ស្តេច Henry V

 ស្តេច Henry V

Paul King

ស្តេច Henry V ដែលជាស្តេចអ្នកចម្បាំង ជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃស្តេចមជ្ឈិមសម័យ និងជារឿងព្រេងដែលនៅមានជីវិត។

គាត់បានកើតនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1386 នៅ Wales នៅ Monmouth Castle ដែលជាកូនប្រុសអនាគត Henry IV នៃប្រទេសអង់គ្លេស និងប្រពន្ធរបស់គាត់ ម៉ារី ដឺ បូហុន។ ពូជពង្សរបស់គាត់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយបុព្វបុរសដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដូចជា John of Gaunt និង Edward III ។ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ រីឆាត ទី 2 គឺជាស្តេចអធិបតីនៅពេលគាត់ប្រសូត ហើយនឹងមានឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើ ហេនរី វ័យក្មេង នៅពេលដែលគាត់បានយកគាត់នៅក្រោមស្លាបរបស់គាត់។

Richard II ប្រឈមមុខនឹងក្រុមឧទ្ទាមកំឡុងការបះបោររបស់កសិករ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: វិញ្ញាណ Blitz

ជាអកុសលសម្រាប់ Richard រជ្ជកាលរបស់គាត់ជិតដល់ទីបញ្ចប់។ ពេលវេលារបស់ទ្រង់ជាស្តេចត្រូវបានញាំញីដោយការលំបាក រួមទាំងជម្លោះដែលកំពុងបន្តជាមួយប្រទេសបារាំង ការបះបោររបស់កសិករ និងបញ្ហានៅព្រំដែនជាមួយស្កុតឡែន។ នៅឆ្នាំ 1399 លោក John of Gaunt ដែលជាពូរបស់ Richard II ដែលជាជីតារបស់ Henry វ័យក្មេងផងដែរនោះបានទទួលមរណភាព។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ឪពុករបស់ Henry ដែលគេស្គាល់ថាជា Henry of Bolingbroke ដែលបានរស់នៅនិរទេសខ្លួនបានដឹកនាំការលុកលុយក្នុងខែមិថុនា ដែលបានកើនឡើងយ៉ាងលឿនទៅជាការទាមទារពេញលេញសម្រាប់បល្ល័ង្ក។

Henry of Bolingbroke បានរកឃើញការលំបាកតិចតួចក្នុងការបំពេញបេសកកម្មរបស់គាត់; ភ្លាមៗនោះ Richard បានរកឃើញថា ខ្លួនគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ដោយបានដណ្តើមយកដោយ Henry ដែលបានប្រកាសថាខ្លួនគាត់ជាស្តេច Henry IV ដោយទុកឱ្យ Richard ស្លាប់នៅក្នុងគុកមួយឆ្នាំក្រោយមក។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់នេះ ហេនរី វ័យក្មេងត្រូវបានគេកំណត់ឱ្យក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ នៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំដដែលការឡើងសោយរាជ្យរបស់បិតាទ្រង់បានប្រព្រឹត្តទៅ ហេនរី ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃវែល ដែលជាឋានៈដ៏លេចធ្លោ និងល្បីល្បាញដែលទ្រង់នឹងកាន់រហូតដល់ការឡើងសោយរាជ្យ។

ព្រះរាជងារ និងឯកសិទ្ធិរបស់ទ្រង់មិនមែនគ្មានការទាស់ទែងគ្នានោះទេ ដោយសារព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសវែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលរួមក្នុងសមរភូមិ នៅពេលដែលការបះបោរដោយ Owen Glyndwr នៅប្រទេសវែលបានបះបោរប្រឆាំងនឹងមកុដអង់គ្លេសអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ ហើយទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់អង់គ្លេស។ .

