ළමා තවාන් ගීත සම්බන්ධයෙන් අපගේ පෙර ලිපියේ, පෙනෙන පරිදි ළමා ක්‍රීඩා පිටියේ ගීත කීයක් ඒවායේ මූලයන් ඓතිහාසික සත්‍යයක් මත පදනම් වී ඇත්දැයි අපි ගෙනහැර දැක්වූවෙමු. පෙර ලිපියෙන් අපි ලිට්ල් ජැක් හෝනර්ගේ පයි වල ඇති විය හැකි අන්තර්ගතය, 1665 මහා වසංගතයේ බිහිසුණුකම සමඟ Ring a Ring O'Roses සම්බන්ධ විය හැකි පසුබිමක් සැපයීමට උත්සාහ කළෙමු, ඇයි hush a-bye baby පැටලුණේ ගස් මුදුන් සහ ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් මේරි කවුද යන්නයි.

අපි දැන් උත්සාහ කරන්නේ හම්ප්ටි එකට එකතු කිරීමට ඔවුන්ට නොහැකි වූයේ ඇයිද යන්නත්, එම බා බා කළු බැටළුවන් වටා ඇති බදු ඇඟවීම් සහ ඒ ඇයිද යන්න පිළිබඳ යෝජනා ' පිරිමි ළමයින් සෙල්ලම් කිරීමට එළියට එන විට, ජෝර්ජි පෝර්ගි පලා ගියේය. ඊට අමතරව, ග්ලූස්ටර් වෙත ගිය පසු, වෛද්‍ය ෆොස්ටර් නැවත කිසි දිනෙක එහි නොගියේ ඇයි; වඩාත් ප්‍රසිද්ධ සමර්සෙට් යුවළක් වන ජැක් සහ ජිල් වටා ඇති ඛේදජනක ආදර කතාව මෙන්ම වීසල් 'පොප්' වීමට හේතු යෝජනා කරයි!

හම්ප්ටි ඩම්ප්ටි එහි වාඩි විය wall,

Humpty Dumpty ට විශාල වැටීමක් සිදු විය;

රජුගේ සියලුම අශ්වයන් සහ සියලු රජුගේ මිනිසුන්

හම්ප්ටි නැවත එකතු කල නොහැක

0>Humpty Dumpty යනු කිසිසේත්ම පුද්ගලයෙක් නොව, 1642 සහ 1651 අතර පැවති ඉංග්‍රීසි සිවිල් යුද්ධයේදී රාජකීය හමුදා (රජුගේ මිනිසුන්) විසින් භාවිතා කරන ලද දැවැන්ත වැටලීම් කාලතුවක්කුවකි. 1648 දී කොල්චෙස්ටර් වටලෑමේදී රාජකීයයන් ඇදගෙන ගියේය ශාන්ත පල්ලියේ කුළුණේ මුදුනට හම්ප්ටි ඩම්ප්ටිMary-at-The Walls, සහ සති එකොළහක් හම්ප්ටි (තාප්පයේ වාඩි වී) නගරය ආරක්ෂා කරමින් ප්‍රහාරක පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රවුන්ඩ්හෙඩ් භට පිරිස් වෙත පිපිරී ගියේය.

අවසානයේ පල්ලියේ කුළුණ පුපුරවා හැරීමත් සමඟ හම්ප්ටිගේ විශාල වැටීම සිදුවිය. රවුන්ඩ්හෙඩ්ස් අසලින්, ඔහු වැටී සිටි නිසා ඔහුව නැවත එකතු කළ නොහැකි විය, පසුව ඔහු අවට වගුරු බිමේ ගැඹුරට වැළලී ගියේය. ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට බලවත් හම්ප්ටි ඩම්ප්ටි නොමැතිව, ශ්‍රීමත් චාල්ස් ලූකස් සහ ශ්‍රීමත් ජෝර්ජ් ලිස්ල්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් රජුගේ මිනිසුන් ඉක්මනින් තෝමස් ෆෙයාර්ෆැක්ස් හි පාර්ලිමේන්තු සොල්දාදුවන් විසින් යටපත් කරන ලදී.

බා බා බ්ලැක් ෂීප්,

ඔයාට ලොම් තියෙනවද>

එකක් ඩේම්ට, එකක්

එකක් කුඩා පිරිමි ළමයාට

බලන්න: මව ෂිප්ටන් සහ ඇගේ අනාවැකි

මංතීරුවේ ජීවත් වන.

