Armada Sbaen

 Armada Sbaen

Paul King

Foddodd yr Armada Sbaenaidd o Sbaen ym mis Gorffennaf 1588, gyda'r genhadaeth o ddymchwel y Frenhines Brotestannaidd Elisabeth I ac adfer rheolaeth Gatholig dros Loegr.

Flynyddoedd lawer ynghynt yn y 1530au cynnar, dan gyfarwyddyd tad Elisabeth Roedd y Brenin Harri VIII, Eglwys Brotestannaidd Lloegr wedi torri i ffwrdd oddi wrth y Pab a'r Eglwys Gatholig Rufeinig. Wedi i Harri farw fodd bynnag, olynodd ei ferch hynaf Mary ef yn y diwedd ac wrth geisio adfer Catholigiaeth i'r wlad priododd y Brenin Philip II o Sbaen.

Priodas Philip â Mary, merch gwraig gyntaf Harri, Catharine o Aragon , cyn belled ag yr oedd yn y cwestiwn, wedi ei danio gan sêl grefyddol i fod yn dad i etifedd a fyddai yn y pen draw yn dychwelyd Lloegr i'r gorlan Gatholig. Dim ond ar y sail bod Philip i fod yn gymar Mair yr oedd Senedd Lloegr wedi ystyried eu priodas, a gwaharddwyd ef yn bendant rhag rheoli'r wlad a dod yn frenin arni. -chwaer Elizabeth, merch ail wraig Henry Anne Boleyn, yn dod i'r orsedd. Ymddengys fod gafael ansicr Philip ar Loegr wedi llacio, nes bod ganddo'r syniad disglair o gynnig priodas i Elisabeth hefyd.

Ymddengys wedyn fod Elizabeth wedi mabwysiadu rhai tactegau gohirio clyfar iawn …” A gaf i, neu a enillaf 'tydw i?" A thra yr oedd yr holl oedi hwn yn myned ymlaen o'r naill ochro Fôr yr Iwerydd, roedd llongau Seisnig dan arweiniad ‘môr-ladron’ fel Drake, Frobisher a Hawkins yn ysbeilio llongau a thiriogaethau Sbaenaidd yn America yn ddidrugaredd. I'r Saeson yr oedd Drake a'i gyd-'cŵn môr' yn arwyr, ond i'r Sbaenwyr nid oeddynt yn ddim amgenach na'r preifatwyr a aeth o gwmpas eu busnes o ysbeilio a lladrata yn llawn gwybodaeth a chymeradwyaeth eu brenhines.

Daeth digwyddiadau i ben o’r diwedd rhwng Elisabeth a Philip yn y 1560au pan roddodd Elisabeth gefnogaeth agored i Brotestaniaid yn yr Iseldiroedd a oedd yn gwrthryfela yn erbyn meddiannaeth Sbaen. Roedd Holland eisiau ei annibyniaeth oddi wrth luoedd meddiannu Sbaen a oedd wedi bod yn defnyddio eu heddlu cudd crefyddol o'r enw'r Inquisition i hela Protestaniaid.

Credir i Philip wneud ei benderfyniad i ymosod ar Loegr mor gynnar â 1584 a dechreuodd ar unwaith bron. adeiladu armada enfawr o longau a allai gario byddin a allai orchfygu ei elyn Protestannaidd. Enillodd gefnogaeth y Pab i'w fenter a hyd yn oed enwi ei ferch Isabella fel Brenhines nesaf Lloegr.

Roedd y paratoadau angenrheidiol ar gyfer menter o'r fath yn enfawr. Roedd angen canonau, gynnau, powdr, cleddyfau a llu o gyflenwadau hanfodol eraill a phrynodd y Sbaenwyr yr arfau rhyfel hyn ar y farchnad agored gan unrhyw un a fyddai'n eu gwerthu. Gyda'r holl weithgarwch hwn yn mynd rhagddo, roedd yn anodd iawn i'r Sbaenwyr wneud hynnycadwch yr Armada yn gyfrinach, ac yn wir efallai mai eu bwriad oedd defnyddio rhai tactegau 'sioc ac arswyd' cynnar er mwyn poeni eu gelyn.

