สงครามแองโกลสกอตติช (หรือสงครามอิสรภาพของสกอตแลนด์)
สงครามอังกฤษ-สกอตแลนด์เป็นชุดความขัดแย้งทางทหารระหว่างราชอาณาจักรอังกฤษและราชอาณาจักรสกอตแลนด์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และต้นศตวรรษที่ 14
บางครั้งเรียกว่าสงครามอิสรภาพของสกอตแลนด์ ระหว่างปี ค.ศ. 1296 – 1346
| 1286 | การสวรรคตของกษัตริย์อเล็กซานเดอร์ที่ 3 แห่งสกอตแลนด์ทำให้มาร์กาเร็ตหลานสาวอายุเพียง 4 ขวบ (สาวใช้ของ นอร์เวย์) รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์สกอตแลนด์ |
| 1290 | ระหว่างทางไปอาณาจักรใหม่ของเธอและหลังจากขึ้นฝั่งที่หมู่เกาะออร์คนีย์ได้ไม่นาน มาร์กาเร็ตก็สิ้นใจ วิกฤตการสืบราชสันตติวงศ์ ด้วย 13 คู่แข่งที่มีศักยภาพในการชิงราชบัลลังก์และความกลัวสงครามกลางเมือง Guardians of Scotland (ผู้นำคนในยุคนั้น) ได้เชิญ King Edward I แห่งอังกฤษให้เลือกผู้ปกครองคนใหม่ | <7
| 1292 | ในวันที่ 17 พฤศจิกายนที่ Berwick-on-Tweed John Balliol ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นกษัตริย์แห่งสกอตองค์ใหม่ ไม่กี่วันต่อมาพระองค์ได้รับการสวมมงกุฎที่ Scone Abbey และในวันที่ 26 ธันวาคมที่ Newcastle-upon-Tyne กษัตริย์จอห์นแห่งสกอตแลนด์สาบานตนต่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดแห่งอังกฤษ |
| 1294 | ตรงกันข้ามกับการแสดงความเคารพของ Balliol ต่อ Edward สภาสงครามแห่งสกอตแลนด์ได้ประชุมกันเพื่อให้คำแนะนำแก่ King John สภาสมาชิกสิบสองสภาซึ่งประกอบด้วยบิชอปสี่ท่าน เอิร์ลสี่ท่านและคหบดีสี่ท่านส่งคณะผู้แทนไปเจรจาข้อตกลงกับกษัตริย์ฟิลิปที่สี่แห่งฝรั่งเศส |
| 1295 | ในสิ่งที่จะ ต่อมารู้จักกันในชื่อ Auld Alliance มีสนธิสัญญาที่ตกลงกันว่าชาวสกอตจะรุกรานอังกฤษหากอังกฤษรุกรานฝรั่งเศส และในทางกลับกัน ฝรั่งเศสจะสนับสนุนชาวสกอต |
| 1296 | เมื่อเรียนรู้ความลับของสนธิสัญญาฝรั่งเศส-สกอตแลนด์ เอ็ดเวิร์ดจึงรุกราน สกอตแลนด์และเอาชนะชาวสก็อตที่สมรภูมิดันบาร์เมื่อวันที่ 27 เมษายน John Balliol สละราชสมบัติในเดือนกรกฎาคม หลังจากย้าย Stone of Destiny ไปยังลอนดอนเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม เอ็ดเวิร์ดได้เรียกประชุมรัฐสภาที่เบอร์วิค ซึ่งขุนนางชาวสกอตแลนด์ได้แสดงความเคารพต่อเขาในฐานะกษัตริย์แห่งอังกฤษ |
| 1297 | หลังจากการสังหารนายอำเภออังกฤษโดยวิลเลียม วอลเลซ การก่อจลาจลก็เกิดขึ้นในสกอตแลนด์ และในวันที่ 11 กันยายนที่ สมรภูมิสเตอร์ลิงบริดจ์ วอลเลซเอาชนะกองกำลังอังกฤษที่นำโดยจอห์น เดอ วาแรนน์ เดือนต่อมาชาวสกอตบุกเข้าทางตอนเหนือของอังกฤษ |
| 1298 | วอลเลซได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองแห่งสกอตแลนด์ในเดือนมีนาคม อย่างไรก็ตามในเดือนกรกฎาคม เอ็ดเวิร์ดบุกอีกครั้งและเอาชนะกองทัพสกอตแลนด์ นำโดยวอลเลซที่ ยุทธการฟัลเคิร์ก หลังการสู้รบ วอลเลซหลบซ่อน |
| 1302 | การรณรงค์เพิ่มเติมของเอ็ดเวิร์ดในปี 1300 และ 1301 นำไปสู่การสู้รบระหว่างชาวสกอตและอังกฤษ |
| 1304 | ในเดือนกุมภาพันธ์ ฐานที่มั่นสำคัญของปราสาทสเตอร์ลิงที่สกอตแลนด์ยึดครองได้ตกเป็นของอังกฤษ ตอนนี้ขุนนางชาวสก็อตส่วนใหญ่แสดงความเคารพต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด |
| 1305 | วอลเลซหลบเลี่ยงการจับกุมจนถึงวันที่ 5 สิงหาคม เมื่อจอห์น เดอ เมนทีธ อัศวินชาวสก็อตหันกลับมาไปที่ภาษาอังกฤษ หลังการพิจารณาคดี เขาถูกลากเปลือยกายไปตามถนนในลอนดอนด้วยหลังม้า ก่อนถูกแขวนคอ ลากและจับมัด |
| 1306 | ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ก่อนแท่นบูชาสูงของเกรย์ไฟรเออร์เคิร์กในดัมฟรีส์ ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์สกอตแลนด์ที่รอดตายสองคนทะเลาะกัน มันจบลงด้วยการที่ Robert the Bruce สังหาร John Comyn ห้าสัปดาห์ต่อมาบรูซได้รับตำแหน่งเป็นโรเบิร์ตที่ 1 กษัตริย์แห่งสกอตแห่งสโคน เพื่อล้างแค้นให้กับการฆาตกรรมโคมิน เอ็ดเวิร์ดส่งกองทัพไปทำลายบรูซ วันที่ 19 มิถุนายน ที่ สมรภูมิเมธเวนพาร์ค บรูซและกองทัพของเขาต้องประหลาดใจและถูกอังกฤษไล่ต้อน บรูซแทบเอาชีวิตไม่รอดและไปซ่อนตัวในฐานะอาชญากร |
| 1307 | บรูซกลับมาจากการซ่อนตัว และในวันที่ 10 พฤษภาคมเอาชนะกองกำลังอังกฤษที่ ยุทธการที่ Loudon Hill . เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ‘ขุนค้อนแห่งชาวสกอต’ สิ้นพระชนม์ด้วยพระชนมายุ 68 พรรษาขณะเสด็จขึ้นเหนือเพื่อจัดการกับชาวสกอตอีกครั้ง ด้วยข่าวการเสียชีวิตของเอ็ดเวิร์ด กองกำลังของสกอตแลนด์จึงแข็งแกร่งขึ้นตามหลังบรูซ |
| 1307-08 | บรูซสถาปนาการปกครองในสกอตแลนด์ทางเหนือและตะวันตก |
| 1308-14 | บรูซยึดเมืองและปราสาทที่ยึดครองโดยอังกฤษหลายแห่งในสกอตแลนด์ |
| 1314 | สกอต ทำให้กองทัพอังกฤษซึ่งนำโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 พ่ายแพ้อย่างหนัก ขณะที่พวกเขาพยายามคลายกองกำลังที่ปิดล้อมที่ปราสาทสเตอร์ลิงที่ ยุทธการแบนน็อคเบิร์น วันที่ 24 มิถุนายน |
| 1320 | ขุนนางสกอตแลนด์ส่ง คำประกาศ Arbroath ถึงสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ XXII เพื่อยืนยันการเป็นเอกราชของสกอตแลนด์จากอังกฤษ |
| 1322 | อัน กองทัพอังกฤษที่นำโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 บุกโจมตีที่ราบลุ่มสกอตแลนด์ ในสมรภูมิบายแลนด์ อังกฤษถูกชาวสกอตไล่ต้อน |
| 1323 | พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ทรงตกลงสงบศึก 13 ปี |
| 1327 | พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ผู้ไร้ความสามารถและถูกดูหมิ่นอย่างมากถูกปลดและสังหารที่ปราสาท Berkeley เมืองกลอสเตอร์ไชร์ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 พระราชโอรสอายุ 14 ปีขึ้นครองราชย์แทน |
| 1328 | ข้อตกลงสันติภาพที่เรียกว่า สนธิสัญญาเอดินบะระ-นอร์ทแธมป์ตัน ได้รับการลงนาม ; สิ่งนี้ยอมรับความเป็นอิสระของสกอตแลนด์โดยมี Robert the Bruce เป็นกษัตริย์ สนธิสัญญายุติ สงครามประกาศเอกราชสกอตแลนด์ครั้งที่หนึ่ง . |
| 1329 | หลังจากโรเบิร์ต เดอะ บรูซเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน เขา ขึ้นครองราชย์ต่อจากกษัตริย์เดวิดที่ 2 พระชนมายุ 4 พรรษา |
| 1332 | วันที่ 12 สิงหาคม พระเจ้าเอ็ดเวิร์ด บัลลิออล โอรสของอดีตกษัตริย์จอห์น บัลลิออล และนำกลุ่มของ ขุนนางชาวสกอตแลนด์ที่รู้จักกันในนาม 'ผู้ไม่ได้รับการสืบทอด' ได้รุกรานสกอตแลนด์ทางทะเลและยกพลขึ้นบกที่ไฟฟ์ ที่สมรภูมิดับปลินมัวร์ กองทัพของเอ็ดเวิร์ด บัลลิออลเอาชนะกองกำลังสก็อตที่ใหญ่กว่ามากได้ Balliol ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ที่ Scone เมื่อวันที่ 24 กันยายน ชาวสกอตที่ภักดีต่อ King David II โจมตี Balliol ที่ Annan; ส่วนใหญ่กองทหารของบัลลิออลถูกสังหาร บัลลิออลเองก็หลบหนีและขี่ม้าเปลือยเปล่าไปอังกฤษ ดูสิ่งนี้ด้วย: คู่มือประวัติศาสตร์ Buckinghamshire |
| 1333 | ในเดือนเมษายน พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 และบัลลิออล พร้อมด้วย กองทัพอังกฤษขนาดใหญ่เข้าปิดล้อมเบอร์วิค ในวันที่ 19 กรกฎาคม กองกำลังสก็อตที่พยายามปลดปล่อยเมืองพ่ายแพ้ใน ยุทธการที่ฮาลิดอนฮิลล์ ; อังกฤษยึดเบอร์วิคได้ ปัจจุบันสกอตแลนด์ส่วนใหญ่ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของอังกฤษ |
| 1334 | พระเจ้าฟิลิปที่ 6 แห่งฝรั่งเศสเสนอให้เดวิดที่ 2 และที่ลี้ภัยในราชสำนักของเขา พวกเขามาถึงนอร์มังดีในเดือนพฤษภาคม |
| 1337 | พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 อ้างสิทธิในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ โดยเริ่มต้น สงครามร้อยปี ด้วย ฝรั่งเศส |
| 1338 | เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 วอกแวกกับสงครามครั้งใหม่ในฝรั่งเศส ชาวสกอตจึงเริ่มกลับมาควบคุมดินแดนของตนเองอีกครั้ง โดยพวกแบล็ก แอกเนสชอบขว้าง ข่มเหงและต่อต้านอังกฤษที่ปิดล้อมจากกำแพงปราสาทของเธอที่ดันบาร์ |
การล้อมดันบาร์ ภาพจาก หนังสือประวัติศาสตร์เล่มที่ ทรงเครื่องหน้า พ.ศ. 3919 (ลอนดอน พ.ศ. 2457)
| 1341 | หลังจากหลายปีแห่งการต่อสู้ระหว่างที่ขุนนางชั้นดีของสกอตแลนด์หลายคนเสียชีวิต กษัตริย์เดวิดที่ 2 ก็เสด็จกลับบ้าน เพื่อปกครองอาณาจักรของเขาอีกครั้ง Edward Balliol ย้ายไปอังกฤษ ตามคำร้องขอของพระเจ้าฟิลิปที่ 6 กษัตริย์ฟิลิปที่ 6 เป็นพันธมิตรของเขา เดวิดนำการบุกเข้าอังกฤษ บังคับให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 เสริมกำลังที่พรมแดน |
| 1346 | ตามคำร้องขอของฟิลิปที่ 6 กษัตริย์เดวิดบุกอังกฤษและนำกองทัพไปทางใต้เพื่อยึดเมืองเดอร์แฮม วันที่ 17 ตุลาคม ที่ สมรภูมิที่เนวิลล์ครอส กองกำลังของเดวิดพ่ายแพ้ต่อกองทัพอังกฤษซึ่งจัดโดยอาร์คบิชอปแห่งยอร์กอย่างเร่งรีบ ชาวสก็อตประสบความสูญเสียอย่างหนักและกษัตริย์เดวิดถูกจับและคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอน ในคำสั่งของกองกำลังขนาดเล็ก เอ็ดเวิร์ด บัลลิออลกลับมาด้วยความพยายามที่จะกอบกู้สกอตแลนด์ |
| 1356 | หลังจากประสบผลสำเร็จเพียงเล็กน้อยในความพยายามของเขา ในที่สุด บัลลิออลก็ละทิ้งการเรียกร้องของเขา สู่บัลลังก์สกอตแลนด์ เขาเสียชีวิตโดยไม่มีบุตรในปี 1367 |
| 1357 | สภาสามัญแห่งสกอตแลนด์ให้สัตยาบันใน สนธิสัญญาเบอร์วิค โดยตกลงที่จะจ่ายค่าไถ่ 100,000 เมิร์ก (ประมาณ 16 ล้านปอนด์ในปัจจุบัน) สำหรับการเปิดตัว King David II มีการเรียกเก็บภาษีจำนวนมากในประเทศเพื่อจ่ายค่าไถ่งวดแรก เศรษฐกิจของสกอตแลนด์ ซึ่งต้องปั่นป่วนไปกับต้นทุนของสงครามและความหายนะที่เกิดจากการมาถึงของกาฬโรค ตอนนี้พังพินาศ |
| 1363 | บน เสด็จเยือนลอนดอนเพื่อเจรจาเงื่อนไขค่าไถ่อีกครั้ง เดวิดตกลงว่าหากพระองค์สิ้นพระชนม์โดยไม่มีบุตร มงกุฎแห่งสกอตแลนด์จะส่งต่อให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 รัฐสภาสกอตแลนด์ปฏิเสธข้อตกลงดังกล่าว โดยเลือกที่จะจ่ายค่าไถ่ต่อไป |
| 1371 | หลังจากสูญเสียความนิยมและความเคารพจากขุนนางไปมาก ดาวิดก็ถึงแก่กรรม บนวันที่ 22 กุมภาพันธ์ เดวิดได้รับความสำเร็จจากลูกพี่ลูกน้องของเขา Robert II หลานชายของ Robert the Bruce และผู้ปกครอง Stewart (Stuart) คนแรกแห่งสกอตแลนด์ สกอตแลนด์จะรักษาเอกราชไว้ได้จนถึงปี 1707 เมื่อสนธิสัญญาแห่งสหภาพจะสร้างราชอาณาจักรบริเตนใหญ่หนึ่งเดียว |
| 1377 | เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 สิ้นพระชนม์ในวันที่ 21 มิถุนายน ที่นั่น ยังมีเงินค้างอยู่ 24,000 เมอร์คจากการจ่ายค่าไถ่ของกษัตริย์เดวิด หนี้ดูเหมือนจะถูกฝังไว้กับเอ็ดเวิร์ด |
