Matthew Hopkins, WitchFinder General

 Matthew Hopkins, WitchFinder General

Paul King

រាជាណាចក្រស្កុតលែន និងអង់គ្លេសត្រូវបានបង្រួបបង្រួមគ្នានៅឆ្នាំ ១៦០៣ នៅពេលដែលស្តេចជេមទី ៦ នៃស្កុតលែន ក៏បានក្លាយជា ជេម ទី ១ នៃប្រទេសអង់គ្លេសផងដែរ។ ជេមពិតជាមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងចម្លែកជាមួយនឹងអ្វីៗទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងអព្ភូតហេតុ៖ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការឡើងសោយរាជ្យ គាត់បានចេញសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតរបស់គាត់គឺ 'Daemonologie' ដែលរុករកផ្នែកនៃអាបធ្មប់ និងវេទមន្តបិសាច។ គាត់ឈ្លក់វង្វេងនឹង 'សិល្បៈខ្មៅ' ខ្លាំងពេក គាត់ថែមទាំងបានបញ្ចុះបញ្ចូលសភាឱ្យអនុម័តលក្ខន្តិកៈអាបធ្មប់ឆ្នាំ 1604 ដែលសម្រេច អាបធ្មប់ ជាឧក្រិដ្ឋកម្មដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសប្រហារជីវិត។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Samuel Pepys និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។

សាវតាបែបនេះនាំឱ្យ ការថប់បារម្ភជាសាធារណៈកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីអាបធ្មប់ដែលនឹងឆាបឆេះបន្តិចម្តងៗក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍បន្ទាប់ ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតក្នុងផ្នែកតូចមួយដោយការព្រួយបារម្ភស្រដៀងគ្នានេះនៅទូទាំងប៉ុស្តិ៍នៅអឺរ៉ុបដីគោក។ នៅក្នុងភាពវឹកវរផ្នែកនយោបាយ និងសាសនាដែលបានគ្រប់គ្រងពេញមួយកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអង់គ្លេស ពីមុនមក មួយដែលមិនធ្លាប់ឮអំពី Matthew Hopkins បានលេចចេញមក។

កំណត់ត្រានៃអាជីពដំបូងរបស់ Hopkins ក្នុងសិល្បៈនៃការបរបាញ់មេធ្មប់គឺមានភាពមិនច្បាស់លាស់បន្តិច ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហាក់បីដូចជានៅពេលដែលគាត់បានផ្លាស់ទៅ Manningtree, Essex ក្នុងឆ្នាំ 1644។ មេធាវីក្រីក្រម្នាក់ដែលមានប្រវត្តិមិនបរិសុទ្ធខ្លាំង Hopkins ហាក់ដូចជាបានឃើញវាជាបេសកកម្មរបស់គាត់ក្នុងការបំផ្លាញអ្វីៗដែលទាក់ទងនឹង "កិច្ចការរបស់អារក្ស"។

Hopkins ជឿថាមានមេធ្មប់ជាច្រើននាក់បានអនុវត្តសិល្បៈងងឹតរបស់ពួកគេជាទៀងទាត់នៅជិតផ្ទះរបស់គាត់ ហើយជាក់ស្តែងបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាអ្នកស្វែងរកមេធ្មប់បន្ទាប់ពីគាត់បានឮស្ត្រីជាច្រើនកំពុងពិភាក្សាអំពីកិច្ចប្រជុំរបស់ពួកគេជាមួយអារក្សក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1644។ ក្នុងចំណោមស្ត្រីចំនួន 23 នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់ មាន 4 នាក់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានស្លាប់នៅក្នុងគុក ហើយ 19 នាក់ក្រោយមកត្រូវបានកាត់ទោស និងព្យួរក។

Hopkins ហាក់ដូចជាបានទទួលងារជាមេធ្មប់អ្នកស្វែងរកមេធ្មប់នៅឆ្នាំ 1645 ដោយអះអាងថាត្រូវបានតែងតាំងជាផ្លូវការដោយសភាជាមួយនឹងរយៈពេលខ្លីដើម្បីស្វែងរក និងកាត់ទោសមេធ្មប់។ រួមជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់គាត់ដែលរួមបញ្ចូលក្រុមតន្រ្តីដ៏រីករាយនៃ 'lady prickers' ពួកគេបានធ្វើដំណើរតាមភូមិ និងទីប្រជុំជននានានៃភាគខាងកើតប្រទេសអង់គ្លេស ដោយព្យាយាម និងពិនិត្យស្ត្រីអំពីអំពើអាបធ្មប់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: The Elms, Smithfield

ជាការពិតណាស់ ទាំងអស់នេះបានកើតឡើងដោយ "សមហេតុផល" តម្លៃ បាននិយាយថា "ម្ភៃ shillings ក្នុងមួយទីក្រុង" ទោះបីជាកំណត់ត្រាបង្ហាញថាទីក្រុងផ្សារតូចមួយនៃ Stowmarket ចំណាយ£ 23 សម្រាប់សេវាកម្មរបស់គាត់ក៏ដោយ។ សហគ្រិនពិតប្រាកដ Hopkins ហាក់ដូចជាបានប្រែក្លាយបេសកកម្មរបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សទៅជាអាជីពដែលមានប្រាក់ខែច្រើន ដូច្នេះហើយពន្ធក្នុងស្រុកក៏ត្រូវបានគេយកផងដែរ ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ការគិតមមៃរបស់គាត់។

