ဗြိတိန်တွင် ဆယ်လီများ

 ဗြိတိန်တွင် ဆယ်လီများ

Paul King

၁၉၇၁ ခုနှစ်မတိုင်မီက ရှီလင် ၁၂ ပြားနှင့် ပေါင်မှ ရှီလင် ၂၀ ရှိသည်။ ဂီနီယာ၊ သရဖူတစ်ဝက်၊ သုံးတစ်ပြား၊ ခြောက်ပင်နှင့် ဖလိုရင်များ ပါရှိသည်။ ပေါင်၊ ရှီလင်နှင့် pence သို့မဟုတ် lsd ဟု လူသိများသော ဤငွေကြေးစနစ်ဟောင်းသည် ငွေတစ်ပေါင်ကို 240 penence သို့မဟုတ် denarius ဟူ၍ ခွဲခြားထားသည့် ရောမခေတ်ကာလမှ ဆင်းသက်ခဲ့သော ဤငွေကြေးစနစ်ဟောင်းသည် 'lsd' တွင် 'd' မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ (lsd: librum၊ Solidus၊ denarius)။

နိုင်ငံအတွက် ငွေကြေးစနစ်များ အပြောင်းအလဲအတွက် ပြင်ဆင်ရန်အတွက် Decimal Currency Board (DCB) ကို ဖွဲ့စည်းပြီး မတိုင်မီ နှစ်နှစ်အလိုတွင် အများသူငှာ သတင်းအချက်အလတ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါသည်။ ဒဿမနေ့ဟုလည်းသိကြသော 15 ဖေဖော်ဝါရီ 1971 တနင်္လာနေ့တွင် ကူးပြောင်းသည်။ ပြောင်းလဲခြင်းမပြုမီ သုံးနှစ်အလိုတွင် 5p နှင့် 10p ဒင်္ဂါးအသစ်များကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် အရွယ်အစား တူညီပြီး တစ်ရှီလင် နှစ်ပြားနှင့် တူညီသော ပမာဏ တန်ဖိုးရှိသည်။ 1969 ခုနှစ်တွင် 50p အကြွေစေ့အဟောင်း 10 bob (shilling) ငွေစက္ကူကို အစားထိုးရန် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။

ဘဏ်များကို ပြင်ဆင်မပြောင်းမီ လေးရက်ကြာ ပိတ်ထားသည်။ ငွေကြေး converters များကို လူတိုင်းအတွက် ရနိုင်ပြီး ဆိုင်များတွင် ဈေးနှုန်းများကို ငွေကြေးနှစ်မျိုးလုံးဖြင့် ပြသထားသည်။ ၎င်းသည် လူများစွာခံစားရသောခံစားချက်ကို သက်သာစေရန် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆိုင်ရှင်များသည် စျေးနှုန်းတိုးမြှင့်ရန်အတွက် ငွေဟောင်းမှ အသစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

၁၉၆၀ ခုနှစ်ဝန်းကျင် ကော်ဖီဆိုင်စျေးနှုန်းစာရင်း ရှီလင်နှင့် pence စျေးနှုန်းများဖြင့်

'Decimal Day' သည် အထစ်အငေါ့မရှိဘဲ လည်ပတ်ခဲ့သည်။ သက်ကြီးရွယ်အို မျိုးဆက်များက လိုက်လျောညီထွေ လိုက်လျောညီထွေ နေထိုင်ရန် ပိုခက်ခဲသည်ကို တွေ့ရသည်။ဒဿမညီမျှခြင်း ယေဘုယျအားဖြင့် လူဦးရေသည် ငွေကြေးအသစ်နှင့် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ၏ “ငွေဟောင်း၌ မည်မျှရှိသနည်း” ဟူသော စကားစုကို အလွယ်တကူ လက်ခံယုံကြည်ကြသည်။ ယခုအခါတွင် မက်ထရစ်တိုင်းတာခြင်းအား ရည်ညွှန်းရာတွင် ပိုမိုအသုံးများလာပါသည်။

