Çocuk tekerlemeleriyle ilgili daha önceki makalemizde, görünüşte çocukça olan oyun tekerlemelerinin birçoğunun köklerinin nasıl tarihi gerçeklere dayandığını özetlemiştik. Önceki makalede, Küçük Jack Horner'ın turtasının muhtemel içeriği, Ring a Ring O'Roses'ın 1665 Büyük Veba'nın dehşetiyle olası ilişkisi, neden hush a-byebebeğin ağaç tepelerinde sallandığını ve tam tersi Meryem'in kim olduğunu.

Şimdi Humpty'yi neden tekrar bir araya getiremediklerini, Baa Baa Black Sheep'i çevreleyen vergi sonuçlarını ve 'çocuklar oynamak için dışarı çıktığında' Georgie Porgie'nin neden kaçtığına dair önerilere ışık tutmaya çalışıyoruz. Ayrıca, Doktor Foster'ın Gloucester'ı ziyaret ettikten sonra neden bir daha oraya gitmediğini; Somerset'in en ünlü çifti Jack ve Jill'i çevreleyen trajik aşk hikayesini vegelinciğin neden 'pat' dediğini açıklıyor!

Humpty Dumpty duvarda oturuyordu,

Humpty Dumpty harika bir düşüş yaşadı;

Kralın tüm atları ve tüm adamları

Humpty'i tekrar bir araya getiremedim.

Humpty Dumpty aslında bir insan değil, 1642-1651 yılları arasında süren İngiliz İç Savaşı sırasında Kraliyetçi güçler (kralın adamları) tarafından kullanılan devasa bir kuşatma topuydu. 1648'deki Colchester kuşatması sırasında Kraliyetçiler Humpty Dumpty'yi St Mary-at-the-Walls kilise kulesinin tepesine taşıdılar ve on bir hafta boyunca Humpty (duvarda oturdu ve) saldıranlara patladıParlamenter Roundhead birlikleri, kasabayı savunuyor.

Humpty'nin büyük düşüşü, kilise kulesi Yuvarlak Kafalılar tarafından havaya uçurulduğunda gerçekleşti ve çevredeki bataklığın derinliklerine düştüğü ve daha sonra gömüldüğü için tekrar bir araya getirilemedi. Onları savunacak güçlü Humpty Dumpty olmadan, Sir Charles Lucas ve Sir George Lisle liderliğindeki kralın adamları kısa süre sonra Thomas Fairfax'in Parlamenter askerleri tarafından istila edildi.

Baa Baa Black Sheep,

Hiç yünün var mı?

Evet, efendim, evet, efendim,

Üç torba dolusu;

Biri efendiye,

Bir tane de kadına,

Ve bir tane de küçük çocuk için

Sokağın aşağısında yaşayan.

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde bu tekerleme tamamen koyunlarla ve koyunların İngiliz ekonomisi için önemiyle ilgilidir. 16. yüzyılın sonlarına kadar tekerlemenin son dizeleri "And none for the little boy who cryies down the lane" şeklindeydi. Neşelendirmek ve çocuklar için daha uygun bir şarkı haline getirmek için şimdiki versiyona değiştirildi.

Ortaçağ İngiltere'sinde yün ticareti büyük bir işti. Başta kumaş üretimi olmak üzere yüne muazzam bir talep vardı ve köylülerden büyük toprak sahiplerine kadar toprağı olan herkes koyun yetiştiriyordu. Lordlar, başrahipler ve piskoposlar da dahil olmak üzere büyük İngiliz toprak sahipleri servetlerini koyun cinsinden saymaya başladılar, bazı sürülerin toplamı 8.000'den fazlaydı ve hepsi düzinelerce tam zamanlı çoban tarafından bakılıyordu.

I. Edward, 1272'de Haçlı seferlerinden döndükten sonra, askeri girişimlerinin masraflarını karşılamak için yün ticaretine yeni vergiler koydu. Bu yün vergisinin tekerlemenin arka planını oluşturduğuna inanılıyor. Satılan her çuvalın fiyatının üçte biri krala (efendi); üçte biri manastırlara veya kiliseye (kadın); ve hiçbiri fakir çobana (ağlayan küçük çocuk)lane) sürüye yorulmak bilmeden bakmış ve korumuştur.

Georgie Porgie,

Puding ve turta,

Kızları öptü ve onları ağlattı;

Çocuklar oynamak için dışarı çıktığında,

Georgie Porgie kaçtı.

Söz konusu 'Georgie Porgie'nin aslında Prens Regent, daha sonra da George IV olduğu düşünülmektedir. Biraz tombul olan George, 17½ taştan daha ağırdı ve 50 inçlik bir bele sahipti (Georgie Porgie, puding ve turta) ve bu nedenle dönemin popüler basınında sürekli bir alay kaynağı haline geldi.

İri cüssesine rağmen, George aynı zamanda, bir dizi gayrimeşru çocuk bırakan birkaç metresi de içeren daha adil seksle olan şehvetli boğuşmaları nedeniyle kendisine oldukça kötü bir ün kazandırmıştı. 23 yaşındayken güzel Maria Anne Fitzherbert'e aşık oldu; ona o kadar aşıktı ki, onu gizli bir evlilik yapmaya ikna etti. Evlilik asla gerçekleşmeyecektiMaria'nın hem halktan biri olması hem de çok daha kötüsü Roma Katoliği olması nedeniyle buna izin verildi! George daha sonra Brunswick'li Catherine ile evlendi ve onu o kadar hor gördü ki taç giyme törenine bile katılmasını yasaklattı. Böylece George hayatındaki iki kadını da perişan etmiş oldu (kızları öptü ve ağlattı).

