ஆங்கிலோஸ்காட்டிஷ் போர்கள் (அல்லது ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திரப் போர்கள்)

05-08-202305-08-2023 Paul King

ஆங்கிலோ-ஸ்காட்டிஷ் போர்கள் என்பது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் இங்கிலாந்து இராச்சியம் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து இராச்சியத்திற்கு இடையேயான இராணுவ மோதல்களின் தொடர் ஆகும்.

மேலும் பார்க்கவும்: ராபர்ட் 'ரபி' பர்ன்ஸ்

சில நேரங்களில் அவை ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திரப் போர்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. 1296 - 1346 ஆண்டுகளுக்கு இடையில்.

5>பல்லியோலின் எட்வர்ட் மீதான மரியாதைக்கு எதிராக, கிங் ஜானுக்கு ஆலோசனை வழங்க ஸ்காட்டிஷ் போர் கவுன்சில் ஒன்று கூட்டப்பட்டது. நான்கு பிஷப்கள், நான்கு ஏரல்கள் மற்றும் நான்கு பேரன்கள் அடங்கிய பன்னிரண்டு உறுப்பினர் கவுன்சில், பிரான்சின் மன்னர் பிலிப் IV உடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஒரு தூதுக்குழுவை அனுப்பியது.

1286	ஸ்காட்லாந்தின் மன்னர் மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் மரணம் அவரது பேத்தி மார்கரெட்டை விட்டுச் சென்றது, அவருக்கு 4 வயது (பணிப்பெண்). நார்வே), ஸ்காட்டிஷ் சிம்மாசனத்தின் வாரிசு.
1290	அவரது புதிய ராஜ்யத்திற்கு செல்லும் வழியில் ஓர்க்னி தீவுகளில் இறங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே, மார்கரெட் இறந்தார். வாரிசு நெருக்கடி. சிம்மாசனத்திற்கான 13 சாத்தியமான போட்டியாளர்கள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போருக்கு பயந்து, ஸ்காட்லாந்தின் கார்டியன்ஸ் (அக்காலத்தின் முன்னணி மனிதர்கள்) புதிய ஆட்சியாளரைத் தேர்ந்தெடுக்க இங்கிலாந்து மன்னர் எட்வர்ட் I ஐ அழைத்தனர்.
1292	நவம்பர் 17ஆம் தேதி பெர்விக்-ஆன்-ட்வீடில், ஸ்காட்ஸின் புதிய மன்னராக ஜான் பாலியோல் நியமிக்கப்பட்டார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் ஸ்கோன் அபேயில் முடிசூட்டப்பட்டார், டிசம்பர் 26 ஆம் தேதி நியூகேஸில்-அபான்-டைனில், ஸ்காட்லாந்தின் ஜான் மன்னர் இங்கிலாந்தின் எட்வர்டுக்கு மரியாதை செலுத்தினார்.
1294
1295	என்ன செய்வது பின்னர் ஆல்ட் அலையன்ஸ் என அறியப்பட்டது, ஒரு ஒப்பந்தம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதுஆங்கிலேயர்கள் பிரான்ஸை ஆக்கிரமித்தால் ஸ்காட்ஸ் இங்கிலாந்தை ஆக்கிரமிப்பார்கள், பதிலுக்கு பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஸ்காட்ஸை ஆதரிப்பார்கள்.
1296	இரகசிய பிராங்கோ-ஸ்காட்டிஷ் ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி அறிந்த எட்வர்ட் படையெடுத்தார். ஏப்ரல் 27 அன்று டன்பார் போரில் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்தை தோற்கடித்தது. ஜான் பாலியோல் ஜூலை மாதம் பதவி விலகினார். ஆகஸ்ட் 28 அன்று ஸ்டோன் ஆஃப் டெஸ்டினியை லண்டனுக்கு மாற்றிய பிறகு, எட்வர்ட் பெர்விக்கில் ஒரு பாராளுமன்றத்தை கூட்டினார், அங்கு ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்கள் இங்கிலாந்தின் மன்னராக அவருக்கு மரியாதை செலுத்தினர்.