វ័យជំទង់របស់គាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយសមរភូមិ និងជម្លោះដែលបានផ្ទុះឡើងក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់។ កម្លាំងយោធារបស់គាត់ត្រូវបានសាកល្បងមិនត្រឹមតែជាមួយការបះបោររបស់វេលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលប្រឈមមុខជាមួយគ្រួសារ Percy ដែលមានអំណាចមកពី Northumberland នៅសមរភូមិ Shrewsbury ។ នៅឆ្នាំ 1403 ការប្រយុទ្ធបានកើតមានឡើងពេញទំហឹង ដែលជាជម្លោះដែលបង្កើតឡើងដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍របស់ឪពុកគាត់ក្នុងនាមជាស្តេចប្រឆាំងនឹងកងទ័ពឧទ្ទាមដែលដឹកនាំដោយ Henry "Harry Hotspur" Percy ។

ខណៈពេលដែលការប្រយុទ្ធបានកើតឡើង ហេនរីវ័យក្មេងបានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់យ៉ាងចង្អៀត នៅពេលដែលព្រួញមួយបានបាញ់ចំក្បាល។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់គាត់ គ្រូពេទ្យរាជវង្សបានព្យាបាលរបួសរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយប្រតិបត្តិការលើគាត់ ហើយទីបំផុតបានដកព្រួញចេញដោយមានការខូចខាតតិចតួច (ការព្យាបាលដែលគាត់នឹងមិនបានទទួលប្រសិនបើគាត់មិនបានស្នងរាជ្យ)។ ការងើបឡើងវិញដោយអព្ភូតហេតុបានបន្សល់ទុកព្រះអង្គម្ចាស់អាយុ 16 ឆ្នាំដែលមានស្លាកស្នាមនៅលើមុខរបស់គាត់ជាការរំលឹកអចិន្ត្រៃយ៍នៃការរត់គេចពីយោធារបស់គាត់។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ រសជាតិ​ជីវិត​យោធា​របស់​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​ថមថយ​ឡើយ បើ​ទោះ​បី​គាត់​ជិត​ស្លាប់​ក៏​ដោយបទពិសោធន៍។

ចំណង់អាហាររបស់ Henry សម្រាប់ការចូលរួមផ្នែកយោធាត្រូវបានផ្គូផ្គងស្មើៗគ្នាដោយបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការចូលរួមក្នុងរដ្ឋាភិបាល។ នៅឆ្នាំ 1410 សុខភាពដែលឈឺរបស់ឪពុកគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលបានការគ្រប់គ្រងបណ្តោះអាសន្ននៃដំណើរការនីតិវិធីអស់រយៈពេលប្រហែលដប់ប្រាំបីខែ ដែលពេលនោះគាត់បានអនុវត្តគំនិត និងគោលនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ដោយជៀសមិនរួច ពេលដែលឪពុកគាត់ជាសះស្បើយ វិធានការទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ច្រាស់ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីក្រុមប្រឹក្សា ដោយធ្លាក់ចេញជាមួយឪពុកដូចដែលគាត់បានធ្វើដូច្នោះដែរ។

នៅឆ្នាំ 1413 ស្តេច Henry IV បានសោយទិវង្គត ហើយកូនប្រុសរបស់ទ្រង់បានឡើងសោយរាជ្យ ហើយបានឡើងគ្រងរាជ្យនៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1413 នៅ Westminster Abbey ចំពេលមានព្យុះសង្ឃរាក្បត់។ ស្តេចថ្មី ស្តេច Henry V ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថា មានរូបរាងសង្ហា ជាមួយនឹងសក់ខ្មៅ និងសម្បុរក្រហម។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ឧសភាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ស្តេច Henry V

ទ្រង់បានចាប់ផ្តើមការងារភ្លាមៗ ដោយដោះស្រាយបញ្ហាក្នុងស្រុកដំបូងបង្អស់ ដែលទ្រង់បានដោះស្រាយតាំងពីដើមដំបូងមក ក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រជាជាតិមួយ ធ្វើឱ្យ ច្បាស់លាស់ដើម្បីដាក់ភាពខុសគ្នាពីមុនមួយឡែក។ ជាផ្នែកមួយនៃផែនការនេះ គាត់បានណែនាំការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសជាផ្លូវការនៅក្នុងដំណើរការរបស់រដ្ឋាភិបាលទាំងអស់។

គោលនយោបាយក្នុងស្រុករបស់គាត់ទទួលបានជោគជ័យជាទូទៅ និងរារាំងការប្រព្រឹត្តធ្ងន់ធ្ងរណាមួយចំពោះបល្ល័ង្ករបស់គាត់ រួមទាំងរបស់ Edmund Mortimer, Earl of March ផងដែរ។ ខណៈពេលដែលបញ្ហាក្នុងស្រុករបស់គាត់ត្រូវបានដោះស្រាយ ការគំរាមកំហែង និងមហិច្ឆតាពិតប្រាកដរបស់ Henry V បានលេចចេញនៅទូទាំងប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។