George züppe davranışlarıyla tanınıyordu ve görünüşe göre cesaret ve yiğitlik rozetleri dağıtılırken sınıfın en arkasında yer alıyordu. Bununla birlikte, diğer insanların bu özellikleri sergilemesini izlemekten zevk alıyordu; George çıplak muşta boksunun büyük bir hayranıydı. George'un katıldığı yasadışı ödüllü dövüşlerden birinde, bir boksör yere düştü ve daha sonra yaralarından öldü.Bu işe bulaşmaktan korkan prens olay yerinden çok hızlı bir şekilde uzaklaştı (çocuklar oynamak için dışarı çıktıklarında Georgie Porgie kaçtı).

Doktor Foster

Gloucester'a gitti.

Bir yağmur sağanağında

Bir su birikintisine bastı.

Tam ortasına kadar

Ve bir daha oraya gitmedim.

İlk kez 1844'te yayınlanmış olmasına rağmen, bu tekerlemenin kökenleri 700 yıldan daha eskiye, Kral I. Edward zamanına kadar uzanıyor olabilir. Edward birkaç lakapla tanınırdı, güçlü bir adamdı, altı fitten uzun boyuyla sık sık Longshanks olarak anılırdı, ama aynı zamanda zeki ve bilgili bir adam olarak tanınırdı ve bu nedenle Dr Foster unvanını kazandı; Foster'ın kökenleri zaman içinde kayboldu.Galli Edward'ın Gloucester'ı ziyaret etmesinin nedeni şüphesiz kentin Yedi Nehir'den Galler'e geçişte önemli bir stratejik konuma sahip olmasıydı.

Hikayeye göre kral bir fırtına sırasında oraya varmış ve sığ bir su birikintisini derin bir hendek sanarak atını o yöne doğru sürmüş. Hem at hem de binici bataklığa saplanmış ve çıkarılmak zorunda kalmış; çileden çıkan ve hiç şüphesiz bu aşağılanmadan utanç duyan kral bir daha kasabaya dönmemeye yemin etmiş.

Jack ve Jill tepeye çıktılar

Bir kova su getirmek için;

Jack düştü ve tacını kırdı.

Jill de peşinden yuvarlanarak geldi.

Somerset'in kuzeyindeki küçük Kilmersdon köyü, Jack ve Jill tekerlemesinin anavatanı olduğunu iddia eder. Yerel efsane, 15. yüzyılın sonlarında, evli olmayan genç bir çiftin, köyün meraklı gözlerinden uzakta, özel olarak ilişkilerini yürütmek için düzenli olarak yakındaki bir tepeye tırmandıklarını hatırlatır. Açıkçası çok yakın bir ilişki, Jill hamile kaldı, ancak bebek doğmadan hemen önce Jack tarafından öldürüldüBirkaç gün sonra, Jill aşk çocuklarını doğururken öldü. Onların trajik hikayesi bugün, o 'özel' tepeye giden yol boyunca uzanan bir dizi yazılı taş üzerinde gözler önüne seriliyor.

Yarım kilo tuppenny pirinci,

Yarım kilo pekmez,

Para bu şekilde gidiyor,

Gelincik patladı.

Bu çok popüler müzikhol şarkısı, Viktorya dönemi Londra'sının birçok tiyatrosunda çalınırken duyulabilir. Ancak sözlerin kökeni iki olası kaynaktan geliyor gibi görünüyor.

Bir teorinin kökeni, Viktorya dönemi müzik salonlarıyla aynı kirli sokaklara, Londralılara giysi sağlayan Shoreditch ve Spitalfields'in tıka basa dolu atölyelerine dayanıyor. Tekstil endüstrisinde, bir iplikçinin gelinciği, ipliğin uzunluğunu ölçmek için kullanılan bir cihazdır; mekanizma doğru uzunluğa ulaşıldığında bir patlama sesi çıkarır.Tekrarlayan ve sıkıcı işlerde, iplikçinin zihni daha sıradan şeylere dalar, ancak gelincik patladığında sert gerçekliğe geri dönerdi.

Aynı kafiyenin üçüncü mısrası belki de Londralıların cockney argosunu kullanmalarına dayanan alternatif bir kökene işaret etmektedir;

Şehir yolunda bir aşağı bir yukarı,

Kartal'ın içine ve dışına,

Para bu şekilde gidiyor,

Gelincik patladı.

"Pop" Londra argosunda rehin anlamına gelen bir kelimedir. Weasel ise Cockney argosundaki "weasel and stoat" yani palto kafiyesine dayanır. Viktorya dönemindeki çok fakir bir Londralının bile Pazar günlerinin en iyi paltosu ya da takım elbisesi olurdu ve zor günler geçirdiğinde (Pop goes the weasel), belki de soğuk ve nemli bir Pazartesi sabahı, ödeme gününde geri alınmak üzere rehin bırakılabilirdi. Yukarıdaki Eagle, Eagle Tavern'e atıfta bulunmaktadır.Londra'nın kuzeyindeki Hackney bölgesinde, City Road ve Shepherdness Walk'un köşesinde yer almaktadır. Binanın kullanımı yıllar içinde değişmiş olsa da, 1900'lerin başından kalma şimdiki Eagle pub, tekerleme ile olan ilişkisini gururla özetleyen bir plakete sahiptir.