1297	வில்லியம் வாலஸால் ஆங்கிலேய ஷெரிப் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஸ்காட்லாந்திலும் செப்டம்பர் 11ஆம் தேதி ஸ்டிர்லிங் பிரிட்ஜ் போரிலும் கிளர்ச்சிகள் வெடித்தன. , ஜான் டி வாரேன் தலைமையிலான ஆங்கிலப் படைகளை வாலஸ் தோற்கடித்தார். அடுத்த மாதம் ஸ்காட்லாந்து வடக்கு இங்கிலாந்தின் மீது படையெடுத்தது.
1298	வாலஸ் மார்ச் மாதம் ஸ்காட்லாந்தின் பாதுகாவலராக நியமிக்கப்பட்டார்; இருப்பினும் ஜூலையில் எட்வர்ட் மீண்டும் படையெடுத்து, பால்கிர்க் போரில் வாலஸ் தலைமையில் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்தை தோற்கடித்தார். போரைத் தொடர்ந்து வாலஸ் தலைமறைவானார்.
1302	1300 மற்றும் 1301 ஆம் ஆண்டுகளில் எட்வர்டின் மேலும் பிரச்சாரங்கள் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு இடையே ஒரு சண்டைக்கு வழிவகுத்தது.
1304	பிப்ரவரியில் கடைசி பெரிய ஸ்காட்டிஷ் கோட்டையான ஸ்டிர்லிங் கோட்டை ஆங்கிலேயர்களிடம் வீழ்ந்தது; பெரும்பாலான ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்கள் இப்போது எட்வர்டுக்கு மரியாதை செலுத்தினர்.
1305	வாலஸ் ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி வரை பிடிபடுவதைத் தவிர்த்தார், ஸ்காட்டிஷ் மாவீரரான ஜான் டி மென்டீத் அவரைத் திருப்பினார்.ஆங்கிலேயர்களுக்கு மேல். அவரது விசாரணையைத் தொடர்ந்து, அவர் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முன், லண்டன் தெருக்களில் குதிரையின் பின்னால் நிர்வாணமாக இழுத்துச் செல்லப்பட்டு, வரையப்பட்டு, நாலாபுறமும் தள்ளப்பட்டார். 3>
1306	பிப்ரவரி 10ஆம் தேதி, டம்ஃப்ரைஸில் உள்ள கிரேஃப்ரியர்ஸ் கிர்க்கின் உயரமான பலிபீடத்திற்கு முன்பாக, ஸ்காட்டிஷ் அரியணைக்காக எஞ்சியிருந்த இருவர் சண்டையிட்டனர்; அது ராபர்ட் புரூஸ் ஜான் காமினைக் கொன்றதுடன் முடிந்தது. ஐந்து வாரங்களுக்குப் பிறகு ப்ரூஸ் ஸ்கோனில் ஸ்காட்ஸின் அரசராக ராபர்ட் I முடிசூட்டப்பட்டார். காமினின் கொலைக்குப் பழிவாங்க, எட்வர்ட் புரூஸை அழிக்க இராணுவத்தை அனுப்பினார். ஜூன் 19 ஆம் தேதி மெத்வென் பார்க் போரில், ப்ரூஸ் மற்றும் அவரது இராணுவம் ஆச்சரியப்பட்டு ஆங்கிலேயர்களால் விரட்டியடிக்கப்பட்டது. புரூஸ் அரிதாகவே உயிருடன் தப்பித்து, சட்ட விரோதமாக தலைமறைவானார். மேலும் பார்க்கவும்: கேன்டர்பரி கோட்டை, கேன்டர்பரி, கென்ட்
1307	புரூஸ் தலைமறைவாக இருந்து திரும்பினார், மே 10ஆம் தேதி ஆங்கிலேயப் படைகளைத் தோற்கடித்தார். லௌடன் ஹில் போர் . ஜூலை 7 ஆம் தேதி, எட்வர்ட் I, 'தி ஹாமர் ஆஃப் தி ஸ்காட்ஸ்', 68 வயதில் இறந்தார், அதே நேரத்தில் மீண்டும் ஸ்காட்ஸைச் சமாளிக்க வடக்கு நோக்கிச் சென்றார். எட்வர்ட்ஸ் மரணச் செய்தியால் உற்சாகமடைந்த ஸ்காட்டிஷ் படைகள் புரூஸுக்குப் பின்னால் இன்னும் பலமாக வளர்ந்தன.
1307-08	புரூஸ் வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஸ்காட்லாந்தில் ஆட்சியை நிறுவினார்.
1308-14	ஸ்காட்லாந்தில் ஆங்கிலேயரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பல நகரங்களையும் அரண்மனைகளையும் புரூஸ் கைப்பற்றினார்.
