Dea of the Prince Imperial: Zulus einigje Napoleontyske Dynasty
FJIER wiken foardat de ynfallende krêft fan Lord Chelmsford de Anglo-Zulu-oarloch einige troch it leger fan kening Cetewayo te ferslaan yn 'e Slach by Ulundi, fermoarde in Zulu-impi Louis Napoleon, de erfgenamt fan 'e Frânske troan.
The Prince Imperial's De dea op 1 juny 1879 makke in ein oan de Napoleontyske dynasty en ferneatige de hope fan Frânske royalisten om de monargy yn it republikeinske Frankryk te herstellen.
Sjoch ek: CaratacusLt. Jahleel Brenton Carey (32), de Frânsktalige maat fan de Prins yn in skoutingspartij, waard de sondebok foar de trageedzje, mar de echte dieders wiene de keizerinne Eugenie fan Frankryk en har freon, keninginne Victoria, dy't Loadewyk nei Súd-Afrika stjoerde.
Premier Minister Benjamin Disraeli waard fergriemd troch har beslút, om't hy de skriklike gefolgen foarseach as de Prins yn aksje stoar wylst er as Britske offisier tsjinne. Hy klage by in freon: "Ik besocht him te stopjen, mar wat kinne jo dwaan as jo twa eigensinnige froulju hawwe om mei te dwaan?"
Keizer Charles-Louis Napoleon III
Louis (22), iennichst bern fan Charles-Louis Napoleon III en syn Spaanske frou Eugenie, wie binnen twa dagen fuort en stapte op 31 maart 1879 fan in sylskip yn Durban ôf om syn lot te treffen.
Doe't de republikeinen de macht grepen nei de nederlaach fan Napoleon III yn 'e Fransk-Prusyske Oarloch fan 1870, waarden keizerinne Eugenie en Loadewyk (14) hastich fuort nei Ingelân, dêr't se befreone waarden troch keninginne Victoria en nei wenjen yn CamdenPleats lângoed by Chislehurst. De keizer kaam seis moanne letter by harren doe't de Prusen him frijlitten út finzenskip, en de trije fêstigen har ta in libben yn ballingskip.
Louis wie as bern klaaid yn in unifoarm, learde yn 'e plichten fan in keizer en waard stimulearre om in militêre karriêre te folgjen. Hy folge de Royal Military Academy yn Woolwich en wie dêr yn 1873 doe't syn 64-jierrige heit ferstoar nei in operaasje oan blaasstiennen. Yn 'e eagen fan royalisten wie hy effektyf keizer Napoleon IV doe't hy as sânde ôfstudearre oan Woolwich yn in klasse fan 34, en skoarde in earste yn riden en skermjen.
Hy libbe yn in steat fan ferfeling oant it nijs fan 'e Isandlwana-ramp berikte Ingelân en hy pleite by syn mem om mei te dwaan by it leger fan Chelmsford.
Slach by Isandlwana
Disraeli wist dat royalisten hopen de Napoleontyske dynasty te herstellen nei Frankryk mar se woene net dat Loadewyk in Britsk legeroffisier waard. De oplossing wie om him "in privee taskôger" te meitsjen klaaid yn in gewoan unifoarm sûnder ynsignia, sadat hy it libben fan in soldaat belibje koe en syn toarst nei aventoer foldwaan.
By syn oankomst yn Durban joech generaal Lord Chelmsford Louis en Lt. Carey oan om kwartiermaster-generaal kolonel Richard Harrison te helpen om in rûte te ferkennen foar de twadde Britske ynvaazje fan Sûloelân.
Se joegen har oan by de 200 man sterke kavalery fan kolonel Redvers Buller op13 maaie en de oare deis befûn Loadewyk himsels úteinlik yn fijângebiet. Mei it swurd fan syn grutte omke, Napoleon Bonaparte, wie de Prins sa optein dat doe't er Zulu's yn 'e fierte seach, hy de rangen bruts en se efterfolge op Percy, it skitterjende grize hynder dat hy yn Durban kocht hie. Hy wie benaud om syn swurd te testen tsjin Zulu assegaaien, mar waard tsjinholden troch in ergerlike kolonel Buller.
De Keizerlike Prins yn 1879
Doe't Buller by Chelmsford klage oer it ûnferantwurde gedrach fan 'e Prins joech de opperbefelhawwer de eigensinnige jonge man opdracht om net fuort te gean kamp sûnder in sterke escort. Wylst Loadewyk in pear dagen letter op patrol siet, jage er wer in iensume Zulu en krige it befel om fuortdaliks werom te kommen. Doe't er oerein helle en syn swurd yn 'e skede sloech, rôp er: "Moat ik noait sûnder in ferpleechster wêze?"
