The Historia Regum Britannie, 'The History of the Kings of Britain' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 1136 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಾನ್‌ಮೌತ್‌ನ ಜೆಫ್ರಿ ಬರೆದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಪುಸ್ತಕವು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ರಾಜರ ಉದಯ ಮತ್ತು ಪತನವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ವಿಜಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಟ್ರೋಜನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್‌ಗಳ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದವರ ಜಾಡನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಈ ಕಾರ್ಯವು ಮ್ಯಾಟರ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

ದ ಮ್ಯಾಟರ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟನ್ ದಂತಕಥೆ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವೀರತೆ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಈ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಉದಾಹರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮೂಲವಾಗಿ, ಪಠ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಂತೆ, ಪುಸ್ತಕವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ರೆಗಮ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಯೆ, ಜೆಫ್ರಿ ಆಫ್ ಮಾನ್‌ಮೌತ್

ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಈ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಲವಾರು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅನೇಕರಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

ಮೊನ್‌ಮೌತ್‌ನ ಜೆಫ್ರಿ, 1100 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವೇಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಭಾವಿ ವಿದ್ವಾಂಸ. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ಶೈರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಚಾರ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಕಳೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 1152 ರಲ್ಲಿ, ಜೆಫ್ರಿ ಸೇಂಟ್ ಅಸಾಫ್‌ನ ಬಿಷಪ್ ಆದರು, ಲ್ಯಾಂಬೆತ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್‌ಬಿಷಪ್ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಬೆಕ್ ಅವರಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ 'ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ರೆಗಮ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಯೇ' 1140 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಠ್ಯಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್‌ನಿಂದ ರೋಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಬೆಲೈನ್‌ನ ಕಥೆಗಳವರೆಗಿನ ನಿರ್ಭೀತ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ. ನಿರೂಪಣೆಯು ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಬಲವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಬ್ರೂಟಸ್ ದಿ ಟ್ರೋಜನ್

ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹನ್ನೆರಡು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಹತ್ತು ಶತಮಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಟ್ರೋಜನ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಬ್ರೂಟಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಐನಿಯಸ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗರಾಗಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಅಂತಿಮ ಆರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ ಯುಗದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ದಂತಕಥೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಮೆರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಪುರಾಣಗಳು ಮುಂಬರುವ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಥೆ-ಹೇಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ. ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್‌ನ ದಂತಕಥೆಯು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಮಾನ್‌ಮೌತ್‌ನ ಜೆಫ್ರಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಮಹಾನ್ ರಾಜನಾಗಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಅವನ ಚಿತ್ರಣವು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ಕಲ್ಪನೆ. ಜಾಫ್ರಿಯ ಕಥೆಯು ಆರ್ಥರ್‌ನ ದಂತಕಥೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆರ್ಲಿನ್ ಜಾದೂಗಾರ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಗಿನೆವೆರೆ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗ ಎಕ್ಸಾಲಿಬರ್. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ಸ್‌ನ ಕಥೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ಕಥೆಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಥೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರಣಯದಿಂದಲೂ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಆಯಾಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್, ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೋಸ್ಟ್ ಇದನ್ನು ಮಧ್ಯಯುಗದ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.

ಜೆಫ್ರಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುರೋಪಿನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಷಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಿದರು.

ಜೆಫ್ರಿ ಅವರು ಪೂಜ್ಯ ಬೇಡರ 'ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾಸ್ಟಿಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ' ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪಠ್ಯವಾದ 'ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಬ್ರಿಟ್ಟೋನಮ್' ಸೇರಿದಂತೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಜೆಫ್ರಿ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅಲಂಕರಣ ಮತ್ತು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಕಥೆ-ಹೇಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಮರು-ಹೇಳಬಹುದು.

ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ರೆಗಮ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಯ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಬೆಳಕು. ಇದು ಬ್ರಿಟನ್ನರ ರಾಜ ವೋರ್ಟಿಗರ್ನ್ ಮತ್ತು ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಎರಡು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಕಾದಾಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ

ಜೆಫ್ರಿಯ ಕೆಲಸವು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಲಭ್ಯವಿತ್ತುನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್. ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರ ಕಥೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ 'ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ' ದೊಂದಿಗೆ, ಬಹುಶಃ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನಂತಹ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರನ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಉಪಯುಕ್ತ ಮೂಲವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಿತ್ತು.

ಬ್ರಿಟನ್ ಅದರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಹೇಗೆ ಉಂಟಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು ಪುಸ್ತಕದ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಇನ್ನೂ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಸಹ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪೌರಾಣಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಪೌರಾಣಿಕ ಅಥವಾ ಇನ್ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುಗರನ್ನು ದೂರದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 1>

ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಬ್ರೈನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಂಟ್ ಮೂಲದ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರೇಮಿ.