برطانیہ میں ڈیسیملائزیشن
1971 سے پہلے، شلنگ کے لیے 12 پیسے اور پاؤنڈ کے لیے 20 شلنگ تھے۔ گنی، ہاف کراؤن، تھری پینی بٹس، سکس پینس اور فلورین تھے۔ کرنسی کا یہ پرانا نظام، جسے پاؤنڈ، شلنگ اور پینس یا ایل ایس ڈی کے نام سے جانا جاتا ہے، رومن زمانے سے شروع ہوا جب چاندی کے ایک پاؤنڈ کو 240 پنس، یا دیناریس میں تقسیم کیا جاتا تھا، جہاں سے 'ایل ایس ڈی' میں 'ڈی' آتا ہے۔ (lsd: librum, solidus, denarius)۔
ملک کو کرنسی کے نظام میں تبدیلی کے لیے تیار کرنے کے لیے، ڈیسیمل کرنسی بورڈ (DCB) کا قیام عمل میں لایا گیا تھا، جو کہ دو سال قبل ایک عوامی معلوماتی مہم چلا رہا تھا۔ سوموار 15 فروری 1971 کو سوئچ اوور، جسے ڈیسیمل ڈے بھی کہا جاتا ہے۔ تبدیلی سے تین سال پہلے، نئے 5p اور 10p سکے متعارف کرائے گئے تھے۔ یہ ایک ہی سائز کے تھے اور ان کی قیمت ایک اور دو شلنگ سکے کے برابر تھی۔ 1969 میں پرانے 10 باب (شِلنگ) نوٹ کو بدلنے کے لیے ایک نیا 50p سکہ متعارف کرایا گیا۔
تیار کرنے کے لیے تبدیلی سے پہلے بینک چار دن کے لیے بند کر دیے گئے۔ کرنسی کنورٹرز سب کے لیے دستیاب تھے، اور دکانوں میں قیمتیں دونوں کرنسیوں میں دکھائی گئی تھیں۔ اس سے بہت سے لوگوں کے اس احساس کو کم کرنے کا کچھ طریقہ ہوا کہ دکاندار قیمتوں میں اضافے کے لیے پرانی رقم سے نئی رقم میں تبدیلی کا استعمال کر سکتے ہیں!
کیفے کی قیمتوں کی فہرست 1960 کے قریب شلنگ اور پینس میں قیمتوں کے ساتھ
'ڈیسیمل ڈے' بغیر کسی رکاوٹ کے چلا۔ اگرچہ بوڑھی نسل کو اپنانا زیادہ مشکل معلوم ہوا۔اعشاریہ سازی، عام طور پر آبادی نے آسانی سے نئی کرنسی اور 1970 کی دہائی کے اکثر استعمال ہونے والے فقرے کو قبول کر لیا "یہ پرانی رقم میں کتنا ہے؟" اب زیادہ عام طور پر میٹرک کے حوالے سے استعمال کیا جاتا ہے۔
تھوڑے وقت کے لیے پرانی اور نئی کرنسیوں کو ایک ساتھ چلایا جاتا تھا، جس کے تحت لوگ پاؤنڈ، شلنگ اور پینس میں ادائیگی کر سکتے تھے اور تبدیلی کے طور پر نئی رقم وصول کر سکتے تھے۔ اصل میں یہ منصوبہ بنایا گیا تھا کہ اٹھارہ مہینوں میں پرانی رقم کو مرحلہ وار گردش سے باہر کر دیا جائے گا، لیکن جیسا کہ یہ ہوا، اگست 1971 کے اوائل میں پرانے پیسے، آدھا پیسہ اور تین پیسے کے سکوں کو سرکاری طور پر گردش سے ہٹا دیا گیا۔
l سے r تک: شلنگ، فارتھنگ، تھری پینی بٹ
بھی دیکھو: ناصبی کی جنگاس کا اصل مقصد یہ تھا کہ کرنسی کی نئی اکائی کو 'نیو پینس' کہا جائے گا۔ اسے پرانے پیسوں سے ممتاز کرنے کے لیے، لیکن یہ فوری طور پر مخفف 'پیشاب' کے ساتھ ڈھل گیا، جسے ہم آج بھی استعمال کرتے ہیں۔
'اعشاریہ کرنسی' کی اصطلاح کسی بھی کرنسی کو بیان کرتی ہے جو ایک بنیادی اکائی پر مبنی ہو ذیلی اکائی جو 10 کی طاقت ہے، عام طور پر 100، اور لاطینی لفظ decem سے آیا ہے، جس کا مطلب دس ہے۔ باقی دنیا کے مقابلے میں، برطانیہ اعشاریہ داؤ پر پیچھے رہ گیا۔ 1704 میں روبل (100 کوپیکس کے برابر) میں تبدیل ہونے کے بعد، روس اعشاریہ کرنسی کو اپنانے والا دنیا کا پہلا ملک بن گیا، اس کے بعد 1795 میں فرانسیسیوں کے بعد فرانک کا تعارف ہوا۔انقلاب۔
