လန်ဒန်ရဲ့ အနံ့အသက်ဆိုးကြီး
ကန့်သတ်ထားသော၊ ယဉ်ကျေးသောဗြိတိသျှတို့အား လှုံ့ဆော်ရန်မှာ များစွာလိုအပ်သော နိယာမတစ်ခုဖြစ်ပါသည်၊ သို့သော် 1858 ခုနှစ်၏ ရှည်လျားသောပူပြင်းသောနွေရာသီတွင် စကားပြောရန်အချိန်ကုန်သွားပြီဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။ ပါလီမန်များ၏မိခင်သည် သူမ၏အိမ်နီးနားချင်းဖြစ်သော Old Father Thames ၏တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှုညံ့ဖျင်းမှုကြောင့် အကြီးအကျယ်စိတ်ပျက်ခဲ့ရသည်။ ညစ်ညမ်းသောရေများမှ အနံ့ဆိုးများသည် ဝက်စ်မင်စတာရှိ ၎င်းတို့၏ အသစ်ပြီးစီးသော လွှတ်တော်တွင်းရှိ နိုင်ငံရေးသမားများ၏နှာခေါင်းထဲသို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။
The Times ၏ဖော်ပြချက်အရ “ ပြင်းထန်သောအပူရှိန်သည် ကျွန်ုပ်တို့လွှတ်တော်အမတ်များကို အဆိုပါအပိုင်းများမှ တွန်းပို့ခဲ့သည်။ မြစ်ကိုမြင်ရသော သူတို့၏ အဆောက်အဦများ။ အဖွဲ့ဝင်အနည်းငယ်သည် ယင်းကိစ္စကို နက်နဲစွာ စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီးနောက် စာကြည့်တိုက်သို့ စွန့်စားသွားသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ချက်ချင်းပင် လက်ကိုင်ပုဝါကို နှာခေါင်းကို ကိုင်ကာ အမျိုးသားတစ်ဦးစီကို ဆုတ်ခွာရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ”
The Thames မိလ္လာများအပြင် အိမ်သုံးနှင့်စက်မှုစွန့်ပစ်ပစ္စည်း (ရံဖန်ရံခါ သတ်ဖြတ်ခံရသူနှင့် ကွပ်မျက်ခံရသူ ပင်လယ်ဓားပြတို့၏ အလောင်းများကို ဖော်ပြခြင်းမပြုရန်) သည် နွေရာသီတွင် အပူရှိန်ကို လျော့ပါးစေကာ ညစ်ညမ်းသော အညစ်အကြေးများ ပွက်ပွက်ဆူနေသော ပုလင်းအဖြစ်သို့ ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် အသုံးပြုခဲ့သည်။ အနံ့က ပြဿနာတွေထဲမှာ အထင်ရှားဆုံးပဲ။ ကျန်းမာရေးကို ခြိမ်းခြောက်မှုမှာ ပိုစိုးရိမ်စရာဖြစ်သည်။
မြို့အာဏာပိုင်များသည် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အမြဲတမ်းအညစ်အကြေးများ ရှိခဲ့သော်လည်း 1858 တွင် ၎င်းသည် ပြဿနာ၏ကြီးမားသောအတိုင်းအတာဖြစ်သည်။ အလယ်ခေတ်တွင်၊ Tudor နှင့် Stuart တို့သည် “ညဥ့်မြေ” စုဆောင်းသူများသည် လူတို့၏ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အရေးများကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန် မြို့ကိုလှည့်ပတ်ခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့ကို ရွှေရှာဖွေသူများဟု လူသိများသည်။မတော်တဆ ပြုတ်ကျသည်ဖြစ်စေ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ထားခဲ့သည်ဖြစ်စေ သူတို့ thar တွင် တစ်ခါတစ်ရံ ရွှေများရှိနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အနုစိတ်ဆုံး သို့မဟုတ် စိတ်အားထက်သန်သော သူခိုးများမှလွဲ၍ မည်သူမျှ လုံလုံလောက်လောက် လုံခြုံစိတ်ချရသော နေရာဟု ယူဆခဲ့သည်။ ညပိုင်းမြေဆီလွှာစုဆောင်းသူများသည် 20 ရာစုအထိ ကျေးလက်ဒေသများနှင့် အရှေ့မြောက်မိုင်းရွာများတွင် အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သော လယ်မြေမြေသြဇာအတွက် မြို့နှင့်ဝေးရာသို့ သယ်ယူသွားကြသည်။
၁၇ ရာစုအတွင်း လန်ဒန်၏ အမှိုက်များ၊ မျက်ကွယ်ပြု၍ မနောဝါဒဖြင့် ဆက်ဆံခဲ့သည်။ Fleet နှင့် Walbrook မြစ်များကို ဖုံးအုပ်ပြီး မြောင်းများအဖြစ် အသုံးပြုပါ - အလုပ်ပြီးပါပြီ။ နောက်ရာစု၊ 18th သည် ဉာဏ်အလင်းခံယူချက်၊ ဗြိတိသျှနယ်ချဲ့မူဝါဒများ တည်ထောင်ခြင်းနှင့် Poldark ကဲ့သို့ နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော သုံးပွင့်ဆိုင်ဦးထုပ်များအပါအဝင် အကြောင်းရင်းများစွာအတွက် အရေးပါပါသည်။ မီသိန်းဓာတ်ငွေ့များ တည်ဆောက်မှုမှ ပေါက်ကွဲလွယ်သည့် တွင်းတူးမြောင်းများ အများအပြားကို မြို့တော်တွင်း ရေဆိုးမြောင်းများ ဆောက်လုပ်ရန်အတွက်လည်း အချိန်ကောင်းဖြစ်သည်။
၁၉ ရာစုအစတွင် လန်ဒန်၊ အပေါ်ယံအားဖြင့် စည်ကားသိုက်မြိုက်စွာ စည်ကားသိုက်မြိုက်စွာ စည်ကားသိုက်မြိုက်စွာ တည်ရှိနေသော လူဦးရေ တိုးပွားမှု ကြုံတွေ့နေရသော မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း လမ်းမများအောက်တွင် သစ်သားဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ရေပိုက်များကို အသုံးပြု၍ အလယ်ခေတ်က ရေပေးဝေနေသေးသော အခြေခံအဆောက်အဦများ ခင်းကျင်းထားသည်။ ၁၉ ရာစု အလယ်လောက်မှာ ရေပေးဝေမှု တိုးတက်ကောင်းမွန်လာတာကြောင့် လန်ဒန်မြို့ခံတွေဟာ သန့်ရှင်းတဲ့ သောက်သုံးရေကို ရရှိနိုင်ရုံသာမက၊အိမ်ယာတွင် စံပြုထားသည့် သန့်စင်ခန်းအသစ်များ စတင်လာသည်နှင့်အမျှ ရေချိုးခြင်းအလေ့အထကို စိတ်ပါလက်ပါ ခံယူပါ။ အမှိုက်အားလုံး Thames တွင်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ အခြေအနေသည် အကျပ်အတည်းအဖြစ်သို့ ချဉ်းကပ်လာနေပြီး အာဏာပိုင်များက ၎င်းတို့အား သတိပေးခြင်းမပြုဟု အခိုင်အမာဆိုနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
ဒရာမာရှုခင်းပညာရှင် John Martin သည် လန်ဒန်၏ညစ်ညမ်းသော Thames ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် 1820 ခုနှစ်များတွင် အသေးစိတ်အစီအစဉ်များကို ရေးဆွဲထားပြီးဖြစ်သည်။ သိပ္ပံပညာရှင် မိုက်ကယ် ဖာရာဒေး၏ သူငယ်ချင်း မာတင်သည် သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာ နယ်ပယ်များတွင် တိုးပွားလာသော သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာကို စိတ်ဝင်စားသည့် အလွန်အောင်မြင်သော ရှုခင်းပညာရှင် တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူ၏ ပန်းချီကားများသည် ကြီးမားသော အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ကြီးကြီးမားမား တည်ရှိနေကာ ၎င်း၏ အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ သဘောတရားများကို သိရှိနားလည်မှု၏ အတိမ်အနက်ကို ထုတ်ဖော်ပြသသည့် 1828 ခုနှစ် သူ၏ "ခမ်းနားသော အစီအစဉ်" အတိုင်းပင် ဖြစ်သည်။
အစီအစဥ်သည် ဒီဇိုင်းတစ်ခု ဖန်တီးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သိမ်းမ် တာတမံကို အဆင့်သုံးဆင့်ဖြင့် ထုလုပ်ထားပြီး လက်ဝဲဘက်ကမ်းတွင် လေးမိုင်ခန့် ကျယ်ဝန်းပြီး ညာဘက်ကမ်းတွင် အနည်းငယ် နည်းပါးသည်။ ရိုးရိုး Doric ကော်လံများသည် အဆင့်တစ်ခုစီကို ပံ့ပိုးထားသည်။ သင်္ဘောများ တင်ဆောင်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသော တာတမံနှင့် ကရိန်းများဖြင့် သင်္ဘောများ တင်ဆောင်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည့် မြစ်၏ အသွားအလာနှင့် ဒီဇိုင်းကို ဖန်တီးထားသည်။ ကော်လုံများအတွင်းတွင် မြစ်နှင့်အပြိုင် ပြေးဆွဲနေသည့် အများသူငှာ လူသွားလမ်းများ၊ ဂိုဒေါင်များနှင့် သိုလှောင်ရာနေရာများ ပါဝင်သည်။ (နောက်ဆုံးတွင်၊ “John Martin Riverside Shopping Mall” ရှိမည်မှာ သံသယဖြစ်စရာ မရှိပါ။) လုံချည်လမ်းလျှောက်ခြင်း၏အောက်တွင် အလုံပိတ်နှင့် မမြင်နိုင်သော ကျယ်ဝန်းသော (၆)မီတာကျယ်သော မြောင်းကြီးတစ်ခုရှိသည်။မဟုတ်ရင် မြစ်ကို ညစ်ညမ်းစေမယ့် အမှိုက်။ မိလ္လာများကို Martin တီထွင်ထားသော နည်းပညာဖြင့် စစ်ထုတ်ပြီး သန့်စင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ရေသန့်သာလျှင် Thames သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်သည်။
၎င်းသည် လန်ဒန်၏ မိလ္လာပြဿနာကို ထိထိရောက်ရောက် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးသည့် ဒီဇိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အကောင်အထည် ဖော်ခဲ့ပါက ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သိသော တံတိုင်းတစ်ခုအတွက် အလွန်ကွဲပြားခြားနားသော ပုံစံရှိသော သိမ်းကန်ပေါင်ကို ဖန်တီးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဗြိတိန်၏ မရေရာနိုင်သော ရာသီဥတုကြောင့် ပျက်စီးသွားသော မြစ်ကမ်းဘေး လမ်းလျှောက် လမ်းလျှောက်များစွာ၏ နှစ်ရှည်ပြဿနာအတွက် အလွန်လက်တွေ့ကျသော ဖြေရှင်းချက်ကိုလည်း ပေးစွမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ “ လန်ဒန်နှင့် ဝက်စ်မင်စတာမြို့များသို့ သန့်စင်သောရေများ ပေးဝေရေးအစီအစဥ်အဖြစ် သူထုတ်ဝေခဲ့သော လန်ဒန်၏အလှတရားအတွက် Martin ၏ ပိုကြီးသောအစီအစဥ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမျှသာ ဖြစ်ခဲ့သည်။>” 1828 တွင်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အချိန်ထက်စောလွန်းနေပေလိမ့်မည်။ ၎င်းကို အကောင်အထည်မဖော်ခဲ့ပါ။
