ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික ස්මාරකය

 ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික ස්මාරකය

Paul King

අන්තර්ගත වගුව

'ස්කොට්ලන්ත ජාතික අභිමානය සහ දරිද්‍රතාවය' ලෙස එහි නේවාසික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා විසින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ලෙස හඳුන්වනු ලබන, ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික ස්මාරකය එඩින්බරෝ හි සුවිශේෂී සන්ධිස්ථානයකි. ඉතිහාසය විසින් කැල්ටන් හිල් හි නටබුන් වූ පාර්ටෙනන් වෙත "මෝඩකම" හෝ "නින්දාව" වැනි තවත් බොහෝ ලේබල් අමුණා ඇත, එය සම්භාව්‍ය ඇතන්ස් හොඳම කිරීමෙහි ස්කොට්ලන්ත අසාර්ථක බව ප්‍රකාශ කරයි. ස්මාරකයේ පිළිසිඳගැනීමේ සිට 1829 දී එය අත්හැර දැමීම දක්වා වූ ඉතිහාසය දේශපාලනික, සමාජීය සහ ඇත්ත වශයෙන්ම සෞන්දර්යාත්මක අරගල පිළිබඳ සිත් ඇදගන්නාසුළු කතාවකි.

1815 දී නැපෝලියන් යුද්ධ (1803-1815) මිය ගිය අය සැමරීම සඳහා ස්මාරකයක් යෝජනා කරන ලදී. ලන්ඩනයේ ඉදිකිරීමට නියමිතය. ඉක්මනින්ම ඩබ්ලින් සහ එඩින්බරෝ හි සමාන ස්මාරක සඳහා යෝජනා අනුගමනය කරන ලද අතර අගනුවරට ළඟා වීමට නොහැකි වූවන්ට අවම වශයෙන් අනෙක් ස්මාරක දෙකෙන් එකකට හෝ ප්‍රවේශ වීමට හැකි විය. එඩින්බරෝ හි ජාතික ස්මාරකයක් පිළිබඳ අදහස 1816 දී ස්කොට්ලන්තයේ හයිලන්ඩ් සංගමය විසින් යෝජනා කරන ලද අතර, එය බ්‍රිතාන්‍ය දර්ශනය තුළ ස්කොට්ලන්ත අවශ්‍යතා ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස ද සැලකේ. 1818 පල්ලි පනත හරහා පවුම් 10.000 ක ප්‍රදානයක් ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා ස්කොට්ලන්ත ස්මාරකය ලෙස ජාතික පල්ලියක් යෝජනා කිරීමට එඩින්බරෝහි ජාතික ස්මාරක කමිටුවට නායකත්වය දුන් මහජන අරමුදල් වෙන් කිරීමක් සිදු නොවන බව රජය මුල සිටම පැහැදිලි කළේය. මෙම ප්‍රදානය සඳහා වූ අපේක්ෂාවන් කිසිවිටෙකත් ඉටු නොවීය.

ස්මාරකයේ දේශපාලනය.

බලන්න: ස්කොට්ලන්ත පයිපර් යුධ වීරයන්

තරඟයකින් පසු, අනාගත සැලසුම් දෙකක්ස්මාරකය අවධානයට ලක් විය: Archibald Elliot ගේ Pantheon-style Church සහ Robertson's/Lord Elgin's plan of parthenon හි රූප සටහන්. එලියට් සමරු ස්මාරක සඳහා ඔහුගේ සැලැස්මේ ගෝලාකාර ස්වරූපය වඩාත් සුදුසු යැයි සැලකූ නමුත්, ඔහුගේ විවේචකයින් කියා සිටියේ එය පාර්ටිනොන්වරයෙකුට අනුස්මරණය කළ හැකි බුද්ධිමය ජයග්‍රහණ සම්බන්ධයෙන් මිලිටරි කුසලතා සමරන බැවින්, පැන්තියන් ආකාරයේ පල්ලියක් ඇතුළත් නොවන බවයි.