1314	ஸ்காட்ஸ் ஸ்டிர்லிங் கோட்டையில் முற்றுகையிடப்பட்ட படைகளை விடுவிக்க முயன்றபோது, எட்வர்ட் II தலைமையிலான ஆங்கிலேய இராணுவத்தின் மீது கடுமையான தோல்வியை ஏற்படுத்தியது.ஜூன் 24 அன்று பன்னோக்பர்ன் போர்	ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்கள் அர்ப்ரோத்தின் பிரகடனத்தை போப் ஜான் XXII க்கு அனுப்பி, இங்கிலாந்தில் இருந்து ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்தினர்.
1322	அன் எட்வர்ட் II தலைமையிலான ஆங்கிலேய இராணுவம் ஸ்காட்டிஷ் தாழ்நிலங்களைத் தாக்கியது. பைலாண்ட் போரில் ஆங்கிலேயர்கள் ஸ்காட்ஸால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர்.
1323	எட்வர்ட் II 13 வருட போர்நிறுத்தத்தை ஒப்புக்கொண்டார்.
1327	திறமையற்ற மற்றும் மிகவும் வெறுக்கப்பட்ட இரண்டாம் எட்வர்ட் க்ளௌசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள பெர்க்லி கோட்டையில் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். அவருக்குப் பின் அவரது பதினான்கு வயது மகன் எட்வர்ட் III ஆட்சிக்கு வந்தார்.
1328	எடின்பர்க்-நார்தாம்ப்டன் ஒப்பந்தம் எனப்படும் அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. ; இது ராபர்ட் புரூஸ் மன்னராக ஸ்காட்லாந்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்தது. இந்த ஒப்பந்தம் முதல் ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திரப் போர் முடிவுக்கு வந்தது.
1329	ஜூன் 7ஆம் தேதி ராபர்ட் தி புரூஸின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் அவரது மகன் டேவிட் II, 4 வயது.
1332	ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி, முன்னாள் மன்னர் ஜான் பாலியோலின் மகன் எட்வர்ட் பாலியோல் மற்றும் ஒரு குழுவை வழிநடத்தினார். 'Disinherited' என்று அழைக்கப்படும் ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்கள், கடல் வழியாக ஸ்காட்லாந்தை ஆக்கிரமித்து, ஃபைஃபில் இறங்கினார்கள். டப்ளின் மூர் போரில், எட்வர்ட் பாலியோலின் இராணுவம் மிகப் பெரிய ஸ்காட்டிஷ் படையைத் தோற்கடித்தது; செப்டம்பர் 24 ஆம் தேதி ஸ்கோனில் ராஜாவாக முடிசூட்டப்பட்டார் பாலியோல். ராஜா டேவிட் II க்கு விசுவாசமான ஸ்காட்ஸ் அன்னான் மீது பாலியோலைத் தாக்கினார்; பெரும்பாலானவைபலியோலின் படைகள் கொல்லப்பட்டன, பல்லியோல் தானே தப்பித்து நிர்வாணமாக இங்கிலாந்துக்கு குதிரையில் ஓடினார்.
1333	ஏப்ரலில், எட்வர்ட் III மற்றும் பாலியோல், ஒரு உடன் பெரிய ஆங்கில இராணுவம் பெர்விக்கை முற்றுகையிட்டது. ஜூலை 19 அன்று, நகரத்தை விடுவிக்க முயன்ற ஸ்காட்டிஷ் படைகள் ஹாலிடன் ஹில் போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டன; ஆங்கிலேயர்கள் பெர்விக்கைக் கைப்பற்றினர். ஸ்காட்லாந்தின் பெரும்பகுதி இப்போது ஆங்கிலேய ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் இருந்தது.
1334	பிரான்ஸின் பிலிப் VI டேவிட் II மற்றும் அவரது நீதிமன்ற புகலிடம்; அவர்கள் மே மாதம் நார்மண்டிக்கு வந்து சேர்ந்தனர்.
1337	எட்வர்ட் III பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்திற்கு முறைப்படி உரிமை கோரினார், நூறு ஆண்டுகாலப் போரை தொடங்கினார் பிரான்ஸ்.
1338	எட்வர்ட் III பிரான்சில் தனது புதிய போரினால் திசைதிருப்பப்பட்டதால், பிளாக் ஆக்னஸ் போன்றவர்கள் வீசியெறிந்து ஸ்காட்ஸ் தங்கள் சொந்த நிலங்களின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெறத் தொடங்கினர். டன்பாரில் உள்ள அவளது கோட்டையின் சுவர்களில் இருந்து ஆங்கிலேயர்களை முற்றுகையிடும் முறைகேடு மற்றும் எதிர்ப்பு வரலாற்று புத்தகம், தொகுதி. IX பக். 3919. மீண்டும் அவரது ராஜ்யத்தை பொறுப்பேற்க வேண்டும். எட்வர்ட் பாலியோல் இங்கிலாந்து சென்றார். அவரது கூட்டாளியான பிலிப் VI க்கு உண்மையாக, டேவிட் இங்கிலாந்தில் சோதனைகளை நடத்தினார், எட்வர்ட் III தனது எல்லைகளை வலுப்படுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தினார்.
1346	பிலிப் VI இன் வேண்டுகோளின்படி, கிங்டேவிட் இங்கிலாந்தை ஆக்கிரமித்து, டர்ஹாமைக் கைப்பற்ற தனது இராணுவத்தை தெற்கு நோக்கி வழிநடத்தினார். அக்டோபர் 17 ஆம் தேதி, நெவில்லின் கிராஸ் போரில் , டேவிட் படைகள் யார்க் ஆர்ச் பிஷப்பால் அவசரமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஆங்கில இராணுவத்தால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். ஸ்காட்ஸ் பெரும் இழப்புகளை சந்தித்தது மற்றும் டேவிட் மன்னர் கைப்பற்றப்பட்டு லண்டன் கோபுரத்தில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஒரு சிறிய படையின் கட்டளையில், எட்வர்ட் பாலியோல் ஸ்காட்லாந்தை மீட்கும் முயற்சியில் திரும்பினார்.
1356	அவரது முயற்சிகளில் மிகக் குறைந்த வெற்றியை அனுபவித்ததால், பாலியோல் இறுதியாக தனது கோரிக்கையை கைவிட்டார். ஸ்காட்டிஷ் சிம்மாசனத்திற்கு; அவர் 1367 இல் குழந்தை இல்லாமல் இறந்தார்.
1357	ஸ்காட்லாந்தின் பொது கவுன்சில் பெர்விக் உடன்படிக்கைக்கு ஒப்புதல் அளித்தது, 100,000 மெர்க்குகளை மீட்கும் தொகையை செலுத்த ஒப்புக்கொண்டது (இன்று தோராயமாக £16 மில்லியன்) இரண்டாம் டேவிட் மன்னரின் வெளியீட்டிற்காக மீட்கும் தொகையின் முதல் தவணையை செலுத்துவதற்காக நாட்டின் மீது கடுமையான வரி விதிக்கப்பட்டது. ஸ்காட்லாந்தின் பொருளாதாரம், ஏற்கனவே போர்களின் செலவுகள் மற்றும் பிளாக் டெத்தின் வருகையால் ஏற்பட்ட பேரழிவுகளால் தத்தளித்துக்கொண்டிருந்தது.
1363	ஆன் அவரது மீட்கும் தொகையின் விதிமுறைகளை மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை நடத்த லண்டன் விஜயம், டேவிட் அவர் குழந்தை இல்லாமல் இறந்தால், ஸ்காட்டிஷ் கிரீடம் எட்வர்ட் III க்கு செல்லும் என்று ஒப்புக்கொண்டார். ஸ்காட்டிஷ் பாராளுமன்றம் அத்தகைய ஏற்பாட்டை நிராகரித்தது, தொடர்ந்து மீட்கும் தொகையை செலுத்த விரும்புகிறது.
1371	அவரது புகழ் மற்றும் அவரது பிரபுக்களின் மரியாதையை இழந்ததால், டேவிட் இறந்தார். அன்று22 பிப்ரவரி. டேவிட்டைத் தொடர்ந்து அவரது உறவினர் ராபர்ட் II, ராபர்ட் புரூஸின் பேரன் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் முதல் ஸ்டீவர்ட் (ஸ்டூவர்ட்) ஆட்சியாளர். 1707 ஆம் ஆண்டு வரை ஸ்காட்லாந்து அதன் சுதந்திரத்தை தக்க வைத்துக் கொள்ளும், அப்போது யூனியன் ஒப்பந்தம் கிரேட் பிரிட்டனின் ஒற்றை இராச்சியத்தை உருவாக்கும் டேவிட் மன்னருக்கு மீட்கும் தொகையில் இன்னும் 24,000 மெர்க்குகள் நிலுவையில் இருந்தன; கடன் எட்வர்டுடன் புதைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.