Y Rhyfeloedd Eingl-Albanaidd (neu Ryfeloedd Annibyniaeth yr Alban)

05-08-202305-08-2023 Paul King

Cyfres o wrthdaro milwrol rhwng Teyrnas Lloegr a Theyrnas yr Alban ar ddiwedd y 13eg ganrif a dechrau’r 14eg ganrif oedd y Rhyfeloedd Eingl-Albanaidd.

Gweld hefyd: Blwyddyn Llên Gwerin - Ionawr

Cyfeirir atynt weithiau fel Rhyfeloedd Annibyniaeth yr Alban fe’u hymladdwyd rhwng 1296 – 1346.

1290 <7 1295

1286	Gadawodd marwolaeth Brenin Alecsander III o'r Alban ei wyres Margaret, yn ddim ond 4 oed (y Forwyn o Norwy), etifedd gorsedd yr Alban.
Ar y ffordd i'w theyrnas newydd ac yn fuan ar ôl glanio ar Ynysoedd Erch, bu farw Margaret gan greu argyfwng olyniaeth. Gyda 13 o gystadleuwyr posibl i'r orsedd ac yn ofni rhyfel cartref, gwahoddodd Gwarcheidwaid yr Alban (gwŷr blaenllaw y cyfnod) y Brenin Edward I o Loegr i ddewis y rheolwr newydd.
1292	Ar 17 Tachwedd yn Berwick-on-Tweed, enwyd John Balliol yn frenin newydd yr Alban. Coronwyd ef rai dyddiau yn ddiweddarach yn Scone Abbey, ac ar 26 Rhagfyr yn Newcastle-upon-Tyne, tyngodd Brenin John yr Alban deyrnged i Frenin Edward Lloegr.
1294	Yn groes i barch Balliol at Edward, galwyd Cyngor Rhyfel Albanaidd i gynghori'r Brenin John. Anfonodd y cyngor deuddeg aelod, a oedd yn cynnwys pedwar esgob, pedwar iarll a phedwar barwn, ddirprwyaeth i drafod telerau gyda Brenin Philip IV o Ffrainc.
Ym beth fyddai yn ddiweddarach gael ei adnabod fel yr Auld Alliance, cytunwyd ar gytundeb fod yByddai Albanwyr yn goresgyn Lloegr pe bai'r Saeson yn goresgyn Ffrainc, ac yn gyfnewid am hynny byddai'r Ffrancwyr yn cefnogi'r Albanwyr. Yr Alban a threchu'r Albanwyr ym Mrwydr Dunbar ar 27 Ebrill. Ymwrthododd John Balliol ym mis Gorffennaf. Ar ôl adleoli'r Maen Tynged i Lundain ar 28 Awst, cynullodd Edward senedd yn Berwick, lle talodd uchelwyr Albanaidd wrogaeth iddo fel Brenin Lloegr.