Drake's ymosodiad ar lynges Sbaen yn Cadiz

Mae'n ymddangos bod eu tactegau wedi gweithio oherwydd mewn streic ragataliol feiddgar y dywedir ei bod yn groes i ddymuniadau Elisabeth, penderfynodd Syr Francis Drake gymryd materion i'w ddwylo ei hun a hwyliodd a llynges fechan o Loegr i mewn i borthladd Cadiz, gan ddinistrio a difrodi nifer o longau Sbaenaidd oedd yn cael eu hadeiladu yno. Yn ogystal, ond yr un mor arwyddocaol, llosgwyd stoc enfawr o gasgenni. Bwriad y rhain oedd cludo storfeydd ar gyfer y lluoedd goresgynnol a byddai eu colli yn effeithio ar gyflenwadau bwyd a dŵr hanfodol.

HYSBYSEB

Roedd Mainland England hefyd yn cael ei baratoi ar gyfer dyfodiad y lluoedd goresgynnol gyda system o oleuadau signal a godwyd ar hyd arfordiroedd Cymru a Lloegr er mwyn rhybuddio Llundain fod yr Armada yn agosáu.

Roedd Elizabeth hefyd wedi penodi'r Arglwydd Howard o Effingham i reoli llynges Lloegr, arweinydd a ystyriwyd yn ddigon cryf i cadw Drake, Hawkins a Frobisher dan reolaeth.

Ar ôl un cychwyn ffug ym mis Ebrill, pan fu’n rhaid i’r Armada ddychwelyd i’r porthladd ar ôl cael eu difrodi gan stormydd cyn iddynt hyd yn oed adael eu dyfroedd eu hunain, hwyliodd llynges Sbaen o’r diwedd ym mis Gorffennaf 1588. Roedd bron i 130 o longau wedi ymgasglu gyda thua 30,000 o ddynion arbwrdd. Er cefnogaeth foesol ac ysbrydol amlwg, roedd eu cargo gwerthfawr hefyd yn cynnwys 180 o offeiriaid a rhyw 14,000 casgen o win.

Hwylio yn eu ffurfiant cilgant clasurol, gyda'r galleonau ymladd mwy ac arafach yn y canol yn cael eu hamddiffyn gan y rhai llai, y gellir eu symud. llongau o'u hamgylch, symudodd yr Armada i fyny trwy Fae Biscay.

Er bod yr Armada yn wir wedi cychwyn, nid oedd wedi'i rhwymo i Loegr i ddechrau. Y cynllun a ddyfeisiwyd gan y Brenin Philip oedd i'r fflyd godi milwyr Sbaenaidd ychwanegol a ail-leolir o'r Iseldiroedd cyn goresgyn arfordir de Lloegr. Fodd bynnag, yn dilyn marwolaeth llyngesydd enwog Sbaen, Santa Cruz, yn ddiweddar, roedd Philip rywsut wedi gwneud y penderfyniad rhyfedd i benodi Dug Medina Sidonia i reoli’r Armada. Penderfyniad rhyfedd oedd er ei fod yn cael ei ystyried yn gadfridog da a chymwys iawn, nid oedd gan Medina Sidonia unrhyw brofiad ar y môr ac yn ôl pob golwg datblygodd salwch môr yn fuan ar ôl gadael y porthladd.

Syr Francis Drake yn Plymouth

Ar 19eg Gorffennaf, daeth y neges fod yr Armada wedi ei gweld ac felly gadawodd llu Seisnig dan arweiniad Syr Francis Drake Plymouth i’w gyfarfod. Yn ôl y sôn, pan gafodd Drake wybod am ei ddull, fe atebodd yn syml fod ganddo ddigon o amser i orffen ei gêm o fowliau cyn trechu’r Sbaenwyr. Bravado cyffwrdd efallai, neu mae'n bosibl ei fod yn cydnabod bod y llanw yn ei erbyncael ei longau allan o harbwr Devonport am awr neu ddwy!

Pan ddaeth Drake â'i longau i'r Sianel yn y diwedd, fodd bynnag, nid oedd llawer y gallai ei wneud i achosi llawer o ddifrod yn erbyn cyrff cadarn y Sbaenwyr. llongau. Bu'r ffurfiant hwylio siâp cilgant a fabwysiadwyd ganddynt hefyd yn effeithiol iawn wrth sicrhau mai'r cyfan y gallai Drake ei gyflawni ar y cyfan oedd gwastraffu llawer o ffrwydron rhyfel yn yr Armada.

Ar ôl pum niwrnod o gyfnewid canonau cyson â llongau Drakes. roedd y Sbaenwyr bellach yn rhedeg yn enbyd o brin o ffrwydron rhyfel. Yn ogystal, roedd gan Medina Sidonia y cymhlethdod ychwanegol yr oedd ei angen arno hefyd i godi'r milwyr ychwanegol yr oedd eu hangen arno ar gyfer yr ymosodiad o rywle ar y tir mawr. Ar 27 Gorffennaf penderfynodd y Sbaenwyr angori ychydig oddi ar Gravelines, ger Calais heddiw, i aros i'w milwyr gyrraedd.

