Tintern Abbey

 Tintern Abbey

Paul King

'Sibehê din. em siwar bûn li Qeyikeke mezin, bi du Cot Owaran re, û em çûn ser Çemê Wye, berbi Cihê ku jê re dibêjin Tintern Abbey. Li vir kêfa me ya pir mezin hebû ku em li ser Perçeya Wêran a herî balkêş a ku min dîtiye; Ez ne bawerim ku Balbecks an Palmîrasên we pir zêde jê derbas bibin.'

Nameya ji William Shenstone, Helbestvan û Baxçevan re, Tîrmeh 1760

Keça yekem a Waverley Abbey li Surrey û ji ber vê yekê duyemîn Abbey Cistercian li Brîtanya, Tintern di 1131-an de hate damezrandin. Di kûrahiyek çemê Wye de dîroka wê ya navîn bi giranî bêserûber bû. Piştî radestkirina wê di 1536-an de û bidestxistina ji hêla malbata Somerset (paşê Dukes of Beaufort) potansiyela pîşesaziyê ya dorhêla Abbey nehat bikar anîn - Wye ku av ji bo hêz û veguheztinê peyda dike, daristanên daristanê ji bo komirê, lîma zinaran. Di sala 1556-an de têlên hesin li cîhê dihat çêkirin û di sala 1607-an de yekem firna teqînê vebû ku hin ji wan 'hesinê herî dijwar ê padîşahiyê' hildiberand. Lêbelê, ev pêşgotinek bû ji bo beşa wê ya herî domdar - hilweşîna romantîk, îlhama bi hezaran helbestvan û wênesaz.

Binêre_jî: Rêbernameya dîrokî ya Bakurê Rojhilatê Scotland

Çemê Wye ku ji hêla Edward Dayes, 1799 ve dadikeve.

Dayes qalîteya wêne ya dêra abbey ya wêrankirî, ku hema hema bi kesk ve hatî dorpêç kirin, digire, di heman demê de behsa pîşesaziya cîran. Di navîn de keştiyek barkêş a çargoşeyî (trow) li tenişta hêlînê bi kozikên karkeran ve girêdayî ye.ji. Li daristanên aliyê rastê, dûman ji lîmêkek bilind dibe. Ji bo şahidiya 'berbilindiya pîşesaziyê', helbestvanê paşerojê Robert Southey nîvê şevê di sala 1795-an de çû seredana firna teqînê ya nêzîk.

Di nîvê sedsala hîjdehan de destpêka geryanên sehneyî li Wye ji Ross heta Chepstow dît. Bedewiya wê ya çolê êdî bi hêsanî bi dest dixist. Di sala 1756-an de, Dukê çaremîn ê Beaufort dêr koland û xenîmeta encamê di Wye de vedişêre. Zeviyê di asta xwe ya navîn de hate sererast kirin û di nav çîçekek xweş de hate nixumandin da ku gihîştinê baştir bike. Rez û pîçên ku dêra wêrankirî di nav xwe de girêdidin, bêdestûr man.

Di sala 1770-an de, gurûyê şêwazê William Gilpin rêwîtiyek Wye Valley nivîsand ku balê dikişîne ser 'bedewiya wê ya berbiçav'. Li vir wekî rengdêrek tê bikar anîn, Gilpin dê bibe alîkar ku peyva wênekêş bibe navdêrek ku bi 'bilindî' re wekî îdealek estetîkî ya cihêreng were veguheztin.

Hîn jî malek pîşesaziya giran e, dêra abbey bi kêmanî xuya dike ku bêpar maye. Gilpin ji hewildanên parastinê yên Duke re eleqedar nebû û daxuyand ku "bê guman ew ê xweşiktir bibûya, ger herêm bi hemî perçeyên xwe yên hişk ve bimaya". Ji bo Gilpin 'rêkûpêkiya' dawiya dorê ya dêrê 'çavê diêşîne' û wî tewra jî pêşniyar kir ku 'maletek ku bi aqilmendî tê bikar anîn dikare di şikandina hin ji wan de bibe xizmet ji ber ku ew ne li gorî 'tevliheviya spehî' ya ku dihate desteser kirin. di wêneyekî deavahî. Lêbelê gava ku di hundurê dêrê de ye, ew dilşewat dike li ser îvy 'ku berevajîyek dilxweşî dide kevirê rengîn gewr' û kulîlkên 'yên ku dawîhatina herî dewlemend zêde dikin' li wêranbûnê.

Abbey ji bo gelek mirovên feqîr ên ku di berdêla sedeqeyê de wekî 'rêberên gerê' tevdigerin, xaniyên demildest peyda kirin. Jinikek rêzdar Gilpin birin "qeyda" xwe ya li kelekê, belkî pirtûkxaneya keşîşê berê. Gilpin çu carî 'xaniyek mirovî ya ewqas nefret' nedîtibû. Ew hîna jî 'bi bilindî di navbera du dîwarên wêranbûyî yên ku bi reng û rengên cûrbecûr yên dewanên nebaş diherikîn de bû. Tekane mobîlyaya wê 'nivîneke xirav' bû.

Grand West Entrance of Tintern Abbey, dora sala 1815, Frederick Calvert

'Di nav tariyê de wêran rabûn. ji abbey, ku bi tîrêjek geş bû, ku keşifek hunerên Gotîk ên dewlemend kifş kir; û kevirê gewr, yê ku wêran jê pêk tê, bi pelên pirçayî, ku li dora wan diherikî, bi berevajî xweş nîşan da: lê wextê me tune bû ku em lêkolîn bikin ka ev hemî perçeyên bedew çawa bûne yek yek - xeyalê ew çêkir, piştî vîzyona wenda bû.'

William Gilpin 'Observations on the River Wye' 1770

Di tevahiya pêncî salên pêş de îmaja romantîk a cîhê li kêleka pîşesaziyê pêş ket. Wekî malperek hilberînê ya pêşeng, Wye bala kesên ku li serwerî digerin - pîşesazî û hem jî bukolîk.

Li wirtiştekî bi heybet e li ser ocaxên teqînê de bi şev û Tintern li dora saetê de xebitî. Pîşesazî tenê di helbest û tabloyên wê demê de tê gotin. Yek ji helbestên herî navdar ên Wordsworth 'Xêzên ku çend kîlometre li jorê Tintern Abbey.. hatine nivîsandin.' (1798) li ser serdanek pênc sal berê û çawa têgihîştina wî ya li ser xwezayê ji wê demê de mezin bûye vedibêje. Hin îdia dikin ku wî guh nedaye çêkirin û xizaniyê, lê di rêzan de îşaretên 'çecên dûmanê ku di bêdengiyê de ji nav daran têne şandin' û 'niştecihên bêwar ên li daristanên bê xanî' hene. Di sala 1828-an de firne çûbûn - Çêkirina hesin a Tinternê bi komirê kevin bû.

Tintern Abbey: The Crossing and Chancel, Looking to the East Window by J.M.W. Turner 1794. Paşnava Turner wekî nexşerê mîmarî di vê xebata ku bi eslê xwe di sala 1792-an de hatî xêzkirin de diyar e, dema ku di 17 saliya xwe de, wî geryanek li Walesa Başûr çêkir da ku materyal ji bo rêzek dîmenên xweşik berhev bike.

Rêhesin di sala 1876-an de gihîşte Geliyê Wye û li Tinternê qereqolek mezin hate çêkirin da ku bi herikîna tûrîstan re rû bi rû bimîne. Di sala 1901 de, ku niha wekî abîdeyek girîngiya neteweyî tê hesibandin, dewletê ew bi 15,000 £ bi dest xist. Ofîsa Karûbaran di sala 1914an de serpereştiya xwe kir. Parastin û pêşandan bingehên wan ên bingehîn bûn. Berê dîwarê şikestî yê başûr yê Nave hate şermezar kirin lê Ofîsa Karê hilbijart ku mezin pêk bîne.tamîran. Ivy ji xwediyên nû re anatmayek bû ji ber ku hûrguliyên mîmarî vedişart û potansiyel zirar da avahiyên jixwe nazik. Zêdebûna nebatan di heman demê de têgihiştina xemsariya girtîgehê jî hişt.

Binêre_jî: Şerê guhê Jenkins

Civata Parastina Avahiyên Kevnar (SPAB) ji restorekirina Abbey îstîsna girt. Di sala 1922-an de sekreterê Civatê Albert Powys di nivîsa xwe de gilî kir ku avahî 'êdî ne tiştek nepenî ye' û ku 'ji pelên xwe veqetandî siyên kûr ên xêzên wê winda dibin'. Çavdêr êdî ‘heyran û meraq’ hîs nekir. Bi gelemperî, romantîk rewşa destkeftiyên dewletê rexne kirin û destnîşan kirin ku ew 'ne tenê hatine parastin, lê sterilîzekirin'. Hin kes ji dawiya wêranbûna 'pêşverû' ya ku niha li şûna wê wêraniya 'statîk' hatiye şîn kirin.

Eniya rojavayî ya dêrê bi şop û pîçên xwe yên sedsala çardehan, c. 1880.

Yên ku alîgiriya ragirtina îvy an jî dijberiya tamîrkirina radîkal dikirin, xweperest dihatin fikirîn - dema ku ew dikarin heyranê taybetmendiyên estetîk ên wêran bibin, zirara ku di encamê de çêdibe dikare nifşên paşerojê her fersendê nehêle ku bi tevahî şahidiya avahiyê bikin. Lêkolînên paşîn ji îvy re sempatîktir in ji ber ku ew dikare alîkariya parastina dîwaran ji germahiya zêde bike. Ji ber vê yekê ji dêvla ku were 'hilweşandin' divê girtina pîsik were 'hesibandin'.

