ໃນລະຫວ່າງ 'ຍຸກທອງ' ຂອງການລະເມີດລິຂະສິດ, Welshman Bartholomew Roberts ໄດ້ລັກລອບກຳປັ່ນຫຼາຍກວ່າສີ່ຮ້ອຍລຳ (ເອີ້ນວ່າ 'ລາງວັນ'), ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນໂຈນສະລັດທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ສຸດໃນຍຸກ. ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນນາມ 'Black Bart', Roberts ໄດ້ຖືກປຸ້ນຈີ້ໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ, ບໍ່ສົນໃຈສັນຊາດຂອງຜູ້ຖືກລ້າຂອງລາວ, ແນເປົ້າໝາຍໃສ່ເຮືອຂອງເສັ້ນທາງຂ້າທາດຂ້າມມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ, ດ້ວຍການຂົ່ມຂູ່ທີ່ບັນລຸໄດ້ໂດຍ Royal Fortune ເຮືອທຸງຂອງລາວ, ມີລູກເຮືອສອງຮ້ອຍຄົນ ແລະປືນໃຫຍ່ສີ່ສິບຄົນ.

ເຖິງວ່າປະກອບອາວຸດຄືກັບກຳປັ່ນສູ້ຮົບ, ແຕ່ການໂຈມຕີທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດຂອງ Roberts ແມ່ນກ່ຽວກັບຄວາມໂງ່ຈ້າຫຼາຍກວ່າຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ການຂົ່ມຂູ່. Royal Fortune ເກີດຂຶ້ນກັບກອງເຮືອຊັບສົມບັດຂອງປອກຕຸຍການ, ຢູ່ນອກຊາຍຝັ່ງຂອງປະເທດບຣາຊິນ, ລໍຖ້າການປົກປ້ອງຜູ້ຊາຍຈາກສົງຄາມເພື່ອນໍາຂະບວນລົດໄປລິສບອນ, ອັນຕະລາຍທີ່ຖືກກໍານົດໄວ້ສໍາລັບການຂົນສົ່ງຂອງອຸດົມສົມບູນໃນທົ່ວ Atlantic. ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວຢ່າງຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງ Roberts ແມ່ນອຸດົມສົມບູນ, ການລັກລອບທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງລາວໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢ່າງກ້າຫານໃນປະລິມານຕ່ໍາ - ຢ່າງຫນ້ອຍເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ - ການຫຼອກລວງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂະບວນລົດ, ຄົ້ນພົບເຮືອທີ່ປະກອບດ້ວຍການລັກລອບທີ່ສຸດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ສັ່ງການໂຈມຕີແລະການຂຶ້ນເຮືອຕໍ່ໄປ. ເຮືອກ່ອນທີ່ຊາວປອກຕຸຍການຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມກ້າຫານຂອງສິ່ງທີ່ຊ້າເກີນໄປທີ່ຈະປ້ອງກັນ. ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ຂອງ​ການ​ຍຶດ​ໄດ້​ມີ​ແຕ່ 40,000 ຫາ 90,000 ຫຼຽນ​ຄຳ, ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ເຄື່ອງ​ປະ​ດັບ​ປະ​ດັບ​ປະ​ເສີດ​ຂອງ​ກະສັດ​ປອກຕຸຍ​ການ.