Roedd y Saeson yn gyflym i ecsbloetio'r sefyllfa fregus hon. Ychydig ar ôl hanner nos cafodd wyth o “Hell Burners”, hen longau wedi'u llwytho ag unrhyw beth a fyddai'n llosgi, eu rhoi ar grwydr i'r Armada a oedd yn gorffwys yn agos. Gyda llongau wedi’u gwneud o hwyliau cynfas yn chwaraeon pren ac wedi’u llwytho â phowdr gwn ni allai’r Sbaenwyr helpu ond cydnabod y dinistr y gallai’r llongau tân hyn ei achosi. Ynghanol cryn ddryswch, torrodd llawer eu ceblau angori a hwylio allan i'r môr.

Ond wrth iddynt dorri i dywyllwch y Sianel eu ffurfiant amddiffynnol siâp cilgantwedi diflannu ac roedd yr Armada bellach yn agored i ymosodiad. Ymosododd y Saeson ond cawsant eu brwydro'n ddewr gan bedwar galwyn Sbaenaidd a oedd yn ceisio amddiffyn gweddill yr Armada a oedd yn ffoi. Yn fwy na deg i un, bu farw tri o'r galiynau yn y pen draw gyda cholled sylweddol o fywydau.

Roedd llynges Lloegr, fodd bynnag, wedi cymryd sefyllfa a oedd yn rhwystro unrhyw siawns y gallai'r Armada gilio yn ôl i lawr y Sianel. Ac felly, ar ôl i lynges Sbaen ailymgynnull, ni allai fynd ond i un cyfeiriad, tua'r gogledd i'r Alban. O'r fan hon, wrth hwylio heibio arfordir gorllewinol Iwerddon efallai y gallent ei gwneud yn gartref i Sbaen.

Wrth geisio hwylio tua'r gogledd ac i ffwrdd o helbul, fe achosodd llongau mwy ystwyth Lloegr gryn ddifrod i'r Armada a oedd yn cilio.

Gyda chyflenwadau annigonol, ynghyd â dyfodiad tywydd garw hydrefol Prydain, nid oedd yr argoelion yn dda i'r Sbaenwyr. Fe ddiflannodd dŵr ffres a bwyd yn gyflym ac wrth i’r Armada rowndio gogledd yr Alban ganol mis Medi, hwyliodd i mewn i un o’r stormydd gwaethaf i daro’r arfordir hwnnw ers blynyddoedd. Heb geblau angori nid oedd y llongau Sbaenaidd yn gallu cysgodi rhag y stormydd ac o ganlyniad fe'u rhuthrwyd i'r creigiau gan golli llawer o fywyd.

Anelodd y llongau a oroesodd y storm am yr hyn a ddylai wedi bod yn Iwerddon Gatholig gyfeillgar er mwyn ail-gyflenwi ar gyfer eutaith adref i Sbaen. Gan gymryd lloches yn yr hyn a elwir heddiw yn Fae Armada, ychydig i'r de o Galway, aeth y morwyr o Sbaen newynog i'r lan i brofi'r lletygarwch Gwyddelig enwog hwnnw. Roedd rheolaeth fewnfudo yn ôl pob golwg yn fyr ac yn gyflym, gyda phawb a aeth i'r lan yn ymosod ac yn cael eu lladd.

Pan ddychwelodd yr Armada rhwysgfawr i Sbaen yn y diwedd, roedd wedi colli hanner ei llongau a thri chwarter o'i dynion, dros 20,000 o forwyr Sbaenaidd ac yr oedd milwyr wedi eu lladd. Ar yr ochr arall ni chollodd y Saeson unrhyw longau a dim ond 100 o ddynion mewn brwydr. Mae ystadegyn difrifol o'r cyfnod fodd bynnag, yn cofnodi bod dros 7,000 o forwyr o Loegr wedi marw o afiechydon fel dysentri a theiffws. Prin yr oeddent wedi gadael cysur dyfroedd Lloegr.

Ac i'r morwyr Seisnig hynny a oroesodd, gwael eu trin gan lywodraeth y dydd. Dim ond digon o arian a roddwyd i lawer ar gyfer eu taith adref, gyda rhai yn derbyn dim ond rhan o'r tâl oedd yn ddyledus iddynt. Roedd rheolwr llynges Lloegr, yr Arglwydd Howard o Effingham, wedi ei syfrdanu gan eu triniaeth gan honni “ byddai’n well gen i beidio byth â chael ceiniog yn y byd, nag y dylen nhw (ei forwyr) ddiffyg… ” Mae’n debyg iddo ddefnyddio ei arian ei hun i dalu ei wŷr.