<. 4> එල්ජින් විසින් පාර්ටෙනන්හි පෙඩිමන්ට් වලින් මූර්ති ඉවත් කිරීම. කලාකරු: ශ්‍රීමත් විලියම් ජෙල්, 1801

Lord Elgin’s (Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin) භූමිකාව ජාතික ස්මාරකයේ ඉතිහාසයේ කේන්ද්‍රීය විය. ඇතන්ස් සිට පාර්ටෙනන් මාබල්ස් ගෙන ඒමෙන් පසු, එල්ජින් පාහේ බංකොලොත් වී ඇති අතර ඔහුගේ ක්‍රියාව ම්ලේච්ඡ ලෙස සැලකූ ඔහුගේ සමකාලීනයන් බොහෝ දෙනෙකුගේ වරදට හසු විය. පාර්ටෙනන් සැලැස්ම ප්‍රවර්ධනය කිරීමෙන්, එල්ජින් ඔහුගේ නම පුරාණ ඇතන්ස්හි මහිමය සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට උත්සාහ කළ අතර ඔහුගේ සමකාලීනයන්ගේ චෝදනාවලට තිත තැබීමට උත්සාහ කළේය. පොදුවේ ගත් කල, තොරණ 'ස්කොට්ලන්ත සන්නද්ධ ජාතියේ' ස්මාරකයක් ලෙස ටෝරීස් විසින් සහ 'ශිෂ්ට ස්කොට්ලන්තයේ සංකේතයක්' ලෙස විග්ස් විසින් පාර්තෙනොන් විසින් අනුග්‍රහය දක්වන ලදී.

පැන්තියන් මුලින් තරඟය ජය ගත්තද, එලියට්ගේ සැලැස්ම 1821 ජූනි මාසයේදී ග්‍රාහකයින්ගේ තීරණාත්මක රැස්වීමක් දක්වා වසරකට වැඩි කාලයක් විග් මුද්‍රණාලය විසින් ප්‍රහාරයට ලක් විය. එහිදී, එවකට සිටි ප්‍රකට විග්වරුන් වන ජෙෆ්රි සහ කොක්බර්න්, එහි මනරම් පදනම මත පාර්ටෙනන් හට සහාය දැක්වූහ.ගුණාංග සහ බුද්ධිමය අර්ථයන්, බහුතරය දිනා ගැනීම.

එඩින්බරෝ උතුරේ ඇතන්ස් බවට එකල පැතිර ගිය අදහසෙහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පාර්ටෙනන් ද තෝරා ගන්නා ලදී. මෙම අදහස ස්කොට්ලන්ත බුද්ධි ප්‍රබෝධයේ බුද්ධිමය ජයග්‍රහණ මගින් අනුබල දුන් අතර පැරණි ඇතන්ස් සහ නූතන එඩින්බරෝ අතර මුහුදට සමීප වීම සහ එහි කඳුකරයේ ප්‍රමුඛ ස්ථානය වැනි නිරීක්ෂණය කළ හැකි භූගෝලීය සමානකම් දක්වා පවා ව්‍යාප්ත විය. පාර්තිනන් යනු නිව් ඇතැන්ස් හි මාතෘකාව ශක්තිමත් කිරීමට විශිෂ්ට ක්‍රමයක් වූ අතර කැල්ටන් හිල් නව ඇක්‍රොපොලිස් බවට පත්වීමට නියම විය.

1822 දී එල්ජින් සාමිවරයා චාල්ස් කොකරෙල්ට ප්‍රධාන ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා වීමට ආරාධනා කළ අතර විලියම් හෙන්රි ප්ලේෆෙයාර් එම භූමිකාව භාර ගත්තේය. නේවාසික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියාගේ. ඉංග්‍රීසි පුරාවිද්‍යාඥයෙකු සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකු වන Cockerell, ඇතන්ස්හි පාර්ටෙනන් අධ්‍යයනය කර ඇති අතර, එය ඔහුගේ උත්සාහය සඳහා පරිපූර්ණ වූ අතර, ග්‍රීක වාස්තු විද්‍යාත්මක පුනර්ජීවනයේ පුරෝගාමියෙකු වන ප්ලේෆෙයාර් ස්කොට්ලන්ත නියෝජිතයෙකු වනු ඇත.

වහාම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන්. මුල් පාර්තෙනොන්හි ග්‍රීක සම-ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන්ගෙන් පසුව ඉක්ටිනස් සහ කැලික්‍රේට්ස් ලෙස හඳුන්වනු ලැබූ අතර, ඔවුන් 'කැල්ටන් හිල්හි පාර්ටෙනන් ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීම' පිළිබඳ කටයුතු ආරම්භ කළහ.

