The Thistle - ສັນຍາລັກແຫ່ງຊາດຂອງ Scotland
ທົ່ວໄປທົ່ວເຂດເນີນສູງ, ໝູ່ເກາະແລະເຂດທົ່ງພຽງຂອງສະກັອດແລນ, ຕົ້ນໄມ້ສີມ່ວງເປັນເຄື່ອງໝາຍສັນຍາລັກແຫ່ງຊາດຂອງສະກັອດແລນມາເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດ. ຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີຄວາມພູມໃຈແລະສະຫງ່າງາມ, ເຊິ່ງເຕີບໃຫຍ່ເຖິງລະດັບຄວາມສູງຫ້າຟຸດ, ບໍ່ມີສັດຕູທໍາມະຊາດເພາະວ່າມີກະດູກສັນຫຼັງທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ປົກຄຸມແລະປົກປ້ອງມັນຄືກັບຫມູ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Rudyard Kiplingມີນິທານທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່ບອກວ່າຕົ້ນຫຍ້າກາຍເປັນແນວໃດ. ສັນຍາລັກຂອງ Scotland, ແຕ່ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມາຈາກການປົກຄອງຂອງ Alexander III ແລະໂດຍສະເພາະເຫດການທີ່ອ້ອມຮອບ Battle of Largs ໃນປີ 1263.
ມັນມັກຈະຖືກລືມ, ວ່າເປັນເວລາຫຼາຍຮ້ອຍປີຂອງ Scotland ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອານາຈັກຂອງ. ປະເທດນໍ່ເວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປີ 1263, ນໍເວເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມສົນໃຈຫນ້ອຍໃນອານາເຂດຂອງພວກເຂົາໃນອະດີດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັ້ນແມ່ນຈົນກ່ວາກະສັດ Alexander III ສະເຫນີໃຫ້ຊື້ເກາະຕາເວັນຕົກແລະ Kintyre ຈາກ Norse King Haakon IV. ຄວາມຄິດທີ່ຈະປົດປ່ອຍກະສັດອາເລັກຊານເດີຂອງຄວາມຮັ່ງມີ ແລະດິນແດນບາງສ່ວນຂອງລາວປະກົດວ່າໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມສົນໃຈຂອງຊາວນໍສໃນສະກັອດແລນຄືນໃໝ່. ດ້ວຍເຮືອບັນທຸກຂະໜາດໃຫຍ່ສຳລັບຝັ່ງ Scottish. ພາຍຸ Gales ແລະພາຍຸທີ່ຮຸນແຮງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ກຳປັ່ນບາງລຳລົງສູ່ຫາດຊາຍທີ່ Largs ໃນ Ayrshire, ແລະກອງກຳລັງຂອງນໍເວໄດ້ລົງຈອດ.
ມີນິທານເລົ່າໄວ້ວ່າ ໃນບາງຈຸດໃນລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີ ພວກ Norsemen ໄດ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ຄົນນອນຫລັບແປກໃຈ. ໝູ່ເກາະສະກັອດ. ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຍ້າຍອອກຫຼາຍstealthily ພາຍໃຕ້ການປົກຫຸ້ມຂອງຄວາມມືດ Norsemen ໄດ້ຖອດເກີບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ເມື່ອພວກເຂົາແລ່ນດ້ວຍຕີນເປົ່າ, ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າມພື້ນທີ່ດິນທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຕົ້ນຫຍ້າ ແລະ ຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງຂອງ Haakon ໂຊກບໍ່ດີໄດ້ຢືນຢູ່ຂ້າງໜຶ່ງ ແລະ ຮ້ອງອອກມາດ້ວຍຄວາມເຈັບປວດ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງແຈ້ງເຕືອນພວກ Clansmen ໃຫ້ກັບ Norsemen ທີ່ກ້າວໜ້າ.
ສຽງຮ້ອງຂອງລາວໄດ້ເຕືອນຊາວ Scots. ຜູ້ທີ່ໄດ້ລຸກຂຶ້ນແລະມີສ່ວນພົວພັນກັບສັດຕູ, ດັ່ງນັ້ນການຊ່ວຍປະຢັດ Scotland ຈາກການບຸກລຸກ. ພາລະບົດບາດທີ່ສໍາຄັນທີ່ thistle ໄດ້ມີບົດບາດໃນ Battle of Largs ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກເລືອກເປັນເຄື່ອງຫມາຍແຫ່ງຊາດຂອງ Scotland. ໃນປີ 1470.
ເບິ່ງ_ນຳ: ໄພພິບັດທໍ່ສີຂຽວ Bethnalມີຄຳເວົ້າກັນວ່າ Order of the Thistle, ເຊິ່ງເປັນກຽດສັກສີສູງສຸດໃນສະກັອດແລນ, ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1540 ໂດຍກະສັດ James V ຜູ້ທີ່, ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງດ້ວຍ Order of the Garter ຈາກລຸງຂອງກະສັດ Henry VIII. ຂອງປະເທດອັງກິດແລະມີ Fleece Golden ຈາກຈັກກະພັດຂອງປະເທດຝຣັ່ງ, ຮູ້ສຶກວ່າປະໄວ້ພຽງເລັກນ້ອຍ. ລາວໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາໂດຍການສ້າງນາມມະຍົດຂອງ Order of the Thistle ໃຫ້ຕົນເອງ ແລະ ສິບສອງຄົນຂອງທະຫານຂອງລາວ, '... ໃນການເວົ້າເຖິງພຣະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດທີ່ຊົງພຣະພອນແລະອັກຄະສາວົກສິບສອງຂອງພຣະອົງ. ພຣະອົງໄດ້ຕັ້ງແຂນແລະປ້າຍຂອງຄໍາສັ່ງຢູ່ເທິງປະຕູຂອງພະລາຊະວັງຂອງລາວຢູ່ທີ່ Linlithgow.
ປ້າຍທົ່ວໄປທີ່ໃສ່ເທິງເຕົ້ານົມຊ້າຍໂດຍ knights ແມ່ນໄມ້ກາງແຂນທີ່ມີດາວສີ່ຈຸດເງິນ, ແລະຫຼາຍກວ່າ. ນີ້ເປັນວົງມົນສີຂຽວມີຊາຍແດນແລະຕົວອັກສອນທີ່ມີຄໍາ, ປະກອບດ້ວຍຄໍາຂວັນ“ Nemo me impune lacessit”, “ບໍ່ມີໃຜທຳຮ້າຍຂ້ອຍໂດຍບໍ່ມີການລົງໂທດ” ແຕ່ແປເປັນພາສາສະກັອດທົ່ວໄປຫຼາຍກວ່າ “Wha daurs meddle wi me” , ຢູ່ໃຈກາງແມ່ນຕົ້ນຫຍ້າ.