මෙම රිද්මය බැටළුවන් හා සම්බන්ධ වීම පුදුමයක් නොවේ. ඉංග්‍රීසි ආර්ථිකයට බැටළුවන්ගේ වැදගත්කම. 16 වන සියවසේ අගභාගය වන තුරුම රිද්මයේ අවසාන පේළිවල "තවද මංතීරුවේ අඬන කුඩා පිරිමි ළමයා සඳහා කිසිවක් නැත" යනුවෙන් සඳහන් විය. එය තෘප්තිමත් කිරීමට සහ ළමයින් සඳහා වඩාත් සුදුසු ගීතයක් බවට පත් කිරීම සඳහා එය වර්තමාන අනුවාදයට වෙනස් කරන ලදී.

මධ්‍යකාලීන එංගලන්තයේ, ලොම් වෙළඳාම විශාල ව්‍යාපාරයක් විය. ප්‍රධාන වශයෙන් රෙදි නිෂ්පාදනය සඳහා විශාල ඉල්ලුමක් පැවති අතර ගොවීන්ගේ සිට ප්‍රධාන ඉඩම් හිමියන් දක්වා ඉඩම් ඇති සියල්ලන්ම බැටළුවන් ඇති දැඩි කළහ. ස්වාමිවරුන්, අබ්බැට්වරුන් සහ බිෂොප්වරුන් ඇතුළු මහා ඉංග්‍රීසි ඉඩම් හිමියන් ඔවුන්ගේ ධනය ගණන් කිරීමට පටන් ගත්හබැටළුවන්ගේ නියමයන්, සතුන් 8,000කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇති සමහර රැළවල් සියල්ල පූර්ණ කාලීන එඬේරුන් දුසිම් ගනනක් විසින් රැකබලා ගන්නා ලදී.

1272 දී කුරුස යුද්ධ වලින් ආපසු පැමිණීමෙන් පසු, I Edward I ගෙවීම සඳහා ලොම් වෙළඳාමට නව බදු පැනවීය. ඔහුගේ හමුදා ව්‍යාපාර. මෙම ලොම් බද්ද රිද්මයට පසුබිම් වන බව විශ්වාස කෙරේ. සෑම බෑගයකම මිලෙන් තුනෙන් එකක් හෝ විකුණන ලද ගෝනි, රජුට (ස්වාමියාට); ආරාම හෝ පල්ලිය (දෑම්) වෙත තුනෙන් එකක්; වෙහෙස නොබලා රැළ රැකබලා ගෙන ආරක්ෂා කළ දුප්පත් එඬේරාට (මංතීරුවේ අඬන කුඩා පිරිමි ළමයා) කිසිවක් නැත.

කෙල්ලන්ව සිපගෙන ඇඬෙව්වා;

පිරිමි ළමයි සෙල්ලම් කරන්න එළියට එනකොට

ජෝර්ජි පෝර්ගි පැනලා ගියා. ප්‍රශ්නගත 'ජෝර්ජි පෝර්ජි' ඇත්ත වශයෙන්ම රීජන්ට් කුමරු, පසුව ජෝර්ජ් IV විය. අඟල් 50 (ජෝර්ජි පෝර්ගි, පුඩිං සහ පයි) ඉණ සහිත ගල් 17½ කට වඩා බරින් යුක්ත වූ ජෝර්ජ් එකල ජනප්‍රිය පුවත්පත්වල නිරන්තර උපහාසයට ලක් විය.

ඔහුගේ විශාල ප්‍රමාණය තිබියදීත්, ජෝර්ජ්, අනියම් දරුවන් වැලක් හැර යන අනියම් බිරිඳන් කිහිප දෙනෙකු සම්බන්ධ වූ සාධාරණ ලිංගිකත්වය සමඟ ඔහුගේ කාම ආශාවන් සඳහා තරමක් දුර්වල කීර්තියක් ඇති කර ගෙන තිබුණි. ඔහුට වයස අවුරුදු 23 දී ඔහු සුරූපී Maria Anne Fitzherbert සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. ඔහු ඇය සමඟ කෙතරම් ළෙන්ගතු වීද යත්, ඔහු ඇය සමඟ යාමට පොළඹවා ගත්තේයරහස් විවාහය. මරියා දෙදෙනාම සාමාන්‍ය කාන්තාවක් වූ නමුත් ඊට වඩා බෙහෙවින් නරක වූ නිසා විවාහයට කිසිදා ඉඩක් නොලැබෙනු ඇත. ඇය රෝමානු කතෝලිකයෙක්! ජෝර්ජ් පසුව බ්‍රන්ස්වික්හි කැතරින් සමඟ විවාහ වූ අතර, ඔහු ඇයව කොතරම් පිළිකුල් කළද යත්, ඔහු ඇයව තම රාජාභිෂේකය පවා තහනම් කළේය. එබැවින් ජෝර්ජ් ඔහුගේ ජීවිතයේ කාන්තාවන් දෙදෙනාම දුක්ඛිත තත්වයට පත් කර ඇත (ගැහැණු ළමයින් සිප ගනිමින් ඔවුන්ව අඬන්නට සැලැස්සුවේය)

