ਦਿ ਹਿਸਟੋਰੀਆ ਰੇਗੁਮ ਬ੍ਰਿਟੈਨੀਏ, ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ' ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, 1136 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਮੋਨਮਾਊਥ ਦੇ ਜੈਫਰੀ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਮੱਧਕਾਲੀ ਪਾਠ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫਰਜ਼ੀ ਸੰਦਰਭਾਂ ਅਤੇ ਨਾਟਕ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ।

ਕਿਤਾਬ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਉਭਾਰ ਅਤੇ ਪਤਨ ਨੂੰ ਚਾਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਤ, ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟਾਪੂਆਂ ਦੀ ਟਰੋਜਨ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਅਤੇ ਐਂਗਲੋ-ਸੈਕਸਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਗਡੰਡੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕੰਮ ਦਾ ਇਹ ਸਮੂਹ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਬਣਦਾ ਹੈ।

ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਮੱਧਯੁਗੀ ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਦੰਤਕਥਾ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹਾਦਰੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਇਸ ਵਿਧਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਕਾਲਪਨਿਕ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਤਾਬ ਮੱਧਯੁਗੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਹਿਸਟੋਰੀਆ ਰੇਗੁਮ ਬ੍ਰਿਟੈਨੀਏ, ਮੋਨਮਾਊਥ ਦੇ ਜੈਫਰੀ ਦੁਆਰਾ

ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਆਪਣੇ ਮੱਧਕਾਲੀ ਸਰੋਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋਈ। ਇਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਗਈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲਾਤੀਨੀ ਪਾਠ ਦਾ ਕਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸੋਲ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਰੋਤ ਬਣ ਗਈ।

ਮੋਨਮਾਊਥ ਦਾ ਜੈਫਰੀ, ਜਿਸਦਾ ਜਨਮ 1100 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਭਿਕਸ਼ੂ ਸੀ।ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਿਦਵਾਨ. ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜੀਵਨ ਵੇਲਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਬਿਤਾਇਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਆਕਸਫੋਰਡਸ਼ਾਇਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਚਾਰਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 1152 ਵਿੱਚ, ਜੈਫਰੀ ਸੇਂਟ ਆਸਫ ਦਾ ਬਿਸ਼ਪ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਲੈਮਬੇਥ ਵਿਖੇ ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ ਥੀਓਬਾਲਡ ਦੁਆਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਉਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਚਨਾ 'ਹਿਸਟੋਰੀਆ ਰੇਗੁਮ ਬ੍ਰਿਟੈਨੀਏ' ਸੀ ਜੋ 1140 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲਿਖਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਜੂਲੀਅਸ ਸੀਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਰੋਮਨ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕਿੰਗ ਲੀਅਰ ਅਤੇ ਸਿਮਬੇਲਿਨ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਬੇਧਿਆਨੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮਿਥਿਹਾਸ ਅਤੇ ਕਥਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਜਾਣੂ ਹਾਂ।

ਬਰੂਟਸ ਦ ਟਰੋਜਨ

ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਬਾਰਾਂ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਦਸ ਸਦੀਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਟਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਬਾਨੀ, ਬਰੂਟਸ, ਜੋ ਪ੍ਰਿੰਸ ਏਨੀਅਸ ਦਾ ਪੜਪੋਤਾ ਸੀ, ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਦੀਆਂ ਆਖ਼ਰੀ ਛੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕਿੰਗ ਆਰਥਰ ਦੇ ਯੁੱਗ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕਿਤਾਬ ਨੇ ਆਰਥਰੀਅਨ ਦੰਤਕਥਾ ਦੀ ਨੀਂਹ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਰਲਿਨ ਅਤੇ ਆਰਥਰ ਮਿਥਿਹਾਸ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਤੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਹਾਣੀ-ਕਥਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕਿੰਗ ਆਰਥਰ ਦੀ ਦੰਤਕਥਾ ਮੋਨਮਾਊਥ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਜਾਂ ਜੈਫਰੀ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਜ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।

ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰਾਜੇ ਵਜੋਂ ਰਾਜਾ ਆਰਥਰ ਦਾ ਉਸ ਦਾ ਚਿੱਤਰਣ ਜਿਸਨੇ ਸੈਕਸਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਸੀ,ਮੱਧਯੁਗੀ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਕਲਪਨਾ. ਜੈਫਰੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਆਰਥਰ ਦੀ ਕਥਾ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਾਦੂਗਰ ਮਰਲਿਨ, ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਗਿਨੀਵਰ ਅਤੇ ਤਲਵਾਰ ਐਕਸਕਲੀਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਫ੍ਰੈਂਚ ਲੇਖਕ ਕ੍ਰੇਟੀਅਨ ਡੀ ਟਰੋਏਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਰਥਰੀਅਨ ਕਹਾਣੀ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਪਹਿਲੂ ਲਿਆ। ਟੇਲਜ਼ ਆਫ਼ ਦ ਹੋਲੀ ਗ੍ਰੇਲ, ਨਾਈਟਸ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਉਂਡ ਟੇਬਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਉਭਾਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

ਜਦੋਂ ਕਿ ਜੈਫਰੀ ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਵਿਦਵਤਾ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ, ਲਾਤੀਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਜੋ ਕਿ ਮੱਧਕਾਲੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ।

ਜੀਓਫਰੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਠਾਂ ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੈਨਰਏਬਲ ਬੇਡੇ ਦਾ 'ਇੰਗਲਿਸ਼ ਪੀਪਲ ਦਾ ਧਾਰਮਿਕ ਇਤਿਹਾਸ', ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ 'ਹਿਸਟੋਰੀਆ ਬ੍ਰਿਟੋਨਮ', ਨੌਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਪਾਠ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਸ ਵੰਨ-ਸੁਵੰਨੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਜੈਫਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਜੋ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਕਹਾਣੀ-ਕਥਨ ਨਾਲ ਢੁਕਵੇਂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ।

ਹਿਸਟੋਰੀਆ ਰੇਗੁਮ ਬ੍ਰਿਟੈਨੀਏ ਦੀ 15ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼। ਇਹ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਰਾਜਾ ਵੋਰਟੀਗਰਨ ਅਤੇ ਐਂਬਰੋਸ ਨੂੰ ਦੋ ਅਜਗਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ

ਜਿਓਫਰੀ ਦਾ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਕਈ ਸਦੀਆਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਉਸਦੇ ਕਿਤਾਬ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਸੀਨਾਰਮਨ ਫ੍ਰੈਂਚ. ਕਿੰਗ ਲੀਅਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਬੇਟੀਆਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ 'ਹਿਸਟੋਰੀਆ' ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਵਰਗੇ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਦੀ ਉਭਰਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦੇ ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ।

ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਬਣਾਉਣਾ ਸੀ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਕਿਵੇਂ ਬਣਿਆ, ਮਨਮੋਹਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸਦੇ ਮੱਧਕਾਲੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਲਿਆ। ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਸੋਲ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਇਸਦੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਸਨ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਰੋਤ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਵੀ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ, ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਜੈਸਿਕਾ ਬ੍ਰੇਨ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਲੇਖਕ ਹੈ। ਕੈਂਟ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ।