ડાયલન થોમસનું જીવન

 ડાયલન થોમસનું જીવન

Paul King

ડાયલેન માર્લેઈસ થોમસનો જન્મ 27 ઓક્ટોબર 1914ના રોજ સ્વાનસી, સાઉથ વેલ્સના ઉપલેન્ડ્સ ઉપનગરમાં સ્વાનસી ગ્રામર સ્કૂલના સિનિયર અંગ્રેજી માસ્ટર ડેવિડ જોન ('ડીજે') થોમસ અને તેમની પત્ની ફ્લોરેન્સ હેન્નાહ થોમસ (née વિલિયમ્સ)ને ત્યાં થયો હતો. સીમસ્ટ્રેસ, બે બાળકોમાં બીજા અને નેન્સી માર્લ્સ થોમસના નાના ભાઈ, તેમના નવ વર્ષ વરિષ્ઠ.

ડાયલનનું મધ્યમ નામ, માર્લેઈસ (ઉચ્ચાર 'માર-જૂ') તેના મહાન કાકાના માનમાં પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. યુનિટેરિયન મિનિસ્ટર અને કવિ વિલિયમ થોમસ, તેમના ઉપનામ અથવા 'બાર્ડિક નામ' ગ્વિલિમ માર્લ્સથી વધુ સારી રીતે ઓળખાય છે. 'માવર' શબ્દોનું સંયોજન જેનો અર્થ થાય છે મોટો અને ક્યાં તો 'ક્લેસ' અથવા 'ગ્લાસ' જેનો અર્થ ખાડો, પ્રવાહ અથવા વાદળી થાય છે, નામ મૂળમાં સ્પષ્ટ રીતે વેલ્શ છે. જ્યારે ડાયલન નામ પણ એક મજબૂત વેલ્શ નામ છે જેનો ઉચ્ચાર “દુલન” કરવામાં આવે છે, રસપ્રદ વાત એ છે કે, ડાયલન પોતે અંગ્રેજી ઉચ્ચાર “ડિલાન”નો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરતા હતા અને રેડિયો પ્રસારણ દરમિયાન વેલ્શ ઉચ્ચારનો ઉપયોગ કરીને ઘોષણાકારોને સુધારવા માટે ઘણીવાર જાણતા હતા.

ખરેખર , જ્યારે થોમસ દલીલપૂર્વક અત્યાર સુધીના સૌથી જાણીતા વેલ્શ કવિ છે, વિરોધાભાસી રીતે તેમનું સાહિત્યિક કાર્ય સંપૂર્ણપણે અંગ્રેજીમાં લખાયેલું છે. ડીજે અને ફ્લોરેન્સ બંને અસ્ખલિત વેલ્શ સ્પીકર હતા (અને ડીજે તેમના ઘરેથી અભ્યાસેતર વેલ્શ પાઠ પણ પૂરા પાડતા હતા) પરંતુ તે સમયની પરંપરાને અનુસરીને, નેન્સી અને ડાયલનને દ્વિભાષી તરીકે ઉછેરવામાં આવ્યા ન હતા.

તે હતું. ઓગણીસમી સદી દરમિયાન વેલ્શ ભાષાનો આ ઘટાડો જે પછીથી થયો'એંગ્લો-વેલ્શ સાહિત્ય'માં વધારો અથવા ઘણા અંગ્રેજી બોલતા વેલ્શ પુરુષો અને સ્ત્રીઓ પસંદ કરે છે, 'અંગ્રેજીમાં વેલ્શ લેખન'.

મહાન દરમિયાન અંગ્રેજી ભાષામાં લખાયેલા વેલ્શ સાહિત્યમાં વધુ ઉછાળો આવ્યો હતો. 1930 ના દાયકાની મંદી. યુકેમાં, ભારે ઉદ્યોગ સૌથી વધુ અસરગ્રસ્ત વિસ્તારોમાંનો એક હતો, અને વેલ્શ કોલફિલ્ડ્સ પર નિર્ભર લોકોના અનુભવોએ આ એંગ્લો-વેલ્શ શાળાના ઘણા લેખકો પાસેથી લેખનની પુષ્કળ પ્રેરણા આપી હતી, જેઓ મજૂર વર્ગના પરિવારોમાં ઊંડે સુધી પરાજિત હતા. સાઉથ વેલ્સના અને વેલ્સની બહારના વિશ્વ સાથે તેમના અનુભવો શેર કરવા ઈચ્છતા હતા. જોકે તેનાથી વિપરીત, થોમસ એકદમ મધ્યમ-વર્ગની પૃષ્ઠભૂમિમાંથી આવતા હતા અને વધુ ગ્રામીણ અનુભવો સાથે મોટા થયા હતા. તે અવારનવાર કાર્માર્થનશાયરમાં રજાઓ ગાળતો હતો, અને અપલેન્ડ્સમાં તેનું ઘર શહેરના વધુ સમૃદ્ધ વિસ્તારોમાંનું એક હતું અને હજુ પણ છે.

ડાયલનની ઘણી કવિતાઓ ગ્રામીણ વેલ્શ ગ્રામ્ય વિસ્તારના બાળપણના અનુભવોમાંથી આલેખવામાં આવી હતી અને તેણે શરૂઆત કરી હતી. સ્વાનસી ગ્રામર સ્કૂલમાં ભણતી વખતે 15 વર્ષની ઉંમરે તેમની નોટબુકમાં તેમને લખ્યા. ખરેખર તેમના પ્રથમ અને બીજા કાવ્યસંગ્રહો, જેનું શીર્ષક છે, અનુક્રમે ‘18 કવિતાઓ’ અને ‘25 કવિતાઓ’, આ નોટબુકમાંથી ભારે ખેંચાઈ છે. ડાયલનની લગભગ બે તૃતીયાંશ કાવ્ય રચનાઓ તે હજુ કિશોર વયે જ લખાઈ હતી.

16 વર્ષની ઉંમરે સાઉથ વેલ્સ ડેઈલી પોસ્ટમાં જુનિયર રિપોર્ટર તરીકે અલ્પજીવી પદને અનુસરીને, ડાયલનેતેમની કવિતા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે અખબાર, જ્યારે જરૂરિયાત ઊભી થઈ ત્યારે ફ્રીલાન્સ પત્રકાર તરીકે કામ કર્યું. સ્વાનસી લિટલ થિયેટર કંપનીમાં જોડાયા પછી, જેમાં તેની બહેન નેન્સી પણ સભ્ય હતી, ડાયલને તેના કલાત્મક સમકાલીન લોકો સાથે સ્વાનસીમાં પબ અને કાફેના દ્રશ્યો વારંવાર જોવાનું શરૂ કર્યું. એક જૂથ તરીકે તેઓ તેમના મનપસંદ સ્થાનિક હોન્ટ, કાર્દોમાહ કાફેના માનમાં, કાર્દોમાહ ગેંગ તરીકે જાણીતા બન્યા. આ કાફે મૂળ સ્વાનસીના કેસલ સ્ટ્રીટમાં સ્થિત હતું, સંયોગ રૂપે ભૂતપૂર્વ કૉન્ગ્રિગેશનલ ચેપલની સાઇટ પર જ્યાં ડાયલનના માતા-પિતાએ 1903માં લગ્ન કર્યાં હતાં.

ડાયલનની કવિતા માટે આ એક મહાન ઉત્પાદકતાનો સમય હતો. 18 વર્ષની ઉંમરે વેલ્સની બહાર પ્રકાશિત થયેલી તેમની પ્રથમ કવિતા, 'એન્ડ ડેથ શેલ હેવ નો ડોમિનિયન' ન્યૂ ઈંગ્લેન્ડ વીકલીમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે સમયના ઘણા એંગ્લો-વેલ્શ લેખકોની જેમ, થોમસ તેમની સાહિત્યિક સફળતાના અનુસંધાનમાં લંડન ગયા અને ડિસેમ્બર 1934માં ‘18 કવિતાઓ’ના પ્રકાશન સાથે, તેમણે લંડન કવિતા જગતના મોટા હિટર્સનું ધ્યાન આકર્ષિત કરવાનું શરૂ કર્યું જેમ કે ટી.એસ. એલિયટ અને એડિથ સિટવેલ.

