အင်္ဂလိုစကော့တလန်စစ်ပွဲများ (သို့မဟုတ် စကော့တလန်လွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲများ)
အင်္ဂလိပ်-စကော့တလန်စစ်ပွဲများသည် ၁၃ ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် ၁၄ ရာစုအစောပိုင်းတွင် အင်္ဂလန်နိုင်ငံနှင့် စကော့တလန်နိုင်ငံတို့ကြား စစ်ရေးပဋိပက္ခများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
ကြည့်ပါ။: Gretna Greenတစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းတို့သည် စကော့တလန်လွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲများဟု ခေါ်ဆိုခဲ့ကြပါသည်။ 1296 – 1346 နှစ်များအတွင်း။
| 1286 | စကော့တလန်ဘုရင် အလက်ဇန်းဒါး III ကွယ်လွန်ချိန်တွင် ၎င်း၏မြေးမလေး မာဂရက် (၄) နှစ် (အိမ်ဖော်) နော်ဝေး)၊ စကော့တလန်ထီးနန်းဆက်ခံသူ။ |
| 1290 | သူမ၏နိုင်ငံသစ်သို့သွားရာလမ်းတွင် Orkney ကျွန်းများပေါ်သို့ဆင်းသက်ပြီးမကြာမီ မာဂရက်သေဆုံးသွားသည် ဆက်ခံရေးအကျပ်အတည်းတစ်ခု။ ထီးနန်းအတွက် အလားအလာရှိသော ပြိုင်ဘက် ၁၃ ဦးနှင့် ပြည်တွင်းစစ်ကိုကြောက်ရွံ့သောအားဖြင့်၊ စကော့တလန်၏ Guardians of Guardians (ခေတ်၏ထိပ်တန်းပုဂ္ဂိုလ်များ) သည် အုပ်စိုးရှင်အသစ်ကို ရွေးချယ်ရန် အင်္ဂလန်ဘုရင် Edward I ကို ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ |
| 1292 | Berwick-on-Tweed တွင် နိုဝင်ဘာလ 17 ရက်နေ့တွင် John Balliol အား စကော့ဘုရင်အသစ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် Scone Abbey တွင် သရဖူဆောင်းခဲ့ပြီး၊ ဒီဇင်ဘာ 26 ရက် Newcastle-upon-Tyne တွင် စကော့တလန်ဘုရင် John သည် အင်္ဂလန်ဘုရင် Edward အား ကျိန်ဆိုခဲ့သည်။ |
| 1294 | Edward အား Balliol ၏ ကိုးစားမှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး King John ကို အကြံပေးရန် စကော့တလန် စစ်ကောင်စီကို ခေါ်ယူခဲ့သည်။ ဘိရှော့လေးပါး၊ earls လေးပါးနှင့် တရားသူကြီးလေးဦးတို့ပါဝင်သော အဖွဲ့ဝင် ၁၂ ဦးက ပြင်သစ်ဘုရင် Philip IV နှင့် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းရန် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။ |
| 1295 | မည်သို့လုပ်ဆောင်မည်နည်း။ နောက်ပိုင်းတွင် Auld Alliance ဟု လူသိများသော စာချုပ်တစ်ရပ်ကို သဘောတူညီခဲ့သည်။အင်္ဂလိပ်က ပြင်သစ်ကို ကျူးကျော်ရင် အင်္ဂလန်ကို စကော့တွေက ကျူးကျော်ပြီး အပြန်မှာတော့ ပြင်သစ်က စကော့တွေကို ထောက်ပံ့လိမ့်မယ်။ |
| 1296 | လျှို့ဝှက်ဖရန်ကို-စကော့တလန်စာချုပ်ကို လေ့လာရင်း၊ Edward က ကျူးကျော်လာခဲ့တယ်။ ဧပြီလ ၂၇ ရက်နေ့တွင် စကော့တလန်နှင့် စကော့တို့ကို အနိုင်ယူပြီး Dunbar တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ John Balliol သည် ဇူလိုင်လတွင် ထီးနန်းစွန့်ခဲ့သည်။ Stone of Destiny ကို လန်ဒန်သို့ သြဂုတ် ၂၈ ရက်တွင် ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက်၊ Edward သည် Berwick တွင် ပါလီမန်တစ်ခုခေါ်ယူခဲ့ပြီး စကော့တလန်မှူးမတ်များက အင်္ဂလန်ဘုရင်အဖြစ် ဂါရဝပြုခဲ့ကြသည်။ |