ကြည့်ပါ။: Cockney Rhyming ဘန်းစကား

အချိန်တိုအတွင်း လူများသည် ပေါင်၊ ရှီလင်နှင့် penence ဖြင့် ပေးချေနိုင်ပြီး အပြောင်းအလဲအဖြစ် ငွေအသစ်များ ရရှိစေမည့် အချိန်တိုအတွင်း တစ်ညီတညွတ်တည်း လည်ပတ်နေသော ငွေကြေးများ။ မူလက ငွေဟောင်းများကို ဆယ့်ရှစ်လအတွင်း လည်ပတ်မှု ရပ်ဆိုင်းရန် စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း ထွက်ပေါ်လာသည့် အချိန်တွင် တစ်ပြား၊ တစ်ပြား၊ တစ်ပြားနှင့် သုံးပြား အကြွေစေ့များကို ၁၉၇၁ ခုနှစ် သြဂုတ်လအစောပိုင်းတွင် တရားဝင် လည်ပတ်မှုမှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

l မှ r- shilling၊ farthing၊ three penny bit

၎င်းသည် မူလက ငွေကြေးယူနစ်အသစ်ကို ' penence အသစ်' အဖြစ်ရည်ညွှန်းရန် ရည်ရွယ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ငွေဟောင်းနှင့် ပိုင်းခြားရန်၊ သို့သော် ၎င်းကို ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သည့် အတိုကောက် 'pee' နှင့် လျင်မြန်စွာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ထားပါသည်။

'ဒဿမငွေကြေး' ဟူသော ဝေါဟာရသည် အခြေခံယူနစ်တစ်ခုနှင့် အခြေခံယူနစ်တစ်ခုပေါ်တွင် အခြေခံထားသော မည်သည့်ငွေကြေးကိုမဆို ဖော်ပြသည်။ အများအားဖြင့် 100 ပါဝါ 10 ရှိသော ယူနစ်ခွဲဖြစ်ပြီး လက်တင်စကားလုံး decem မှ ဆင်းသက်လာပြီး ဆယ်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဗြိတိန်သည် ဒဿမခွဲခြင်းတွင် နောက်ကျကျန်နေခဲ့သည်။ 1704 ခုနှစ်တွင် ရူဘယ် (100 kopecks နှင့် ညီမျှ) သို့ပြောင်းလဲပြီးနောက် ရုရှားသည် ဒဿမငွေကြေးကို အသုံးပြုသည့် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးနိုင်ငံဖြစ်လာခဲ့ပြီး ပြင်သစ်တို့နောက်မှ 1795 ခုနှစ်တွင် ဖရန့်ကို မိတ်ဆက်ပြီးနောက်၊တော်လှန်ရေး။

l မှ r − sixpence (သို့မဟုတ် tanner)၊ သရဖူတစ်ဝက်၊ တစ်ပြားတစ်ချပ်

ဗြိတိန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အနီးဆုံးတွင် ရှိနေစဉ် အိမ်နီးချင်း အိုင်ယာလန်သည် ၁၉၇၁ ခုနှစ်အထိ ဒဿမခွဲမှုအဖြစ်သို့ မပြောင်းခဲ့ဘဲ၊ ဒါဟာ ဗြိတိန်က ဒဿမဖြတ်ခြင်းလို့ ယူဆခဲ့တဲ့ ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 1824 ခုနှစ်လောက်တော့ ပါလီမန်က ဗြိတိသျှငွေကြေးကို ချေမှုန်းဖို့ စဉ်းစားခဲ့တယ်။ 1841 ခုနှစ်တွင် Decimal Association ကို decimalisation နှင့် SI metric system ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး 1790 ခုနှစ်များအတွင်း ပြင်သစ်မှ လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိုင်းတာမှုများအတွက် နိုင်ငံတကာစံနှုန်းဖြစ်ပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် တွင်ကျယ်စွာ မိတ်ဆက်ခဲ့သည် (မက်ထရစ်မှာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော်လည်း၊ ယူကေတွင် စနစ်အား အပြည့်အဝ အကောင်အထည် မဖော်သေးပါ။)

ကြည့်ပါ။: သမိုင်းဝင် အနောက်စကော့တလန်လမ်းညွှန်

သို့သော် 1849 ခုနှစ်တွင် ရှီလင်ငွေ florin နှစ်ခုကို တစ်ပေါင်၏ ဆယ်ပုံတစ်ပုံတန်ဖိုးရှိ၊ နှင့် double florin (4 shilling piece) ကို မိတ်ဆက်ခဲ့သော်လည်း၊ 1887 တွင်ဗြိတိန်တွင် ဒဿမညီမျှခြင်းဆိုင်ရာ ရာစုနှစ်တစ်ခုနီးပါးမျှ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအနည်းငယ်သာရှိခဲ့သည်။

တောင်အာဖရိက၏ ဒဿမညီမျှမှုသို့ အောင်မြင်စွာ ရွေ့လျားပြီးနောက် ဗြိတိသျှအစိုးရသည် ဒဿမဆိုင်ရာ စုံစမ်းရေးကော်မတီကို စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သည့် 1961 ခုနှစ်မတိုင်မီအထိ မဟုတ်ပါ။ 1963 အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြခဲ့သော ငွေကြေးသည် 1969 ခုနှစ် မေလတွင် Decimal Currency Act ၏ အတည်ပြုချက်ဖြင့် 1966 ခုနှစ် မတ်လ 1 ရက်နေ့တွင် ဒဿမငွေကြေး လျှော့ချရေး နောက်ဆုံးသဘောတူညီချက်ကို ရရှိခဲ့ပါသည်။