1298 1302 1305 1307 1314

1297	Yn dilyn lladd siryf Seisnig gan William Wallace, dechreuodd gwrthryfeloedd yn yr Alban ac ar 11 Medi ym Mrwydr Stirling Bridge , trechodd Wallace luoedd Lloegr dan arweiniad John de Warenne. Y mis canlynol ymosododd yr Albanwyr ar ogledd Lloegr.
Penodwyd Wallace yn Warcheidwad yr Alban ym mis Mawrth; fodd bynnag ym mis Gorffennaf goresgynnodd Edward eto a threchu byddin yr Alban, dan arweiniad Wallace ym Brwydr Falkirk . Yn dilyn y frwydr aeth Wallace i guddio.
Arweiniodd ymgyrchoedd pellach gan Edward ym 1300 a 1301 at gadoediad rhwng yr Albanwyr a'r Saeson.
1304	Ym mis Chwefror disgynnodd cadarnle olaf Castell Stirling i’r Albaniaid; y rhan fwyaf o uchelwyr Albanaidd bellach yn talu gwrogaeth i Edward.
Esgoi Wallace ei ddal hyd 5ed Awst, pan drodd John de Mentieth, marchog Albanaidd, efdrosodd i'r Saeson. Yn dilyn ei brawf, cafodd ei lusgo'n noeth trwy strydoedd Llundain y tu ôl i geffyl, cyn cael ei grogi, ei dynnu a'i chwarteru. 3>
1306	Ar y 10fed Chwefror cyn allor uchel Greyfriars Kirk yn Dumfries, ffraeo wnaeth y ddau hawliwr sydd wedi goroesi ar gyfer gorsedd yr Alban; daeth i ben gyda Robert the Bruce yn lladd John Comyn. Bum wythnos yn ddiweddarach coronwyd Bruce yn Robert I, Brenin yr Alban yn Scone. I ddial am lofruddiaeth Comyn, anfonodd Edward fyddin i ddinistrio Bruce. Ar 19eg Mehefin ym Mrwydr Methven Park, cymerwyd Bruce a'i fyddin gan syndod a'u llwybro gan y Saeson. Prin y dihangodd Bruce â'i fywyd ac aeth i guddio fel gwas.
Dychwelodd Bruce o guddio ac ar 10 Mai trechodd fyddinoedd Lloegr yn y Brwydr Loudon Hill . Ar y 7fed o Orffennaf, bu farw Edward I, ‘The Hammer of the Scots’, yn 68 oed tra’n gwneud ei ffordd i’r gogledd eto i ddelio â’r Albanwyr. Wedi'u calonogi gan y newyddion am farwolaeth Edwards, tyfodd lluoedd yr Alban yn gryfach fyth y tu ôl i Bruce.
1307-08	Sefydlodd Bruce reolaeth yng ngogledd a gorllewin yr Alban.
1308-14	Cipiodd Bruce lawer o drefi a chestyll Lloegr yn yr Alban.
Yr Albanwyr trechu byddin Lloegr yn drwm, dan arweiniad Edward II, wrth iddynt geisio lleddfu’r lluoedd dan warchae yng Nghastell Stirling, yn y Brwydr Bannockburn ar 24ain Mehefin.

Bannockburn 24>1320 Anfonodd uchelwyr yr Alban y Datganiad Arbroath at y Pab Ioan XXII, yn cadarnhau annibyniaeth yr Alban oddi wrth Loegr. 1322 An Bu byddin Lloegr dan arweiniad Edward II yn ymosod ar iseldiroedd yr Alban. Ym Mrwydr Byland trechwyd y Saeson gan yr Albanwyr. 1323 Cytunodd Edward II ar gadoediad 13 mlynedd. 1327 Cafodd Edward II anghymwys a dirmygus ei ddiorseddu a’i ladd yng Nghastell Berkeley, Swydd Gaerloyw. Olynwyd ef gan ei fab pedair ar ddeg oed Edward III. 1328 Arwyddwyd cytundeb heddwch o'r enw Cytundeb Caeredin-Northampton ; roedd hwn yn cydnabod annibyniaeth yr Alban gyda Robert the Bruce yn frenin. Daeth y cytundeb â diwedd ar Rhyfel Cyntaf Annibyniaeth yr Alban . 1329 Yn dilyn marwolaeth Robert the Bruce ar 7 Mehefin, fe yn cael ei olynu gan ei fab y Brenin Dafydd II, 4 oed. 1332 Ar 12 Awst, Edward Balliol, mab y cyn Frenin John Balliol ac yn arwain grŵp o Goresgynodd uchelwyr Albanaidd, a elwid y 'Disinherited', yr Alban ar y môr, gan lanio yn Fife.

Gweld hefyd: Arweinlyfr Hanesyddol Cernyw

Ym Mrwydr Dupplin Moor, trechodd byddin Edward Balliol lu Albanaidd llawer mwy; Coronwyd Balliol yn frenin yn Scone ar 24ain Medi.

Ymosododd Albanwyr deyrngar i'r Brenin Dafydd II ar Balliol yn Annan; rhan fwyaf oLladdwyd milwyr Balliol, dihangodd Balliol ei hun a ffodd yn noeth ar gefn ceffyl i Loegr. byddin fawr o Loegr yn gwarchae ar Berwick.