Op 'e jûn fan 31 maaie frege de prins kolonel Harrison oft hy meidwaan mocht oan in ferkenningsfeest de oare deis. Harrison stimde yn, op betingst dat hy in escort hie fan seis Bettington's Horse-troepen en seis riders fan it Edendale-kontingint. Letter stie Lt Carey de holle yn Harrison syn tinte en frege tastimming om de patrûlje te begelieden om sketsen te ferifiearjen dy't er makke hie op in eardere ferkenningsmissy, Harrison stimde wer yn mar joech net oan wa't it befel oer de partij wêze soe.
Om 9 oere op 1 juny melde seis riders fan Bettington's Horse har foarescort plicht. Senior ûnder harren wie korporaal Grubb mei Troopers Rogers, Cochrane, Willis, Abel en Le Tocq (in Frânsktalige Channel Islander), en in Zulu gids. Doe't de seis troepen fan 'e Edendale-kontingint net ferskynden, fersekere Harrison Carey dat se efter him stjoerd wurde soene en, yn 'e tuskentiid, koe de partij fan 'e Prins op oare ridende troepen oproppe dy't de line fan foarút skout.
Louis ried op 'e fractious Percy en wie, lykas Carey, allinich bewapene mei in revolver en in swurd oan syn seal, wylst de troepen Martini Henry karabijnen droegen.
Doe't de seis troepen fan Edendale galop efternei stjoerden troch de kavalerybrigade-majoar net oankamen, hie Carey derop oanhâlde moatten om in oare escortgroep te finen, mar hy en Loadewyk makken der gjin muoite om te dwaan.
De partij fan 'e Prins ried rjochting de delling fan' e rivier de Ityotyosi oant, om 12-30 oere, Loadewyk it befel joech om ôf te sitten. Doe't er seach wat er tocht wie in ferlitten kraal yn 'e fierte, sei er tsjin Carey: "Litte wy delgean nei de hutten by de rivier en de manlju kinne hout en wetter krije."
Lt. Carey makke beswier tsjin de suggestje om't de troepen it omlizzende plattelân net ûnder observaasje hâlde soene, mar om't Loadewyk syn winsken "op in tige autoritative wize" bekend makke, liet Carey him oerstjoere. By it berikken fan 'e kraal warskôge de Zulu-gids dat it koartlyn beset wie.Carey en Louis reagearren lykwols net en, negearjen fan sûne militêre foarsoarchsmaatregels, slaggen se der net yn om wachtposten te pleatsen of it holle-hege gers om har hinne te ûndersykjen. yn opdracht fan de Prins, en der waard in fjoer oanstutsen om kofje te brouwen. Carey en Louis wiene al gau drok dwaande mei harren kaarten en sketsen, wylst de troepen op har gemak útswaaiden.
Dizze skets fan it feest fan 'e Prins dy't by de kraal rêste ferskynde yn "The Graphic" fan septimber 1879 De Zulu-gids en de terriër fan Louis, Nero, steane oan de linkerkant, Lt. Carey yn it midden en Louis (sittend) op de foargrûn. De hûn waard ek fermoarde en ferminske troch de Sûlû's.
Om 15-30 oere. Carey stelde foar dat se opsedel en fierder geane, mar hy stelde Louis opnij út doe't hy oanstie om noch 10 minuten te bliuwen. Fjouwer minuten letter rôp de gids dat er bewapene Sûlû's yn 'e buert sjoen hie, sadat se allegear har mounts sammele en ree om te sealjen. Carey siet earst yn it seal, mar Louis fertrage se troch de formele routine te gean fan it opstean fan syn mannen.
"Treidzje op om te berchjen," bestelde hy, en doe't de troepen har lofterfuotten yn 'e tichtby stiel in geweldige salve stoarte út it hege gers en sa'n 40 Sûlû's rieden har oarlochskreet "uSuthu!"
Yn it leauwen dat de oaren ticht efter him wiene, sette Carey spoaren nei syn hynder. Rogers wiestadich om op te klimmen en doe't de Sûlû's him dellutsen, wist er mei syn karabyn ien skot te sjitten foardat er omkaam.
In kûgel fluite foarby it ear fan Grubb doe't er fuort galopearre en yn 'e rêch fan Trooper Abel sloech, wêrtroch hy fan syn hynder foel. Abel en de Zulu-gids waarden doe fluch omsingele en deasketten.
De Prins koe ek net opstean. Percy rekke yn panyk doe't de sjitten ôfstutsen waarden en raasde ôf mei Louis dy't oan 'e sealholster kleefde. Foar mear as 100 yards klong hy oan 'e holster en besocht te ferwulften yn it seal - oant de defekte learen riem dy't it hold, skuorde en hy foel ûnder it racehynder, wêrtroch syn rjochterearm ferwûne rekke.