ජෝර්ජ් ඔහුගේ අශෝභන හැසිරීම් සඳහා ප්‍රසිද්ධ වූ අතර, පෙනෙන විදිහට ලාංඡන පැළඳ සිටින විට පන්තියේ පිටුපස සිට ඇත. ධෛර්යය සහ නිර්භීතකම ලබා දෙන ලදී. එනම්, ඔහු වෙනත් පුද්ගලයින් මෙම ගුණාංග ප්‍රදර්ශනය කිරීම නැරඹීමෙන් සතුටක් ලැබුවා. ජෝර්ජ් හිස් නකල් බොක්සිං ක්‍රීඩාවේ විශිෂ්ට රසිකයෙක් විය. ජෝර්ජ් සහභාගි වූ නීතිවිරෝධී ත්‍යාග-තරඟයක් අතරතුර, බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙකු බිමට ඇද වැටී ඔහුගේ තුවාල හේතුවෙන් මිය ගියේය. පැටලීමට බිය වූ කුමාරයා ඉතා ඉක්මනින් එම ස්ථානයෙන් පිටව ගියේය (පිරිමි ළමයින් සෙල්ලම් කිරීමට එළියට එන විට ජෝර්ජි පෝර්ගී පලා ගියේය).

ඩොක්ටර් ෆොස්ටර්

Gloucester වෙත ගියා

වැසි වැස්සක

ඔහු පොකුණකට පා තැබුවා

බලන්න: පෝලෝහි මූලාරම්භය

ඔහුගේ මැද දක්වා

නැවත එහි ගියේ නැත

පළමු වරට 1844 දී ප්‍රකාශයට පත් කළද, මෙම ගීතයේ මූලාරම්භය වසර 700කට වඩා ඈතට දිව යයි, පළමුවන එඩ්වඩ් රජුගේ කාලය දක්වා එඩ්වඩ් හැඳින්වූයේ බලවත් මිනිසෙකි, ඔහු බොහෝ විට හඳුන්වනු ලැබුවේ අඩි හයකට වඩා උසින්ය. Longshanks ලෙස, නමුත් ඔහු දක්ෂ හා උගත් මිනිසෙකු ලෙසද හඳුනාගෙන ඇති අතර එම නිසා මාතෘකාව ලබා ගත්තේයආචාර්ය ෆොස්ටර්; ෆොස්ටර්ගේ මූලාරම්භය කාලයත් සමඟ නැති වී යයි. වේල්ස්ගේ මහා රසිකයෙක් නොවේ, එඩ්වඩ් ග්ලූස්ටර් වෙත පැමිණ සිටියේ වේල්සයට හත්වන ගඟේ ප්‍රධාන හරස් මාර්ගයක නගරයේ උපායමාර්ගික පිහිටීම නිසා ය.

කතාවට අනුව රජු කුණාටුවක් අතරතුර පැමිණ එය වරදවා වටහා ගත්තේය. ගැඹුරු වළක් සඳහා නොගැඹුරු පොකුණක් ඔහුගේ අශ්වයා එම දිශාවට යොමු කළේය. අශ්වයා සහ අසරුවා යන දෙදෙනාම මඩ ගොහොරුවේ සිරවී පිටතට ඇදගෙන යාමට සිදු විය. කෝපයට පත් වූ අතර නිසැකව ලැජ්ජාවට පත් වූ ඔහු කිසි දිනෙක නගරයට නොයන බවට පොරොන්දු විය.

ජැක් සහ ජිල් කන්ද නැග්ගා

0>වතුර ජෝඩුවක් ගෙන ඒමට;

ජැක් බිම වැටී ඔහුගේ ඔටුන්න කැඩුවා

එමෙන්ම ජිල් පෙරළෙමින් පැමිණියේය.