ડાયલેન થોમસનું બોથહાઉસ લાફર્ન ખાતે

1936માં લંડનના પશ્ચિમમાં વ્હીટશેફ પબમાં કેટલીન મેકનામારાને મળ્યા અંતે, તેઓએ ડાયલનના માતા-પિતાની ઈચ્છા વિરુદ્ધ માઉસહોલ, કોર્નવોલમાં 11 જુલાઈ 1937ના રોજ તેમના લગ્નમાં પરિણમતા પ્રખર પ્રણયની શરૂઆત કરી. તેમની વિચરતી જીવનશૈલીએ તેમને લંડનથી ખસેડવામાં જોયાવેલ્સ, પછી ઓક્સફોર્ડ, અને આયર્લેન્ડ અને ઇટાલીમાં થોડા સમય પછી, તેઓ આખરે 1938ની વસંતઋતુ દરમિયાન કારમાર્થનશાયરના નાના વેલ્શ દરિયાકાંઠાના શહેર લૌઘર્નમાં સ્થાયી થયા. થોમસ-એલિસ (1943-2009) અને કોલમ ગારન હાર્ટ (જન્મ 1949).

દંપતીના અશાંત સંબંધોને સારી રીતે દસ્તાવેજીકૃત કરવામાં આવ્યા છે, કેટલીનના તેમના વિવાહિત જીવનના પોતાના સંસ્મરણોમાં, 'લેફ્ટઓવર લાઇફ ટુ કિલ' શીર્ષક અને 'ડબલ ડ્રિંક સ્ટોરી' (મરણોત્તર પ્રકાશિત), જે દંપતીની જ્વલંત ભાગીદારીનું વર્ણન કરે છે, જે પરસ્પર બેવફાઈ અને આલ્કોહોલના શોખને કારણે વધી જાય છે. ડાયલને પોતે તેમના સંઘને "કાચા, લાલ રક્તસ્ત્રાવ માંસ" તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. જો કે, 1953માં ડાયલનના મૃત્યુ સુધી આ દંપતી સાથે રહ્યા હતા. અને જ્યારે કેટલીને આખરે પુનઃલગ્ન કર્યા અને ઇટાલીમાં સ્થળાંતર કર્યું, 1994માં તેણીના પોતાના મૃત્યુને પગલે તેણીને ડાયલન સાથે લાઘર્નમાં દફનાવવામાં આવી.

ઘરે અને બંને જગ્યાએ ડાયલનની મોટાભાગની લોકપ્રિયતા વિદેશમાં તેમના વર્ણનાત્મક ભાવાત્મક ગદ્ય અને વેલ્સનું ચિત્રણ કરવાની તેમની ક્ષમતા ઔદ્યોગિક યુગના કેટલાક વેલ્શ લોકોએ ક્યારેય જોઈ શક્યા નથી. તેમ છતાં, તેણે 'વેલ્શનેસ' ની છબી દર્શાવી જે ઘણા વેલ્શ પુરુષો અને સ્ત્રીઓના હૃદયમાં પ્રિય હતી. તેના ઘણા સમકાલીન લોકોથી વિપરીત, ડાયલનની કવિતાએ ઔદ્યોગિક મંદીની અસ્પષ્ટ છબીઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું નથી. જ્યાં તે ઔદ્યોગિક પરિભાષાનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમ કે કવિતામાં 'બધા બધા અનેબધા', તે તેને પ્રકૃતિની સુંદરતા સાથે જોડે છે.