| 1297 | William Wallace မှ အင်္ဂလိပ်ရဲအရာရှိတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ပြီးနောက် စကော့တလန်တွင် ပုန်ကန်မှုများဖြစ်ပွားပြီး စက်တင်ဘာ 11 ရက် Stirling Bridge တိုက်ပွဲ၊ ၊ Wallace သည် John de Warenne ဦးဆောင်သော အင်္ဂလိပ်တပ်များကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ နောက်လတွင် စကော့တို့သည် အင်္ဂလန်မြောက်ပိုင်းကို စီးနင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ |
| 1298 | Wallace ကို မတ်လတွင် စကော့တလန်၏ Guardian of Guardian အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ဇူလိုင်လတွင် Edward သည် ထပ်မံကျူးကျော်ပြီး Wallace ဦးဆောင်သော စကော့တလန်စစ်တပ်ကို Falkirk တိုက်ပွဲ တွင် အနိုင်ယူခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲအပြီးတွင် Wallace သည် ပုန်းအောင်းသွားခဲ့သည်။ |
| 1302 | ၁၃၀၀ နှင့် ၁၃၀၁ တို့တွင် Edward ၏နောက်ထပ်လှုပ်ရှားမှုများက စကော့နှင့် အင်္ဂလိပ်တို့ကြား အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ဖြစ်စေခဲ့သည်။ |
| 1304 | ဖေဖော်ဝါရီလတွင် စကော့တလန်၏နောက်ဆုံးအမာခံနယ်မြေဖြစ်သော Stirling Castle သည် အင်္ဂလိပ်လက်သို့ကျသွားသည်။ ယခုအခါ စကော့တလန်မှူးမတ်အများစုသည် Edward အား ဂါရဝပြုကြသည်။ |
| 1305 | Wallace သည် ဩဂုတ်လ ၅ ရက်နေ့အထိ စကော့တလန်သူရဲကောင်း John de Mentieth က သူ့ကိုလှည့်ပေးသောအခါတွင် Wallace သည် သိမ်းပိုက်မှုကို ရှောင်တိမ်းခဲ့သည်။အင်္ဂလိပ်ဘက်သို့ စမ်းသပ်ပြီးနောက်၊ သူ့ကို ဆွဲချ၊ ဆွဲချကာ လေးပုံတစ်ပုံ မချမီ လန်ဒန်၏လမ်းများပေါ်တွင် အဝတ်ဗလာဖြင့် ဆွဲချခံခဲ့ရသည်။ |
| 1306 | ဖေဖော်ဝါရီ 10 တွင် Dumfries ရှိ Greyfriars Kirk ၏မြင့်သောယဇ်ပလ္လင်ရှေ့တွင်၊ စကော့တလန်ထီးနန်းအတွက် ကျန်ရစ်သူနှစ်ဦးသည် ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ Robert the Bruce သည် John Comyn ကိုသတ်ခြင်းဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ငါးပတ်ကြာပြီးနောက် Bruce သည် Scone တွင် Scots ဘုရင် Robert I ၏သရဖူကိုဆောင်းခဲ့သည်။ Comyn ၏သတ်ဖြတ်မှုကိုလက်စားချေရန် Edward သည် Bruce ကိုဖျက်ဆီးရန်အတွက်စစ်တပ်တစ်ခုစေလွှတ်ခဲ့သည်။ ဇွန်လ 19 ရက်နေ့တွင် Methven Park တိုက်ပွဲတွင်၊ Bruce နှင့် သူ၏စစ်တပ်သည် အင်္ဂလိပ်တို့က အံ့အားသင့်ပြီး ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ Bruce သည် သူ့ဘဝနှင့်သူ လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး တရားဥပဒေမဲ့အဖြစ် ပုန်းအောင်းသွားခဲ့သည်။ |
