Tintern Abbey
‘နောက်နေ့မနက်။ လှေနှစ်စင်းပါသော လှေကြီးတစ်စင်းပေါ်မှ ဝိုင်မြစ်ကိုတက်ကာ Tintern Abbey ဟုခေါ်သော အရပ်သို့ သွားကြသည်။ ဤနေရာတွင် ကျွန်တော်မြင်ဖူးသမျှ ထူးဆန်းသော အပျက်အစီးများအကြောင်းကို စေ့စေ့စပ်စပ် တွေးတောကြည့်ခြင်းမှာ အလွန်ပျော်ရွှင်မိပါသည်။ မင်းရဲ့ Balbecks ဒါမှမဟုတ် Palmiras က အဲဒါထက် အများကြီးကျော်လွန်နိုင်မယ်လို့ ငါမယုံဘူး။'
William Shenstone၊ ကဗျာဆရာနဲ့ ဥယျာဉ်မှူး၊ ဇူလိုင်လ 1760 ခုနှစ်ထံ ပေးစာ
ကြည့်ပါ။: ရိုးရာနှစ် - ဇူလိုင်လSurrey ရှိ Waverley Abbey ၏ ပထမသမီးဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် ဒုတိယ Cistercian Abbey တွင် ဗြိတိန်၊ Tintern ကို ၁၁၃၁ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ Wye မြစ်၏ ချောက်ထဲတွင် နက်ရှိုင်းစွာ တည်ရှိနေသော ၎င်း၏ အလယ်ခေတ် သမိုင်းသည် အဓိကအားဖြင့် ထူးမခြားနား ဖြစ်သည်။ ၁၅၃၆ ခုနှစ်တွင် လက်နက်ချပြီး Somerset မိသားစု (နောက်ပိုင်း Dukes of Beaufort) ကို ဝယ်ယူပြီးနောက် Abbey ၏ အနီးတစ်ဝိုက်၏ စက်မှုလုပ်ငန်းအလားအလာကို အသုံးချခြင်းမရှိဘဲ - Wye သည် လျှပ်စစ်နှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက် ရေ၊ မီးသွေးအတွက် သစ်တောသစ်သား၊ ချောက်ကမ်းပါးထုံးများ။ 1556 ခုနှစ်တွင် ထိုနေရာတွင် သံဝိုင်ယာကြိုးများ ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး 1607 ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံး ပေါက်ကွဲမီးဖိုကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး 'နိုင်ငံတော်တွင် အပြင်းထန်ဆုံးသံ' အချို့ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ယင်းသည် ၎င်း၏ ခံနိုင်ရည်အရှိဆုံးအခန်း၏ ရှေ့ဆောင်လမ်းပြတစ်ခုဖြစ်သည်— အချစ်ရေးပျက်စီးမှု၊ ကဗျာဆရာများနှင့် ပန်းချီဆရာများစွာအတွက် လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
Edward Dayes၊ 1799 မှဆင်းသက်သော River Wye ဆင်းသက်သည်။
နေ့ရက်များသည် စိမ်းလန်းသောသစ်ပင်များဖြင့် ဖုံးအုပ်လုနီးပါးရှိသော ပျက်စီးနေသောဘုရားကျောင်း၏ လှပသောအရည်အသွေးကို ဖမ်းယူရရှိသည်၊ ကပ်လျက်စက်မှုလုပ်ငန်း။ အလယ်စတုရန်းတွင် ရွက်လွှင့်ကုန်တင်ကုန်ချလှေ (ကျီး) သည် အလုပ်သမားများ၏ အိမ်များကို ကပ်လျက် ချော်လမ်းဘေးတွင် ချည်နှောင်ထားသည်။အားဖြင့် ညာဘက်ရှိ တောအုပ်ထဲတွင် ထုံးမီးဖိုမှ မီးခိုးများ ထွက်နေသည်။ 'စက်မှုလုပ်ငန်းသပ္ပာယ်မှု' ကို သက်သေခံရန် စိတ်အားထက်သန်သော အနာဂတ် ကဗျာဆရာ Robert Southey သည် 1795 ခုနှစ် သန်းခေါင်ယံအချိန်၌ အနီးနားရှိ ပေါက်ကွဲမှုမီးဖိုသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။
ဆယ့်ရှစ်ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် Wye မှ Ross မှ Chepstow အထိ ရှုခင်းသာအပျော်ခရီးများစတင်သည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ၎င်း၏ တောရိုင်းအလှကို ယခုအခါ ပိုမိုလွယ်ကူစွာ ရရှိနိုင်ပြီဖြစ်သည်။ 1756 တွင် စတုတ္ထမြောက်မြို့စား Beaufort သည် ဘုရားကျောင်းအား တူးဖော်ပြီး နောက်ဆက်တွဲ လက်ရဥစ္စာများကို Wye သို့ ညွှန်ပြခဲ့သည်။ ကြမ်းပြင်ကို အလယ်ခေတ်အဆင့်သို့ ပြန်လည်ပြုပြင်ထားပြီး အသုံးပြုရနိုင်မှု ပိုကောင်းလာစေရန် ချောမွေ့သောမြက်ခင်းဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ပျက်စီးနေသောဘုရားကျောင်းကို တွယ်ကပ်နေသော စပျစ်နွယ်ပင်များနှင့် နွယ်ပင်များသည် မထိမခိုက်နိုင်။
