バトルの町はイングランド南東部に位置し、1066年のヘイスティングスの戦いの地として知られる。

ヘイスティングスの戦いは、ウィリアム1世となったウィリアム征服王がサクソン王ハロルド2世を破った戦いである。この敗北はイギリス史の劇的な転換点となった。ハロルドは戦死し（矢で目を射られたと言われている！）、ウィリアムの治世にはさらなる抵抗があったものの、この戦いで初めてウィリアムはイングランドの権力を手にしたのである。 ノルマンディー公ウィリアムヨークシャーのスタンフォード橋でヴァイキングの侵攻を打ち破ったばかりの疲弊したイングランド軍は、ヘイスティングス（上陸地点）の北西約6マイルにあるセンラックの丘でノルマン軍と遭遇した。 ここでイングランド兵7500人のうち約5000人が戦死した。ノルマン人8500人のうち3000人が死亡した。

センラックの丘は現在、征服王ウィリアムが建立したバトル修道院（聖マーティン修道院）の所在地である。 彼は戦いに勝利した場合、それを記念してこのような記念碑を建てることを誓い、ローマ教皇は犠牲者への懺悔としてこの修道院を建てるよう命じた。 修道院の建設は1070年から1094年にかけて行われ、1095年に奉献された。 修道院の主祭壇には、次のように記されていると言われている。ハロルド王が死んだ場所である。

現在、イングリッシュ・ヘリテージによって管理されている修道院跡は、町の中心部を支配し、主要な観光名所となっている。 バトルは修道院を中心に建設され、修道院の門は現在もハイ・ストリートの主要な特徴となっているが、他の建物の保存状態はあまり良くない。 門は元の修道院よりも新しく、1338年に別のフランス人修道士から守るために建てられた。侵略だ！

バトルはまた、17世紀のイギリス火薬産業の中心地として知られ、当時はヨーロッパ一の火薬供給地であった。 実際、この地域の工場はクリミア戦争までイギリス軍に火薬を供給していた。 ガイ・フォークスが使用した火薬はここで入手されたとさえ言われている。 このため、ガイ・フォークスの最古の肖像画が遺品としてバトル・ミュージアム

バトルは社会史だけでなく自然史にも彩られている。 町はイースト・サセックスの美しい田園地帯の中にあり、南海岸へも簡単に行くことができる。 社会史と自然史の両方を結びつけるのが、征服王ウィリアムの足跡をたどることができる1066カントリー・ウォークだ。 ペベンシーからライまでを通る50kmのウォーキングコースである（激しいものではない）、古代の集落や、森林地帯、海岸、丘陵地など、さまざまな風景を巡る。 イギリス史の転換点を目撃した風景を体験しよう。

アクセス

バトルへのアクセスは、道路でも鉄道でも簡単で、詳しくは英国旅行ガイドをご覧いただきたい。

イギリスのアングロサクソン遺跡

英国内のアングロサクソン遺跡のインタラクティブ・マップを閲覧して、十字架、教会、埋葬地、軍事遺跡のリストをご覧ください。

イギリスの戦場跡

博物館 s

1066年ヘイスティングズの戦いの厳選ツアー