වෝටර්ලූ පෙදෙස, ජාතික සහ නෙල්සන්ගේ ස්මාරක, කැල්ටන් හිල්, එඩින්බරෝ.

තෝමස් හොස්මර් ෂෙපර්ඩ් විසින්, 1829

ඉදිකිරීම් ආරම්භ වේ.

1822 ජනවාරි මාසයේදී ඉදිකිරීම් පාර්ටෙනන් පිළිබඳ රූපසටහනක් නිවේදනය කරන ලදී£42,000 ක ඇස්තමේන්තුගත අයවැයක් සමඟ නමුත් මාස හයකට පසුව, දායක මුදල් පවුම් 16,000 ඉක්මවා නොතිබුණි. කෙසේ වෙතත්, කිසිවෙකු සැබවින්ම කනස්සල්ලට පත් නොවූ අතර, සැලසුම් දිගටම පැවතුනි. පාර්ටෙනන් කැටකොම්බස් ඇතුළත් කිරීමට සැලසුම් කර ඇති අතර, එවකට සිටි ප්‍රමුඛ පුද්ගලයින් සඳහා සුසාන භූමියක් බවට පත් විය. ඒ ආකාරයෙන් එය වෙස්ට්මිනිස්ටර් ඇබේට පිළිතුරක් ලෙස අදහස් කරන ලදී: ස්කොට්ලන්ත වල්හල්ලා. කැටකොම්බ්වල සුසාන ස්ථාන වහාම විකිණීමත් සමඟ දායක මුදල් ප්‍රශංසා කිරීම සඳහා විශාල මුදලක් එකතු කර ගත හැකි බව තවදුරටත් අපේක්ෂා කරන ලදී.

ස්මාරකයේ ආරම්භය 1822 දී IV වන ජෝර්ජ් රජුගේ සංචාරය සඳහා වැඩසටහන්ගත කරන ලදී, නමුත් රජු කැමති වූයේ ඔහුගේ ස්කොට්ලන්ත වංශවතුන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ වෙඩි තැබීමට ය. උතුමාණන්ගේ පැමිණීම ස්මාරකය සඳහා උද්යෝගයක් ඇති කරයි යන අපේක්ෂාවන් තිබියදීත්, අවසානයේ රජු තම නෞකාව යාත්රා කිරීමෙන් පසු ෆෝර්ත්හි ජලය මත කළ තරම් හෝඩුවාවක් නගරය මත ඉතිරි කළේය. ඉදිකිරීම් කටයුතු 1826 දී ආරම්භ වූ අතර වැඩ කටයුතු ඉතා උසස් තත්ත්වයේ විය. අමුද්‍රව්‍යය වූයේ ක්‍රේග්ලිත් ගල් වන අතර එයට “අශ්වයන් දොළහක් සහ මිනිසුන් 70ක් විශාල ගල් කිහිපයක් කඳු මුදුනට ගෙන යාමට” අවශ්‍ය විය. එවැනි මිල අධික හා ඉල්ලුමක් ඇති ව්‍යවසායක ප්‍රතිඵලය 1829 දී නැවතීමට හේතු විය, තවත් අරමුදල් නොතිබූ අතර වැඩවලින් සුළු කොටසක් පමණක් නිම කර තිබුණි. එහි ප්‍රතිඵලය තවමත් කැල්ටන් හිල්හි දිස්වේ; ස්ටයිලෝබේට් හි කොටසක්, තීරු දොළහක් සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය.

ස්කොට්ලන්තයේ සහ නෙල්සන්හි ජාතික ස්මාරකයඅද ස්මාරකය

බලන්න: කේම්බ්රිජ්

අසාර්ථක වීමට හේතු.

ස්මාරකය අසාර්ථක වීම හුදෙක් අයහපත් මූල්‍ය කළමනාකරණයේ ප්‍රතිඵලයක් නොවේ. යථාර්ථය නම්, එය පශ්චාත්-නැපෝලියන් යුද්ධය බ්‍රිතාන්‍යයේ සිදු වූ මාරුවකට ගොදුරු වූ අතර, එමඟින් ග්‍රීක පුනර්ජීවනය (සම්භාව්‍ය පෞරාණිකත්වය මගින් ආනුභාව ලත් කලාත්මක ව්‍යාපාරය) විලාසිතාවෙන් ඉවත් විය. ඒ සමගම, ස්කොට්ලන්තයේ සම්භාව්‍ය ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය ඉංග්‍රීසි අධිරාජ්‍ය බලයේ සංකේතයක් බවට පත් වූ අතර බොහෝ ස්කොට් ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික අනන්‍යතාවයේ අව්‍යාජ ප්‍රකාශනයක් සෙවීම සඳහා ඔවුන්ගේ මධ්‍යකාලීන උරුමය වෙත හැරෙන්නට පටන් ගත්හ. මෙම දේශගුණය තුළ, පාර්ටෙනන් අනදාල ලෙස පෙනී සිටි අතර එය අත්හැරීමට තුඩු දුන් තීරණාත්මක මූල්‍ය ආධාර අහිමි විය. ජාතිය එක්සත් කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද ස්මාරකයක් වන ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික ස්මාරකය දැන් භේදකාරී වූ අතර බොහෝ දෙනා 'ස්කොටිෂ්' ලෙස පවා වටහාගෙන ඇත.

අද ජාතික ස්මාරකයේ අසම්පූර්ණ, නටබුන් පෙනුම දැන් එවැනි ඓන්ද්‍රීය කොටසක් ලෙස සැලකේ. කැල්ටන් හිල් හි භූ දර්ශනය 2004 දී, පාර්ටෙනන් හි අතුරුදහන් වූ තීරු වෙනුවට ටිබෙට් විලාසිතාවේ කොඩි කණු භාවිතා කිරීමට ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකුගේ සැලසුමට ප්‍රතිචාරයක් වූයේ, “එඩින්බරෝ හි මිනිසුන් කඳුකරයට කැමති බව පෙනේ. එය වෙනස් කිරීමට සැලසුම් කිරීමට සෑම විටම විරුද්ධ විය. යමක් කිරීමට අවශ්‍ය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන් පමණක් බව පෙනේ. ” එඩින්බරෝගේ 'අපකීර්තිය' එහි වර්තමාන ස්වරූපයෙන් ප්‍රදේශවාසීන් සහ කැල්ටන් හිල් විසින් පිළිගැනීමට කාලය පරීක්ෂා කර ඇති බව පෙනේ.එය නොමැතිව එය සමාන නොවේ.

Antonis Chaliakopoulos යනු පුරාවිද්‍යාඥයෙක් සහ කෞතුක විද්‍යාඥයෙක්. ඔහු සම්භාව්‍ය කලාව සහ කලා න්‍යාය පිළිගැනීම ගැන උනන්දු වෙයි.