ကြည့်ပါ။: Bramber ရဲတိုက်၊ အနောက် Sussex1770 တွင် စတိုင်ဂုရု William Gilpin သည် ၎င်း၏ 'ရုပ်ရည်ထက်မြက်သော အလှ' ကို အဓိကထား၍ Wye Valley ခရီးသွားမှတ်တမ်းကို ရေးသားခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် နာမဝိသေသနအဖြစ်အသုံးပြုထားသော၊ Gilpin သည် ထင်ရှားသောအလှတရားတစ်ခုအဖြစ် 'မြင့်မြတ်သော' နှင့်တွဲဖက်ရန် လှပသောစကားလုံးကို နာမ်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲရာတွင် ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။
အကြီးစားစက်မှုလုပ်ငန်း၏အိမ်တွင်ရှိနေဆဲဖြစ်သော်လည်း ဘုရားကျောင်းသည် အနည်းဆုံး ကိုယ်ခံအားရှိပုံရသည်။ Gilpin သည် 'ဧရိယာတွင် ၎င်း၏ကြမ်းတမ်းသော အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာများ ကျန်ခဲ့မည်ဆိုပါက ပိုလှမည်သေချာသည်' ဟု Duke ၏ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကြောင့် Gilpin သည် စွဲငြိခြင်းမရှိပေ။ Gilpin သည် ဘုရားကျောင်း၏မြင်းမိုရ်၏ 'ပုံမှန်' သည် 'မျက်စိကိုထိခိုက်သည်' ဖြစ်၍ နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော 'အရှုပ်အထွေး' နှင့် မလိုက်လျောညီထွေမရှိသည့်အတွက် 'အကျည်းတန်သောအသုံးအဆောင်သည် အချို့ကို ကျိုးကြေစေနိုင်သည်' ဟုပင် အကြံပြုခဲ့သည်။ လှပသောနေရာတွင်အဆောက်အဦ။ သို့သော် ဘုရားကျောင်းထဲသို့ ရောက်သည်နှင့် သူသည် 'မီးခိုးရောင်ကျောက်တုံးကို ပျော်ရွှင်စွာ ခြားနားစေသော ပန်းပင်' နှင့် အပျက်အစီးကို အချမ်းသာဆုံးဖြစ်အောင် ပေါင်းထည့်သည့် ပန်းပွင့်များအကြောင်းကို သဘောကျသည်။
ဆရာတော်သည် ဆွမ်းနှင့်လဲလှယ်ပြီး 'ဧည့်လမ်းညွှန်များ' အဖြစ် ဆောင်ရွက်သော ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများစွာအတွက် ယာယီအိမ်များ ပေးဆောင်ထားသည်။ မြတ်စွာဘုရားရှင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ယခင်ရဟန်းဟောင်း၏ စာကြည့်တိုက်ဟု ယူဆရသည့် ဘုရားကျောင်းဆောင်အတွင်းမှ ဂီလ်ပင်ကို ဆောင်သွားခဲ့သည်။ Gilpin သည် 'ဤမျှ ရွံ့ရှာဖွယ်ကောင်းသော လူနေအိမ်' ကို တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးပေ။ ရောင်စုံအညစ်အကြေး နှင်းမှုန်များဖြင့် စီးကျနေသော ပျက်စီးနေသော နံရံနှစ်ခုကြားတွင် ကျယ်လောင်စွာ တဲထိုးနေသေးသည်။ သူမ၏ တစ်ခုတည်းသော ပရိဘောဂသည် 'စိတ်ညစ်စရာ အိပ်ရာခင်း' ဖြစ်သည်။
1815 ခုနှစ်ခန့်က Tintern Abbey ၏ Grand West ဝင်ပေါက်ဖြစ်သော Frederick Calvert
'အမှောင်ထုကြားတွင် အပျက်အစီးများ ပေါ်လာသည် ကြွယ်ဝသော Gothic လက်ရာကို တွေ့ရှိခဲ့သည့် တောက်ပသောရောင်ခြည်များဖြင့် ရောယှက်နေသော ဘုရားကျောင်းကြီး၏ အမွေးအမှင်သစ်ရွက်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော အပျက်အစီးများထဲမှ မီးခိုးရောင်ကျောက်တုံးများကို သဘောကျစွာ ပြသထားသော်လည်း ယင်းလှပသော အစိတ်အပိုင်းများအားလုံးကို တစ်ခုလုံးအဖြစ် မည်သို့ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်ကို ဆန်းစစ်ရန် အချိန်မရှိခဲ့ပေ— စိတ်ကူးစိတ်သန်းများ ဖြစ်ပေါ်လာပြီးနောက်၊ ရူပါရုံ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။'