| 1307 | ဘရုစ်သည် ပုန်းအောင်းရာမှ ပြန်လာပြီး မေလ 10 ရက်နေ့တွင် အင်္ဂလိပ်တပ်များကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ Loudon Hill တိုက်ပွဲ ။ ဇူလိုင်လ 7 ရက်နေ့တွင်၊ 'စကော့လူမျိုးတို့၏တူ' ဖြစ်သော Edward I သည် အသက် 68 နှစ်အရွယ်တွင် မြောက်ဘက်သို့သွားကာ စကော့လူမျိုးတို့နှင့် ထပ်မံဆက်ဆံရန် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။ Edwards သေဆုံးမှုသတင်းကြောင့် စကော့တလန်တပ်ဖွဲ့များသည် Bruce ၏နောက်တွင် ပိုမိုအားကောင်းလာခဲ့သည်။ |
| ၁၃၀၇-၀၈ | စကော့တလန်မြောက်ပိုင်းနှင့် အနောက်ဘက်တွင် Bruce အုပ်ချုပ်မှုကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ |
| 1308-14 | ဘရုစ်သည် စကော့တလန်တွင် အင်္ဂလိပ်တို့ ချုပ်ကိုင်ထားသော မြို့များနှင့် ရဲတိုက်များစွာကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ |
| 1314 | စကော့လူမျိုး Stirling Castle တွင် ဝိုင်းရံထားသော တပ်များကို သက်သာရာရရန် ကြိုးပမ်းနေစဉ် Edward II ဦးဆောင်သော အင်္ဂလိပ်စစ်တပ်ကို အကြီးအကျယ် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ Bannockburn တိုက်ပွဲ ဇွန်လ 24 ရက်။ |
| 1320 | စကော့တလန်မှူးမတ်များသည် Arbroath ကြေငြာစာတမ်း ကို ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး John XXII ထံ ပေးပို့ခဲ့ပြီး အင်္ဂလန်မှ စကော့တလန်လွတ်လပ်ရေးအား အတည်ပြုခဲ့သည်။ |
| 1322 | An Edward II ဦးဆောင်သော အင်္ဂလိပ်စစ်တပ်သည် စကော့တလန်မြေနိမ့်ပိုင်းကို ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့သည်။ Byland တိုက်ပွဲတွင် အင်္ဂလိပ်ကို စကော့တို့က ချေမှုန်းခဲ့သည်။ |
| ၁၃၂၃ | Edward II သည် ၁၃ နှစ်ကြာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို သဘောတူခဲ့သည်။ |
| 1327 | အရည်အချင်းမပြည့်မီပြီး အလွန်မထီမဲ့မြင်ပြုသူ Edward II ကို Gloucestershire၊ Berkeley Castle တွင် ဖြုတ်ချပြီး အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ သူ့အသက်ဆယ့်လေးနှစ်သား Edward III က ဆက်ခံခဲ့သည်။ |
| ၁၃၂၈ | Edinburgh-Northampton Treaty of Edinburgh-Northampton ဟုခေါ်သော ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက် ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ ; Robert the Bruce နှင့်အတူ စကော့တလန်၏ လွတ်လပ်ရေးကို အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ စာချုပ်သည် စကော့တလန်လွတ်လပ်ရေးပထမစစ်ပွဲ ကို အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။ |
| 1329 | ဇွန်လ 7 ရက်နေ့တွင် Robert the Bruce သေဆုံးပြီးနောက်၊ အသက် 4 နှစ်ရှိ သားတော် ဘုရင် David II က ဆက်ခံသည်။ |
