Gwenllian, ម្ចាស់ក្សត្រីដែលបាត់បង់នៃប្រទេស Wales
Gwenllian កូនស្រីរបស់ Llywelyn ap Gruffudd កើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1282 នៅ Garth Celyn Abergwyngregyn។ Eleanor de Montfort កូនស្រីរបស់ Baron ជនជាតិបារាំង Simon de Montfort គឺជាម្តាយរបស់នាង។ Eleanor បានស្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់ Gwenllian នៅ Pen-y Bryn ក្នុង Abergwyngregyn ជាកន្លែងដែលនាងបានចំណាយពេល 3 ឆ្នាំជាអ្នកទោសរបស់ក្រោនអង់គ្លេស។ ឪពុកនិងម្តាយរបស់នាងបានរៀបការនៅ Worcester ហើយ Gwenllian គឺជាកូនតែមួយគត់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះហាក់បីដូចជាមានការផ្គូផ្គងស្នេហា ព្រោះថា Llywelyn មិនមែនជាឪពុកកូនខុសច្បាប់ទេ។
មិនត្រឹមតែ Gwenllian ដែលជាអ្នកស្នងមរតកនៃរាជវង្ស Aberffraw ប៉ុណ្ណោះទេ នាងក៏មានទំនាក់ទំនងតាមរយៈម្តាយរបស់នាង Eleanor ដើម្បីគ្រងរាជ្យ នៃប្រទេសអង់គ្លេស៖ ជីតារបស់នាងគឺស្តេចចននៃប្រទេសអង់គ្លេស។
Gwenllian មានអាយុតែប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែល North Wales ត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយកងទ័ពអង់គ្លេស។ ឪពុករបស់នាងត្រូវបានសម្លាប់នៅជិតស្ពាន Irfon នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1282។ មានរឿងរ៉ាវចម្រូងចម្រាសជាច្រើននៃការស្លាប់របស់ឪពុកនាង ប៉ុន្តែវាត្រូវបានយល់ស្របយ៉ាងទូលំទូលាយថា Llywelyn ត្រូវបានបោកបញ្ឆោតឱ្យវង្វេងចេញពីជួរកងទ័ពរបស់គាត់ ហើយក្រោយមកត្រូវបានវាយប្រហារ និងសម្លាប់។
វិមានទៅ Llywelyn នៅ Cilmeri Llywelyn ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Woodstock ក្នុងឆ្នាំ 1274 ដែលកំណត់គាត់ទៅ Gwynedd Uwch Conwy (តំបន់ Gwynedd ភាគខាងលិចនៃទន្លេ Conwy) ជាមួយ ស្តេច Henry III កាន់កាប់ខាងកើតទន្លេ។ នៅពេលដែលបងប្រុសរបស់ Llywelyn Dafydd apGruffudd បានឈានដល់អាយុ King Henry បានស្នើឱ្យគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យផ្នែកមួយនៃទំហំ Gwynedd ដែលបានកាត់បន្ថយរួចទៅហើយ។ Llywelyn បានបដិសេធមិនទទួលយកការបែងចែកទឹកដីនេះបន្ថែមទៀត ដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងសមរភូមិ Bryn Derwin ក្នុងឆ្នាំ 1255។ Llywelyn បានឈ្នះការប្រយុទ្ធនេះហើយបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងតែមួយគត់របស់ Gwynedd Uwch Conwy។
Llywelyn ឥឡូវនេះកំពុងស្វែងរកពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ Perfeddwlad ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយប្រជាជនរបស់វាបានអន់ចិត្តនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។ ការអំពាវនាវមួយត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះ Llywelyn ដែលបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Conwy ជាមួយនឹងកងទ័ពមួយ។ នៅខែធ្នូ 1256 គាត់គ្រប់គ្រងលើ Gwynedd ទាំងមូល លើកលែងតែប្រាសាទ Dyserth និង Dnoredudd។
កងទ័ពអង់គ្លេសដែលដឹកនាំដោយ Stephen Bauzan បានព្យាយាមចូលលុកលុយដើម្បីស្ដារ Rhys Fychan ដែលធ្លាប់គោរពបូជាពីមុនមក។ ទៅស្តេច Henry ទៅ Perfeddwlad ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងកម្លាំងវេលស៍បានកម្ចាត់ Bauzan នៅសមរភូមិ Cadfan ក្នុងឆ្នាំ 1257 ។ ឥឡូវនេះ Llywelyn បានចាប់ផ្តើមប្រើងារជាស្តេចនៃប្រទេសវែល។ នេះត្រូវបានទទួលយកទាំងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ និងសមាជិកមួយចំនួននៃពួកអភិជនស្កុតឡេន ជាពិសេសគឺគ្រួសារ Comyn។
បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការជាបន្តបន្ទាប់ និងជ័យជម្នះលើទឹកដី និងការគាំទ្រពីសមាជិកសភា Papal Ottobuono, Llywelyn ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ វេលស៍ដោយស្តេច Henry ក្នុងសន្ធិសញ្ញា Montgomery ក្នុងឆ្នាំ 1267។ នេះគឺជាចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃអំណាចរបស់ Llywelyn ចាប់តាំងពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់ការរីកចម្រើនទឹកដីកំពុងថយចុះបន្តិចម្តងៗ ប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសវែល ជាពិសេសជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់នៃ South Wales និងមេដឹកនាំដទៃទៀត។ មានសូម្បីតែផែនការមួយដោយបងប្រុសរបស់ Llywelyn Dafydd និង Gruffudd ap Gwenwynwyn ដើម្បីធ្វើឃាតព្រះអង្គម្ចាស់។ ពួកគេបានបរាជ័យដោយសារតែព្យុះព្រិល ហើយដូច្នេះបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាកន្លែងដែលពួកគេបានបន្តការវាយឆ្មក់នៅលើទឹកដីរបស់ Llywelyn។
នៅឆ្នាំ 1272 ស្តេច Edward បានសោយទិវង្គត ហើយត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Edward I។ នៅឆ្នាំ 1276 ស្តេច Edward បានប្រមូលផ្តុំដ៏ធំមួយ។ កងទ័ព និងបានលុកលុយប្រទេសវេលស៍ ដោយប្រកាសថា Llywelyn ជាអ្នកបះបោរ។ នៅពេលដែលកងទ័ពរបស់ Edward បានទៅដល់ទន្លេ Conwy ពួកគេបានចាប់យក Anglesey ហើយបានគ្រប់គ្រងលើការប្រមូលផលនៅក្នុងតំបន់ ដោយដកហូត Llywelyn និងអ្នកដើរតាមរបស់គាត់នូវអាហារ ហើយបង្ខំពួកគេឱ្យចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាដាក់ទណ្ឌកម្ម Aberconwy ។ វាបានបង្ខាំងអំណាចរបស់គាត់ម្តងទៀតចំពោះ Gwynedd Uwch Conwy ហើយបានបង្ខំគាត់ឱ្យទទួលយក King Edward ជាអធិបតេយ្យរបស់គាត់។
Ruins of Medieval Hawarden Castle, Flintshire
នៅពេលនេះ មេដឹកនាំវេលស៍ជាច្រើននាក់មានការខកចិត្តកាន់តែខ្លាំងជាមួយនឹងការប្រមូលពន្ធដែលធ្វើឡើងដោយមន្ត្រីរាជវង្ស ហើយដូច្នេះនៅថ្ងៃ Palm Sunday 1277 Dafydd ap Gruffudd បានវាយប្រហារជនជាតិអង់គ្លេសនៅ Hawarden Castle ។ ការបះបោរបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយបង្ខំវេលស៍ឱ្យចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមដែលពួកគេមិនបានត្រៀមខ្លួន។ យោងតាមលិខិតមួយទៅកាន់អាចារ្យនៃ Canterbury Llywelyn មិនពាក់ព័ន្ធនឹងការរៀបចំការបះបោរនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ចគាំទ្របងប្រុសរបស់គាត់ Dafydd ។
សូមមើលផងដែរ: សមរភូមិ Stamford Bridge
ប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់ Gwenllian វេលស៍បានធ្លាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Norman ។Gwenllian រួមជាមួយនឹងកូនស្រីរបស់ពូនាង Dafydd ap Gruffudd ត្រូវបានគេដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការមើលថែរបស់អនុសញ្ញាមួយ (Gilbertine Priory) នៅ Sempringham, Lincolnshire ជាកន្លែងដែលនាងនឹងចំណាយអស់មួយជីវិតរបស់នាង។ ចាប់តាំងពីនាងជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេស Wales នាងគឺជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងសំខាន់ចំពោះស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ Edward I បានរក្សាងារជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales សម្រាប់មកុដអង់គ្លេស ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់ Edward ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅ Caernarfon ក្នុងឆ្នាំ 1301។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ងារជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នកស្នងមរតកមកុដអង់គ្លេស។
Edward's គោលបំណងគឺដើម្បីការពារ Gwenllian ពីការរៀបការ និងបង្កើតអ្នកស្នងមរតក ដែលអាចទាមទារយក Principality of Wales។ លើសពីនេះ Sempringham Priory ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសារតែទីតាំងដាច់ស្រយាលរបស់វា ហើយចាប់តាំងពីនៅក្នុងលំដាប់ Gilbertine ដូនជីត្រូវបានរក្សាទុកនៅពីក្រោយជញ្ជាំងខ្ពស់គ្រប់ពេលវេលា។
សូមមើលផងដែរ: Edith Cavellដោយសារតែនាងនៅក្មេងនៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេដកចេញពីប្រទេស Wales វាទំនងជា Gwenllian មិនដែលរៀនភាសាវេលទេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ វាមិនទំនងថានាងធ្លាប់ស្គាល់ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃឈ្មោះខ្លួនឯងទេ ដែលជារឿយៗសរសេរវាថា Wentliane ឬ Wencilian ។ ការស្លាប់របស់នាងនៅឯបុព្វបុរសត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងខែមិថុនា 1337 នៅអាយុ 54 ឆ្នាំ។
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង (កូនប្រុសពៅរបស់ Dafydd) ត្រូវបាននាំទៅ Bristol Castle ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានគេឃុំឃាំង។ Llywelyn ap Dafydd បានស្លាប់នៅទីនោះបួនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការជាប់គុករបស់គាត់។ បងប្រុសរបស់គាត់ Owain ap Dafydd មិនត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ពន្ធនាគារទេ។ ស្តេចអេដវឺដ ថែមទាំងបញ្ជាឱ្យទ្រុងធ្វើពីឈើដែលចងដោយដែកដែល Owain នឹងត្រូវប្រារព្ធឡើងនៅពេលយប់។
ការរំលឹកមួយត្រូវបានសាងសង់នៅជិត Sempringham Abbey ហើយក៏មានការបង្ហាញរបស់ Gwenllian នៅក្នុងព្រះវិហារផងដែរ។
ដោយ Catrin Beynon ។ Catrin គឺជានិស្សិតប្រវត្តិសាស្រ្តនៅមហាវិទ្យាល័យ Howell ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើប្រវត្តិសាស្ត្រវែល និងអង់គ្លេស នាងសង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្តអានអត្ថបទនេះដូចដែលនាងចូលចិត្តស្រាវជ្រាវវា!