William Gilpin 'Wye River on Observations' 1770
နောက်နှစ်ငါးဆယ်တစ်လျှောက်လုံး စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့်အတူ တည်နေရာ၏ ရင်ခုန်စရာပုံရိပ်သည် ထွန်းကားလာခဲ့သည်။ ရှေ့ဆောင်ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းတစ်ခုအနေဖြင့် Wye သည် မြင့်မြတ်သောစက်မှုလုပ်ငန်းအပြင် bucolic ကိုရှာဖွေသူများကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။
အဲဒီမှာညဘက်တွင် ပေါက်ကွဲမီးဖိုများနှင့် Tintern သည် နာရီပတ်လုံး လည်ပတ်နေသည့်အတွက် အံ့ဩစရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ စက်မှုလက်မှုလုပ်ငန်းသည် ခေတ်ကဗျာနှင့် ပန်းချီများတွင်သာ ရည်ညွှန်းသည်။ Wordsworth ၏အကျော်ကြားဆုံးကဗျာများထဲမှ 'Tintern Abbey..' (1798) သည် လွန်ခဲ့သည့်ငါးနှစ်ခန့်က အလည်အပတ်ခရီးနှင့် သဘာဝတရားအပေါ် သူ၏ခံယူချက် မည်ကဲ့သို့ရင့်ကျက်လာသည်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်စေသည်။ အချို့က သူသည် ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းနှင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို လျစ်လျူရှုသော်လည်း 'သစ်ပင်များကြားမှ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် လွှတ်လိုက်သော မီးခိုးများ' နှင့် 'အိမ်မဲ့တောထဲတွင် နေထိုင်သူ' ဟူသော အရိပ်အမြွက်များ ရှိသည်။ 1828 ခုနှစ်တွင် မီးဖိုများ ပျက်သွားသည် - Tintern ၏ မီးသွေးလောင်စာ သံဖြင့် ပြုလုပ်ခြင်း သည် အသုံးမပြုတော့ပါ။
Tintern Abbey: The Crossing and Chancel, J.M.W. မှ အရှေ့ပြတင်းပေါက်ဆီသို့ မျှော်ကြည့်သည်။ Turner 1794။ ဗိသုကာအကြမ်းရေးဆွဲသူအဖြစ် Turner ၏နောက်ခံကို 1792 ခုနှစ် အသက် 17 နှစ်အရွယ်တွင် သူသည် လှပသောရှုခင်းများအတွက် ပစ္စည်းစုဆောင်းရန်အတွက် South Wales သို့သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး 1792 ခုနှစ်တွင် မူလပုံဆွဲထားသည့်လက်ရာတွင် ထင်ရှားပါသည်။
မီးရထား 1876 တွင် Wye Valley သို့ရောက်ရှိလာပြီး ခရီးသွားများဝင်ရောက်လာမှုကို ရင်ဆိုင်ရန်အတွက် Tintern တွင် ဘူတာကြီးတစ်ခုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ 1901 ခုနှစ်တွင် ယခုအခါ နိုင်ငံတော်၏ အရေးပါသော အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး နိုင်ငံတော်မှ ပေါင် 15,000 ဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့သည်။ အလုပ်များရုံးသည် ၁၉၁၄ ခုနှစ်တွင် အုပ်ထိန်းမှုကို လက်ခံခဲ့သည်။ ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် ပြသခြင်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ အခြေခံသဘောတရားများဖြစ်သည်။ ယခင်က ရေတပ်၏တောင်ဘက်တံတိုင်းကို ရှုံ့ချခဲ့ဖူးသော်လည်း အလုပ်ရုံးက အဓိကလုပ်ဆောင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ပြုပြင်မှုများ။ Ivy သည် ဗိသုကာလက်ရာအသေးစိတ်များကို ဖုံးကွယ်ထားပြီး နူးညံ့သိမ်မွေ့သော အဆောက်အဦများ ပျက်စီးသွားနိုင်သောကြောင့် ပိုင်ရှင်အသစ်များအတွက် အံသြစရာဖြစ်သည်။ အသီးအရွက်များ အလွန်အကျွံ အုပ်ထိန်းမှု ကင်းမဲ့ခြင်းကိုလည်း အထင်ကြီးစေပါသည်။