ငွေကြေးယူနစ်အသစ်အတွက် နာမည်အမျိုးမျိုးကို အကြံပြုထားသော်လည်း - ယင်းသို့ ပေါင်အသစ်၊ တော်ဝင် သို့မဟုတ် မြင့်မြတ်သူအဖြစ်အရန်ငွေကြေးအဖြစ်၊ ပေါင်စတာလင်သည် ဆုံးရှုံးရန် အလွန်အရေးကြီးကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ငွေလဲလှယ်မှုဇယား – ဒဿမနှင့် ဒဿမကြိုစနစ်များ

ဒဿမအကြို ဒဿမ
အကြွေစေ့ ပမာဏ
ငါးသိန်း ½d။ 5⁄ 24 p ≈ 0.208p
Penny 1d. 5⁄ 12 p ≈ 0.417p
Threeence 3d။ 1¼p
ခြောက်ခြား 6d။ 2½p
ရှီလင် 1/- 5p
Florin 2/- 10p
သရဖူတစ်ဝက် 2/6 12½p
သရဖူ 5/- 25p

ယခုအခါ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဒဿမမဟုတ်သော ငွေကြေးများကို တရားဝင်ဆက်လက်အသုံးပြုနေသော နိုင်ငံနှစ်ခုသာ ရှိပါသည်။ Mauritania သည် ouguiya ကို အသုံးပြုဆဲဖြစ်ပြီး iraimbilanja ငါးခုနှင့် ညီမျှသည့် Madagascans များသည် ariary ကို အသုံးပြုနေကြဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော် လက်တွေ့တွင်၊ khoum နှင့် iraimbilanja ခွဲယူနစ်များသည် တန်ဖိုးအလွန်နည်းပါးသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို အသုံးမပြုတော့ဘဲ ကျန်ကမ္ဘာ့ငွေကြေးများသည် ဒဿမ သို့မဟုတ် ယူနစ်ခွဲများမသုံးကြပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏အနီးဆုံးအိမ်နီးချင်းများစွာရှိသော်လည်း၊ ၂၀၀၂ ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့သော ယူရိုငွေ၏ ရိုးရှင်းမှုအောက်တွင် အရှုံးပေးခဲ့ပြီး ယခုအချိန်တွင် အနည်းဆုံး ဗြိတိန်နိုင်ငံသားအများစုသည် ပေါင်စတာလင်အပေါ် သစ္စာရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ဤအရာသည် မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း အာရုံစူးစိုက်မှု သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းကို စေတနာရှိရှိ သံသယဝင်ခြင်းလား။စျေးနှုန်းများ သိသိသာသာ မြင့်တက်လာမည် (သို့မဟုတ် နှစ်ခုပေါင်းစပ်မှု!)၊ မည်သည့်ရှုထောင့်ကပင်ဖြစ်စေ ဗြိတိသျှငွေကြေးသို့ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ငြင်းခုံစရာများစွာ ရှိနေပါသေးသည်။ ဒဿမခွဲခြင်းကဲ့သို့ပင်၊ အနှစ်နှစ်ရာအကြာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဥရောပနိုင်ငံများသည် တစ်စုံတစ်ခုလုပ်ဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ရပေမည်။