Bartholomew Roberts

ຈຸດ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ Roberts ' ອາຊີບສັ້ນໆ – 1718-1722 – ເປັນເວລາທີ່ມີກໍາໄລສໍາລັບການໂຈມຕີເສັ້ນທາງຂົນສົ່ງລະຫວ່າງເອີຣົບແລະອາເມລິກາ, ກັບໂຈນສະຫລັດດໍາເນີນການຈາກເຂດພື້ນທີ່, ທ່າເຮືອຟຣີ, ຫຼືຕາມແຄມຝັ່ງທະເລທີ່ຄົ້ນພົບ. Roberts ສາມາດເວົ້າໂອ້ອວດໃນຈໍານວນເຮືອທີ່ຖືກຈັບໄດ້ສູງສຸດແຕ່ຄວາມສໍາເລັດຂອງຍຸກສະໄຫມຂອງລາວຍັງຈະສິ້ນສຸດລົງໃນຄວາມກັງວົນຂອງອັງກິດ, ການຄ້າອານານິຄົມແລະການຂູດຮີດຂອງຂ້າທາດໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຍຶດເອົາຄວາມຮັ່ງມີຂອງໂຈນສະຫລັດຂອງຫຼາຍໆຊາດ. Roberts, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຄວນໄດ້ຮັບການຈົດຈໍາຫຼາຍກວ່າການລ່ວງລະເມີດຂອງລາວ, ຍ້ອນວ່າ Welsh buccaneer ໄດ້ອອກກົດລະບຽບການປະພຶດແລະຮູບແບບທໍາອິດຂອງສະຫວັດດີການທາງການແພດຂອງໂຈນສະຫລັດ. ດັ່ງນັ້ນ, Royal Fortune ແລະເຮືອລໍາອື່ນໆຂອງເຮືອນ້ອຍ Roberts ຈະເປັນຕົວແທນຂອງຄວາມສະເຫມີພາບທີ່ບໍ່ສາມາດປຽບທຽບໄດ້ຢູ່ໃນທະເລ.

ຂໍ້ກໍານົດຂອງລະຫັດ Roberts ປະກອບມີວ່າ, 'ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນມີການລົງຄະແນນສຽງໃນເລື່ອງຂອງປັດຈຸບັນແລະຫົວຂໍ້ເທົ່າທຽມກັນ. ເພື່ອຍຶດເອົາອາຫານສົດ ແລະເຫຼົ້າແຂງ. ປະຊາທິປະໄຕ ແລະຄວາມສະເໝີພາບຂອງການສະໜອງແມ່ນມີພຽງແຕ່ສອງເຫດຜົນສໍາລັບຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມທີ່ຖືກຊັກຈູງໂດຍການໂຈນສະຫລັດແທນທີ່ຈະເອົາຊີວິດຢູ່ໃນເຮືອສິນຄ້າຫຼືກອງທັບເຮືອ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຂໍ້​ກຳນົດ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ມາດ​ຕະການ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ງວດ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ໃຫ້​ພວກ​ລູກ​ເຮືອ​ໄດ້​ກະກຽມ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ລັກລອບ ​ແລະ ປຸ້ນ​ຈີ້​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ. Roberts ຊອກຫາຮູບແບບການໂຈນສະຫລັດແບບມືອາຊີບທີ່ໂດດເດັ່ນ, ເປັນຕົວຢ່າງໂດຍການຢືນຢັນຂອງລະຫັດ, 'ປືນສັ້ນຖືກຮັກສາໃຫ້ສະອາດແລະເຫມາະສໍາລັບການບໍລິການ', ແລະເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫລັບຝັນດີ, 'ໄຟແລະທຽນທີ່ຈະອອກໃນເວລາແປດໂມງ'. ລະຫັດແມ່ນການປະສົມທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ (ການຂັດແຍ້ງທັງຫມົດທີ່ຈະ 'ຈົບລົງໃນຝັ່ງ', 'ບໍ່ມີເກມໃນບັດຂອງ dice ສໍາລັບເງິນ'), uncompromising ແລະ grave (ການລັກໄດ້ຖືກລົງໂທດໂດຍການ 'ຕັດຫູແລະດັງຂອງຄວາມຜິດ', ຕິດຕາມດ້ວຍ ' ການຕັ້ງລາວຢູ່ເທິງຝັ່ງບ່ອນທີ່ລາວແນ່ໃຈວ່າຈະພົບກັບຄວາມລໍາບາກ), ແລະຄວາມກັງວົນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈສໍາລັບນັກດົນຕີທີ່ຈະໄດ້ຮັບການພັກຜ່ອນປະຈໍາອາທິດ ('ແຕ່ອີກຫົກມື້, ບໍ່ມີໃຜມັກພິເສດ'). ມີການຄາດເດົາຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ການດື່ມເຫຼົ້າໄດ້ຖືກອະນຸຍາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກໄຟອອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຕ້ອງຢູ່ໃນ 'ຊັ້ນເປີດ'. Roberts, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງຄົງເປັນ teetotal, ເພີ່ມຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັບຮູ້ຂອງການລະເມີດລິຂະສິດ.