| ၁၃၃၂ | သြဂုတ်လ 12 ရက်နေ့တွင် ဘုရင်ဟောင်း John Balliol ၏သားဖြစ်သူ Edward Balliol နှင့် အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ 'အမွေဆက်ခံသူ' ဟုသိကြသော စကော့တလန်မှူးမတ်များသည် ပင်လယ်ပြင်ဖြင့် စကော့တလန်ကို ကျူးကျော်ကာ Fife တွင် ဆင်းသက်ခဲ့ကြသည်။ Dupplin Moor တိုက်ပွဲတွင် Edward Balliol ၏စစ်တပ်သည် ပိုမိုကြီးမားသောစကော့တလန်တပ်ဖွဲ့ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ Balliol သည် စက်တင်ဘာလ 24 ရက်နေ့တွင် Scone တွင် ဘုရင်အဖြစ် သရဖူ ဆောင်းခဲ့သည်။ ဘုရင် David II ကို သစ္စာခံသော စကော့များသည် Balliol အား Annan တွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ အများစုBalliol ၏တပ်များ အသတ်ခံရပြီး Balliol ကိုယ်တိုင် လွတ်မြောက်ပြီး ကိုယ်လုံးတီး မြင်းစီးကာ အင်္ဂလန်သို့ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။ |
| ၁၃၃၃ | ဧပြီလတွင် Edward III နှင့် Balliol တို့နှင့်အတူ၊ အင်္ဂလိပ်စစ်တပ်ကြီးသည် Berwick ကိုဝိုင်းရံထားခဲ့သည်။ ဇူလိုင်လ 19 ရက်နေ့တွင် မြို့ကိုလွတ်မြောက်ရန်ကြိုးပမ်းသော စကော့တလန်တပ်များသည် Halidon Hill တိုက်ပွဲ တွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်တို့က Berwick ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ စကော့တလန်၏ အများစုသည် ယခုအခါ အင်္ဂလိပ်တို့ သိမ်းပိုက်မှုအောက်တွင် ရှိနေပါသည်။ |
| ၁၃၃၄ | ပြင်သစ်မှ Philip VI သည် David II နှင့် သူ၏ တရားရုံးတွင် ခိုလှုံခွင့် ပေးခဲ့သည်။ မေလတွင် နော်မန်ဒီသို့ ရောက်ရှိလာကြသည်။ |
| ၁၃၃၇ | Edward III သည် ပြင်သစ်ထီးနန်းကို တရားဝင်တောင်းဆိုခဲ့ပြီး နှစ်တစ်ရာစစ်ပွဲ ဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ ပြင်သစ်။ |
| 1338 | Edward III သည် ပြင်သစ်တွင် သူ၏စစ်ပွဲအသစ်နှင့် အာရုံလွဲနေသဖြင့် စကော့တို့သည် Black Agnes ကဲ့သို့ ပစ်ပေါက်မှုများနှင့်အတူ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်နယ်မြေများကို ပြန်လည်ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ Dunbar ရှိ ရဲတိုက်နံရံများမှ အင်္ဂလိပ်ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ကာ အံတုတိုက်ခိုက်နေပါသည်။ |
Siege of Dunbar၊ ပုံမှ သမိုင်းစာအုပ်၊ Vol. IX pg 3919 (London, 1914)
| 1341 | စကော့တလန်၏အကောင်းဆုံးမှူးမတ်များစွာ ကျဆုံးပြီးနောက် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင်တိုက်ခိုက်ပြီးနောက်၊ ဒုတိယမြောက်ဘုရင်ဒေးဗစ်သည် အိမ်သို့ပြန်လာခဲ့သည် သူ့နိုင်ငံကို တဖန်ပြန်၍ အုပ်စိုးရ၏။ Edward Balliol သည် အင်္ဂလန်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သူ၏မဟာမိတ် Philip VI နှင့် အမှန်အတိုင်း၊ ဒါဝိဒ်သည် အင်္ဂလန်ပြည်သို့ ဝင်ရောက်စီးနင်းကာ Edward III အား သူ၏နယ်နိမိတ်များကို အားဖြည့်ခိုင်းခဲ့သည်။ |