ကွာရန်တင်းထားသော်လည်း 1832 ခုနှစ်တွင် လန်ဒန်သို့ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကာလဝမ်းရောဂါရောက်ရှိသွားသောအခါတွင် Martin သည် "ငါပြောပြီ" ဟု မပြောဘဲ တားမြစ်ရန် ခက်ခဲနေပေမည်။ ကန့်သတ်ချက်များ။ လန်ဒန်တွင် လူပေါင်း 6,536 ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ခန့်မှန်းခြေ 20,000 မှာ အဆိုပါရောဂါဖြစ်ပွားမှုကြောင့်ဖြစ်သည်။ 1848 ခုနှစ် ဒုတိယမြောက် ကပ်ရောဂါကြီးအတွင်း လန်ဒန်၌ သေဆုံးသူဦးရေသည် နှစ်ဆကျော် တိုးလာသည်။ 1853-54 တွင် တတိယမြောက်ဖြစ်ပွားမှုသည် မြို့တော်တွင် လူပေါင်း 10,738 သေဆုံးခဲ့သည်။ ယင်းနောက်၊လူများလာသော အခြေအနေများ၊ ရေပေးဝေမှု ညံ့ဖျင်းခြင်းနှင့် မိလ္လာနှင့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ပျက်ကွက်ခြင်းကြောင့် ဗြိတိန်မြို့သည် ကာလဝမ်းရောဂါအန္တရာယ်မှ ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။
၁၈၄၈ ခုနှစ်အတွင်း တိုင်းမ်စ်သည် ပြည်သူတို့ထံမှ တိုက်ရိုက်စာတစ်စောင် ရရှိခဲ့သည်။ မြို့တော်၏ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်များ- “ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှိုက်နှင့် အညစ်အကြေးများဖြင့် နေထိုင်ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် သီးသန့်နေရာမရှိ၊ ဖုန်ပုံးများမရှိ၊ ရေဖြန်းများမရှိ၊ တစ်နေရာတွင် မြောင်းမရှိ၊ Colera လာပါက သခင်က ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီတော်မူပါ။ 1842 ခုနှစ်တွင် Edwin Chadwick က ၎င်း၏ “ အလုပ်သမားလူဦးရေ၏သန့်ရှင်းရေးအခြေအနေ ” တွင် ကလေးငယ် 50 ရာခိုင်နှုန်းသည် ၎င်းတို့၏ငါးနှစ်မြောက်မွေးနေ့ကို ဘယ်တော့မှမရောက်နိုင်သော Glasgow တွင် “ အညစ်ပတ်ဆုံးဖြစ်နိုင်ပြီး၊ ဗြိတိန်မြို့အားလုံး၏ ကျန်းမာရေးနှင့် မညီညွတ်ဆုံး ”။ Chadwick သည် ရောဂါနှင့် သေဆုံးမှုနှုန်းကို လျှော့ချရန်အတွက် ရေပေးဝေရေးနှင့် မိလ္လာစွန့်ပစ်ခြင်းဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများကို အကြံပြုခဲ့သည်။