Cyfarchwyd y fuddugoliaeth ar yr Armada trwy Loegr fel cymeradwyaeth ddwyfol i'r achos Protestannaidd a'r stormydd a anrheithiodd yr Armada fel ymyriad dwyfol gan Dduw. Cynaliwyd gwasanaethau eglwysig trwy yr hyd aar hyd a lled y wlad i ddiolch am y fuddugoliaeth enwog hon a chafwyd medal goffadwriaethol, a oedd yn darllen, “ Chwythodd Duw a gwasgarwyd hwy ”.

Gweld hefyd: Yr Huguenots – Ffoaduriaid Cyntaf Lloegr

Gweld hefyd: Y Dirwasgiad Mawr

Paul King

Mae Paul King yn hanesydd angerddol ac yn fforiwr brwd sydd wedi cysegru ei fywyd i ddadorchuddio hanes cyfareddol a threftadaeth ddiwylliannol gyfoethog Prydain. Wedi'i eni a'i fagu yng nghefn gwlad mawreddog Swydd Efrog, datblygodd Paul werthfawrogiad dwfn o'r straeon a'r cyfrinachau sydd wedi'u claddu o fewn y tirweddau hynafol a'r tirnodau hanesyddol sy'n britho'r genedl. Gyda gradd mewn Archaeoleg a Hanes o Brifysgol enwog Rhydychen, mae Paul wedi treulio blynyddoedd yn treiddio i archifau, yn cloddio safleoedd archaeolegol, ac yn cychwyn ar deithiau anturus ledled Prydain.Mae cariad Paul at hanes a threftadaeth yn amlwg yn ei arddull ysgrifennu fywiog a chymhellol. Mae ei allu i gludo darllenwyr yn ôl mewn amser, gan eu trwytho yn y tapestri hynod ddiddorol o orffennol Prydain, wedi ennill iddo enw uchel ei barch fel hanesydd a storïwr o fri. Trwy ei flog cyfareddol, mae Paul yn gwahodd darllenwyr i ymuno ag ef ar archwiliad rhithwir o drysorau hanesyddol Prydain, gan rannu mewnwelediadau sydd wedi’u hymchwilio’n dda, hanesion cyfareddol, a ffeithiau llai adnabyddus.Gyda chred gadarn bod deall y gorffennol yn allweddol i lunio ein dyfodol, mae blog Paul yn ganllaw cynhwysfawr, yn cyflwyno ystod eang o bynciau hanesyddol i ddarllenwyr: o gylchoedd cerrig hynafol enigmatig Avebury i’r cestyll a’r palasau godidog a fu unwaith yn gartref. brenhinoedd a breninesau. P'un a ydych chi'n brofiadolsy'n frwd dros hanes neu rywun sy'n ceisio cyflwyniad i dreftadaeth gyfareddol Prydain, mae blog Paul yn adnodd i fynd iddo.Fel teithiwr profiadol, nid yw blog Paul yn gyfyngedig i gyfrolau llychlyd y gorffennol. Gyda llygad craff am antur, mae'n aml yn cychwyn ar archwiliadau ar y safle, gan ddogfennu ei brofiadau a'i ddarganfyddiadau trwy ffotograffau trawiadol a naratifau deniadol. O ucheldiroedd geirwon yr Alban i bentrefi prydferth y Cotswolds, mae Paul yn mynd â darllenwyr ar ei deithiau, yn darganfod gemau cudd ac yn rhannu cyfarfyddiadau personol â thraddodiadau ac arferion lleol.Mae ymroddiad Paul i hyrwyddo a chadw treftadaeth Prydain yn ymestyn y tu hwnt i'w flog hefyd. Mae'n cymryd rhan weithgar mewn mentrau cadwraeth, gan helpu i adfer safleoedd hanesyddol ac addysgu cymunedau lleol am bwysigrwydd cadw eu hetifeddiaeth ddiwylliannol. Trwy ei waith, mae Paul yn ymdrechu nid yn unig i addysgu a diddanu ond hefyd i ysbrydoli mwy o werthfawrogiad o'r tapestri cyfoethog o dreftadaeth sy'n bodoli o'n cwmpas.Ymunwch â Paul ar ei daith gyfareddol trwy amser wrth iddo eich tywys i ddatgloi cyfrinachau gorffennol Prydain a darganfod y straeon a luniodd cenedl.