| ၁၃၄၆ | ဘုရင် Philip VI ၏တောင်းဆိုချက်အရ၊ဒေးဗစ်သည် အင်္ဂလန်ကို ကျူးကျော်ပြီး Durham ကို သိမ်းပိုက်ရန် သူ၏စစ်တပ်ကို တောင်ဘက်သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ အောက်တိုဘာလ 17 ရက်၊ Neville's Cross တိုက်ပွဲ တွင်၊ York Archbishop of York မှ အလျင်အမြန်စီစဉ်ထားသော အင်္ဂလိပ်စစ်တပ်မှ David ၏တပ်များကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ စကော့လူမျိုးတို့ အကြီးအကျယ် ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး ဘုရင်ဒေးဗစ်ကို လန်ဒန်မျှော်စင်တွင် ဖမ်းဆီးထောင်ချခဲ့သည်။ တပ်ဖွဲ့ငယ်တစ်ခု၏ကွပ်ကဲမှုဖြင့်၊ Edward Balliol သည် စကော့တလန်ကို ပြန်လည်ရယူရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် ပြန်လာခဲ့သည်။ |
| 1356 | သူ၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုတွင် အောင်မြင်မှုအနည်းငယ်သာရရှိခဲ့သဖြင့် Balliol သည် နောက်ဆုံးတွင် ၎င်း၏တောင်းဆိုမှုကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ စကော့တလန်ပလ္လင်သို့; သူသည် 1367 ခုနှစ်တွင် ကလေးမရှိသောသေဆုံးခဲ့သည်။ |
| 1357 | စကော့တလန်၏အထွေထွေကောင်စီသည် Berwick စာချုပ် ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး 100,000 merks ပေးချေရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။ King David II လွတ်မြောက်မှုအတွက် (ယနေ့ပေါင် ၁၆ သန်းခန့်)။ ရွေးနုတ်ဖိုး၏ ပထမအရစ်ကျကို ပေးဆောင်ရန်အတွက် နိုင်ငံအပေါ် ကြီးလေးသော အခွန်ကောက်ခံမှု ချမှတ်ခဲ့သည်။ စကော့တလန်၏ စီးပွားရေးသည် စစ်ပွဲများ၏ ကုန်ကျစရိတ်များအပြင် Black Death ရောက်ရှိလာခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကြောင့် ယခုအခါ ပြုတ်ကျသွားသည်။ |
| 1363 | တွင် သူ၏ ရွေးနုတ်ဖိုး သတ်မှတ်ချက်များကို ပြန်လည်ညှိနှိုင်းရန် လန်ဒန်သို့ အလည်အပတ်ရောက်ရှိစဉ် ဒေးဗစ်သည် ကလေးမရှိဘဲ သေဆုံးပါက Scottish Crown သည် Edward III သို့ လွှဲပြောင်းပေးမည်ဟု သဘောတူခဲ့သည်။ စကော့တလန်ပါလီမန်သည် ရွေးနုတ်ဖိုးကို ဆက်လက်ပေးဆောင်လိုသဖြင့် ထိုကဲ့သို့သောအစီအစဉ်ကို ပယ်ချခဲ့သည်။ |
| ၁၃၇၁ | သူ၏ကျော်ကြားမှုနှင့် မှူးမတ်များ၏လေးစားမှုကို ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ဒါဝိဒ်သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ onဖေဖော်ဝါရီ 22 ရက်။ David သည် သူ၏ဝမ်းကွဲ Robert II၊ Robert the Bruce ၏မြေးနှင့် စကော့တလန်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံး Stewart (Stuart) အုပ်ချုပ်သူဖြစ်သည်။ ပြည်ထောင်စုသဘောတူစာချုပ်က တစ်ခုတည်းသောဗြိတိန်နိုင်ငံကို တည်ထောင်သည့်အခါ စကော့တလန်သည် ၎င်း၏လွတ်လပ်ရေးကို ၁၇၀၇ ခုနှစ်အထိ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားမည်ဖြစ်သည်။ ဘုရင်ဒါဝိဒ်အတွက် ရွေးနုတ်ဖိုးပေးချေမှုတွင် စျေးရောင်းစျေး ၂၄,၀၀၀ ကျန်ရှိသေးသည်။ အကြွေးကို Edward နှင့်အတူ မြှုပ်နှံထားပုံရသည်။ |