Ar 19 Gorffennaf, gorchfygwyd lluoedd yr Alban a oedd yn ceisio rhyddhau'r dref ym Brwydr Halidon Hill ; cipiodd y Saeson Berwick. Yr oedd rhan helaeth o'r Alban yn awr dan feddiant Seisnig.

1334 Cynigiodd Philip VI o Ffrainc loches i Dafydd II a'i lys; cyrhaeddasant Normandi ym mis Mai. 1337 Gwnaeth Edward III hawl ffurfiol i Orsedd Ffrainc, gan gychwyn y Rhyfel Can Mlynedd gyda Ffrainc. 1338 Gydag Edward III yn tynnu sylw Edward III at ei ryfel newydd yn Ffrainc, dechreuodd yr Albanwyr adennill rheolaeth ar eu tiroedd eu hunain, gyda phobl fel Black Agnes yn hyrddio cam-drin a herfeiddiad i lawr ar y Saeson sy'n gwarchae ar waliau ei chastell yn Dunbar. Llyfr Hanes, Cyf. IX tud. 3919 (Llundain, 1914) 1341 1346 1357 1363

Ar ôl blynyddoedd o ymladd pan oedd llawer o uchelwyr gorau’r Alban wedi marw, dychwelodd y Brenin Dafydd II adref i ofalu am ei deyrnas unwaith eto. Symudodd Edward Balliol i Loegr. Yn driw i'w gynghreiriad Philip VI, arweiniodd Dafydd gyrchoedd i Loegr, gan orfodi Edward III i atgyfnerthu ei ffiniau.
Ar gais Philip VI, BreninGoresgynodd David Loegr ac arwain ei fyddin tua'r de i gipio Durham. Ar 17 Hydref, ym Brwydr Neville’s Cross , gorchfygwyd lluoedd David gan fyddin Seisnig a drefnwyd ar frys gan Archesgob Efrog. Dioddefodd yr Albanwyr golledion trwm a chipiwyd y Brenin Dafydd a'i garcharu yn Nhŵr Llundain. Yn bennaeth ar lu bychan, dychwelodd Edward Balliol mewn ymgais i adennill yr Alban.
1356	Ar ôl cael ychydig iawn o lwyddiant yn ei ymdrechion, ildiodd Balliol ei hawliad. i orsedd yr Alban; bu farw yn ddi-blant yn 1367.
Cadarnhaodd Cyngor Cyffredinol yr Alban Cytundeb Berwick , gan gytuno i dalu pridwerth o 100,000 o ferciaid (tua £16 miliwn heddiw) ar gyfer rhyddhau'r Brenin Dafydd II. Gosodwyd trethiant trwm ar y wlad er mwyn talu y rhandaliad cyntaf o'r pridwerth. Roedd economi'r Alban, a oedd eisoes yn chwil gyda chostau'r rhyfeloedd yn ogystal â'r dinistr a achoswyd gan ddyfodiad y Pla Du, bellach yn gwegian.
Ar ar ymweliad â Llundain i ail-drafod telerau ei bridwerth, cytunodd David pe bai’n marw’n ddi-blant, y byddai Coron yr Alban yn trosglwyddo i Edward III. Gwrthododd senedd yr Alban drefniant o'r fath, gan fod yn well ganddi barhau i dalu'r pridwerth.
1371	Ar ôl colli llawer o'i boblogrwydd a pharch ei uchelwyr, bu farw David. ymlaenChwefror 22ain. Olynwyd David gan ei gefnder Robert II, ŵyr Robert the Bruce a rheolwr cyntaf Stewart (Stuart) yr Alban. Byddai’r Alban yn cadw ei hannibyniaeth tan 1707, pan fyddai’r Cytundeb Uno yn creu Teyrnas sengl Prydain Fawr.
1377	Pan fu Edward III farw ar 21 Mehefin, yno yn dal i fod 24,000 o ferciau yn ddyledus ar y taliad pridwerth ar gyfer y Brenin Dafydd; ymddengys fod y ddyled wedi ei chladdu gydag Edward.