាយ ហើយ Braunston មានអំនួតតាមរយៈជើងហោះហើរដ៏មមាញឹកបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ Braunston មាន​កន្លែង​ចត​ទូក​ដែល​រីក​ចម្រើន ហើយ​មាន​ការ​តាំង​បង្ហាញ​ទូក​ដែល​ប្រារព្ធ​ឡើង​នៅ​ទី​នេះ​នៅ​ចុង​ខែ​ឧសភា​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ។

តំបន់ Braunston ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ជា​ញឹក​ញាប់​ថា​ជា 'បេះដូង​នៃ​ផ្លូវ​ទឹក​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស' ហើយ​នៅ​ទីនេះ​អ្នក​នឹង​រក​ឃើញ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ គ្រឿងបរិក្ខារដែលទាក់ទងនឹងផ្លូវទឹក រួមទាំងការធ្វើដំណើរតាមទូក ថ្ងៃត្រង់ អ្នកសាងសង់ទូក និងអ្នកជួសជុល ឈ្មួញកណ្តាល និងម៉ារីន។

កន្លែងសម្រាករបស់ Gogoozler – ហាងកាហ្វេ Narrowboat ស្ថិត​នៅ​ខាង​ក្រៅ Stop House

វា​ជា​កន្លែង​ដ៏​ពេញ​និយម​ដើម្បី​ទៅ​លេង​ដោយ​មាន​ហាង​ស្រា​ល្អ​ៗ​នៅ​មាត់​ព្រែក ផ្លូវ​ដើរ​ដែល​ផ្តល់​នូវ​ការ​ដើរ​ដ៏​រីករាយ និង​មជ្ឈមណ្ឌល​អ្នក​ទស្សនា។ នៅលើផ្លូវអូសនៅជិត Marina គឺ The Stop House ដែលជាកន្លែងបង់ប្រាក់ត្រូវបានប្រមូលដោយក្រុមហ៊ុន Grand Junction (ឥឡូវ Grand Union) Canal Company ពីទូកដែលឆ្លងកាត់។ រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ មូលដ្ឋានសម្រាប់ British WaterwaysStop House មានសារមន្ទីរតូចមួយ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Gwenllian, ម្ចាស់ក្សត្រីដែលបាត់បង់នៃប្រទេស Wales

ភូមិសំខាន់នៃ Braunston ស្ថិតនៅលើភ្នំមួយពីលើផ្លូវ និងប្រឡាយ។ ទោះបីជាមានទំហំតូចក៏ដោយ Braunston ធ្លាប់ត្រូវបានបម្រើដោយស្ថានីយ៍រថភ្លើងពីរដែលឥឡូវនេះត្រូវបានបិទ។ មានខ្ទមតូចៗជាច្រើននៅតាមដងផ្លូវធំរបស់ភូមិ រួមជាមួយនឹង Old Plow និងហាង Wheatsheaf ហាងលក់ត្រី និងបន្ទះសៀគ្វីដ៏ល្អមួយ កន្លែងលក់សាច់សត្វ ហាងលក់ទំនិញទូទៅ និងការិយាល័យប្រៃសណីយ៍។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សារ៉ាយសមុទ្រស៊ីចៀមរបស់ North Ronaldsay

អតីតគ្រួសារអ្នកជិះទូកជាច្រើនមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ ប្រោនស្តុន។ វិហារ All Saints នៅក្នុងភូមិ (សាងសង់ 1849) ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងស្រុកថាជា "វិហារអ្នកជិះទូក" ខណៈដែលអ្នកជិះទូក និងស្ត្រីជាច្រើនត្រូវបានកប់នៅក្នុងទីបញ្ចុះសពដែលបានបម្រុងទុកពិសេស។ រាងមូលនៃព្រះវិហារនៅលើភ្នំអាចមើលឃើញចម្ងាយរាប់ម៉ាយល៍។

ក្នុងរយៈពេល 150 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ជីវិត និងឈាមរបស់ Braunston គឺជាប្រឡាយ។ នៅឆ្នាំ 1793 ច្បាប់មួយត្រូវបានអនុម័តដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់ប្រឡាយ Grand Junction ពី Braunston នៅលើប្រឡាយ Oxford ទៅ Brentford នៅលើ River Thames នៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងឡុងដ៍។

ប្រសព្វត្រីកោណតែមួយគត់រវាងប្រឡាយ Oxford និង Grand Union មាន​ស្ពាន​ពីរ​ដែល​ដឹក​ផ្លូវ​ឆ្លងកាត់​ប្រឡាយ។ នេះមិនមែនជាប្រសព្វដើមនៃប្រឡាយដែលនៅជិតកន្លែងដែលម៉ារីនសព្វថ្ងៃនេះទេ។ ផ្លូវប្រសព្វត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងអំឡុងពេលនៃការកែលម្អទៅប្រឡាយ Oxford ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830។

Braunston Marina គឺស្ថិតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងនៅវេនទី 19សតវត្ស ដែល ជា ដេប៉ូ ផ្លូវ ទឹក នៅ ចុង ខាងជើង នៃ Grand Junction Canal ។ អគារជាច្រើនមានកាលបរិច្ឆេទពីនេះ និងសម័យហ្សកហ្ស៊ី និងវិចតូរីយ៉ា។ ច្រកចូលសមុទ្រត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្ពានដែក Horsley Iron Works ដែលមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1834 ដែលសាងសង់ដោយ Thomas Telford ។ ពីមាត់សមុទ្រ សោចំនួនប្រាំមួយដាក់តាមប្រឡាយ Grand Union រហូតដល់ផ្លូវរូងក្រោមដី Braunston ដែលបានបើកនៅឆ្នាំ 1796 ។ ផ្លូវរូងក្រោមដីនេះមានប្រវែង 1¼ ម៉ាយ ដែលមានជ្រុងប្លែកពីគេនៅចំកណ្តាល។

Braunston មានទីតាំងនៅតាមឧត្ដមគតិសម្រាប់ការទស្សនាកន្លែងទេសចរណ៍ដែលពេញនិយមជាច្រើនរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស រួមមាន Stratford upon Avon និង Shakespeare country, Warwick និង Kenilworth Castles។ Cotswolds ចំណាយពេលត្រឹមតែមួយម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ហើយសូម្បីតែស្រុកកំពូលក៏អាចទៅទស្សនាបានក្នុងការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃ។

ការមកទីនេះ

មានទីតាំងនៅលើ A45 រវាង Rugby និង Daventry នៅ Northamptonshire , Braunston អាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយផ្លូវ សូមសាកល្បងមគ្គុទ្ទេសទេសចរណ៍ចក្រភពអង់គ្លេសរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ ស្ថានីយ៍រថភ្លើងដែលនៅជិតបំផុតគឺនៅ Rugby ដែលមានចំងាយប្រហែល 8 ម៉ាយ។

Museum s

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។