તેમની સૌથી જાણીતી કૃતિઓમાંના એક પાત્ર રેવ એલી જેનકિન્સ દ્વારા, 'પ્લે ફોર વોઈસ' અંડર મિલ્ક વુડ (જે પાછળથી અન્ય લોકો દ્વારા પ્રખ્યાત થઈ સમાન રીતે પ્રતિષ્ઠિત વેલ્શમેન, રિચાર્ડ બર્ટન) ડાયલન તે સામૂહિક 'વેલ્શનેસ' માં ટેપ કરે છે કે જેના પ્રત્યે ઘણા લોકો ખૂબ જ વફાદાર છે: “હું જાણું છું કે આપણા કરતાં વધુ સુંદર નગરો છે, અને વધુ સુંદર ટેકરીઓ અને વધુ ઊંચાઈઓ છે… પણ મને પસંદ કરવા દો અને ઓહ! મારે મારી આખી જીંદગી અને લાંબા સમય સુધી પ્રેમ કરવો જોઈએ અને ગૂસગોગ લેનમાં, ગૂસગોગ લેનમાં, ગધેડા પર લટાર મારવા માટે, અને આખો દિવસ દેવીને ગાતા સાંભળો, અને ક્યારેય, ક્યારેય શહેર છોડવું નહીં."

આ પણ જુઓ: ડોરચેસ્ટર

ક્લિફ-ટોપ લેખન શેડ, બોટ હાઉસ, લાઘર્નની નજીક, અફોન ટાફની નજરે જોતો હતો, જેનો ઉપયોગ ડાયલન થોમસ (વિકિપીડિયા કોમન્સ) દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો

તે બીજા વિશ્વ યુદ્ધની શરૂઆતમાં હતું , જ્યારે થોમસની નાદુરસ્ત તબિયત (તે નાનપણથી જ બ્રોન્કાઇટિસ અને અસ્થમાથી પીડાતો હતો) તેને બોલાવવામાં આવતા અટકાવ્યો, ત્યારે તે માહિતી મંત્રાલય માટે સ્ક્રિપ્ટ-રાઇટિંગ, સ્ક્રિપ્ટિંગ ફિલ્મો તરફ વળ્યા. ફિલ્મ અને રેડિયો માટે તેણે બનાવેલી સ્ક્રિપ્ટો ઘણીવાર ડાયલન દ્વારા જ કરવામાં આવતી હતી, અને તેના પ્રતિધ્વનિ અવાજ અને ઉચ્ચારો અને અભિવ્યક્તિઓના સમૂહને કેપ્ચર કરવાની ક્ષમતાએ સમગ્ર વિશ્વમાં, ખાસ કરીને અમેરિકામાં તેની લોકપ્રિયતામાં વધારો કર્યો હતો, જ્યાં તેના સૂક્ષ્મ વેલ્શ ટોન લગભગ બન્યા હતા. તેમની કવિતા અને નાટકો જેટલો પ્રખ્યાત છે.

જો કે, તેમની લોકપ્રિયતામાં વધારો થયો તે આ સમય દરમિયાન પણ હતો.કે થોમસ ભારે મદ્યપાન કરનાર તરીકે નામના મેળવી હતી. બાયરન અને કીટ્સ જેવા કવિઓના દુ:ખદ રોમાંસ તરફ ખેંચાઈને, ડાયલન અને કેટલીન બંને એક સુખી જીવનશૈલીમાં પ્રવૃત્ત થયા જેનું કેન્દ્ર આલ્કોહોલ હતું.