Paul King

Paul King သည် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော သမိုင်းကြောင်းနှင့် ကြွယ်ဝသော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် သူ့ဘဝကို မြှုပ်နှံထားသည့် စိတ်အားထက်သန်သော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် စူးစမ်းရှာဖွေသူဖြစ်သည်။ ပေါလ်သည် Yorkshire ၏ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောကျေးလက်ဒေသတွင်မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပြီး၊ ပေါလုသည်နိုင်ငံကိုအမှတ်အသားပြုသောရှေးခေတ်ရှုခင်းများနှင့်သမိုင်းဝင်အထင်ကရများအတွင်းမြှုပ်နှံထားသောပုံပြင်များနှင့်လျှို့ဝှက်ချက်များကိုအလွန်တန်ဖိုးထားလေးမြတ်ခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသော အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှ ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် သမိုင်းဘွဲ့ဖြင့် ပေါလ်သည် မော်ကွန်းတိုက်များတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ စူးစမ်းလေ့လာကာ ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာများကို တူးဖော်ကာ ဗြိတိန်တဝှမ်း စွန့်စားခရီးများ စတင်ခဲ့သည်။ပေါလု၏ သမိုင်းနှင့် အမွေအနှစ်များကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းသည် သူ၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရေးအသားပုံစံဖြင့် ထင်ထင်ရှားရှား ပေါ်လွင်စေသည်။ စာဖတ်သူများကို အချိန်မီ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ပြီး ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်အတိတ် တိပ်ခွေများတွင် နှစ်မြှုပ်ထားနိုင်ခြင်းကြောင့် ထင်ရှားကျော်ကြားသော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် ပုံပြင်ပြောသူအဖြစ် ဂုဏ်သတင်းရရှိစေခဲ့သည်။ သူ၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဘလော့ဂ်မှတစ်ဆင့်၊ ပေါလ်သည် ဗြိတိန်၏ သမိုင်းဝင် ရတနာများကို စူးစမ်းလေ့လာရန်၊ ကောင်းစွာ သုတေသနပြုထားသော ထိုးထွင်းဥာဏ်များကို မျှဝေခြင်း၊ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပုံတိုပတ်စများနှင့် လူသိနည်းသော အချက်အလက်များကို မျှဝေခြင်းတွင် စာဖတ်သူများကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။အတိတ်ကိုနားလည်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အနာဂတ်ကိုပုံဖော်ရန်အတွက်သော့ချက်ဖြစ်သည်ဟူသော ခိုင်မာသောယုံကြည်ချက်ဖြင့် Paul ၏ဘလော့ဂ်သည် စာဖတ်သူများအား သမိုင်းဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများစွာဖြင့် ကျယ်ပြန့်စွာတင်ဆက်ပေးသည့် ပြည့်စုံသောလမ်းညွှန်တစ်ခုအနေဖြင့် Avebury ၏ရှေးခေတ်ကျောက်တုံးအဝိုင်းများမှသည် တစ်ချိန်ကတည်ရှိခဲ့သော ခမ်းနားသောရဲတိုက်များနှင့် နန်းတော်များအထိဖြစ်သည်။ ဘုရင်များနှင့် မိဖုရားများ။ သင်ဟာ နှစ်ချို့သူပဲဖြစ်ဖြစ်၊သမိုင်းဝါသနာအိုး သို့မဟုတ် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အမွေအနှစ်များကို မိတ်ဆက်ရန် ရှာဖွေနေသူ ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ကျွမ်းကျင်သော ခရီးသွားတစ်ဦးအနေဖြင့် ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အတိတ်၏ ဖုန်ထူသော အတွဲများပေါ်တွင် ကန့်သတ်မထားပေ။ စွန့်စားခန်းအတွက် စိတ်အားထက်သန်သော မျက်လုံးဖြင့် သူသည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်ကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏ အတွေ့အကြုံများနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ကာ မကြာခဏ ဆိုက်တွင်း စူးစမ်းလေ့လာမှုများကို စတင်ခဲ့သည်။ ကြမ်းတမ်းသော စကော့တလန်ကုန်းမြင့်မှ Cotswolds ၏လှပသောကျေးရွာများအထိ၊ Paul သည် စာဖတ်သူများကို သူ၏လေ့လာရေးခရီးတစ်လျှောက်တွင် ခေါ်ဆောင်ကာ လျှို့ဝှက်ကျောက်မျက်ရတနာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကာ ဒေသဆိုင်ရာ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးတွေ့ဆုံမှုများကို မျှဝေပါသည်။ဗြိတိန်၏ အမွေအနှစ်များကို မြှင့်တင်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ပေါလ်၏ အပ်နှံမှုသည် သူ၏ဘလော့ဂ်ကို ကျော်လွန်သွားပါသည်။ သမိုင်းဝင်နေရာများကို ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် အရေးကြီးကြောင်း ဒေသခံလူထုအား အသိပညာပေးရာတွင် ထိန်းသိမ်းရေးအစပျိုးခြင်းများတွင် တက်ကြွစွာပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သူ၏အလုပ်အားဖြင့်၊ ပေါလုသည် ပညာပေးခြင်းနှင့် ဖျော်ဖြေရေးသာမက ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကြွယ်ဝသောအမွေအနှစ်များအတွက် သာ၍လေးမြတ်မှုကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်အတွက်လည်း ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဗြိတိန်၏အတိတ်၏လျှို့ဝှက်ချက်များကိုဖွင့်ရန်နှင့်နိုင်ငံကိုပုံဖော်သည့်ပုံပြင်များကိုရှာဖွေရန်သင့်အားလမ်းပြပေးခြင်းဖြင့်သူ၏စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသောခရီးတွင် Paul နှင့်ပူးပေါင်းပါ။