នៅឆ្នាំ 1415 Henry បានជិះទូកទៅប្រទេសបារាំង ដោយបានតាំងចិត្តក្នុងបំណងចង់ទាមទាររាជ្យបល្ល័ង្ករបស់បារាំង និងទទួលបានមកវិញ។បាត់បង់ទឹកដីពីដូនតារបស់គាត់។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តខ្លាំងដូចគាត់ គាត់បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ជាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ ដែលបានកើនឡើងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1337។

ដោយមានបទពិសោធន៍យោធាជាច្រើននៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់ ហេនរីបានធ្វើសមយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន និងបានឈ្នះការឡោមព័ទ្ធនៅ Harfleur ដោយទទួលបាន ច្រកនៅក្នុងជ័យជម្នះជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដែលជាវគ្គនៃប្រវត្តិសាស្ត្រដែលល្បីល្បាញក្នុងរឿងរបស់ស្ពារបស់ស្ពា 'Henry V' ។ ជាអកុសលសម្រាប់គាត់ និងកងទ័ពរបស់គាត់ អង់គ្លេសបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺរាគជាយូរបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធបានបញ្ចប់ ដែលនាំឱ្យបុរសរបស់គាត់ប្រហែលមួយភាគបីបានស្លាប់ដោយសារជំងឺ។ នេះបានធ្វើឱ្យ Henry មានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំង ដោយបង្ខំឱ្យគាត់ចេញដំណើរជាមួយបុរសដែលនៅសេសសល់របស់គាត់ទៅកាន់ Calais ដោយសង្ឃឹមថានឹងគេចចេញពីជនជាតិបារាំងនៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរ។

ជាអកុសលគាត់មិនមានសំណាងបែបនេះទេ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ នៅ Agincourt នៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលាឆ្នាំ 1415 គឺជាថ្ងៃនៃ Saint Crispin ដែលជាថ្ងៃបុណ្យមួយនៅពេលដែល Henry បានដឹកនាំបុរសដែលធ្លាក់ចុះរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពបារាំងដែលកំពុងកាន់អំណាច។ ភាពខុសគ្នានៃចំនួននេះគឺអស្ចារ្យណាស់ ដោយជនជាតិបារាំងបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានប្រហែល 50,000 ធៀបនឹងបុរស 5,000 របស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ ការរំពឹងទុកនៃការទទួលជ័យជម្នះមើលទៅតូចសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេស ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ Henry ហៀបនឹងជាព្រះគុណសង្គ្រោះរបស់ពួកគេ។

ផែនការរបស់ Henry គឺប្រើប្រាស់វាលនៅចំណុចចង្អៀតបំផុតរបស់វា។ កាត់រវាងតំបន់ឈើទាំងសងខាង។ ចំណុចច្របូកច្របល់នេះនឹងរារាំងកងទ័ពបារាំងដែលមានទំហំធំជាងពីការឡោមព័ទ្ធអង់គ្លេស។ ក្នុងពេលនេះអ្នកបាញ់ធ្នូរបស់ Henry បានបាញ់ព្រួញរបស់ពួកគេយ៉ាងស្វិតស្វាញ ស្របពេលដែលជនជាតិបារាំងដែលបានបាញ់សំដៅពួកគេតាមរយៈភក់ ត្រូវបានជួបដោយបង្គោលដែលមានកម្ពស់ប្រាំមួយហ្វីត ដែលបង្ខំឱ្យជនជាតិបារាំងដកថយ។