Îro ji hêla Cadw ve tê rêvebirin, salê heftê hezar kes diherikin Wordsworth's 'wilddîmenê veqetandî'.

Dêra Tintern Abbey ku li rojava dinêre, etîka Parastinê û pêşandanê ya Ofîsa Karûbaran ku hîn jî ji hêla Cadw ve tê piştgirî kirin ronî dike. Xerabeyên bê nebat li jor çîmenên bi xweşikî hatine xêzkirin têne pêşkêş kirin ku gihêştinê ji gel re hêsantir dike.

Ji hêla Richard Taylor ve. Min eleqeyek heyatî bi keşîşxaneyan re hebû û li seranserê Keyaniya Yekbûyî û Ewropayê serdana gelekan kir. Di dîrokê de ti qaydeyek min a fermî tune (pileya min di Endezyariya Fezayê de ye) her çend min bi Perwerdehiya Berdewam a Zanîngeha Oxford-ê qursên cihêreng ên Dîroka Hunerê li serhêl qedandine. Ez li nêzî Manchesterê li Îngilîstanê dijîm.

Paul King

Paul King dîrokzanek dilşewat û keşifgerek dilşewat e ku jiyana xwe terxan kiriye da ku dîroka balkêş û mîrata çandî ya dewlemend a Brîtanyayê eşkere bike. Pawlos li bejahiya bi heybet a Yorkshire ji dayik bû û mezin bû, ji çîrok û nehêniyên ku di nav perestgehên kevnar û nîgarên dîrokî yên ku netewe diqewirînin de nirxek kûr pêşxist. Bi diploma Arkeolojî û Dîrokê ji Zanîngeha navdar a Oxfordê, Pawlos bi salan li arşîvan dikole, li cihên arkeolojîk dikole, û dest bi rêwîtiyên serpêhatî li seranserê Brîtanyayê kiriye.Evîna Pawlos ji dîrok û mîrasê re di şêwaza nivîsandina wî ya zindî û berbiçav de xuya dike. Qabiliyeta wî ya veguheztina xwendevanan di paşerojê de, daxistina wan di tapsiya balkêş a paşeroja Brîtanyayê de, wî navûdengek rêzdar wekî dîroknas û çîroknûsek birûmet bi dest xist. Bi navgîniya bloga xwe ya balkêş, Pawlos xwendevanan vedixwîne ku bi wî re beşdarî keşifek virtual ya xezîneyên dîrokî yên Brîtanyayê bibin, têgihîştinên baş-lêkolînkirî, anekdotên balkêş, û rastiyên kêmtir naskirî parve bikin.Bi baweriyek zexm ku têgihîştina paşerojê ji bo şekildana paşeroja me mifteya bingehîn e, bloga Pawlos wekî rêbernameyek berfereh xizmet dike, ku gelek mijarên dîrokî pêşkêşî xwendevanan dike: ji derdorên kevir ên kevnar ên enigmatîk ên Avebury bigire heya keleh û qesrên spehî yên ku berê lê hebûn. padîşah û şahbanûyan. Ma hûn demsalek indilxwazê ​​dîrokê an kesê ku li danasîna mîrateya balkêş a Brîtanyayê digere, bloga Pawlos çavkaniyek çu ye.Wekî rêwîtiyek demsalî, bloga Pawlos bi cildên toz ên berê re sînordar nabe. Bi çavek ji bo serpêhatiyê, ew pir caran dest bi keşfên li ser cîhê dike, serpêhatî û vedîtinên xwe bi wêneyên balkêş û vegotinên balkêş belge dike. Ji bilindahiyên hişk ên Skotlandê bigire heya gundên xweşik ên Cotswolds, Pawlos xwendevanan di nav seferên xwe de digire, gemarên veşartî vedişêre û hevdîtinên kesane bi kevneşopî û adetên herêmî re parve dike.Pawlos ji bo pêşvebirin û parastina mîrateya Brîtanyayê ji bloga wî jî derbas dibe. Ew bi awayekî aktîf beşdarî destpêşxeriyên parastinê dibe, ji bo vegerandina şûnwarên dîrokî û perwerdekirina civakên herêmî li ser girîngiya parastina mîrata wan a çandî. Bi xebata xwe, Pawlos hewil dide ku ne tenê perwerde bike û kêfê bike, lê di heman demê de ji bo tapesteya dewlemend a mîrasê ku li dora me heye, hurmetek mezintir jî teşwîq dike.Tevlî rêwîtiya wî ya balkêş a di nav demê de bibin Pawlos ji ber ku ew rêberiya we dike ku hûn sirên paşeroja Brîtanyayê vekin û çîrokên ku neteweyek şekil dane kifş bikin.