Seis Sûlû's kamen rap op Loadewyk, dy't syn revolver yn syn net-ferwûne lofterhân hold en twa kear skeat foardat de Sûlû's tichtsloegen en in assegai yn syn dij sloech. Hy luts it út en raasde op syn oanfallers, fjochtsjen wanhopich oant hy sakke yn in sittende posysje, útput troch ferlies fan bloed. Der wie in koart hackingfluit, en doe wie it allegear foarby. Disraeli's slimste eangsten wiene realisearre.
Death of the Prince Imperial
Doe't de oerlibbenen har mounts bûten it gewearberik beheine en werom seagen, seach Lt. It gesicht fan Carey liet syn dilemma sjen. Moat er it libben fan syn fiif oerbleaune manlju rêde of werom nei de kraal om te ferifiearjen dat fjouwer oaren dea wiene? De rappe oanpak fan 'e efterfolgjende Zulu's oertsjûge himdat hy werom moat nei it kamp by Itelezi Hill en de gefolgen ûnderfine.
Lord Chelmsford waard wyt fan skok doe't hy ynformearre waard oer de trageedzje. Kolonist Buller die syn wurden net en fertelde Carey dat hy it fertsjinne hie om sjitten te wurden.
Chelmsford wegere in rêdingsmacht út te stjoeren oant de oare moarns doe't de 17e Lancers en koloniale ruters om 5 oere paradearre waarden. 1.000 manlju, in grut kontrast mei de lytse escort fan Louis de foarige deis.
Trooper Abel syn ferminkte neakene lichem wie it earste fûn. De magen fan Trooper Rogers en de Prins wiene ek ritueel iepenslein. It lichem fan Loadewyk wie neaken, útsein in gouden ketting mei in medalje fan 'e Faam Marije en it segel fan syn oeromke draaide om syn nekke. Ien assegaai hie him yn it hert stutsen en in oare hie syn wynbrau snije en syn rjochter each nei de harsens trochstutsen. Santjin assegaaiwûnen suggerearren dat er wanhopich fochten oant it ein ta.
It lichem waard nei it kamp brocht en dêrnei nei Pietermaritzburg, dêr't it yn steat lei yn 'e St. Mary's Catholic Church foardat it yn Durban op in Britsk oarlochsskip laden waard. en nommen nei Ingelân foar in yndrukwekkende begraffenis yn Chislehurst bywenne troch 40 000 minsken, ynklusyf keninginne Victoria. De keizerinne Eugenie wie te ferfelend om te ferskinen.
Werom yn Súd-Afrika wie de grime binnen de Field Force tsjin Lt. Carey yntinsyf. By syn kriichsrjocht op 12 juny hypleite net skuldich oan in oanklacht fan "misgedrach yn it gesicht fan 'e fijân" en sei dat er by de ferkenningsgroep oansletten wie om de krektens fan syn rûtesketsen te kontrolearjen. Hy bewearde dat kolonel Harrison him net beneamd hie om de lieding te nimmen en hie beklamme dat hy "net mei de Prins bemuoie soe."
Carey waard lykwols skuldich fûn, mar doe't de prosedueres fan 'e kriichsrjochter op 16 augustus publisearre waarden, stelde de Adjudant-Generaal dat de saak tsjin him net bewiisd wie. Lt Carey waard promovearre ta kaptein en letter stjoerd om wer by syn rezjimint yn Yndia te kommen, dêr't hy troch syn kollega-offisieren ôfstutsen waard oant er yn 1885 stoar oan peritonitis.
Keizerin Eugenie, 1880
Keninginne Victoria sponsore de pylgertocht fan keizerinne Eugenie yn 1880 nei Natal, û.o. dat se op it earste jubileum fan Loadewyk syn dea oernachtsje koe, en in krús skonken troch de Keninginne waard oprjochte op it plak fan de trageedzje 70 km fan Dundee.
Monumint fan keninginne Victoria op it plak fan de dea fan de Prins
Eugenie ferstoar yn 1920 yn 'e âldens fan 94 jier en har omskot waarden njonken har man en soan begroeven yn 'e Keizerlike Krypte yn' e St. Michael's Abbey, Farnborough, dy't in pylgerreis waard foar Frânske royalisten.
Sjoch ek: PantomimeYn Súd-Afrika wurdt de dea fan 'e Prins jierliks yn juny betocht mei de protte attraksjes fan 'e Frânske wike, ynklusyf in rûnlieding nei it Prins Keizerlik Monumintop de KwaZulu-Natal Battlefields Route.
In Ingelsk berne Richard Rhys Jones is in veteraan Súd-Afrikaanske sjoernalist dy't spesjalisearre is yn skiednis en slachfjilden. Hy wie Night Editor fan Súd-Afrika syn âldste deiblêd "The Natal Witness" foardat hy gie yn toerisme ûntwikkeling en bestimming marketing. Syn histoaryske roman "Make the Angels Weep" beslacht it libben yn 'e apartheidsjierren en de earste roeren fan swart ferset. Publisearre yn 2017, it is beskikber as e-boek fan Amazon Kindle.