វិធីសាស្រ្តជាច្រើនដែល Hopkins បានអនុវត្ត។ ស៊ើបអង្កេតករណីអាបធ្មប់ទាំងនេះត្រូវបានយកដោយផ្ទាល់ពីអ្នកលក់ដាច់បំផុតរបស់ King James 'Daemonologie' ។ ហើយទោះបីជាមានអំពើហិង្សាតិចជាងវិធីសាស្ត្រដែលបានអនុម័តនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដីគោកក៏ដោយ ពួកគេបានរួមបញ្ចូលការរក្សាជនសង្ស័យឱ្យភ្ញាក់ពីដំណេកជាច្រើនថ្ងៃជាលទ្ធផល ដែលនាំឱ្យជនសង្ស័យដែលឥឡូវនេះទទួលរងនូវការគេងមិនលក់ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យសារភាពស្ទើរតែទាំងអស់។

ហើយបន្តទៅការងាររបស់អ្នករើសស្ត្រីទាំងនោះ; ជាការប្រសើរណាស់ ការងាររបស់ពួកគេពាក់ព័ន្ធនឹងការកាត់ដៃជនជាប់ចោទដោយកាំបិត ម្ជុល ឬម្ជុល ហើយប្រសិនបើនាងមិនហូរឈាមទេ នាងត្រូវបានគេនិយាយថាជាមេធ្មប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងជីវភាពរស់នៅដ៏ល្អដែលរកបានពីមេធ្មប់ដែលមិនចេះលាក់បាំង ដាវដែលអាចដកបាន ឬខ្លីៗត្រូវបានទទួលយកជាញឹកញាប់។

ការឆ្លាក់ម្ជុលដែលប្រើដើម្បីចាក់ម្ជុលមេធ្មប់ដែលសង្ស័យជាដើម។ ដើម្បីកំណត់ពីកំហុសរបស់ពួកគេ

វិធីសាស្ត្រសារភាពដែលចូលចិត្តរបស់ Hopkins នៃការធ្វើទារុណកម្មទោះជាយ៉ាងណាគឺជា "ការធ្វើតេស្តហែលទឹក" ដ៏អាក្រក់។ ការធ្វើតេស្តដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាពមិនគួរឱ្យជឿនេះ ពាក់ព័ន្ធនឹងការចងដៃ និងជើងរបស់ជនជាប់ចោទទៅនឹងកៅអី មុនពេលបោះពួកគេចូលទៅក្នុងស្រះភូមិ។ ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​លិច ហើយ​លង់​ទឹក ពួក​គេ​នឹង​គ្មាន​ទោស ហើយ​បាន​ទទួល​ទៅ​ស្ថាន​សួគ៌។ ប្រសិនបើពួកគេអណ្តែត ពួកគេនឹងត្រូវកាត់ទោសជាមេធ្មប់។

នៅចន្លោះឆ្នាំ 1644 និង 1646 Hopkins និងសហការីរបស់គាត់ត្រូវបានគេជឿថាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់ស្ត្រី 300 នាក់។ ហើយនៅថ្ងៃដែលប្រាក់ឈ្នួលជាមធ្យមរបស់កម្មករកសិដ្ឋានមានត្រឹមតែ 6 ផេនក្នុងមួយថ្ងៃ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថា Hopkins ប្រហែលជាបានប្រមូលកម្រៃប្រហែល 1000 ផោនសម្រាប់សេវាកម្មដ៏អាក្រក់របស់គាត់។

Hopkins ថែមទាំងបានសរសេរខិត្តប័ណ្ណខ្លីមួយដែលរៀបរាប់អំពីមេធ្មប់របស់គាត់ផងដែរ។ វិធីសាស្រ្តនៃការបរបាញ់៖ 'The Discovery of Witches' ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1647។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចុងបញ្ចប់របស់គាត់គឺនៅឆ្ងាយពីភាពច្បាស់លាស់។ គណនីខ្លះនិយាយថាគាត់បានលង់ទឹកស្លាប់ដោយឆ្លងកាត់ "ការសាកល្បងហែលទឹក" របស់គាត់បន្ទាប់ពីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់ខ្លួនឯង។

ព្រឹត្តិការណ៍ចម្លែកជាច្រើនហាក់ដូចជាបានកើតឡើងក្នុងកំឡុងថ្ងៃដ៏ច្របូកច្របល់នៃសង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេស 1642-51 នៅពេលដែលនីតិរដ្ឋ និងសណ្តាប់ធ្នាប់បានបែកបាក់អស់។ ប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ក្រោយមក ការប្រហារជីវិតចុងក្រោយសម្រាប់អំពើអាបធ្មប់នៅប្រទេសអង់គ្លេសបានកើតឡើងនៅ Exeter, Devon នៅពេលដែល Alicia Molland ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1684។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។