ເກີດໃນ Pembrokeshire, Roberts ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າມີຄວາມລັງເລທີ່ຈະກາຍເປັນໂຈນສະຫລັດ. , ແຕ່ໃນໄວໆນີ້ມາເບິ່ງຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງວິຖີຊີວິດ. ໃນຂະນະທີ່ອາຊະຍາກໍາຂອງໂຈນສະຫລັດໄດ້ດໍາເນີນໂທດປະຫານຊີວິດ, ຊີວິດຂອງນັກຂີ່ເຮືອທະເລ, ພົບກັບດິນແດນທີ່ແປກປະຫຼາດ, ມີໂອກາດສໍາລັບຄວາມຮັ່ງມີທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້, ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ຫລາຍຄົນເຂົ້າຮ່ວມຊີວິດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງແລະລາງວັນສູງເປັນທຶນນິຍົມ, ການເປັນຂ້າທາດ, ຄວາມທຸກຍາກແລະການອານານິຄົມ. ໄດ້​ຖືກ​ຍຶດ​ໄວ້. ອັນຕະລາຍທີ່ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ - ການນອງເລືອດທີ່ຄາດໄວ້ໃນເວລາຂຶ້ນເຮືອ, ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກຄອບຄຸມໂດຍປືນໃຫຍ່ 70-Man-of-War - ຈະເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນຄິດຄືນຄວາມສົດໃສດ້ານ. ດັ່ງນັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ສາຍຕາຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ກັບຄືນໄປທີ່ດິນ, ສົງໃສວ່າເປັນໂຈນສະຫລັດ, ມີແຂນຂາທີ່ຂາດຫາຍໄປ, ບໍ່ມີການຊົດເຊີຍຕໍ່ມາແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຂາດແຄນ.

Roberts, ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ເພີ່ມລາຍການເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບກົດລະບຽບການປະພຶດຂອງລາວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຊີວິດໃນ Royal Fortune ເປັນຫນຶ່ງໃນທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ສຸດໃນທະເລ:

“ ບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບການແຍກວິທີການດໍາລົງຊີວິດຂອງພວກເຂົາ, ຈົນກ່ວາແຕ່ລະຄົນໄດ້ແບ່ງປັນຫນຶ່ງ. ພັນປອນ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ເພື່ອ​ນີ້​, ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ຈະ​ສູນ​ເສຍ​ແຂນ​ຂາ​, ຫຼື​ກາຍ​ເປັນ​ຄົນ​ພິ​ການ​, ລາວ​ຈະ​ໄດ້​ແປດ​ຮ້ອຍ​ຈາກ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​, ແລະ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຈັບ​ຫນ້ອຍ​, ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​”​. Roberts instigated pirate Medical insurance , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າລູກເຮືອຂອງລາວໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍສໍາລັບການບາດເຈັບທີ່ໄດ້ຮັບໃນການຕໍ່ສູ້. ບົດຄວາມໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍ Captain Charles Johnson ຂອງອັງກິດ (ມັນແນະນໍາວ່າລາວແມ່ນ Daniel Defoe), ໃນຫນັງສື 1724 ຂອງລາວ 'A General History of the Robberies of the most notorious Pyrates', ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສູນເສຍແຂນຂວາຈະໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍໂດຍແປດ. - ຮ້ອຍປອນ, ໃນຂະນະທີ່ການຕັດແຂນຊ້າຍຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຈ່າຍເງິນຫນ້ອຍລົງຂອງເຈັດຮ້ອຍປອນ (ຄ່າຊົດເຊີຍມັກຈະຈ່າຍເປັນຕ່ອນຂອງແປດ, ຍ້ອນວ່າຖືກລັກມາຈາກກາເລນແອສປາໂຍນ). ສິ່ງທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຫຼາຍແມ່ນການຊົດເຊີຍການສູນເສຍຕາ, ເຊິ່ງຖືວ່າເທົ່າກັບນິ້ວມື (ຫນຶ່ງຮ້ອຍປອນ). ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ເຄີຍໄດ້ລະບຸໄວ້ວ່ານິ້ວຊີ້ຫຼືຫົວໂປ້ໄດ້ຖືກຖືວ່າສົມຄວນໄດ້ຮັບຄ່າຕອບແທນທີ່ສູງກວ່າຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຮົາສາມາດສົມມຸດວ່າ appendages ໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍເທົ່າທຽມກັນ. ໃນ ຂະ ນະ ທີ່ ບໍ່ ມີ ການ ບັນ ທຶກ ຂອງ ນີ້, ຫນຶ່ງ ບໍ່ ສາ ມາດ ຊ່ວຍ ໄດ້ ແຕ່ ຄາດ ຄະ ເນ ວ່າ ຈະ ເປັນ pirates ບາງຍຶດຕົວເລກທີ່ຫ້າເພື່ອຂູດຮີດຄວາມຜິດປົກກະຕິທີ່ປາກົດຂື້ນນີ້, ສະແດງໃຫ້ເຫັນບາດແຜທີ່ຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຜົນມາຈາກການສູ້ຮົບທີ່ຜ່ານມາ, ດັ່ງນັ້ນການຟື້ນຕົວຂອງຄ່ານິຍົມສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໄຂ້ຍຸງ, ໄຂ້ຍຸງ, ພະຍາດທ້ອງບິດ ແລະພະຍາດໄຂ້ຍຸງອື່ນໆ, ຍັງຄົງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່. ກັບຊີວິດຂອງ seamen ທັງຫມົດທີ່ບໍ່ມີຮູບແບບຂອງການປະກັນໄພທາງການແພດສາມາດ assuage ໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Royal Fortune ໄດ້ມີຂອບອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບເຮືອສິນຄ້າອັງກິດທີ່ບໍ່ມີກົດລະບຽບສະຫວັດດີການທາງການແພດ, ຫຼືຫມໍຜ່າຕັດທະເລ. ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງອັງກິດໄດ້ຈ້າງແພດຜ່າຕັດທະເລຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 16, ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນເລື່ອງທໍາມະດາໃນສອງສະຕະວັດຕໍ່ໄປ, ໂຈນສະຫລັດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍໃນການຊັກຊວນໃຫ້ຫມໍຜ່າຕັດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວິສາຫະກິດທີ່ຜິດກົດຫມາຍຂອງພວກເຂົາ. ໃນບາງກໍລະນີ, ແພດຜ່າຕັດຖືກລັກໄປຄືກັນກັບໂຈນສະລັດທີ່ສົມກຽດຈະເປົ້າໝາຍ. Roberts ກໍ່ຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນເລື່ອງນີ້ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຍ້ອນວ່າແພດຜ່າຕັດສອງຄົນຖືກຈ້າງໂດຍ Royal Fortune, ຄື George Wilson ແລະ Peter Scudamore, ດັ່ງນັ້ນການເພີ່ມລັກສະນະຂອງການຢູ່ເທິງເຮືອ Roberts, ເປັນທີ່ເອື້ອອໍານວຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ perk sanguinary ເມື່ອປຽບທຽບກັບ ເຮືອສິນຄ້າຂອງອັງກິດສ່ວນໃຫຍ່, ເຊິ່ງແລ່ນໂດຍບໍ່ມີແພດຜ່າຕັດທະເລຕະຫຼອດສັດຕະວັດທີ XVIII.

ດ້ວຍການອຸທອນດັ່ງກ່າວມີເຮືອທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຈໍານວນລູກເຮືອທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງລາງວັນຫຼາຍ. ', ລວມທັງກອງທັບເຮືອຂອງພຣະອົງ. ນັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 15, ປະເທດອັງກິດບໍ່ມີການຄັດຄ້ານຢ່າງຈິງໃຈການລະເມີດລິຂະສິດ (ຕົວຢ່າງໂດຍ Elizabeth I's sponsoring of Sir Francis Drake), ຮູ້ວ່າການລັກລອບເຮືອຂອງແອສປາໂຍນແລະປອກຕຸຍການທີ່ມີຄ່າສູງຈະເຮັດໃຫ້ເຮືອຂອງມະຫາອໍານາດຂອງໂລກ, ຂັດຂວາງການຄອບຄອງຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນຊີກຕາເວັນຕົກຕາເວັນຕົກ.