આ પણ જુઓ: ઐતિહાસિક જૂન

શિયાળામાં 'અંડર મિલ્ક વુડ'ને પ્રોત્સાહન આપવા માટે ન્યૂયોર્કમાં 1953 માં, ડાયલન બીમાર થઈ ગયો અને તેણે ઘણી સગાઈઓ રદ કરવી પડી. તેમના ચિકિત્સક, ડૉ. ફેલ્ટેન્સ્ટાઇન દ્વારા મુલાકાત લેવા છતાં, અસંખ્ય પ્રસંગોએ તેમની સ્થિતિ બગડી અને ડૉક્ટર દ્વારા ભૂલથી આપવામાં આવેલા મોર્ફિનના ઇન્જેક્શનથી તેમને શ્વાસ લેવામાં તકલીફ પડી. તેને સેન્ટ વિન્સેન્ટ હોસ્પિટલના ઈમરજન્સી વોર્ડમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો ત્યાં સુધીમાં તે વાદળી થઈ ગયો હતો અને કોમામાં સરી ગયો હતો. ડૉક્ટરોએ બ્રોન્કાઇટિસના ગંભીર કેસનું નિદાન કર્યું અને એક્સ-રેએ પુષ્ટિ કરી કે ડાયલન પણ ન્યુમોનિયાથી પીડાતો હતો. ચેપ વધુ વણસી ગયો અને 9 નવેમ્બરના રોજ ડાયલનનું અવસાન થયું, તે ક્યારેય ભાનમાં આવ્યો ન હતો.

તેના મૃત્યુ પછી તરત જ અને ત્યારપછીના વર્ષોમાં, ડાયલનની જીવનશૈલીએ એવી અટકળોને ઉત્તેજિત કરી કે તેણે ખરેખર નશામાં પોતે મૃત્યુ પામ્યો હતો. બળવાખોર મુક્ત-જીવંત કલાકારની છબી જે પોતાના અતિરેકનો ભોગ અનુભવે છે તે વાસ્તવિકતા કરતાં અનંત વધુ નાટકીય હતી. તેના ભારે મદ્યપાન હોવા છતાં તેના પોસ્ટ મોર્ટમમાં આલ્કોહોલ સંબંધિત મૃત્યુ સાથે સંકળાયેલા સિરોસિસના બહુ ઓછા સંકેતો જોવા મળ્યા હતા.

જ્યારે એવા સમયે આવે છે જ્યારે ડાયલનના કૈટલીન અને બંને સાથેના તોફાની સંબંધોની વારંવાર શણગારેલી વાર્તાઓઆલ્કોહોલે તેમના સાહિત્યિક કાર્યની સિદ્ધિઓને ઢાંકી દેવાની ધમકી આપી છે, આજે તે એક નિર્વિવાદ હકીકત છે કે ડાયલન વેલ્સના સૌથી પ્રખ્યાત પુત્રોમાંના એક તરીકે ઇતિહાસમાં ગયો છે.