လန်ဒန်တွင် ပျံ့နှံ့နေသည့် ကာလဝမ်းရောဂါသည် အပြုသဘောဆောင်သော သက်ရောက်မှုများ ရှိနေသည်။ ၁၉ ရာစု အလယ်ပိုင်းအထိ လန်ဒန်၏ အလယ်ခေတ် ရေပေးဝေမှုကဲ့သို့ ဆေးပညာသည် ရှေးခေတ်၏ ယုံကြည်ချက်နှင့် နည်းပညာများကို ထင်ဟပ်စေသည်။ miasma ရောဂါသီအိုရီသည် ပျံ့နှံ့နေဆဲဖြစ်သည်။ ဤအယူအဆသည် အလယ်ခေတ်နှင့် အစောပိုင်းကာလများတွင်ပင် အမြစ်စွဲနေသဖြင့် ရောဂါသည် လေထဲတွင် ပေါက်ဖွားလာကာ ညစ်ညမ်းသော အခြေအနေများနှင့် ပုပ်ပွနေသော လူသေအလောင်းများနှင့် ဆက်စပ်၍ မရေမတွက်နိုင်အောင် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော miasma မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော အယူအဆအပေါ် အခြေခံထားသည်။
ကြည့်ပါ။: အလွန် Victorian TwoPenny Hangoverလိမ္မာပါးနပ်သော၊ စောင့်ကြည့်ရေးသမား ဂျွန်စနိုးအဲဒါကို စိန်ခေါ်တော့မယ်။ 1848 – 49 ခုနှစ် ကာလဝမ်းရောဂါဖြစ်ပွားမှုအတွင်း ကုမ္ပဏီနှစ်ခုဖြစ်သည့် Lambeth နှင့် Southwark နှင့် Vauxhall Water Company တို့မှ ရေပေးဝေသည့်နေရာများတွင် သေဆုံးမှုနှုန်း ပိုများကြောင်း သူသတိပြုမိခဲ့သည်။ ရေပေးဝေမှုက ပြဿနာရှိလား။ 1849 ခုနှစ်တွင် သူသည် သူ၏သီအိုရီကိုတင်ပြကာ “ ကာလဝမ်းရောဂါ၏ဆက်သွယ်ရေးမုဒ်ပေါ် ” ခေါင်းစဉ်ဖြင့် စာတမ်းတစ်စောင်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အကျိုးသက်ရောက်မှုအနည်းငယ်သာရှိခဲ့သည်။
1854 ခုနှစ်တွင် ကာလဝမ်းရောဂါထပ်မံဖြစ်ပွားလာသောအခါတွင်၊ လူများသည် အများသုံးရေစုပ်စက်ကိုအသုံးပြုသည့် Broad Street၊ Soho တွင် သေဆုံးမှုအများအပြားကို Snow သတိပြုမိခဲ့သည်။ ပန့်ကို အသုံးမပြုနိုင်စေရန် လက်ကိုင်ကို ဖယ်ရှားပြီး ထိုလမ်းပေါ်တွင် နောက်ထပ် လူသေဆုံးမှု မရှိခဲ့ပါ။ ရေသည် အနီးနားရှိ ရေကန်တစ်ခုမှ အုတ်များအက်ကွဲရာမှတစ်ဆင့် ညစ်ညမ်းသွားခဲ့သည်။ သူ၏ရလဒ်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အာဏာပိုင်များက "မရိုးမရွ၊ အဲဒါ မုသာမာယာပဲ၊ လူတိုင်းသိတယ်!" ၎င်းကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။
ကြည့်ပါ။: Hadrian ၏တံတိုင်းဆေးပညာတွင် ပင်လယ်ရေပြင်ပြောင်းလဲမှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာပြီး အချိန်တန်သောအခါတွင် Louis Pasteur၊ Joseph Lister၊ Ignaz Semmelweiss နှင့် Robert Koch ကဲ့သို့သော ရှေ့ဆောင်များ၏ လုပ်ငန်းဖြင့် နောက်ဆုံးတွင် အသိအမှတ်ပြုမှု ရရှိခဲ့သည်။ နိုင်ငံရေးသမားများအပေါ် 1858 ဘိုးလင်းကစားခြင်း၏ ကြီးမြတ်သောအနံ့သည် နောက်ဆုံးတွင် ရလဒ်အချို့ရခဲ့သည်။ အပုပ်နံ့မထွက်မီ နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ထင်ရှားကျော်ကြားသော သိပ္ပံပညာရှင် မိုက်ကယ်ဖာရာဒေး၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများပင် အစိုးရကို အရေးယူရန် မလုံလောက်ခဲ့ပေ။ သူသည် သူ့ကိုယ်သူ အခြေအနေကြည့်ရန် Thames တစ်လျှောက် ခရီးထွက်ခဲ့ပြီး Times သို့ စာတစ်စောင်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။သူသည် ၎င်း၏မြင်နိုင်စွမ်းကို စမ်းသပ်ရန်အတွက် မြစ်ထဲသို့ စာရွက်တစ်ရွက်ချလိုက်သည်။ “ တံတားများအနီးတွင် တိမ်များထူထပ်စွာ ထူထပ်လာသဖြင့် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မြင်နေရသည်မှာ… မြစ်တစ်စင်းလုံးသည် အမှန်တကယ် ရေဆိုးပေါက်နေမည့်အချိန်ဖြစ်သည် ” ဟု စာနယ်ဇင်းအား ပြောပြခဲ့သည်။