උතුරු සමර්සෙට් හි කිල්මර්ස්ඩන් නම් කුඩා ගම්මානය කියා සිටී. ජැක් සහ ජිල් රයිම්ගේ නිවහන වන්න. 15 වන ශතවර්ෂයේ අගභාගයේදී, තරුණ අවිවාහක යුවළක් ගමේ හැඩිදැඩි ඇස්වලින් ඈත්ව පුද්ගලිකව තම සම්බන්ධතා පැවැත්වීම සඳහා අසල කන්දක් තරණය කළ ආකාරය දේශීය පුරාවෘත්තය සිහිපත් කරයි. පැහැදිලිවම ඉතා සමීප සම්බන්ධතාවයක් ඇති ජිල් ගැබ්ගෙන ඇත, නමුත් දරුවා ඉපදීමට පෙර ජැක් ඔවුන්ගේ 'විශේෂ' කන්දෙන් වැටී ඇති ගලකින් මිය ගියේය. දින කිහිපයකට පසු, ඔවුන්ගේ ආදරණීය දරුවා බිහි කරන අතරතුර ජිල් මිය ගියේය. ඔවුන්ගේ ඛේදජනක කතාව අද දිග හැරෙන්නේ එම 'විශේෂ' කන්දට යන මාවතක් දිගේ යන සෙල්ලිපි කළ ගල් පෙළක් මත ය.

තුප්පනි සහල් රාත්තල් භාගයක්,

අඩක් පවුම් පවුම්,

එයමුදල් යන ආකාරයට,

පොප් වේසල් යනවා.

මෙම ඉතා ජනප්‍රිය සංගීත ශාලා ගීතය වික්ටෝරියානු ලන්ඩනයේ බොහෝ සිනමාහල් පුරා ප්‍රසංගය කරනු ඇසෙන්නට විය. කෙසේ වෙතත්, පද රචනයේ මූලාරම්භය විය හැකි මූලාශ්‍ර දෙකකින් පැන නැඟී ඇති බව පෙනේ.

එක් න්‍යායක මූලාරම්භය එම වික්ටෝරියානු සංගීත ශාලා මෙන්ම ලන්ඩන් වැසියන්ට ලබා දුන් ෂෝඩිච් සහ ස්පිටල්ෆීල්ඩ්ස් හි පිරීගිය ස්වීට් ෂොප් වල ආරම්භය ඇත. ඇඳුම්. රෙදිපිළි කර්මාන්තයේ, දඟ පන්දු යවන්නෙකුගේ වීසල් යනු නූල් වල දිග මැනීම සඳහා භාවිතා කරන උපකරණයකි; යාන්ත්‍රණය නිවැරදි දිගට ළඟා වූ විට ශබ්ද නගයි. මෙම අතිශයින් පුනරාවර්තන සහ නීරස කාර්යය අතරතුර, දඟ පන්දු යවන්නාගේ මනස වඩාත් ලෞකිකත්වයට ගමන් කරනු ඇති බවට සැකයක් නැත, වීසල් පොප් වූ විට නැවත කටුක යථාර්ථයට ගෙන එනු ඇත.

එම රිද්මයේ තුන්වන පදය සමහර විට යෝජනා කරයි. විකල්ප සම්භවය, ලන්ඩන් වැසියන් cockney rhyming slang භාවිතය මත පදනම් වේ;

නගර මාර්ගයේ ඉහළට සහ පහළට,

ඊගල් තුළ සහ පිටත,

එහෙම තමයි සල්ලි යන්නේ,

Pop යනවා ද වීසල්.

“pop” යනු උකස් සඳහා ලන්ඩන් ස්ලැන්ග් වචනයකි. වීසල් "වීසල් සහ ස්ටෝට්" හෝ කෝට් හි කොක්නි රයිමිං ස්ලැන්ග් වෙත සොයා ගත හැක. ඉතා දිළිඳු වික්ටෝරියානු ලන්ඩන් වැසියෙකුට පවා ඉරිදා හොඳම කබායක් හෝ ඇඳුමක් තිබිය හැකි අතර එය දුෂ්කර වූ විට උකස් කළ හැකි විය (පොප් වීසල් යයි), සමහර විට සීතල හා තෙත් සඳුදා උදෑසන, ලබා ගැනීමට පමණි.වැටුප් දිනය. ඉහත රාජාලියා යනු හැක්නි හි උතුරු ලන්ඩන් දිස්ත්‍රික්කයේ සිටි පාරේ සහ ෂෙපර්ඩ්නස් වෝක් කෙළවරේ පිහිටි ඊගල් ටවර්න් වෙත යොමු වේ. වසර ගණනාවක් පුරා ගොඩනැගිල්ලේ භාවිතය වෙනස් වී ඇතත්, 1900 ගණන්වල මුල් භාගයේ සිට වර්තමාන ඊගල් පබ් එක, තවාන් ගීතය සමඟ ඇති සම්බන්ධය විස්තර කරන සමරු ඵලකයක් ආඩම්බරයෙන් ක්‍රීඩා කරයි.