ရှေးဟောင်းအဆောက်အဦများထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးအသင်း (SPAB) သည် Abbey ကို ပြန်လည်ပြုပြင်ခြင်းအတွက် ခြွင်းချက်ဖြစ်သည်။ 1922 ခုနှစ်တွင် အသင်း၏အတွင်းရေးမှူး Albert Powys က အဆောက်အအုံသည် 'လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောအရာမဟုတ်တော့ဘဲ' နှင့် 'သစ်ရွက်များကို ဖယ်ထုတ်ပြီး ၎င်း၏အောက်ပိုင်း၏နက်နဲသောအရိပ်များ ပျောက်ကွယ်သွားသည်' ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။ အကဲခတ်သူသည် 'အံ့ဩခြင်း' ကို အာရုံမခံစားနိုင်တော့ပါ။ ယေဘုယျအားဖြင့်၊ အချစ်ရေးသမားများက ၎င်းတို့သည် 'ထိန်းသိမ်းထားရုံသာမက ပိုးသတ်ခြင်း' ဖြစ်သည်ဟု အခိုင်အမာဆိုကာ ပြည်နယ်၏ဝယ်ယူမှုအခြေအနေအား ဝေဖန်ပြစ်တင်ကြသည်။ အချို့က 'တိုးတက်သော' ပျက်စီးခြင်း၏အဆုံးကို ယခုအခါ 'အငြိမ်' အပျက်အစီးများဖြင့် အစားထိုး၍ ဝမ်းနည်းပူဆွေးခဲ့ကြသည်။
ဘုရားကျောင်း၏အနောက်ဘက်ခြမ်းတွင် ဆယ့်လေးရာစု ထုံးတမ်းစဉ်လာနှင့် နွယ်ပင်များ၊ ဂ. 1880။
သစ်ပင်များ ထိန်းသိမ်းခြင်းကို နှစ်သက်သူများသည် သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ဘက်အစွန်းရောက် ပြုပြင်ခြင်းကို နှစ်သက်သူများသည် တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သည်ဟု ထင်ကြသည် - အပျက်အစီးများ၏ အလှအပဆိုင်ရာ အရည်အသွေးများကို တန်ဖိုးထားနိုင်သော်လည်း ပျက်စီးမှုသည် နောင်လာနောက်သားများ အဆောက်အအုံကို သက်သေခံရန် အခွင့်အရေးကို လုံးဝငြင်းပယ်နိုင်သည်။ နံရံများကို အပူချိန်လွန်ကဲခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးနိုင်သောကြောင့် လတ်တလောလေ့လာမှုများက အိုင်ဗီသီးကို ပို၍စာနာနားလည်သည်။ ထို့ကြောင့် 'အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းခြင်း' ကို ထိန်းသိမ်းခြင်းထက် 'ဆင်ခြင်တုံတရား' ဖြစ်သင့်သည်။
ယနေ့ Cadw မှ ဦးစီးလုပ်ဆောင်သော Wordsworth ၏ 'တောရိုင်း' သို့ တစ်နှစ်လျှင် လူခုနစ်သောင်း စုရုံးရောက်ရှိသီးသန့်မြင်ကွင်း'။
အနောက်ဘက်ကြည့်နေသည့် Tintern Abbey ဘုရားကျောင်း၊ Cadw မှ ထိန်းသိမ်းထားသည့် Office of Works ကျင့်ဝတ်များကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ အသီးအရွက်ကင်းစင်သော အပျက်အစီးများကို အများသူငှာ အလွယ်တကူ ဝင်ရောက်နိုင်စေမည့် သပ်သပ်ရပ်ရပ် ဖြတ်တောက်ထားသော မြက်ခင်းပြင်များပေါ်တွင် ပြသထားသည်။
Richard Taylor မှ။ ဘုန်းကြီးကျောင်းတွေကို တစ်သက်လုံး စိတ်ဝင်စားခဲ့ပြီး UK နဲ့ ဥရောပတခွင်ကို အများအပြား သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်သည် Oxford University Continuing Education မှတဆင့် အွန်လိုင်းတွင် အမျိုးမျိုးသော အနုပညာသမိုင်းသင်တန်းများကို ပြီးမြောက်ထားသော်လည်း ကျွန်ုပ်တွင် သမိုင်းတွင် တရားဝင်အရည်အချင်းမရှိပါ (ကျွန်ုပ်၏ဘွဲ့သည် Aerospace Engineering) ဖြစ်သည်။ ကျွန်တော် အင်္ဂလန်မှာ မန်ချက်စတာ အနီးမှာ နေထိုင်ပါတယ်။