ទីបញ្ចុះសព Cross Bones

 ទីបញ្ចុះសព Cross Bones

Paul King

ប្រសិនបើអ្នកផ្សងព្រេងតាមផ្លូវ Redcross Way ដែលជាផ្លូវខាងក្រោយដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ក្នុង SE1 ដែលរត់ស្របទៅនឹងផ្លូវ Borough High Street ដ៏មមាញឹកនោះ អ្នកនឹងឃើញដីទំនេរដ៏ធំមួយ។ នេះគឺជាកន្លែងបញ្ចុះសព Cross Bones ដែលជាកន្លែងរំលឹកដល់ស្ត្រីពេស្យារាប់ពាន់នាក់ដែលបានរស់នៅ ធ្វើការ និងបានស្លាប់នៅក្នុងជ្រុងមួយដែលធ្លាប់គ្មានច្បាប់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Jane Boleyn

យ៉ាងហោចណាស់នេះជារបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើមនៅចុងមជ្ឈិមសម័យ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ស្រីពេស្យាក្នុងស្រុកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Winchester Geese" ។ ពេស្យាចារទាំងនេះមិនត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដោយអាជ្ញាធរទីក្រុងឡុងដ៍ ឬរដ្ឋ Surrey នោះទេ ប៉ុន្តែដោយប៊ីស្សពនៃ Winchester ដែលជាម្ចាស់ទឹកដីជុំវិញ ដូច្នេះឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ ឯកសារយោងដែលគេស្គាល់ដំបូងបំផុតចំពោះផ្នូរគឺដោយ John Stow នៅក្នុងការស្ទង់មតិរបស់គាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1598:

“ខ្ញុំបានឮបុរសបុរាណដែលមានរបាយការណ៍ឥណទានល្អថាស្ត្រីនៅលីវទាំងនេះត្រូវបានហាមឃាត់សិទ្ធិរបស់សាសនាចក្រ ដរាបណាពួកគេបន្តជីវិតដ៏មានបាបនោះ ហើយត្រូវបានដកចេញពីការបញ្ចុះសពរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ប្រសិនបើពួកគេមិនត្រូវបានផ្សះផ្សាមុនពេលពួកគេស្លាប់។ ហេតុដូច្នេះហើយ មានដីមួយកន្លែង ដែលហៅថា ទីធ្លាព្រះវិហាររបស់ស្ត្រីនៅលីវ ដែលត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពួកគេ នៅឆ្ងាយពីព្រះវិហារព្រះសហគមន៍កាតូលិក។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ស្ថានីយ៍ប៉ូលីសតូចបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស

យូរ ៗ ទៅ Cross Brones Graveyard បានចាប់ផ្តើមដើម្បីផ្ទុកសមាជិកផ្សេងទៀតនៃសង្គមដែលត្រូវបានបដិសេធផងដែរនូវការបញ្ចុះសពរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទរួមទាំងអ្នកក្រីក្រនិងឧក្រិដ្ឋជន។ ជាមួយនឹងអតីតកាលដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ Southwark ជា "សួនកម្សាន្តនៃទីក្រុងឡុងដ៍" ជាមួយនឹងសត្វខ្លាឃ្មុំស្របច្បាប់-ការវាយនុយ ការប្រយុទ្ធគ្នាដោយគោ និងរោងកុន ទីបញ្ចុះសពបានបំពេញយ៉ាងលឿនបំផុត។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ទីបញ្ចុះសពគឺឈានដល់ចំណុចផ្ទុះ ដោយមានអ្នកអត្ថាធិប្បាយម្នាក់បានសរសេរថា "ត្រូវបានសម្លាប់លើសទម្ងន់ទាំងស្រុង"។ ដោយសារតែការព្រួយបារម្ភអំពីសុខភាព និងសុវត្ថិភាព ទីបញ្ចុះសពត្រូវបានបោះបង់ចោល ហើយផែនការអភិវឌ្ឍន៍ឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់ (រួមទាំងកន្លែងមួយដើម្បីប្រែក្លាយវាទៅជាកន្លែងតាំងពិពណ៌!) ទាំងអស់ត្រូវបានអ្នកស្រុកក្នុងតំបន់ទប់ទល់។

នៅក្នុង ឆ្នាំ 1992 សារមន្ទីរនៃទីក្រុងឡុងដ៍បានធ្វើការជីកកកាយនៅលើផ្នូរឈើឆ្កាងឆ្អឹងដោយសហការជាមួយនឹងការសាងសង់បន្តនៃផ្នែកបន្ថែមខ្សែ Jubilee ។ ក្នុងចំណោមផ្នូរចំនួន 148 ដែលពួកគេបានជីក ទាំងអស់មានអាយុកាលចន្លោះពីឆ្នាំ 1800 ដល់ឆ្នាំ 1853 ពួកគេបានរកឃើញ 66.2% នៃសាកសពនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពមានអាយុ 5 ឆ្នាំ ឬក្មេងជាងនេះ ដែលបង្ហាញពីអត្រាមរណៈរបស់ទារកខ្ពស់ខ្លាំង (ទោះបីជាយុទ្ធសាស្រ្តគំរូដែលបានប្រើអាចនឹងមានសន្ទស្សន៍លើសអាយុនេះក៏ដោយ។ ក្រុម) ។ គេ​ក៏​បាន​រាយការណ៍​ដែរ​ថា ទី​បញ្ចុះសព​គឺ​មាន​មនុស្ស​ចង្អៀត​ខ្លាំង​បំផុត ដោយ​សាកសព​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ពីលើ​គ្នា។ ទាក់ទងនឹងមូលហេតុនៃការស្លាប់ ទាំងនេះរួមមានជំងឺទូទៅនៃសម័យនោះ រួមមានជំងឺអុតស្វាយ រោគសើស្បែក ឆ្អឹងជំនី និងជំងឺរបេង។

ការមកទីនេះ

អាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយរថយន្តក្រុង និង ផ្លូវដែក សូមសាកល្បងមគ្គុទ្ទេសក៍ដឹកជញ្ជូនទីក្រុងឡុងដ៍របស់យើង ដើម្បីទទួលបានជំនួយក្នុងការធ្វើដំណើរជុំវិញរាជធានី។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។