ລາຍ ການ ຂອງ Roberts ຂອງ ການ ຈັບ ໄດ້ ສໍາ ເລັດ ຜົນ ໄດ້ ສ້າງ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ຂອງ invincible, ແຕ່ ໃນ ຕົ້ນ ປີ 1720 ຄໍາ ຖາມ ດ່ວນ ໄດ້ ຖືກ ຍົກ ຂຶ້ນ ມາ ໃນ ເຮ ືອນ ຂອງ ສະ ພາ ແຫ່ງ ຊາດ ໃນ ລອນ ດອນ. ອັງກິດແມ່ນຂຶ້ນກັບເສັ້ນທາງການຄ້າຂອງຕົນ, ໂດຍສະເພາະສາມຫລ່ຽມສໍາລອງລະຫວ່າງອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ, Caribbean ແລະເອີຣົບ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ Roberts ແລະໂຈນສະຫລັດອື່ນໆຕ້ອງໄດ້ຮັບການເອົາຊະນະ. ຍຸດທະສາດການເລື່ອນການຄອບຄອງຂອງແອສປາໂຍນແລະປອກຕຸຍການໂດຍວິທີການຂອງການລະເມີດລິຂະສິດທີ່ບໍ່ມີການກວດສອບແມ່ນບໍ່ເຫມາະສົມກັບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອັງກິດ. ຍິ່ງ Roberts ລົບກວນການຄ້າຂອງອັງກິດ, ກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຕິດຕາມລາວຫຼາຍຂຶ້ນ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ໃນປີ 1722, Royal Fortune ໄດ້ຖືກທ້າທາຍໂດຍ Majesty's Swallow, ນອກຊາຍຝັ່ງຂອງ Benin, ອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ. ເນື່ອງຈາກຊື່ສຽງຂອງລາວເປັນໂຈນສະຫລັດທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສຸດຂອງຍຸກ, ພ້ອມກັບເງື່ອນໄຂທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃນກົດລະບຽບການປະພຶດແລະການສະຫນອງການປະກັນໄພທາງການແພດ, ກໍາລັງຂອງ Roberts ຈໍານວນເຮືອ 4 ລໍາແລະຜູ້ຊາຍຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປືນຂອງພຣະອົງແມ່ນດີກວ່າ, ແລະ Roberts ບາດແຜຄໍຕາຍເຮັດໃຫ້ການຕໍ່ສູ້ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ. ຄໍາຂວັນຂອງ Roberts, "ຊີວິດທີ່ມີຄວາມສຸກແລະສັ້ນ", ມັກຈະຖືກອ້າງເຖິງ, ເບິ່ງຄືວ່າເຫມາະສົມ. ການເສຍຊີວິດຂອງລາວໄດ້ຖືກເຫັນໂດຍຈໍານວນຫຼາຍໃນຕອນທ້າຍຂອງອາຍຸທອງ, ດັ່ງນັ້ນການຫ້ອຍຂອງຫ້າສິບສອງຂອງລູກເຮືອຂອງລາວ, ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ດັງກ່າວໄປທົ່ວສາມຫຼ່ຽມການຄ້າ.

Mark Callaghan ເປັນນັກປະຫວັດສາດສິລະປະແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບ Viking Cruises. ລາວມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການລະນຶກເຖິງຄວາມຂັດແຍ້ງແລະການບາດເຈັບ. monograph ຂອງລາວ 'Empathetic Memorials' ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໂດຍ Palgrave Macmillan, ໃນທ້າຍປີນີ້. Mark ຍັງນໍາສະເຫນີໃນຫຼາຍວິຊາ, ລວມທັງການຄ້າສໍາລອງ Atlantic ແລະອາຍຸຂອງການຄົ້ນພົບ.