l سے r تک: سکس پینس (یا ٹینر)، آدھا کراؤن، آدھا پیسہ
جبکہ برطانیہ اور ہمارے قریب ترین پڑوسی آئرلینڈ نے 1971 تک ڈیسیملائزیشن کو تبدیل نہیں کیا، یہ پہلا موقع نہیں تھا جب برطانیہ نے ڈیسیملائزیشن پر غور کیا ہو۔ جہاں تک 1824 میں پارلیمنٹ نے برطانوی کرنسی کو ڈیسیملائز کرنے پر غور کیا تھا۔ 1841 میں، اعشاریہ ایسوسی ایشن کی بنیاد اعشاریہ سازی اور ایس آئی میٹرک سسٹم کے استعمال دونوں کی حمایت میں رکھی گئی تھی، جسمانی پیمائش کے لیے بین الاقوامی معیار جسے فرانس نے 1790 کی دہائی میں اپنایا تھا اور اس کے بعد سے پوری دنیا میں وسیع پیمانے پر متعارف کرایا گیا ہے (حالانکہ دلچسپ بات یہ ہے کہ میٹرک یہ نظام ابھی تک برطانیہ میں مکمل طور پر نافذ نہیں ہوا ہے۔
بھی دیکھو: روچیسٹرتاہم 1849 میں دو شلنگ سلور فلورین متعارف کرانے کے باوجود، جس کی قیمت ایک پاؤنڈ کا دسواں حصہ ہے، اور ڈبل فلورین (چار شلنگ کا ٹکڑا) 1887 میں، تقریباً ایک صدی تک برطانیہ میں اعشاریہ کی طرف بہت کم ترقی ہوئی۔
1961 تک جنوبی افریقہ کے اعشاریہ کے کامیاب اقدام کے بعد برطانوی حکومت نے اعشاریہ پر تحقیقات کی کمیٹی متعارف کرائی۔ کرنسی، جس کی 1963 کی رپورٹ کے نتیجے میں 1 مارچ 1966 کو اعشاریہ اختیار کرنے کا حتمی معاہدہ ہوا، مئی 1969 میں ڈیسیمل کرنسی ایکٹ کی منظوری کے ساتھ۔ جیسا کہ نیا پاؤنڈ، شاہی یا نوبل - یہفیصلہ کیا گیا کہ ریزرو کرنسی کے طور پر، پاؤنڈ سٹرلنگ کو کھونا بہت ضروری ہے۔
تبادلوں کی میز – اعشاریہ اور قبل از اعشاریہ نظام
پری ڈیسیمل | اعشاریہ 13> | |
سکہ | رقم | |
آدھا پیسہ | ½ ڈی۔ ≈ 0.208p | |
Penny | 1d. | 5⁄ 12 p ≈ 0.417p |
تھریپینس | 3d۔ | 1¼p |
Sixpence | 6d۔ | 2½p |
شِلنگ | 1/- | 5p |
فلورین | 2/- | 10p |
آدھا تاج | 2/6 | 12½p |
تاج | 5/- | 25p |
دنیا میں اب صرف دو ممالک ایسے ہیں جو سرکاری طور پر غیر اعشاریہ کرنسیوں کا استعمال جاری رکھے ہوئے ہیں۔ موریطانیہ اب بھی اوگوئیا کو ملازمت دیتا ہے، جو کہ پانچ خمس کے برابر ہے اور مڈغاسکن اریری استعمال کرتے ہیں، جو کہ پانچ iraimbilanja کے برابر ہے۔ تاہم، حقیقت میں Khoum اور iraimbilanja ذیلی اکائیاں قدر میں اتنی چھوٹی ہیں کہ اب ان کا استعمال نہیں کیا جاتا اور باقی دنیا کی کرنسیاں یا تو اعشاریہ ہیں، یا کوئی ذیلی اکائیاں استعمال نہیں کرتیں۔
جبکہ ہمارے بہت سے قریبی پڑوسی 1 جنوری 2002 کو یورو کی شمولیت کے بعد سے اس کی سادگی کا شکار ہو چکے ہیں، اب کم از کم برطانویوں کی اکثریت پاؤنڈ سٹرلنگ کے ساتھ وفادار ہے۔ چاہے یہ شناخت کے احساس کی وجہ سے ہو یا اس سے زیادہ پرہیزگاری کے شبہ کی وجہ سےقیمتیں ڈرامائی طور پر بڑھیں گی (یا دونوں کا مجموعہ!)، جو بھی نقطہ نظر اس پر اتفاق ہے کہ برطانوی کرنسی میں کسی بھی تبدیلی پر اب بھی کافی بحث باقی ہے۔ اعشاریہ کی طرح، شاید دو سو سال کے عرصے میں ہم فیصلہ کر لیں گے کہ ہمارے یورپی ہم منصب کسی چیز پر گامزن ہیں!