Edinburgh හි තෝරාගත් චාරිකා


Paul King

පෝල් කිං යනු බ්‍රිතාන්‍යයේ ආකර්ශනීය ඉතිහාසය සහ පොහොසත් සංස්කෘතික උරුමයන් අනාවරණය කර ගැනීම සඳහා තම ජීවිතය කැප කළ උද්යෝගිමත් ඉතිහාසඥයෙක් සහ උද්යෝගිමත් ගවේෂකයෙකි. යෝක්ෂයර්හි තේජාන්විත ගම්බද ප්‍රදේශයක ඉපදී හැදී වැඩුණු පෝල්, ජාතිය පුරා විහිදෙන පුරාණ භූ දර්ශන සහ ඓතිහාසික සන්ධිස්ථාන තුළ වැළලී ඇති කථා සහ රහස් සඳහා ගැඹුරු අගයක් වර්ධනය කළේය. සුප්‍රසිද්ධ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් පුරාවිද්‍යාව සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ උපාධියක් ලබා ඇති පෝල් වසර ගණනාවක් පුරාවිද්‍යාත්මක ස්ථාන කැණීම් කරමින්, බ්‍රිතාන්‍යය පුරා ත්‍රාසජනක ගමන් බිමන් ආරම්භ කර ඇත.ඉතිහාසය සහ උරුමය සඳහා පෝල්ගේ ආදරය ඔහුගේ විචිත්‍රවත් හා බලගතු ලේඛන ශෛලිය තුලින් කැපී පෙනේ. බ්‍රිතාන්‍යයේ අතීතයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු පටිවල ගිල්වමින්, පාඨකයන් අතීතයට ප්‍රවාහනය කිරීමට ඔහුට ඇති හැකියාව, ඔහු විශිෂ්ට ඉතිහාසඥයෙකු සහ කතන්දරකරුවෙකු ලෙස ගෞරවනීය කීර්තියක් ලබා ඇත. ඔහුගේ ආකර්ශනීය බ්ලොගය හරහා, පෝල් පාඨකයන්ට බ්‍රිතාන්‍යයේ ඓතිහාසික වස්තු පිළිබඳ අතථ්‍ය ගවේෂණයකට, හොඳින් පර්යේෂණ කළ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය බෙදාහදා ගැනීමට, සිත් ඇදගන්නාසුළු කථා සහ එතරම් නොදන්නා කරුණු සඳහා ඔහු හා එක්වන ලෙස ආරාධනා කරයි.අතීතය අවබෝධ කර ගැනීම අපගේ අනාගතය හැඩගස්වා ගැනීමට ප්‍රධාන වන බවට ස්ථිර විශ්වාසයක් ඇතිව, පෝල්ගේ බ්ලොග් අඩවිය පුළුල් මාර්ගෝපදේශකයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි, පුළුල් පරාසයක ඓතිහාසික මාතෘකා සමඟින් පාඨකයන්ට ඉදිරිපත් කරයි: Avebury හි ප්‍රහේලිකාවක් වන පුරාණ ගල් කවයේ සිට කලක් පැවති විශිෂ්ට මාලිගා සහ මාලිගා දක්වා. රජවරු සහ බිසෝවරු. ඔබ පළපුරුදු කෙනෙක්ද යන්නඉතිහාස ලෝලීන් හෝ බ්‍රිතාන්‍යයේ සිත් ඇදගන්නා උරුමය පිළිබඳ හැඳින්වීමක් සොයන කෙනෙකුට, පෝල්ගේ බ්ලොග් අඩවිය යන්නට ඇති සම්පතකි.පළපුරුදු සංචාරකයෙකු ලෙස, පෝල්ගේ බ්ලොග් අතීතයේ දූවිලි සහිත වෙළුම් වලට සීමා නොවේ. ත්‍රාසජනක ක්‍රියාකාරකම් සඳහා දැඩි උනන්දුවක් ඇති ඔහු නිතර ස්ථානීය ගවේෂණ ආරම්භ කරයි, ඔහුගේ අත්දැකීම් සහ සොයාගැනීම් සිත් ඇදගන්නාසුළු ඡායාරූප සහ ආකර්ශනීය ආඛ්‍යාන මගින් ලේඛනගත කරයි. ස්කොට්ලන්තයේ රළු උස්බිම්වල සිට කෝට්ස්වෝල්ඩ්ස් හි සුන්දර ගම්මාන දක්වා, පෝල් පාඨකයන් සමඟ ඔහුගේ ගවේෂණ සඳහා, සැඟවුණු මැණික් සොයා ගැනීම සහ දේශීය සම්ප්‍රදායන් සහ සිරිත් විරිත් සමඟ පුද්ගලික හමුවීම් බෙදා ගනී.බ්‍රිතාන්‍යයේ උරුමය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පෝල්ගේ කැපවීම ඔහුගේ බ්ලොග් අඩවියෙන් ඔබ්බට ද විහිදේ. ඔහු සංරක්ෂණ මුලපිරීම්වලට ක්‍රියාකාරීව සහභාගී වන අතර, ඓතිහාසික ස්ථාන ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට සහ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන්ට ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික උරුමය ආරක්ෂා කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමට උපකාරී වේ. ඔහුගේ කාර්යය තුළින්, පෝල් උත්සාහ කරන්නේ අධ්‍යාපනය හා විනෝදාස්වාදය ලබා දීම පමණක් නොව, අප වටා පවතින පොහොසත් උරුමය පිළිබඳ වැඩි ඇගයීමක් ඇති කිරීමට ය.බ්‍රිතාන්‍යයේ අතීතයේ රහස් අගුළු ඇරීමට සහ ජාතියක් හැඩගස්වන කථා සොයා ගැනීමට පාවුල් ඔබට මඟ පෙන්වන අතරම කාලය හරහා ඔහුගේ ආකර්ශනීය ගමනට ඔහු සමඟ එක්වන්න.