នៅក្នុង នៅទីបញ្ចប់ ជនជាតិបារាំងបានរកឃើញថា ខ្លួនគេបានបង្ខាំងនៅក្នុងទីធ្លាតូចមួយ ដែលធ្វើឲ្យយុទ្ធសាស្ត្រណាមួយពិបាកក្នុងការអនុវត្ត។ លទ្ធផលគឺជាការបាត់បង់ដ៏ខ្ទេចខ្ទាំសម្រាប់កងទ័ពដ៏ធំ។ ជាប់ និងពាក់ពាសដែកធំ ពួកគេបានរកឃើញថា ខ្លួនមានទម្ងន់ធ្លាក់ចុះ ដែលបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសយ៉ាងច្រើន។ ហេនរី និងកងទ័ពដ៏តូចរបស់គាត់បានយកឈ្នះលើកងទ័ពដ៏ធំ និងរឹងមាំជាងមុន ដោយសារយុទ្ធសាស្ត្រ។

Henry បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ដោយបានទទួលការស្វាគមន៍នៅតាមផ្លូវដោយប្រជាជនរបស់គាត់ ដែលឥឡូវនេះបានចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកចម្បាំងខ្ពស់បំផុត។ ស្តេច។

Henry បានសាងភាពជោគជ័យរបស់គាត់មិនយូរប៉ុន្មាន ពេលដែលគាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំង ហើយបានយក Normandy ដោយជោគជ័យ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1419 Rouen ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់ហើយខ្លាចអាក្រក់បំផុត បារាំងបានទាញកិច្ចព្រមព្រៀងដែលគេស្គាល់ថាជាសន្ធិសញ្ញា Troyes ដែលបញ្ជាក់ថាស្តេច Henry V នឹងគ្រងរាជ្យបន្តពីស្តេច Charles VI នៃប្រទេសបារាំង។ នេះគឺជាជោគជ័យដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ស្តេច។ គាត់បានសម្រេចគោលដៅរបស់គាត់ ហើយក្នុងការធ្វើដូច្នេះបានទទួលជ័យជម្នះ និងការកោតសរសើរត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

ជ័យជម្នះរបស់ Henry មិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ ដោយបានធានាមកុដបារាំងជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញា ការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់បន្ទាប់មកបានងាកទៅរក Catherine of Valois ដែលជាបុត្រីពៅរបស់ស្តេច Charles VI នៃប្រទេសបារាំង។ នៅក្នុង​ខែមិថុនា1420 ពួកគេបានរៀបការនៅវិហារ Troyes ហើយគាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមហាក្សត្រីនៅ Westminster Abbey ក្នុងខែកុម្ភៈ 1421។

អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Henry V និង Catherine of Valois

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី សង្គ្រាមដែលខូចបានបន្តកើតមានលើ Henry V ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងដើម្បីបន្តយុទ្ធនាការយោធារបស់គាត់ បើទោះបីជាពេលនេះ Catherine មានផ្ទៃពោះខ្លាំងក៏ដោយ។ នៅខែធ្នូ នាងបានសម្រាលបានកូនតែមួយរបស់ពួកគេ កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Henry ដែលជាក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀតមានវាសនាជាស្តេច។

គួរឲ្យសោកស្ដាយ អនាគតស្តេច Henry VI នៃប្រទេសអង់គ្លេស មិនអាចជួបឪពុករបស់គាត់បានទេ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ឆ្នាំ 1422 ខណៈពេលដែលកំពុងចូលរួមក្នុងការឡោមព័ទ្ធនៅ Meaux Henry V បានទទួលមរណភាព ប្រហែលជាដោយសារជំងឺមួល ត្រឹមតែមួយខែមុនថ្ងៃកំណើតសាមសិបប្រាំមួយរបស់គាត់។

កេរដំណែលរបស់គាត់នឹងនៅបន្តដូចដែលកូនប្រុសរបស់គាត់នឹងក្លាយជា Henry VI នៃប្រទេសអង់គ្លេស និង Henry II នៅប្រទេសបារាំង។ ហេនរី វី ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីមួយបានកំណត់ប្រទេសជាមួយនឹងសមត្ថភាពយោធារបស់គាត់ ហើយបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដែលមិនអាចលុបចោលបាននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងនៅបរទេស ដែលជាផលប៉ះពាល់ខុសប្លែកពីគ្នាដែលស្ពាខ្លួនបានរំលឹកគាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។

“ល្បី​ពេក​ដើម្បី​រស់​បាន​យូរ”

(John, Duke of Bedford, ប្អូន​ប្រុស​របស់ Henry ដែល​មាន​វត្តមាន​នៅ​ពេល​គាត់​ទទួល​មរណភាព)។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។