Paul King

પોલ કિંગ એક પ્રખર ઈતિહાસકાર અને ઉત્સુક સંશોધક છે જેમણે પોતાનું જીવન બ્રિટનના મનમોહક ઈતિહાસ અને સમૃદ્ધ સાંસ્કૃતિક વારસાને ઉજાગર કરવા માટે સમર્પિત કર્યું છે. યોર્કશાયરના જાજરમાન ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં જન્મેલા અને ઉછરેલા, પૌલે પ્રાચીન લેન્ડસ્કેપ્સ અને ઐતિહાસિક સીમાચિહ્નોમાં દફનાવવામાં આવેલી વાર્તાઓ અને રહસ્યો માટે ઊંડી પ્રશંસા વિકસાવી હતી જે રાષ્ટ્રને ડોટ કરે છે. ઓક્સફર્ડની જાણીતી યુનિવર્સિટીમાંથી પુરાતત્વ અને ઇતિહાસની ડિગ્રી સાથે, પૉલે આર્કાઇવ્સમાં શોધખોળ, પુરાતત્વીય સ્થળોનું ખોદકામ અને સમગ્ર બ્રિટનમાં સાહસિક પ્રવાસો શરૂ કરવામાં વર્ષો વિતાવ્યા છે.ઇતિહાસ અને વારસા માટે પોલનો પ્રેમ તેની આબેહૂબ અને આકર્ષક લેખન શૈલીમાં સ્પષ્ટ છે. વાચકોને બ્રિટનના ભૂતકાળની રસપ્રદ ટેપેસ્ટ્રીમાં નિમજ્જિત કરીને સમયસર પાછા પરિવહન કરવાની તેમની ક્ષમતાએ તેમને એક પ્રતિષ્ઠિત ઇતિહાસકાર અને વાર્તાકાર તરીકે આદરણીય પ્રતિષ્ઠા અપાવી છે. તેમના મનમોહક બ્લોગ દ્વારા, પોલ વાચકોને બ્રિટનના ઐતિહાસિક ખજાનાના વર્ચ્યુઅલ અન્વેષણમાં, સારી રીતે સંશોધન કરેલ આંતરદૃષ્ટિ, મનમોહક ટુચકાઓ અને ઓછા જાણીતા તથ્યો શેર કરવા માટે આમંત્રિત કરે છે.ભૂતકાળને સમજવું એ આપણા ભવિષ્યને ઘડવામાં ચાવીરૂપ છે એવી દ્રઢ માન્યતા સાથે, પૌલનો બ્લોગ વ્યાપક માર્ગદર્શિકા તરીકે કામ કરે છે, જે વાચકોને ઐતિહાસિક વિષયોની વિશાળ શ્રેણી સાથે પ્રસ્તુત કરે છે: એવેબરીના ભેદી પ્રાચીન પથ્થર વર્તુળોથી લઈને ભવ્ય કિલ્લાઓ અને મહેલો કે જે એક સમયે રહેતા હતા. રાજાઓ અને રાણીઓ. ભલે તમે અનુભવી હોઈતિહાસના શોખીન અથવા બ્રિટનના રોમાંચક વારસાનો પરિચય મેળવવા ઈચ્છતા કોઈ વ્યક્તિ, પૌલનો બ્લોગ એક સંસાધન છે.એક અનુભવી પ્રવાસી તરીકે, પોલનો બ્લોગ ભૂતકાળની ધૂળભરી માત્રા સુધી મર્યાદિત નથી. સાહસ માટે આતુર નજર રાખીને, તે અવારનવાર ઓન-સાઇટ સંશોધનો શરૂ કરે છે, અદભૂત ફોટોગ્રાફ્સ અને આકર્ષક વર્ણનો દ્વારા તેના અનુભવો અને શોધોનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે. સ્કોટલેન્ડના કઠોર ઉચ્ચપ્રદેશોથી લઈને કોટ્સવોલ્ડ્સના મનોહર ગામો સુધી, પોલ વાચકોને તેમના અભિયાનોમાં સાથે લઈ જાય છે, છુપાયેલા રત્નો શોધી કાઢે છે અને સ્થાનિક પરંપરાઓ અને રિવાજો સાથે વ્યક્તિગત મુલાકાતો વહેંચે છે.બ્રિટનના વારસાને પ્રોત્સાહન આપવા અને જાળવવા માટે પોલનું સમર્પણ તેમના બ્લોગની બહાર પણ વિસ્તરે છે. તે સંરક્ષણ પહેલમાં સક્રિયપણે ભાગ લે છે, ઐતિહાસિક સ્થળોને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં મદદ કરે છે અને સ્થાનિક સમુદાયોને તેમના સાંસ્કૃતિક વારસાને જાળવવાના મહત્વ વિશે શિક્ષિત કરે છે. તેમના કાર્ય દ્વારા, પૌલ માત્ર શિક્ષિત અને મનોરંજન માટે જ નહીં પરંતુ આપણી આસપાસના વિરાસતની સમૃદ્ધ ટેપેસ્ટ્રી માટે વધુ પ્રશંસા કરવા માટે પણ પ્રેરિત થાય છે.પોલ સાથે સમય પસાર કરીને તેની મનમોહક યાત્રામાં જોડાઓ કારણ કે તે તમને બ્રિટનના ભૂતકાળના રહસ્યો ખોલવા અને રાષ્ટ્રને આકાર આપતી વાર્તાઓ શોધવા માટે માર્ગદર્શન આપે છે.