အနံ့အသက်ဆိုး၏ အစောပိုင်းကာလများအတွင်း အစိုးရ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် ပါလီမန်၏ ကန့်လန့်ကာများကို ထုံးကလိုရိုက်ဖြင့် ဖယ်ရှားရန်ဖြစ်ပြီး ဆိုးရွားသော အဘိုးကြီးဟောင်း သိမ်းစ်ကို ကုသရန် နောက်ဆုံးအပူတပြင်း စီမံချက်ကို မစတင်မီ မြေဖြူခဲထုံး၊ ထုံးကလိုရိုက်နှင့် ကာဘော်လစ်အက်ဆစ်တို့ကို တိုက်ရိုက်လောင်းထည့်ခြင်းဖြင့်၊ ရေ။ “ဒါက မီယာမာ၊ မင်းသိလား” လို့ ရေရွတ်နေမှာ သေချာပါတယ်။ လောင်းနေစဉ်။
ဒီတစ်ခါတော့ ရေမဆေးပါဘူး။ ပျို့အန်ခြင်းများကြောင့် ဥပဒေပြုသူများ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်ကြောင်း သက်သေပြရန်အတွက်သာ နိုင်ငံရေးသမားများသည် ပြဿနာကို ကုစားရန် ဥပဒေကြမ်းကို ဖြတ်ကျော်ကာ ဆယ့်ရှစ်ရက်အတွင်း ဥပဒေအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့သည်။ The Times သည် ဖာရာဒေးကို လျစ်လျူရှုကာ ၎င်းတို့၏ “ အပုပ်နံ့၏ရင်းမြစ်နှင့် နီးစပ်ရာသို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ အငြင်းအခုံမဲဆွယ်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် ၎င်း၏အကြောင်းတရားများကို အာရုံစူးစိုက်လာသောအခါတွင်သာ The Times သည် ၎င်း၏ ခါတိုင်းလို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်သုံးသပ်ချက်ကို ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ လုပ်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်… ”
အချိန်နာရီ လာ၊ လူက လာမယ်။ Metropolitan Commission of Sewers အတွက် စစ်တမ်းပညာရှင်အဖြစ် လုပ်ကိုင်နေပြီး အတိုင်ပင်ခံအင်ဂျင်နီယာ Joseph Bazalgette သည် မြောင်းများ၊ ရေစုပ်စက်များနှင့် ရေစုပ်စက်များအတွက် အစီအစဉ်ကို ထိန်းချုပ်ရန် အလုပ်ခန့်အပ်ခံခဲ့ရသည်။လန်ဒန်၏ တာတမံများ ပြန်လည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး။ သူ့ရဲ့ ထူးထူးခြားခြား ကြိုးပမ်းမှုတွေရဲ့ ရလဒ်တွေဟာ လန်ဒန်ရဲ့ ကျန်းမာရေးကို ယနေ့ထိ ထိန်းသိမ်းထားဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Great Stink တွင် Great Fire သို့မဟုတ် London ၏ ပလိပ်ရောဂါ၏ သမိုင်းဝင်မှတ်တမ်းများ မပါဝင်နိုင်သော်လည်း ၎င်း၏လွှမ်းမိုးမှုသည် နောက်ဆုံးတွင် မြို့၏ကောင်းကျိုးအတွက်ဖြစ်သည်။